"Cả nhà chúng cháu đều có mặt, bác Josephine. Nhìn kìa, ba ba đang ở đằng kia!" Aaron chỉ về phía xa, nơi ông Harris đang cố gắng thi triển Lời Nguyền Lãng Quên.

"Vậy con cú mèo mang tin cũng là của cháu đúng không?" Bác Josephine nhíu mày.

"Đúng vậy ạ, Benny thế nào rồi bác?" Aaron cố tỏ vẻ ngây thơ vô tội.

"Nó cứ bay loạn xạ khắp Bộ Pháp Thuật, may mà Arthur nhìn thấy nên kịp thời đưa đến đây, nếu không thì chẳng biết khi nào mới tìm thấy! Mà này, bãi biển ở quận Worle rộng lớn thế kia, tìm từng con một có phải là cực lắm không hả?" Bác Josephine véo tai Aaron, trách mắng.

"Cháu xin lỗi, bác ạ. Cháu còn nhỏ, lúc đó hoảng loạn quá nên không suy nghĩ kỹ càng." Để cứu vãn lỗ tai của mình, Aaron vội vàng nhận lỗi.

"Josephine, cậu bé này là ai vậy?" Một người đàn ông cao lớn, da khô héo, khuôn mặt dài và gầy đi tới. Điều đáng chú ý nhất là bộ râu đỏ dài của ông ấy. Chiếc mũi lệch và gò má cao khiến ông trông giống người tộc Kael.

"Đây là cháu ta, Aaron Harris, hiện đang học năm nhất ở Hogwarts." Bác Josephine từ bỏ ý định tiếp tục hành hạ lỗ tai Aaron, giới thiệu Aaron với vị pháp sư có vẻ ngoài đặc biệt vừa xuất hiện.

"Aaron, đây là ông North Moore Calicith, đừng nhìn vẻ ngoài kỳ dị của ông ấy mà lầm, ông ấy rất tốt bụng. Mũi ông ấy bị lệch là do bảo vệ một con sừng còng khỏi một phù thủy hắc ám điên rồ." Bác Josephine nhiệt tình giới thiệu đồng nghiệp của mình với cháu trai.

"Đúng vậy, không ngờ tên khốn đó lại dùng bùa chú hắc ám không thể hồi phục! Gặp kẻ xấu thì phải nhớ bảo vệ mũi mình đấy, nó quan trọng lắm! Chào cháu, Aaron!" North Moore cười toe toét, vẻ ngây ngô ấy làm tan biến đi cảm giác kỳ dị trên gương mặt ông.

"Quả nhiên, không thể trông mặt mà bắt hình dong!" "Chào ngài, Calicith." Aaron lịch sự chào hỏi ông ấy.

"Con rắn biển này dài thật, có thể phá vỡ kỷ lục con rắn biển dài nhất mà giới pháp thuật từng biết đấy! Không biết nó từ đâu ra, vậy mà lại xông qua đông đảo bờ biển Muggle." North Moore nhanh chóng chuyển sự chú ý sang con rắn biển một bên, quan sát đầy hứng thú.

"Cháu chính là Aaron Harris?" Lại một vị pháp sư khác đi tới, vẻ mặt ông nghiêm nghị, mái tóc ngắn vàng nâu xoăn nhẹ được chải gọn gàng. Dù đã ở tuổi trung niên, nhưng trông ông vẫn ngũ quan đoan chính, ánh mắt điềm đạm, phong thái lịch thiệp, đúng là một pháp sư điềm đạm và đáng tin cậy.

"Aaron, đây là ông Amos Diggory, con trai ông ấy cũng đang học ở Hogwarts đấy!" Bác Josephine giới thiệu rất đúng lúc, Aaron đang cảm thấy câu hỏi của ông Diggory hơi đột ngột. Xem ra ông ấy chính là cha của Cedric Diggory!

"Chào ngài, ông Diggory!" Aaron lịch thiệp cúi chào, điều này khiến Amos Diggory có ấn tượng đặc biệt tốt về cậu.

"Chào cháu, Aaron, rất hân hạnh được biết cháu! Ta nghe Cedric nói, cháu là học sinh năm nhất đứng đầu, là người đầu tiên ở Hogwarts đạt điểm tuyệt đối tất cả các môn! Hôm nay gặp mặt, quả nhiên là một thiếu niên anh tài."

Có lẽ vì rất có cảm tình với Aaron, một hậu bối như vậy, Amos không hề tiếc lời khen ngợi, sự thẳng thắn đó thậm chí khiến Aaron có chút ngượng ngùng.

"Con trai ta, Cedric, cũng rất xuất sắc, môn Biến Hình Thuật của thằng bé cũng được điểm tuyệt đối. Thằng bé còn là Tầm thủ của đội Quidditch nhà Hufflepuff. Aaron, cháu là Truy thủ đúng không? Đương nhiên, trong trận đấu Quidditch, vị trí Tầm thủ vẫn là quan trọng nhất và được chú ý nhiều nhất. Chỉ người bay nhanh nhất, kỹ thuật bay tốt nhất, có khả năng quan sát nhạy bén mới có thể đảm nhiệm vị trí Tầm thủ. Cedric chính là một Tầm thủ xuất sắc."

Chẳng đợi Aaron kịp khiêm tốn vài lời, Amos đã thao thao bất tuyệt. Aaron cảm thấy, ấn tượng về ông Diggory trong cậu vỡ tan như bong bóng xà phòng. Rõ ràng là một quân tử đoan chính, nghiêm túc, phúc hậu, vậy mà khi nói đến con trai mình, ông lại biến thành một người khác hẳn. Đúng là phiên bản phù thủy của một 'cuồng con'!

"Cedric học trưởng quả thật rất xuất sắc." Aaron khôn ngoan không tranh cãi với vị tiền bối này về tầm quan trọng của tinh thần đồng đội và phối hợp, cũng không nhắc đến chuyện đội Quidditch nhà Hufflepuff năm nay thua trước Ravenclaw, để tránh khiến vị phụ thân yêu con như mạng này bị kích động.

"Đúng không, ta đã bảo mà! Cedric ưu tú là rõ như ban ngày, thằng bé anh tuấn tiêu sái, phong thái lịch thiệp, chăm chỉ hiếu học, giàu lòng trắc ẩn và tinh thần nghĩa hiệp, đúng là một phù thủy tuyệt vời! Aaron, nếu hai đứa thường xuyên ở bên nhau, chắc chắn sẽ trở thành bạn tốt!"

Được tán đồng, Amos quên mất nhiệm vụ của mình, nói chuyện với Aaron vô cùng rôm rả, chẳng mấy chốc đã thân thiết như bạn cũ. Aaron chỉ việc gật đầu khi ông ấy cao hứng nói chuyện, và đúng lúc thì thêm vào câu "Quả đúng là như vậy, ngài nói rất chí lý."

Bác Josephine cố nén tiếng cười, nói với Amos, "Amos, anh nhìn xem, Aaron và nhóm bạn đã chế ngự con rắn biển kỳ dị, bảo vệ đám Muggle trên bờ biển. Hành động dũng cảm của chúng đã ngăn chặn thương vong xảy ra; Aaron còn kịp thời thông báo cho chúng ta, giúp khả năng sinh vật huyền bí bị tiết lộ đã được giảm thiểu tối đa. Với công lao như vậy, một Huân chương Merlin e rằng còn chưa đủ nhỉ?"

"Lợi hại thật, bác Josephine. Thế mà thừa cơ tranh thủ lợi ích cho chúng cháu." Aaron thầm ca ngợi bác Josephine bằng vô số ngôn từ trong lòng.

"Cái này... dù sao cũng là một con rắn biển..." Khi nói đến chuyện chính, Amos lại tỏ vẻ do dự.

"Con rắn biển này là con rắn biển dài nhất mà các pháp sư hiện biết, có lẽ uy lực cũng là lớn nhất." Nghe nói về rắn biển, North Moore hào hứng kể lại những số liệu mà anh đã mất cả buổi đo đạc. Lời anh ta vừa vặn tiếp nối câu nói của Amos, ăn khớp một cách hoàn hảo, cứ như thể được sắp đặt để nói tốt cho Aaron và nhóm bạn vậy.

"Đúng là một trợ thủ đắc lực." Aaron thầm giơ ngón tay cái lên cho North Moore.

"Chúng ta chỉ cần viết chi tiết báo cáo là được rồi, cấp trên tự nhiên sẽ có kết luận." Bác Josephine chỉ vài câu đã đơn giản hóa việc phải viết vô số báo cáo và giấy tờ chứng minh.

Nhìn Aaron đang đứng cung kính bên cạnh, Amos Diggory cắn răng đồng ý. Đúng như Josephine nói, ông ấy chỉ cần viết thêm một vài báo cáo mà thôi, còn có được chấp thuận hay không vẫn phải do Hiệp Hội Pháp Sư quyết định.

"Cuối cùng thì các thành viên của Đội Xử Lý Sự Cố Ngẫu Nhiên cũng đã hoàn tất công việc. Chẳng biết có sơ sót gì không, nhưng cũng chẳng đáng lo, chắc chắn đám Muggle sẽ nghĩ họ đang khoác lác hay đã hóa điên thôi. Vậy Aaron, con rắn biển này chúng ta sẽ mang về Bộ. Thay ta gửi lời hỏi thăm tới gia đình cháu nhé. Chúng ta còn một chồng tài liệu dày cộp cần phải viết, đi trước đây, hẹn gặp lại!"

Bác Josephine nóng lòng trở về để sớm xác nhận phần thưởng cho gia đình Aaron, vội vàng chào ông Harris rồi thi triển bùa Biến Hình Cây, biến mất khỏi bãi biển.

Toàn bộ nội dung của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.