Trong sự chờ mong của các bạn học, một bóng dáng quen thuộc đến lạ thường đã bước vào. Không ai khác chính là anh cả Albert.

Nhìn thấy Harry Potter trước mặt, rồi nghĩ đến thân phận Thần Sáng của anh cả Albert, mọi chuyện trở nên dễ hiểu hơn. Dumbledore đã bố trí rất nhiều người bảo vệ quanh Harry Potter, chẳng hạn như bà Figg, hàng xóm của Harry; dù bà ấy có vẻ vô hại, nhưng lại rất được dì Petunia của Harry tin tưởng. Mỗi khi trong nhà có việc, dì Petunia thường xuyên gửi Harry nhờ bà Figg trông nom. Xem ra anh cả Albert chính là người bảo vệ an toàn cho Harry ở trường học! Thế nhưng, một phù thủy lại đi dạy môn Khoa học, liệu anh ấy có đảm đương nổi không?

"Chào các em học sinh, tôi là Albert Harris, thầy giáo mới của các em." Anh cả Albert, à không, thầy Albert viết tên mình lên bảng.

"Có lẽ các em cho rằng Khoa học chẳng liên quan gì đến cuộc sống hàng ngày của mình, cho rằng đây là một môn học khô khan, chẳng mấy thú vị, có cũng được mà không có cũng chẳng sao. Tôi muốn nói với các em rằng, các em đã sai rồi!"

Vừa nói, tay phải Albert xuất hiện một chiếc cốc rỗng, dưới bao ánh mắt sững sờ, chiếc cốc rỗng bỗng chốc đầy nước. Albert khẽ phẩy tay, một chiếc cốc nước khác y hệt xuất hiện ngay bên phải tay thầy.

"Tốt, bây giờ là hai chiếc cốc nước. Các em thấy rõ chưa?" Các học sinh đã há hốc mồm kinh ngạc, nhao nhao gật đầu lia lịa.

"Bây giờ, thầy muốn biến đổi một trong hai chiếc cốc này. Các em muốn chiếc nào có sự thay đổi?" Albert nháy mắt mấy cái đầy vẻ tinh nghịch, các bạn học reo hò, chỉ trỏ vào hai chiếc cốc nước.

Albert khẽ múa tay, chiếc cốc nước bên phải lập tức biến thành chất lỏng màu vàng với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Những tiếng reo hò không ngớt vang lên.

"Đây là gì?"

"Là đồ uống sao?"

"Không, em nghĩ là dầu!"

"Có nước lại có dầu, thầy định nấu ăn sao?"

Các bạn học nhao nhao bàn tán, suy đoán dụng ý của thầy giáo mới.

"Suỵt... Đây mới chỉ là khởi đầu thôi." Albert lắc lắc tay phải, một tấm thẻ xuất hiện trong tay thầy. Dưới bục giảng, từng bạn học mở to mắt, sợ bỏ lỡ khoảnh khắc kỳ diệu.

Sau đó, Albert cầm tấm thẻ che lên miệng cốc nước, úp ngược nó lên trên cốc dầu, rồi từ từ hé mở một khe nhỏ. Kỳ tích đã xảy ra. Những bọt khí li ti chập chờn lên xuống, lớp dầu bên dưới từ từ nổi lên trên, còn nước thì từ từ chảy xuống, cho đến khi cốc nước phía trên hoàn toàn biến thành dầu, và cốc dầu phía dưới biến thành nước.

"Tuyệt vời quá!"

"Thầy Albert đẹp trai thật!"

"Thật thần kỳ, không biết thầy làm thế nào!"

"Em thật sự muốn học theo."

Những tiếng hò reo, bàn tán vang lên không ngớt. Ngay cả học sinh lớp bên cạnh cũng không kìm được sự tò mò mà ghé ra nhìn.

"Được rồi, xin hãy giữ yên lặng. Bây giờ ai có thể nói cho thầy biết, nguyên lý đằng sau thí nghiệm này là gì nào?" Thầy Albert ra hiệu bằng cách ép hai tay xuống, các bạn học hoàn toàn bị thủ thuật thần kỳ của thầy chinh phục, lập tức im lặng hẳn.

Phòng học vừa ồn ào náo nhiệt bao nhiêu, giờ lại tĩnh lặng bấy nhiêu. Mọi người đều cảm thấy vô cùng kỳ diệu, nhưng lúc này lại cúi đầu xuống, tránh giao tiếp ánh mắt với thầy.

"Không ai biết sao?" Thầy Albert dường như hơi thất vọng.

"Khoa học gì chứ, ban đầu rõ ràng là một bùa chú không lời, ngược lại thì phần sau cũng có chút thú vị đấy." Aaron thầm nghĩ.

Dù sao cũng là anh ruột, thôi thì giúp anh ấy một tay vậy. Aaron giơ tay lên. Albert lập tức ra hiệu cho Aaron trả lời.

"Nước và dầu chắc hẳn thầy đã chuẩn bị sẵn. Còn việc nước và dầu hoán đổi vị trí, đó là do nước có khối lượng riêng lớn hơn dầu, nên nó sẽ chìm xuống qua khe hở nhỏ. Dầu bị ép sẽ trồi lên chiếc cốc phía trên."

Lời vừa dứt, trong phòng học vang lên tràng vỗ tay như sấm. Pfleger ngồi cùng bàn và Harry ngồi phía trước nhìn Aaron bằng ánh mắt đầy ngưỡng mộ, vỗ tay nhiệt tình.

"Em nói rất đúng, thầy cũng không thể nói hoàn hảo hơn em được. Các em còn chần chừ gì nữa, mau chóng ghi chép lại đi!" Albert vỗ vỗ tay, trong phòng học liền vang lên tiếng bút sột soạt trên giấy.

Sau đó, Albert lại nói thêm về yêu cầu của môn Khoa học cùng những dụng cụ cần chuẩn bị cho học kỳ này, rồi tan học.

Các bạn học hò reo chạy ra khỏi phòng học, có em còn khoe khoang với lớp bên cạnh rằng thầy giáo Khoa học mới đẹp trai đến nhường nào, và thí nghiệm kỳ diệu ra sao.

"Harry, Aaron, chúng ta ra ngoài chơi bóng đi!" Pfleger nhiệt tình mời, nóng lòng muốn chia sẻ trái bóng rổ mới của mình với bạn bè.

"Nhìn kìa, tao thấy cái gì đây! Mấy con cá thối cá nát lại tụ tập với nhau rồi." Mấy tên to con xông tới, vuốt ve trái bóng rổ trong tay Pfleger.

Đúng là oan gia ngõ hẹp, lại là Dudley và đám bạn của hắn.

"Dudley, tôi không sợ cậu đâu!" Trái bóng rổ yêu quý bị vuốt ve, Pfleger căm tức quát lớn Dudley.

"Ha ha, Harry là cái bao cát đầu tiên của tao, bây giờ thì cái bao cát thứ hai và thứ ba tự tìm đến cửa rồi!" Dudley nheo đôi mắt nhỏ gian xảo, hưng phấn đấm vào hai nắm đấm.

Đây là lần đầu tiên Aaron, trong hai kiếp người, phải đối mặt với tình huống bị bắt nạt ở trường. Không thể phủ nhận, bị mấy tên to con vây quanh quả thực khá đáng sợ. Về phần phép thuật, Aaron hiện tại chỉ mới hiểu rõ lý thuyết trong đầu, chứ chưa hề thi triển bất kỳ phép thuật nào. Nói cách khác, Aaron chẳng khác gì Vương Ngữ Yên trong «Thiên Long Bát Bộ»: thuộc lòng tất cả nội công tâm pháp, tường tận các chiêu thức võ công của các phái, nhưng bản thân lại không có chút sức lực nào.

Trong tình huống yếu thế như vậy, lối thoát duy nhất chính là – Aaron, Harry và Pfleger nhìn nhau, rồi Aaron hét lớn một tiếng: "Chạy thôi!"

Chạy trốn đối với Harry mà nói là chuyện thường ngày. Pfleger nhỏ thó lách bên trái lách bên phải, cực kỳ khôn khéo. Aaron tuy thể trạng cường tráng, không nhanh nhẹn bằng Harry và Pfleger, nhưng đầu óc cậu thông minh, luôn có thể tính toán ra lộ tuyến thoát thân tốt nhất. Hơn nữa, hướng chạy của họ là – phòng giáo viên.

Bốn tên Dudley ở phía sau xông tới một cách hùng hổ, hưng phấn la lối, đi đến đâu là gây ra bao nhiêu tiếng kêu ca phàn nàn đến đó.

"Nếu tôi không nhầm, các em đang đánh nhau sao?"

"Giọng của anh cả, mình an toàn rồi." Aaron thở hồng hộc nấp sau lưng Albert.

Nụ cười toe toét của bọn chúng còn chưa dứt đã cứng đờ trên mặt. Bốn tên Dudley xô đẩy nhau, không dám bỏ chạy mà cũng không dám tiến tới.

"Thưa thầy Albert, đúng như thầy thấy đấy ạ, Dudley và lũ bạn cậy khỏe, bắt nạt em, Harry và Pfleger, muốn biến bọn em thành bao cát của chúng. Bọn em không muốn bị đánh bầm dập nên đành phải chạy tứ tán." Aaron rõ ràng kể lại đầu đuôi câu chuyện.

Em trai ruột và đối tượng mình đang bảo vệ lại bị bắt nạt ngay trước mắt, thế này còn ra thể thống gì nữa! Albert cố kìm nén cơn giận đang bùng lên trong lòng. Thầy trầm giọng hỏi: "Mọi chuyện đúng như Aaron nói sao?"

Harry và Pfleger ra sức gật đầu, như thể hành động đó có thể chứng minh độ tin cậy lời của Aaron.

Bốn tên Dudley ấp úng, không biết phải giải thích thế nào. Dudley giấu bộ găng tay đấm bốc mới toanh của mình ra sau lưng, không muốn Albert phát hiện.

"Dudley, trên tay em là cái gì?" Làm sao Albert có thể không nhận ra hành động lén lút của Dudley chứ?

"Không có gì ạ." Dudley giấu kỹ hơn.

Albert mấp máy môi. Dudley như thể bị một lực mạnh đẩy, loạng choạng mấy bước, phải dùng tay chống vào tường mới không ngã sấp mặt.

"Ai đẩy tôi đấy?" Dudley quay đầu gào lên. Phía sau hắn, Chớ chịu và Pierre nhìn hắn như thể gặp ma. Trong mắt bọn chúng, Dudley tự mình bước vài bước về phía trước, giống như người say rượu vậy.

"Thì ra là găng tay đấm bốc! Xem ra bạn Dudley có sở thích riêng của mình, điều đó rất tốt. Nhưng mà trình độ của em thì chẳng ra sao cả, không đánh được bao cát lại trút giận lên bạn học thì không hay chút nào. Để tôi dạy dỗ em một bài!"

Albert căn bản không thèm hỏi ý kiến Dudley, một tay tóm lấy hai tay Dudley, tháo găng tay đấm bốc ra và đeo vào tay mình.

"Tập trung tinh thần, nhìn cho kỹ đây!" Albert không cho Dudley kịp phản ứng, nhanh chóng ra đòn: đấm móc trái, đấm móc phải, liên tiếp tung quyền trái phải, tạo ra luồng gió vun vút. Dudley sợ đến cứng đờ, bởi vì thầy Albert lấy hắn làm vật tham chiếu, cú đấm trái vút qua tai trái hắn, cú đấm phải thì xẹt qua tai phải, hắn gần như không nhìn rõ Albert ra quyền như thế nào, trước mắt chỉ toàn những bóng quyền. Thời gian dường như trôi qua rất lâu, nhưng thực ra cũng rất nhanh. Khi Albert ngừng ra đòn, Dudley chân mềm nhũn, đổ sụp xuống đất.

"Sau này đừng để tôi thấy các cậu bắt nạt bạn học nữa." Albert tháo găng tay ra, nhét vào ngực Dudley, rồi vỗ tay một cái. Thầy nhìn Aaron thật sâu một cái, rồi quay người rời đi, giấu đi công danh cùng tài năng.

Trong tiếng cười vang của các bạn học, bốn tên Dudley xám xịt bỏ đi, ngay cả một lời hăm dọa cũng không dám thốt ra.

"Oa, thầy Albert ngầu thật!" Pfleger không kìm được mà thốt lên khen ngợi.

"Giá mà em có được thân thủ như thầy Albert thì tốt biết mấy. Như vậy, nếu Dudley còn dám coi em là bao cát, em sẽ đánh cho hắn một trận tơi bời." Harry nói với vẻ mặt ngưỡng mộ.

Aaron rất đồng tình với quan điểm của hai người bạn.

"Ding dong, các bạn ngưỡng mộ sao? Muốn từ nay không còn bị bắt nạt nữa không? Muốn có thân thủ khiến người khác phải trầm trồ không? Muốn trở thành một phù thủy cường tráng không? «Sơ cấp Luyện Thể Thuật» – bạn xứng đáng sở hữu. Nhiệm vụ đột xuất: Chỉ cần trong vòng một ngày nhận được sự tán thành của ba vị giáo viên và sự ngưỡng mộ của 50 bạn học, bạn sẽ nhận được phần thưởng. Hiện tại ký chủ đã nhận được sự tán thành của hai vị giáo viên và sự ngưỡng mộ của 29 bạn học. Xin hãy tiếp tục cố gắng!"

Lớp học tính cả mình chỉ có 30 học sinh, vậy 21 người còn lại phải kiếm đâu ra đây? Aaron thầm hít một hơi, để không còn phải rơi vào tình cảnh bất lực tương tự, nhiệm vụ lần này chỉ được phép thành công, không được phép thất bại.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng giữ nguyên bản quyền.