Nhìn theo bóng lưng hai tiểu pháp sư đã đi xa, Karkaroff trông có vẻ hơi hoảng sợ. Hắn bất an đưa tay sờ bộ râu dê của mình, rồi lại quấn sợi râu lên ngón tay.

"Xem ra đây không phải chỗ tốt để nói chuyện." Snape liếc nhìn chỗ Aaron và Hermione đang đứng, sau đó sải bước bỏ đi, chiếc áo bào đen dài lượt thượt phấp phới sau lưng hắn. Karkaroff cũng vội vã đi theo Snape rời đi.

"Anh thấy ánh mắt cuối cùng đó không, hắn phát hiện chúng ta rồi!" Hermione nhỏ giọng thì thầm.

"Đương nhiên, miễn là không bị lộ tẩy thì đâu có sao, phải không?" Aaron mỉm cười trấn an nhìn Hermione đang có chút thấp thỏm lo âu.

Hermione không hề lo lắng. Cô bé cảm thấy Aaron cũng là một người vô cùng thần kỳ, giống như Luna vậy, chỉ là Luna được các sinh vật phi nhân loại yêu mến, còn Aaron thì không chỉ được các pháp sư nhỏ thích mà ngay cả giáo sư Snape, người vốn nổi tiếng với những lời lẽ cay nghiệt và khó gần, cũng sẵn lòng che giấu cho cậu.

"Karkaroff sao lại lo lắng đến thế?" Hermione nhỏ giọng hỏi.

"Hắn và giáo sư Snape đều từng là Tử thần Thực tử, kẻ đó sắp trở lại rồi." Aaron đơn giản trả lời Hermione.

Ánh trăng thật đẹp như thế này, nói chuyện Tử thần Thực tử thật không phải một ý tưởng lãng mạn chút nào.

Lúc này, họ đi đến bên cạnh một bức tượng tuần lộc bằng đá rất lớn. Đi qua bức tượng hươu đá, họ thấy một đài phun nước cao, bọt nước bắn tung tóe, lấp lánh dưới ánh trăng. Hai bóng người to lớn mờ ảo đang ngồi trên một chiếc ghế đá, ngắm dòng nước phun. Ngay sau đó, giọng Hagrid vang lên.

"Là mẹ cô hay bố cô?" Hắn dùng một giọng khàn khàn, nghe rất lạ mà hỏi.

Có vẻ như cảnh này họ không nên quấy rầy... Aaron liếc nhìn xung quanh, rồi quay đầu nhìn về phía lối đi, kéo Hermione nấp vào một bụi hồng gần đó.

"Tôi... tôi không hiểu ý anh là gì, Hagrid..." Phu nhân Maxime khẽ nói, giọng trầm thấp của bà phảng phất chứa đựng một tiếng thở dài.

Hagrid vừa định giải thích, chợt nhớ tới Aaron đã từng dặn dò mình, liền bàn tay to lớn gãi gãi gáy. "À, tôi, ý tôi là, bây giờ cô còn sống cùng bố mẹ không? Tôi thì sống một mình ở Hogwarts, tôi còn có một đứa em trai nữa, nếu tìm thấy nó, tôi muốn đưa nó đến Hogwarts, cụ Dumbledore chắc chắn sẽ đồng ý thôi. Tôi có một ít tiền tiết kiệm ở Gringotts, khoảng hai vạn Galleon..."

Trong lúc bối rối, Hagrid nói năng lộn xộn, dốc hết cả gia sản ra kể. Phu nhân Maxime bật cười khẽ một tiếng.

Aaron nhẹ nhõm hẳn đi, sự chú ý của cậu dồn vào Hermione đang nép trong lòng cậu, chăm chú l���ng nghe.

Ánh trăng như nước chiếu lên gương mặt Hermione,

Làn da trắng nõn nà ấy dưới ánh trăng mờ ảo càng thêm vẻ mềm mại, xinh đẹp.

Dù đang nấp trong bụi hồng, mái tóc và cơ thể Hermione tỏa ra hương thơm, như một chiếc bàn chải nhỏ khẽ lướt qua tâm trí cậu. Aaron không khỏi dần dần cúi đầu, ghé sát lại Hermione.

Hermione cảm nhận được điều đó trong lòng, ngẩng đầu lên, hàng mi cong vút khẽ chạm vào gương mặt Aaron, đôi môi đỏ mềm mại lướt nhẹ qua môi cậu.

Mặt Hermione đỏ bừng, cô bé nhanh chóng cúi gằm mặt xuống, để lộ phần gáy trắng nõn nà, tinh tế. Aaron như bị mê hoặc, vươn tay ra, khẽ vuốt ve trên làn da trắng như tuyết ấy.

Lòng bàn tay Aaron nóng rực, như mang theo ma lực, Hermione chỉ cảm thấy luồng hơi nóng ấy như ngọn lửa lan tỏa khắp toàn thân.

Ngay lúc Aaron đang cảm thấy nóng bừng khắp người, cậu đột nhiên dừng hẳn động tác lại, bỗng nhiên tỏ ra hứng thú với một con bọ cánh cứng đang đậu trên cánh hoa.

"Bế quan Bí thuật." Aaron thầm niệm trong lòng. Đây là cách dùng mới mà Aaron học được thông qua tâm đắc của Dumbledore, có thể dò xét suy nghĩ trong một phạm vi nhất định.

Mặc dù không cần đũa phép để thi triển, nhưng thông qua Bế quan Bí thuật, Aaron đã nhận ra gần đây còn ẩn nấp không ít người.

Trong bụi hồng đằng xa, Albert và Fleur đang ghé sát vào nhau.

Phía sau bóng đổ của bức tượng tuần lộc, Ron đang siết chặt nắm đấm.

"Xem ra giờ không phải là thời gian và địa điểm thích hợp. Tôi không muốn chuyện xảy ra ở đây bị người khác biết." Aaron nhìn chằm chằm con bọ cánh cứng, giọng nói tuy nhỏ nhưng không thể cãi lời.

"Aaron, anh đang nói chuyện với ai thế?" Hermione khẽ thoát ra khỏi lòng Aaron, nhẹ giọng hỏi.

"À, con bọ cánh cứng nhỏ này, là dạng Hóa Thú của Rita Skeeter." Aaron nhếch cằm lên, dịu dàng trả lời Hermione.

Con bọ cánh cứng run rẩy, mở cánh, bay vút đi mất. Aaron và Hermione cũng quay trở lại Đại Sảnh Đường.

"Cô ta là một Hóa Thú Sư bất hợp pháp, hóa ra cô ta có được thông tin và tài liệu như vậy là nhờ cách này. Nghe lén thật đáng xấu hổ, chúng ta không thể tố cáo cô ta sao?" Hermione khinh thường nói.

"Tội này kh��ng quá nghiêm trọng, nếu tố cáo cô ta, đợi cô ta ra tù, sẽ không còn gì có thể ràng buộc hay hạn chế cô ta viết bậy bạ nữa." Aaron kiên nhẫn giải thích, điều cậu không nói với Hermione là, với địa vị và thế lực của gia tộc Harris trong Bộ Pháp thuật, dù Rita có bị tố cáo và được thả ra, cô ta vẫn sẽ không dám viết linh tinh.

Nửa đêm mười hai giờ, ban nhạc ngừng tấu nhạc, mọi người lần cuối cùng vỗ tay nhiệt liệt đáp lại màn trình diễn của họ, sau đó bắt đầu đi ra khỏi sảnh chính. Rất nhiều người đều mong vũ hội có thể kéo dài thêm chút nữa, vì đây là đêm vui vẻ nhất của họ kể từ khi nhập học.

Ngày thứ hai sau Lễ Giáng Sinh, tất cả mọi người thức dậy rất muộn, nói chuyện phiếm ngắt quãng, thỉnh thoảng bị ngắt quãng bởi những cái ngáp.

Mái tóc của Hermione lại trở nên rối bù. Vì tham gia vũ hội, cô bé đã xịt rất nhiều thuốc duỗi tóc lên, nhưng nếu ngày nào cũng làm như vậy thì với cô bé mà nói, điều đó quá phiền phức và lãng phí thời gian.

Hermione buông dao nĩa trong tay xuống, gỡ tờ báo từ chân con cú mèo. Vừa nhìn thấy tờ báo, mảnh bánh mì trong miệng Hermione suýt nữa bắn ra qua lỗ mũi.

"« Ngôi sao cầu thủ nổi tiếng Krum thay lòng đổi dạ, ve vãn tình nhân mới, người tình cũ âm thầm điều tra, phẫn hận tột cùng »"

"« Ngôi sao cầu thủ nổi tiếng Viktor Krum: Khuynh hướng giới tính trở thành bí ẩn »"

Trên báo chí kèm theo một bức ảnh rất lớn, chụp Krum đang mời một cô gái không rõ mặt, còn Ron thì nấp sau một cây cột với vẻ mặt dữ tợn.

Khi Ron lẻ loi bước vào Đại Sảnh Đường, nơi vốn đang yên ắng bỗng chốc lại trở nên ồn ào hơn.

Kể từ sau World Cup, câu chuyện không thể không nhắc đến giữa Ron, Harry và Krum đã được nghe đi nghe lại rất nhiều lần. Lần này lại được Nhật báo Tiên Tri thổi phồng lên, và khi một lời nói dối được lặp lại hàng trăm lần, người ta sẽ xem nó như sự thật!

Ngay cả hai anh trai song sinh nhà Weasley, giờ phút này nhìn Ron với ánh mắt cũng đầy nghi ngại.

Họ nhớ lại khi còn bé Ron thích nhất búp bê, nhớ đến mối quan hệ mật thiết giữa Ron và Harry, và cái vẻ khó chịu của Ron tại World Cup...

Hai anh em song sinh nhìn nhau đầy hoảng sợ: Ron thật sự rất có thể đã yêu Krum.

"Có nên viết thư cho mẹ không?" George hỏi.

"Đôi khi không biết gì lại là hạnh phúc lớn nhất." Fred nhanh chóng lắc đầu, khuynh hướng giới tính thôi mà, có phải chuyện gì to tát đâu.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng và ủng hộ.