Những lời chúc mừng chẳng chút kiêng dè đã làm các phù thủy nhỏ nhà Ravenclaw tạm quên đi rằng kết quả thi vẫn chưa công bố. Dù là mong chờ hay lo âu, ngày công bố kết quả thi cũng đã đến đúng hẹn.

Aaron đã xuất sắc giành hạng nhất toàn khối với điểm số tuyệt đối, một thành tích hoàn hảo chưa từng có. Những gì cậu nhận được không chỉ là nụ cười tán dương của giáo sư Flitwick, mà còn là ánh mắt kính nể từ các phù thủy nhỏ nhà Ravenclaw.

Người đứng thứ hai toàn khối, Hermione nhà Gryffindor, dường như bị thành tích xuất sắc của Aaron thúc đẩy, dù đi đâu cũng luôn mang theo một cuốn sách ma pháp dày cộp.

Edward có thành tích khá tốt ở các môn khác, chỉ riêng môn Độc dược là suýt soát qua môn, nhưng điều đó cũng khiến cậu ta vô cùng hài lòng. "Tớ cứ tưởng mình sẽ trượt cơ," Edward nói. "Cái biểu cảm của giáo sư Snape khi thấy tớ pha chế độc dược làm tớ nghĩ mình sẽ không bao giờ được gặp lại các cậu nữa! Xem ra về mảng độc dược tớ vẫn còn nhiều tiềm năng để tiến bộ lắm!"

Ngược lại, Aaron lại cảm thấy Edward thật sự không cần phải lo lắng, ngay cả Crabbe và Goyle của nhà Slytherin còn có thể qua được kỳ thi cuối kỳ, thì còn ai có thể vì điểm kém mà bị đuổi học nữa chứ?

Riêng Harry, thành tích của cậu ấy đã khiến các bạn nhà Gryffindor phải kinh ngạc. Mặc dù sau bữa tiệc cuối năm, Harry cùng Ron, Hermione và những người khác đã giành được một trăm tám mươi điểm cho Gryffindor, khiến nhà Gryffindor tha thứ cho hành vi vi phạm nội quy trường học làm mất đi một số lượng lớn điểm số trước đó của họ, nhưng thành tích lần này của Harry lại một lần nữa thay đổi hoàn toàn ấn tượng của mọi người về cậu. Vị trí của Harry và những người bạn trong Gryffindor đã cải thiện đáng kể, trở lại như khi Harry mới được phân vào nhà. Dù là phù thủy hay Muggle, những đứa trẻ học giỏi luôn dễ dàng nhận được thiện cảm, sự tôn trọng và tình bạn từ người khác.

"Chắc là vì độc dược của cậu thực sự hiệu nghiệm, Aaron à," Harry cảm kích nói. "Tớ uống xong có thể ngủ ngon, tâm trí cũng tập trung hơn vào sách vở."

Dù biết rõ công hiệu của ma dược, Aaron vẫn cho rằng đây là kết quả của việc Harry chuyên tâm học hành. Đương nhiên, ma dược đã giúp Harry không còn đau trán, không còn gặp ác mộng, qua đó tạo điều kiện cho cậu chuyên tâm ôn tập. Nhưng nếu bản thân Harry không cố gắng, thì dù uống bao nhiêu ma dược cũng vô ích.

Đồng thời, trong cái rủi có cái may. Nếu Harry không vì phạm sai lầm mà bị các b���n nhà Gryffindor xa lánh, cậu cũng sẽ không còn bận tâm đến chuyện gì khác, hoàn toàn đắm chìm vào việc học.

Với Aaron, Harry luôn hoàn toàn tin tưởng. Cậu chấp nhận lời giải thích rằng mình đạt điểm cao là nhờ nỗ lực của bản thân, và nhận thấy mình vui vẻ, có động lực học tập hơn trước rất nhiều.

Dường như chỉ trong chớp mắt, tủ quần áo của họ đã trống rỗng, mọi đồ đạc đều được đóng gói gọn gàng trong rương hành lý. Aaron đã trả lại hết những cuốn sách mượn từ thư viện. Thông báo được gửi đến tay mỗi học sinh, cảnh báo họ không được sử dụng phép thuật trong kỳ nghỉ.

"Hỏng bét, tớ còn định dùng phép thuật để biểu diễn cho chị gái xem, kiếm chút tiền tiêu vặt chứ!" Pfleger ảo não vô cùng.

"Với tớ thì không quan trọng lắm," Harry nói. "Dì Petunia và bọn họ không biết chúng ta không thể sử dụng phép thuật, mùa hè này, tớ sẽ tha hồ trêu chọc Dudley một trận." Trên mặt Harry lộ ra nụ cười tinh quái.

Aaron mỉm cười nhìn họ vui đùa tinh nghịch. Edward ngồi cạnh Aaron, trên tay cầm một cuốn "Thế giới Muggle trong mắt tôi" và chăm chú đọc. Aaron không khỏi tò mò hỏi, "Cậu vẫn còn nghiên cứu về Muggle à?"

"Không, gần đây tớ đang thử dùng lý thuyết của Muggle để giải thích phép thuật, và tự hỏi cách đưa phép thuật vào xã hội Muggle." Edward vẫn không ngẩng đầu, cả giọng điệu lẫn biểu cảm đều cho thấy cậu ta không hề nói đùa.

"Vậy cậu sẽ trở thành bạn tốt với ngài Weasley đấy, ông ấy cũng rất nhiệt tình nghiên cứu các thứ của Muggle và cố gắng kết hợp phép thuật với đồ vật của thế giới Muggle." Aaron không kìm được lẩm bẩm.

"Cậu nói ai cơ?" Edward không nghe rõ Aaron nói gì.

"À, không có gì đâu, chúc cậu thành công nhé." Aaron chúc phúc cho hoài bão lớn lao của bạn mình.

Trước khi rời trường, Aaron lại ghé thăm Rừng Cấm một chuyến. Gaia và những chú Kỳ Lân con nồng nhiệt chào đón cậu, Gaia tặng Aaron một rổ lớn quả mọng tươi ngon. Những chú Kỳ Lân con khoe khoang kỹ năng bay non nớt của mình, vô cùng đáng yêu!

Tại bộ lạc nhân mã, sau khi được Mathilda cho phép, Aaron đã lấy mấy thùng lớn nước hồ tinh khiết, định mang về cho cô em gái Emily trải qua một buổi lễ tẩy trần.

Hagrid chịu trách nhiệm đưa họ lên những chiếc thuyền vượt hồ. Từ trên thuyền, Aaron ngoảnh đầu nhìn lại, Hogwarts trở nên yên ắng, lặng lẽ sừng sững trên vách đá. Một năm sinh hoạt ở đây đã khiến Aaron nảy sinh tình yêu và sự tin tưởng khó phai mờ dành cho Hogwarts. "Phải một thời gian dài nữa mới gặp lại cậu, lão bằng hữu!" Aaron lặng lẽ nói lời tạm biệt với Hogwarts trong lòng.

Giờ đây, họ đã ngồi trên chuyến tàu tốc hành Hogwarts, vừa trò chuyện rôm rả, vừa ngắm nhìn cảnh vật nông thôn ngoài cửa sổ càng lúc càng xanh tươi, trong lành. Đoàn tàu chạy qua từng thị trấn Muggle, Edward thì cứ thế mà ăn từng nắm Đậu Đa Vị, Aaron cởi bỏ chiếc áo chùng phù thủy, khoác lên mình áo khoác và áo vest; cuối cùng, khi chiều tối, đoàn tàu đã dừng lại ở sân ga 9¾ tại nhà ga King's Cross.

Họ mất khá lâu mới có thể ra khỏi sân ga. Vì một người bảo vệ già gắt gỏng đứng gác ở cổng soát vé, mỗi lần chỉ cho phép hai hoặc ba người đi qua, để họ không ồ ạt đi qua bức tường vững chắc cùng lúc, gây sự chú ý của Muggle.

Aaron vốn có thể ra ngoài rất nhanh, bởi nhờ sự xuất sắc của mình, liên tục mang về điểm số và vinh dự cho Ravenclaw, cậu đã trở thành vị vua không ngai của năm nhất nhà Ravenclaw. Tất cả học sinh Ravenclaw đều cho rằng Aaron xứng đáng nhận được sự đối đãi đặc biệt. Chẳng hạn như lúc này, tất cả tân sinh năm nhất nhà Ravenclaw đều sẵn lòng nhường đường, mời Aaron đi trước.

Aaron khéo léo từ chối. Cậu không muốn tự tạo ra sự khác biệt, nhận một chút ưu ái nhất thời rồi trở nên xa cách. Aaron không muốn tách biệt mình khỏi các phù thủy nhỏ khác.

Sau một hồi chen lấn, Aaron cuối cùng cũng rời khỏi sân ga 9¾, và cậu lập tức nhìn thấy Albert với mái tóc vàng mềm mại.

"Đây là anh cả của tớ, Albert! Anh ấy là một Thần Sáng." Aaron tự hào giới thiệu người thân của mình với Edward.

Edward vội vàng cúi người chào hỏi, cùng cậu cúi người chào còn có Harry và Pfleger, bởi Albert đã từng là giáo viên Khoa học của họ!

"Chào cháu, Edward! Hoan nghênh cháu đến chơi nhà trong kỳ nghỉ nếu có thời gian rảnh." Gật đầu với Harry và Pfleger, Albert nhiệt tình mời Edward đến chơi nhà.

Edward gật đầu lia lịa, như thể không làm vậy thì không đủ để thể hiện sự mong chờ của mình.

Sau khi chào tạm biệt Harry, Pfleger, Edward và các phù thủy nhỏ khác, Aaron kéo hành lý, theo bước chân Albert, cùng anh trở về nhà.

Đây là bản dịch truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.