(Đã dịch) Hậu Bổ Thánh Nữ - Chương 17: Chương thứ mười sáu
Ông Quỳ, ngày mai chúng ta sẽ khởi hành. Khi rời đi, ông hãy mặc bộ giáp kỵ sĩ của Asha; một là để ổn định lòng người, hai là để trấn áp bọn cướp. Ông cố gắng đừng ra ngoài nhé. Alysi dặn dò ông lão Quỳ. Lão Quỳ lắc đầu lẩm bẩm đáp lời rồi bước ra cửa.
"Nào, kể cho chúng ta nghe về lịch sử La Mã của con đi." Alysi ngồi xuống cạnh giường, lại vươn tay muốn ôm chầm lấy ta.
"Chị Alysi, chị nên đi chuẩn bị hành lý trước đi." Ta tránh khỏi vòng tay của Alysi, lùi lại vài bước, vì ta định đi lấy ma kiếm. "Con sẽ tự chơi trong phủ, không cần chị ở cạnh đâu."
"Elena ngượng ngùng thật, ha ha ha ~" Alysi quay đầu nói với Asha: "Asha, cô hãy đi tuyển hai trăm kỵ sĩ ở lại thành, số chục người còn lại thì phân phái đến các thôn gần đó. Có cô ở đây, chúng ta không cần mang theo kỵ sĩ, mấy gã cứng nhắc đó ngược lại chỉ thêm vướng víu. Ta sẽ dẫn vài thị nữ đi chuẩn bị hành trang."
Asha hơi gật đầu, vai kề vai cùng Alysi bước ra khỏi phòng. Alysi còn đặc biệt quay đầu dặn dò ta một câu, đừng chạy ra khỏi phủ.
"Đợi, chờ một chút!" Ta do dự mãi, cuối cùng vẫn quyết định phải nhờ cậy sự giúp đỡ của họ, kéo Alysi nhanh chóng đi về phía cái ao. "Alysi, chị Asha, con có một phát hiện. Hai người cùng con đi."
"Làm sao vậy? Elena?"
"Bức tượng Nữ thần Sinh mệnh kia dường như biết nói chuyện, con tự tai nghe thấy." Ta kể lại tình huống vừa xảy ra với bức tượng nữ thần cho hai người họ nghe, chỉ lược bỏ chi tiết về năng lực dò xét của mình.
"Có chuyện này sao?" Chúng ta đã đi tới bên cạnh cái ao. Alysi sau khi nghe xong, không ngừng đánh giá bức tượng, còn Asha thì ngạc nhiên nhìn vào.
"Này! Nói chuyện đi!" Ta ngồi xổm xuống, vươn tay vốc một ít nước hắt vào bức tượng thần.
"... Loài người bé nhỏ! Dám..." Giọng nói trầm đục và hùng tráng vang lên bên tai ta.
"Câm miệng! Đừng có giả vờ làm cao với ta!" Ta không chút khách khí ngắt lời nó. Chỉ biết la hét om sòm mà lại không thể ngăn ta rời đi, điều đó chứng tỏ nó căn bản không có cách nào phát huy năng lực mạnh mẽ. Đừng có làm bộ làm tịch nữa! Với cái kiểu nói chuyện như thế này, ta biết phải đối phó ngươi thế nào rồi.
"... À, thưa tiểu thư đáng yêu và xinh đẹp, ta vô cùng vinh hạnh chân thành chào đón ngài lại một lần nữa bước đến bên ta..."
"Câm miệng! Ta không cho ngươi lên tiếng nữa!"
"... Ô ô ô "
"Không cho ngươi khóc thì không được khóc!"
"..."
Hắc hắc hắc, quả nhiên là thứ b���t nạt kẻ yếu, sợ kẻ mạnh. Ta biết tỏng ngươi rồi.
"Chị Asha, chị có nghe thấy không?" Ta quay đầu hỏi.
"Có tiếng gì sao?" Alysi vẻ mặt mờ mịt cúi đầu hỏi lại.
"Này, cái thứ kia, nói chuyện với họ đi!" Ta lại một lần nữa ra lệnh.
"... Thưa tiểu thư đáng yêu và xinh đẹp, dường như chỉ có ngài mới có thể giao tiếp với ta. Ta vô cùng vinh hạnh vì điều đó, không ngờ người đầu tiên có thể giao tiếp với ta sau hàng trăm năm lại là một người bẩm sinh đoan trang, kiều diễm vô song như ngài..."
"Đủ rồi!" Ta trước nay chẳng hề có hứng thú với những lời khen đó, ngẩng mặt hỏi Alysi: "Chị Alysi, dường như bức tượng này không thể đối thoại với hai chị, nhưng bên trong nó hình như có giấu một thanh kiếm. Chị có biết lai lịch của nó không?"
"A! Làm sao ngươi biết chân thân của ta?!" Giọng nói lớn kia kinh ngạc thốt lên.
"Con nói thanh kiếm gì cơ? ... Elena, ngữ khí của con cứ như biến thành người khác vậy." Alysi và Asha nhìn nhau một cái, sau đó đều kinh ngạc nhìn ta. Xem ra họ cũng chẳng biết chuyện gì, hơn nữa từ đầu đến gi��� họ đều thấy lạ khi ta cứ như đang tự độc diễn.
"Ám Chi Ma Kiếm – Nuốt Hồn! Từ hôm nay trở đi ta là chủ nhân của ngươi. Nói cho ta biết cách sử dụng ngươi đi?!" Thấy hỏi dò không có kết quả, ta không chút khách khí quay đầu lại ra lệnh.
"Cái gì?! Ám Chi Ma Kiếm?!" Hai người bên cạnh kinh hãi.
"Không thể nào! Làm sao ngươi biết tên ta?! Ta là thanh kiếm yêu quý của đại thủ lĩnh thiên sứ sa đọa Saitannier! Làm sao ngươi có thể trở thành chủ nhân của ta?!" Ma kiếm kinh ngạc kêu lớn.
"Hạ giọng xuống cho ta!" Ta không vui buông tay Alysi ra, nhíu mày lắng tai nghe.
"... Thưa tiểu thư thân ái, đến cả lúc tức giận ngài cũng đáng yêu đến vậy. Tại hạ xin cả gan thỉnh cầu ngài giải đáp thắc mắc cho ta..."
"Saitannier đã bảo ta tìm thanh kiếm được phong ấn bên trong ba bức tượng lớn và để ta trở thành chủ nhân của nó." Trong lòng ta nhanh chóng tính toán, liền biết nên dọa nó thế nào.
"A! Tốt quá! Cuối cùng ta cũng sắp được giải phóng rồi! Vậy ra ngài chính là Ám Chi Ma Nữ được Satan đại quân chọn lựa sao?! Ta quá vinh hạnh! Có thể được ngài tự tay giải cứu, không uổng công ta đã chờ đợi trong cái bức tượng đổ nát này..."
"Câm miệng!"
"..."
À à! Đúng là một thanh kiếm ngốc nghếch, đã lừa ra được bao nhiêu thông tin rồi, dù nghe hơi mơ hồ, nhưng chỉ cần nó tin ta là chủ nhân của nó thì được. Tiếp theo ta muốn biến thanh ma kiếm này thành vật độc quyền của mình... Lại lừa thêm một chút nữa. "Saitannier nói bảo ta ký kết khế ước với ngươi, là có ý gì?"
"Thưa Ám Chi Ma Nữ thân ái và vĩ đại, chỉ cần ngài rạch nhẹ một ngón tay cao quý của ngài, nhỏ từng giọt máu lên bức tượng, liền có thể phá trừ phong ấn, mà ta cũng sẽ vô cùng vinh hạnh trở thành phối kiếm của ngài!"
Nghe thật ghê tởm, có điều, có thể xác định là, nó dường như coi ta là sứ giả của ma giới. Thật ra cũng không sai, làm suy yếu kẻ địch chính là tăng cường sức mạnh cho mình.
"Chị Alysi, chị có thể giúp con đến bên kia sờ bức tượng được không?"
"Ồ, được thôi." Alysi, người nãy giờ vẫn đứng bên cạnh xem ta độc diễn, hơi sững lại, rồi vươn hai tay ra bắt đầu ngâm xướng: "Hỡi Phong tinh linh, hãy giúp ta thoát khỏi sự ràng buộc của đại địa, để bạn bè của ta có thể cùng các ngươi nhảy múa trên không trung..."
Ta cảm giác thân thể dần dần bay bổng lên, từ từ bay lơ lửng về phía mặt nước giữa ao.
Chà! Ma pháp thật lợi hại, cái cảm giác gần như bay lượn này thật tuyệt!
Ta hạ xuống bệ đá khổng lồ của bức tượng, đưa tay sờ sờ thân tượng điêu khắc bằng thạch cao trắng, rồi xoay nửa vòng, sờ vào mông của bức tượng.
"Elena! Con đang làm cái gì vậy, không thể bất kính với thần thánh!" Alysi đứng cách ao vài chục bước, kinh ngạc thốt lên ngăn cản.
Hắc hắc hắc, thầm cười Kalika, cuối cùng cũng gặp báo ứng, mông của ngươi đã bị ta sờ rồi! Đáng tiếc, đáng tiếc, cơ thể này không đủ cao, nếu không ta đã sờ lên cao nữa rồi!
"Chị Alysi, phiền chị lại niệm một câu thần chú ma pháp gia hộ hệ thần thánh nữa đi." Ta nói lớn với Alysi.
"Ồ? Alysi đáp lời, lại vươn hai tay ra bắt đầu ngâm xướng: "Hỡi ánh sáng thần thánh tối cao, xin hãy gia tăng vinh quang của ngài cho đồng đội của ta, nguyện lực lư��ng chúc phúc vĩnh hằng..."
Cùng lúc trên người ta lóe lên ánh sáng vàng nhạt, ta vươn tay trái ra, cắn nhẹ vào ngón út.
Da cô bé rất mỏng, dễ dàng bật máu. Ta cẩn thận từng li từng tí nhỏ máu lên bức tượng.
Ngay khoảnh khắc máu chạm vào bức tượng, một luồng kim quang rực rỡ từ bên trong bức tượng bùng phát ra, nhưng chỉ duy trì vài giây, rồi một luồng sương mù đen kịt nhanh chóng tuôn ra.
Thành công rồi sao?!
"Ha ha ha ha! Loài người ngu xuẩn! Dù ngươi có thể chất thần tộc có thể giao tiếp với ta! Dù ngươi còn nhỏ tuổi mà đã thông minh đến vậy! Nhưng làm sao có thể so được với ta, chí tôn thần khí của Ma tộc?! Con bé ranh con mà còn dám vọng tưởng làm chủ nhân của ta?!" Ma kiếm cười lớn chói tai, sương mù đen nhanh chóng bao bọc lấy ta. "Phép gia hộ ánh sáng thần thánh đối với ta mà nói cũng chỉ như một tờ giấy mỏng thôi, hãy để ta nuốt chửng linh hồn ngươi, khống chế thân thể ngươi đi!!! Cuối cùng ta cũng được giải phóng rồi!!! Oa ha ha ha!!!"
Hỏng bét! Bị lừa rồi!!!
"Elena! Luồng sương đen kia là cái gì?!" Tiếng kêu kinh hãi của Alysi và Asha truyền đến bên tai.
Trước mắt ta tối sầm lại, chỉ cảm thấy ngón tay út của tay trái vừa bị cắt một vết đau nhói. Không những không thể phát ra tiếng trong miệng, mà cả người cũng không thể cử động.
Trời ạ! Chẳng lẽ ta sẽ bị ma kiếm nuốt chửng linh hồn sao?! Ta thật sự đã quá xem thường Ám Chi Ma Kiếm!
Nhưng không có thời gian để tự oán tự trách, phải nghĩ cách nhanh lên! Trong lòng ta liều mạng tính toán.
Ơ? Sao tình huống dường như có gì đó không đúng, sương đen càng lúc càng mờ, mà ý thức của ta dường như vẫn rất tỉnh táo? Nếu là nuốt chửng linh hồn, hẳn phải khiến thần trí bất tỉnh mới đúng chứ.
"Sao có thể chứ!!! Không thể nào!!! Tại sao?!!! Không!! Không được! Không..." Bên tai truyền đến tiếng kêu la điên cuồng của ma kiếm, nhưng âm thanh càng lúc càng yếu ớt, cho đến khi không còn tiếng động.
"Elena!" Sương đen hoàn toàn tiêu tan, ta được ai đó ôm lấy. Asha mở to đôi mắt đẹp, sốt ruột gọi ta.
"Elena! Con sao rồi?!" Alysi từ một bên nhẹ nhàng hạ xuống, lo lắng nắm lấy hai tay ta.
Ta không kịp đáp lời nàng, chỉ lo vặn vẹo cánh tay, cử động chân trong vòng tay Asha để chắc chắn cơ thể vẫn còn do ta điều khiển, dường như khắp người cũng chẳng có gì dị thường.
Cảm giác đau nhói trên tay đã tan biến, ta rút tay trái về từ Alysi, chỉ thấy một chiếc nhẫn màu đen như mực, siết chặt lấy ngón út mảnh khảnh.
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, giữ nguyên bản quyền.