(Đã dịch) Hậu Bổ Thánh Nữ - Chương 24: Thứ hai mươi ba chương
Nghe Annuobeila chỉ một lời, tôi ngây ngốc trong ánh nến mờ tối sửng sốt vài giây, rồi chuyển ánh mắt dò hỏi sang Alysi và Asha.
Hai người gật đầu với tôi, xác nhận lời Annuobeila.
Tôi tháo mũ trùm và mạng che mặt, quay đầu nhìn ra sau lưng mình. Rõ ràng không có cánh đen nào cả, nhưng ba người họ hẳn sẽ không hùa nhau lừa tôi.
"Tôi thật sự... mọc ra cánh đen?" Tôi dè dặt hỏi lại.
Ba người đồng thời gật đầu.
"Ngươi thử lại lần nữa, nhắm mắt lại như vừa rồi ở tiệm vũ khí mà thiền định," Annuobeila nói với tôi.
Tôi làm theo lời nàng. Dù cơ thể không có cảm giác gì, nhưng trong tai rất nhanh truyền đến tiếng hít một hơi khí lạnh nhỏ bé của ba người.
"Elena, ngươi từ từ mở mắt ra, nhất định phải thật từ từ..." Annuobeila nói từng chữ một, dùng giọng nói cực kỳ nhỏ nhẹ.
Tôi chậm rãi mở mắt ra, theo ánh mắt ra hiệu của Annuobeila, rất cẩn thận quay đầu nhìn ra sau lưng mình.
Trời ạ ~ thật sự là mọc ra cánh rồi!
Dù mỗi chiếc chưa đến nửa thước, nhưng quả đúng là sáu đôi cánh đen, thường thấy trong trò chơi và Manga – cánh của đọa lạc thiên sứ!
Tôi giật mình, sáu đôi cánh đen nhỏ bé chật kín sau lưng tôi lập tức biến mất không còn tăm hơi.
Tôi dùng tay sờ sờ lưng, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra, không thấy có gì bất thường.
"Xem ra không phải thực thể, nhưng điều kỳ lạ là dưới ánh nến nó vẫn có cái bóng," Annuobeila nói, ngược lại, nàng quan sát rất tỉ mỉ.
Tôi lại nhắm mắt lại, lặp lại cảm giác này, khi mở mắt ra, cánh lại xuất hiện sau lưng tôi. Tôi cẩn thận khống chế cảm xúc của mình, chậm rãi đưa tay trái ra sau lưng để sờ. Thấy rõ ngón tay xuyên qua giữa những sợi lông vũ đen nhánh, không hề có chút cảm giác xúc giác nào. Quả nhiên như Annuobeila nói, đây không phải thực thể, thảo nào bộ quần áo tôi đang mặc không bị rách.
"Đạo sư!" Alysi đột nhiên kêu lên: "Chiếc nhẫn trên tay trái Elena không thấy đâu!"
Lúc này tôi mới chú ý tới chiếc nhẫn đen như mực trên ngón út tay trái đã biến mất, nhìn lại tay phải, chiếc nhẫn đồng màu bạc vẫn nằm yên trên ngón út.
Sáu đôi cánh đen nhánh sau lưng như đột nhiên co rút vào trong cơ thể tôi rồi biến mất, còn chiếc nhẫn thì bỗng nhiên xuất hiện trở lại trên ngón út tay trái tôi.
"Ta đã chú ý tới sự thay đổi của chiếc nhẫn. Elena, ngươi hãy kể cho ta nghe chuyện về thần khí trong đền Nữ Thần Sinh Mệnh muốn nuốt chửng linh hồn ngươi, kể lại nguyên vẹn và tỉ mỉ." Annuobeila gật đầu, ra hiệu cho Alysi và Asha cũng ngồi xuống nghe kỹ.
Tôi sờ sờ chiếc nhẫn đen như mực trên tay, bắt đầu thật thà kể lại tình hình lúc đó, chỉ là giấu đi nội dung về năng lực thám biết của mình.
"Saitannier!" Annuobeila đột nhiên kinh ngạc thốt lên khi tôi nhắc đến cái tên này.
Tôi giật mình, lập tức im miệng.
"Không có gì, ngươi tiếp tục nói đi," Annuobeila bình tĩnh lại, bảo tôi kể tiếp.
Tôi tiếp đó kể hết toàn bộ sự việc.
"... Elena, thần khí ngươi có được tuyệt không tầm thường..." Annuobeila đứng dậy đi đến bên giường, ôm lấy vai tôi rồi ngồi xuống: "Thanh kiếm trong bức tượng kia là Phệ Hồn Kiếm của Saitannier, thủ tịch chiến tướng của đọa lạc thiên sứ, đó thực sự là một thứ không tầm thường."
"Saitannier?" Vừa rồi nàng đã phản ứng rất mạnh mẽ khi nghe cái tên này.
"Đúng, Saitannier là thiên sứ đầu tiên mà Sáng Thế Thần tạo ra, cũng là một rực thiên sứ cường đại với sáu đôi cánh. Hắn đã tham gia cuộc chiến tranh phản nghịch Hoàng Hôn của các vị thần do Lucifer phát động, sau khi thất bại thì sa xuống địa ngục và trở thành đọa lạc thiên sứ. Trong cuộc đại chiến Thần Ma mấy trăm năm trước, với tư cách là phó soái của Ma tộc, hắn bị Michael và Sariel hợp lực đánh bại, bị Toái Nhật Kiếm do Michael cầm, đúc từ mảnh vỡ mặt trời chém thành tứ phân ngũ liệt, rồi bị giam vào ngục lao vĩnh hằng của thần."
"Ồ? Cứ theo lời nàng nói, Phệ Hồn Kiếm bị bỏ lại liền từ đó bị đại dũng giả nhân tộc phong ấn vào trong bức tượng sao? Cho đến khi tôi giải trừ phong ấn của nó." Tôi hầu như không cần động não cũng dễ dàng đưa ra suy luận này.
"Hẳn là như vậy, nhưng nó hiện tại ngược lại bị ngươi [nuốt chửng linh hồn], cho nên ngươi đã hoàn toàn có được sức mạnh mà đọa lạc thiên sứ lưu lại trên thanh kiếm này. Từ việc đôi cánh của ngươi không phải thực thể, có thể suy đoán, cơ thể ngươi chỉ bị phụ thêm một chút đặc tính của đọa lạc thiên sứ, nên ngươi hẳn không phải ám chi ma nữ."
Sau khi Annuobeila nói ra đoạn suy luận về tình trạng của tôi, Alysi và Asha liền thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, hai người tiến đến ngồi gần trên giường.
Hả? Nói như vậy tôi không phải ám chi ma nữ sao? Trong l��ng tôi lại có chút tiếc nuối.
Làm chính phái thật nhàm chán, hiện tại làm phản diện lớn khá thịnh hành, cũng khá ngầu.
"Tôn vinh ánh sáng hy vọng, ban cho chúng ta sự thánh khiết vô hạn... Thần thánh lóng lánh!" Annuobeila vung tay thi triển ma pháp lên tôi, một tầng ánh sáng trắng bao phủ khắp người tôi, mang lại cho tôi cảm giác rất ấm áp.
"Không cần lo lắng, ngươi sẽ không biến thành ma tộc, ngươi thấy đấy, ma pháp hệ thần thánh cũng sẽ không gây hại cho ngươi," Annuobeila nghĩ tôi đang lo lắng nên khuyên nhủ tôi.
À à, tôi lại rất muốn biến thành ma tộc, chỉ là sợ mất đi hai người vợ hổ lang. Nhìn vẻ khẩn trương của họ vừa rồi thì biết, nhân tộc có tâm lý sợ hãi ma tộc như sợ rắn rết.
"Bà chủ tiệm vũ khí vừa rồi không sao chứ?" Sau khi giải quyết xong mối nghi ngờ của tôi, Asha lại là người có tấm lòng lương thiện.
"Không có gì, nằm trên giường mấy ngày là ổn thôi," Annuobeila cười nhẹ một tiếng đầy vẻ vương giả: "Ai bảo nàng muốn dùng vũ khí kém chất lượng lừa gạt ta, coi như đây là một bài học cho nàng!"
"Elena lúc bịt kín mặt lại tình cờ gặp may mắn," Alysi đột nhiên nhớ lại tình trạng của tôi ở tiệm vũ khí.
"Dù không che mặt cũng không cần lo lắng, không ai tin đâu. Ai cũng biết do hiệp ước đình chiến Thần Ma, Ma tộc không thể đến Nhân giới, huống hồ là đọa lạc thiên sứ cao cấp nhất, vả lại làm gì có đọa lạc thiên sứ bé tí tẹo nào chứ? Đương nhiên sáng mai chúng ta sẽ rời khỏi nơi này, cố gắng tránh những phiền phức không cần thiết." Annuobeila nhẹ nhàng gạt bỏ nỗi lo của Alysi, rồi quay sang nói với tôi: "Elena, thử vươn tay trái ra, như khi dùng ma pháp, hãy rót ý niệm triệu hồi trợ thủ vừa rồi vào đó, có lẽ Phệ Hồn Kiếm sẽ xuất hiện đấy."
Annuobeila đưa tôi đến giữa chiếc giường lớn, ba người đều ngồi vây quanh tôi trên giường.
Tôi làm theo lời nàng, ba người bên cạnh khá hưng phấn nhìn chằm chằm tay trái tôi.
Tôi tập trung tinh thần rất lâu, trên tay vẫn không có gì xuất hiện, chiếc nhẫn đen vẫn nằm yên trên ngón út, không hề có chút biến hóa nào.
"Thử lại lần nữa xem nào?" Với vẻ thất vọng khó che giấu trên mặt, Annuobeila vẫn không cam lòng thúc giục tôi.
Vẫn không có hiệu quả gì.
"Thôi bỏ đi, dù sao cái tên Saitannier kia cũng là một bại tướng, cầm thanh kiếm này trong tay mà vẫn bị cái gọi là Toái Nhật Kiếm đánh bại." Tôi hơi không để tâm đến thần khí này.
"À à, ngươi đã quá coi thường nó rồi. Theo cổ thư ghi chép, bởi vì Saitannier không có tình cảm, cho nên không thể giải trừ phong ấn thanh kiếm này để phát huy ra sức mạnh chân chính." Annuobeila cười nhẹ một tiếng, sờ sờ chiếc nhẫn đen như mực trên ngón út tôi.
Hả? Thanh kiếm này không phải bị tôi giải phong rồi sao?
"Trong sách nói, khi Saitannier còn là rực thiên sứ, Sáng Thế Thần từng chơi đùa nguyên hình của Phệ Hồn Kiếm, nhưng không cẩn thận bị nó cứa đứt ngón tay. Sáng Thế Thần trong cơn giận dữ đã thêm phong ấn cho nó, biến nó thành Phệ Hồn Kiếm với uy lực giảm sút đáng kể. Sáng Thế Thần là một tồn tại toàn năng, hẳn là không thể bị tổn thương. Việc thần lại bị thương này đã làm lung lay nghiêm trọng lòng sùng kính tuyệt đối của một bộ phận thiên sứ đối với thần, do đó, tư tưởng phản nghịch của Lucifer đã nảy sinh."
"Lợi hại vậy sao? Vậy phương pháp giải phong là gì?" Tôi vừa thán phục vừa vội vàng hỏi.
"Không nhớ rõ lắm, hình như có liên quan đến người mà kẻ cầm kiếm yêu thương." Annuobeila cố gắng nhớ lại một chút, rồi chậm rãi lắc đầu.
Liên quan đến người yêu thương sao? À à, hiện tại người có được nó lại là thân nữ của tôi... Vậy người yêu thương phải tính thế nào đây? Thôi kệ đi, dù sao bây giờ tôi còn chưa dùng được Phệ Hồn Kiếm, thì nói gì đến việc giải phong rồi uy lực tăng nhiều?
"Elena, cảm tạ ngươi vì muốn bảo vệ ta mà muốn có được sức mạnh, suýt nữa khiến ngươi bị nuốt chửng linh hồn." Asha đột nhiên ôm chầm lấy tôi.
Đúng rồi, vừa rồi tôi có nhắc đến việc vì không nỡ thấy Asha tắm máu chiến đấu trên chiến trường mà muốn có sức mạnh giúp đỡ, nên mới một lần nữa quay lại bên cạnh cái ao để giải phong ma kiếm.
"Asha, em là người vợ thứ hai của tôi mà, tôi không thương em thì thương ai chứ?" Tôi cười nhẹ một tiếng, mặt dày làm ra vẻ lãng mạn: "Ch�� cần có thể khiến em nở nụ cười, dù phải đánh đổi bằng linh hồn, tôi cũng tuyệt đối không chút do dự."
"... Ha ha ha ~" Asha nhìn kỹ tôi trong lòng nàng một chút, đột nhiên bật cười ha hả, điều hiếm thấy. Alysi bên cạnh cũng che miệng khúc khích cười.
Annuobeila cười ha ha nói: "Elena à, ngươi với cái dạng một cô bé cực kỳ đáng yêu, không, dạng heo con, lại làm ra phong thái thân sĩ mà nói lời sến súa như vậy... Cười chết tôi mất, ha ha ha ha ~~~"
Nói tới đây, Annuobeila cười đến gục đầu xuống giường, dùng nắm tay đấm mạnh vào đệm chăn. Asha và Alysi cũng cùng nhau cười nghiêng ngả.
"Elena, mấy ngày nay ngươi đừng có đóng kịch nữa, ngươi xem, đâu cần vứt bỏ linh hồn, Asha đã cười đến vui vẻ như vậy rồi," Annuobeila vui đến mức thở không ra hơi mà trêu chọc.
"Annuobeila, chúng ta đi tượng thần mặt trời đó xem thử được không? Có lẽ có bảo bối." Là người duy nhất không cười nổi, tôi bèn đánh trống lảng.
"Không được không được! Hiện tại đã rất trễ rồi, heo con phải ngủ nhiều mới béo tốt được chứ!" Lần này là Alysi lên tiếng phản đối, còn vươn tay thọc thọc [tai heo con] của tôi.
Nhưng không ngờ chiếc tai làm từ bột mì lại đột nhiên "lạch cạch" một tiếng rơi xuống lúc này, ba người sửng sốt, rồi bắt đầu cười lăn lộn trên giường.
555555555555, hôm nay tôi phải giữ được nụ cười làm sao đây? Chẳng lẽ nữ vai chính loli chuyên đóng phim tình cảm bi kịch đã hai lần đoạt giải Kim Tượng, giờ lại muốn chuyển hình diễn phim hài sao?
Các ngươi cứ cười đi! Ngày mai tôi sẽ từ tượng thần mặt trời có được thần khí mới, đến lúc đó tôi sẽ cho các ngươi thấy sự uy phong của mình!
Chẳng qua, tượng thần mặt trời đó có thần khí hay không đây? Xin thần Quang Đản phù hộ, hy vọng trong bức tượng thật sự có thần khí, vả lại là thanh Toái Nhật Kiếm được tạo từ mảnh vỡ mặt trời kia! Xin người phù hộ ~~~
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, kính mong độc giả trân trọng bản quyền.