Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Harry Potter Chi Học Bá Vô Địch - Chương 82: Merlin bảo thạch

Chiron quả thật vĩ đại, điều khiến Aaron kính nể không chỉ tài năng mà còn là phẩm hạnh của nó.

Theo ghi chép: Trong một lần truy sát nhân mã cường đạo, Heracles đã lầm lỡ làm trọng thương thầy mình là Chiron. Mũi tên hắn dùng chính là chiếc cung tiễn bất hoại mà thầy đã tặng năm xưa. Mũi tên ấy xuyên qua một tên cường đạo, rồi bắn trúng cổ họng Chiron từ phía sau. Chiron vốn là bất tử, nhưng mũi tên của Heracles lại tẩm máu độc của mãng xà chín đầu Hydra, khiến Chiron phải chịu đựng sự đau đớn khủng khiếp hơn cả cái chết.

Lúc bấy giờ, Prometheus vì đánh cắp lửa trời ban cho nhân loại mà bị Zeus trói vào núi Caucasus chịu hình phạt khổ sai.

Một ngày nọ, Heracles vì tìm kiếm Hesperides mà đến nơi này. Hắn trông thấy đại bàng đang rỉa gan Prometheus, lập tức rút cung tiễn, một mũi tên bắn rơi con đại bàng kia. Sau đó, hắn tháo xiềng xích, giải phóng Prometheus và dẫn ông rời khỏi vách núi. Nhưng để thỏa mãn điều kiện của Zeus, Heracles đã để Chiron làm thế thân, lưu lại trên vách đá đó.

Chiron dù có thể chọn vĩnh sinh, nhưng vì muốn giải cứu Prometheus, giải thoát khỏi nỗi thống khổ do độc của mãng xà chín đầu, Chiron đã quyết định đánh đổi mình lấy Prometheus, để Prometheus thoát khỏi đau khổ còn mình thì từ bỏ vĩnh sinh, nhằm mang lại sự giải thoát cho cả hai.

Trước đó, Aaron cũng đã trông thấy những đồ án ghi chép liên quan trên vách đá tại thánh địa truyền thừa. Chiron vốn có thể vĩnh sinh, nhưng dường như nó đã tiên đoán được cái chết của mình trước khi trúng tên, nên đã cố tình thiết kế và xây dựng một tòa thành lũy phức tạp như thế làm nơi truyền thừa cho nhân mã, đồng thời cất giấu bảo vật của mình tại đây. Chỉ có hậu duệ trực hệ của nó mới biết cách bước vào căn phòng tối này.

Phải biết, ngay cả Voldemort còn phải phân tách linh hồn mình để đạt được vĩnh sinh, vậy mà Chiron, rõ ràng có cơ hội vĩnh sinh, lại cam tâm tình nguyện từ bỏ vì muốn giải cứu Prometheus. Sự lựa chọn vừa sáng suốt lại quả quyết, tinh thần dũng cảm hy sinh bản thân, thành toàn cho người khác, là điều mà người bình thường khó lòng sánh kịp. Bởi vậy, khi biết được sự tích của Chiron, Aaron mới trào dâng lòng kính phục.

Mathilda nhìn thẳng vào mắt Aaron, trong ánh mắt cậu tràn đầy vẻ kính nể, sự chân thành tự nhiên ấy bộc lộ rõ ràng, không chút giả dối. Mathilda mỉm cười, nụ cười của cô tràn đầy niềm tự hào và kiêu hãnh khi là hậu duệ của Chiron.

Mathilda không nói thêm lời nào, nhấc bổng hai chân trước, trong ánh mắt kinh ngạc của Aaron, không ngừng dậm chân lên bệ đá trước mặt, cứ như một nghệ sĩ dương cầm đỉnh cao đang dạo trên phím đàn vậy.

Khi âm điệu cuối cùng vang lên, bệ đá phút chốc chìm xuống lòng đất, và một cột đá khác chậm rãi hiện ra trước mặt Aaron và Mathilda. Sau khi cột đá ngừng nhô lên, Mathilda phát ra một âm tiết kỳ lạ và ngắn ngủi. Âm tiết này không phải tiếng thú vật, Aaron không thể hiểu rõ ý nghĩa của nó, nhưng khi nhìn thấy các ngăn kéo đá trên cột đá bật mở theo tiếng động đó, Aaron đoán được đó chắc hẳn là "Mở ra."

Viên bảo thạch màu lam lấp lánh bên trong ngăn kéo đã khiến Aaron không còn tâm trí nào để tìm hiểu ý nghĩa của âm tiết kia nữa, mà trong lòng và mắt cậu lúc này chỉ còn hình ảnh viên bảo thạch Merlin kia mà thôi.

"Hiện tại, nó là của ngươi!" Mathilda ra hiệu cho Aaron lấy bảo thạch ra.

Dù biết Mathilda không thể nào hại mình, nhưng với bản tính cẩn thận, Aaron vẫn lẳng lặng dùng Áo choàng Pháp sư Diệu Diệu hóa ra một chiếc găng tay tàng hình để bọc lấy tay mình, rồi nhẹ nhàng lấy viên bảo thạch Merlin màu lam từ hộp đá bên trong ra.

Đặt khối bảo thạch này trong lòng bàn tay, nâng niu cẩn thận, Aaron phát hiện nó không phải màu xanh đậm, mà là màu lam của vùng biển nông, hiện lên sắc xanh da trời nhạt. Ánh sáng xanh lam huyền ảo ngẫu nhiên lóe lên trên bề mặt bảo thạch, cứ như đang kể cho Aaron nghe về xuất thân phi phàm và lịch sử thần bí của nó.

Dù chưa rõ sự thần kỳ của khối bảo thạch này, nhưng Aaron đã yêu thích vô cùng, không muốn rời xa. Cho dù chưa rõ lai lịch, chưa biết sự thần kỳ của nó, thì chỉ riêng vẻ ngoài lấp lánh rực rỡ này thôi cũng đủ để kết luận nó là một món trân bảo vô giá.

Có lẽ màu lam có một sức hấp dẫn thần kỳ đối với phù thủy, bởi các phù thủy cổ đại đã xếp bảo thạch màu lam đứng đầu trong tất cả các loại bảo thạch, cho rằng nó có thể giúp họ giải mã những điều huyền bí và dự đoán tương lai.

Điều này quả không sai, bởi trước đây, khi nâng Nguyệt Thạch trong lòng bàn tay, Aaron dù cũng cảm thấy nó trân quý và phi phàm, nhưng tuyệt đối không quý trọng và si mê đến mức như bây giờ.

"Được rồi, Aaron, ngươi có thể thoải mái thưởng thức viên bảo thạch xinh đẹp này bất cứ lúc nào. Sau một đêm bận rộn, chúng ta nên đi hưởng thụ vẻ đẹp kỳ diệu của bầu trời đêm thôi!" Mathilda khéo léo nói, ý rằng đã đến lúc phải rời đi.

Aaron vốn rất thông minh lanh lợi, lập tức hiểu được ý của Mathilda. Cậu cẩn thận nhét viên bảo thạch Merlin vào tay áo – thực chất là cất vào ô trữ vật của hệ thống – sau đó cùng Mathilda rời khỏi căn phòng tối này. Ngay khoảnh khắc họ bước ra, bức tường hư ảo lại trở về nguyên trạng.

Trở lại bên ngoài, bầu trời đầy sao, hương hoa thoang thoảng, tiếng côn trùng kêu đêm du dương... Tất cả đều hiện ra thật dễ chịu và mỹ hảo biết bao, khiến tâm tình Aaron tốt vô cùng. Chuyến này thật không uổng công, cậu đã có được tình hữu nghị của nhân mã, được chứng kiến nghi lễ của Chiron thần kỳ, và quan trọng nhất, là đạt được viên bảo thạch Merlin mà cậu yêu thích không rời.

Khi cáo biệt Mathilda, Aaron đã từ chối ý tốt của cô muốn Firenze đưa cậu ra khỏi Rừng Cấm, bởi Aaron không muốn kinh động những người nhân mã đang đắm chìm trong tinh thần huyền bí đó. Sau khi chắc chắn không có ai đi theo, và đã đi một quãng khá xa, Aaron liền ẩn mình, nhanh chóng hướng về tháp Ravenclaw ch��y đi.

Khi Aaron về tới trên chiếc giường êm ái, những tia nắng đầu tiên của mặt trời đã vương vãi khắp nhân gian, phương Đông rạng rỡ một màu bạc trắng. Dù trời đã hửng sáng, Hogwarts vẫn chìm trong sự tĩnh mịch. Gió nhẹ khẽ lay rèm cửa sổ, xuyên qua màn giường của Aaron, vuốt ve thần kinh hưng phấn, xoa dịu trái tim xao động của cậu. Aaron vốn nghĩ mình sẽ hưng phấn đến mất ngủ, nhưng sau khi hôn lên viên bảo thạch Merlin, trong không gian tĩnh mịch ấy, cậu rất nhanh đã chìm vào mộng đẹp.

Hai ngày sau đó, tâm tình Aaron vô cùng tốt. Dù kỳ thi đã kết thúc, cậu vẫn duy trì lịch sinh hoạt và nghỉ ngơi điều độ. Mỗi ngày, sau khi luyện công buổi sáng và trước khi đi ngủ, đều có thể nghiên cứu một chút viên bảo thạch Merlin, đây quả thực đã trở thành khoảng thời gian hưởng thụ nhất của Aaron.

Cho đến ngày hôm đó, Hermione và Ron hứng thú bừng bừng chạy tới thư viện, thông báo với Aaron rằng Harry đã tỉnh lại. Dưới sự khẩn cầu của Harry, họ đã được sự cho phép của bà Pomfrey để vào hàn huyên với Harry được gần mười lăm phút rồi!

Aaron không có ý định quấy rầy Harry nghỉ ngơi. Harry lúc này cần là dưỡng sức khỏe tinh thần thật tốt, chứ không phải cùng Aaron phân tích những chủ đề nặng nề như đá phép thuật ra sao, hay tại sao Voldemort muốn giết Harry. Tuy vậy, Aaron vẫn đến bệnh xá một chuyến, nhờ bà Pomfrey mang những quả mọng mà cậu nhận được từ Gaia trước đó đưa cho Harry. Hiển nhiên, bà Pomfrey rất tán thưởng cách thăm hỏi này của cậu.

"Những quả mọng tươi ngon, vừa bổ dưỡng lại mỹ vị, ăn chúng, Harry sẽ rất nhanh khôi phục sức khỏe." Bà Pomfrey cười híp mắt, xách giỏ quả đầy ắp treo trên cánh tay, quay người đi vào phòng bệnh của Harry.

Độc giả có thể tìm đọc phiên bản chuẩn nhất của đoạn truyện này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free