(Đã dịch) Harry Potter Chi Học Bá Vô Địch - Chương 389: Hỏa long
Trong lều vải, Carla Rogers, một dũng sĩ khác của Beauxbatons, khí thế hừng hực bước nhanh ra ngoài. Trông nàng tự tin gấp trăm lần, nhưng điều kiện tiên quyết là phải bỏ qua đôi tay đang run rẩy của nàng.
Không lâu sau, tiếng kinh hô của khán giả vang lên. Bagman lớn tiếng kêu: "Đáng tiếc quá, tôi nói là những quả trứng kia! Cô nương này tham gia thi đấu là để con rồng này đoạn tử tuyệt tôn sao?"
Qua tiếng kêu của hắn, Aaron không nghe ra sự đáng tiếc nào, mà chỉ toàn là sự hả hê.
Tuy nhiên, không có thời gian để nghĩ thêm về tâm trạng của Bagman, vì đã đến lượt Aaron xuất trận.
"Aaron Harris, hy vọng bùa chú và thực chiến của cậu có thể xuất sắc như Quidditch của cậu vậy." Krum cất giọng u ám nói.
"Đúng là như thế." Dũng sĩ Brook Hernandes đến từ Armstrong lười biếng phụ họa.
"Tôi cũng hy vọng bùa chú và thực chiến của cô có thể xuất sắc như duyên nam giới của cô vậy." Aaron bình tĩnh đáp lại.
"Phốc xì..." Brook không nhịn được bật cười thành tiếng, rồi dưới ánh mắt u ám của Krum, cô ta quay đầu đi, đôi vai không ngừng rung lên.
Aaron sải bước ra khỏi lều vải, hồi tưởng lại cuộc đối thoại vừa rồi, không nhịn được bật cười lắc đầu. Chẳng lẽ họ sợ mình cũng dùng cách bay lượn để giành chiến thắng như Harry sao?
Aaron vòng qua khu rừng, xuyên qua một khe hở trên hàng rào của sân đấu. Hàng trăm hàng ngàn khuôn mặt từ khán đài phía trên nhìn xuống cậu.
Ở một góc khác của bãi săn, con Rồng Đuôi Gai Hungary kia sừng sững đứng đó. Nó nằm rạp xuống, trông chừng tổ trứng của mình, đôi cánh cụp lại một nửa, đôi mắt vàng hung tợn gắt gao nhìn chằm chằm Aaron. Đây là một con rồng khổng lồ, thân bao phủ vảy đen, trông như một loài bò sát. Nó quật mạnh chiếc đuôi đầy gai nhọn màu vàng xanh nhạt, để lại vệt lằn lồi lõm dài vài mét trên nền đất cứng.
Aaron nhìn con cự long này, khuôn mặt Luna chợt hiện lên trước mắt. Hẳn là nàng sẽ rất thích con Rồng Đuôi Gai Hungary này!
Cậu nhớ đến một bộ tiểu thuyết kỳ ảo rất được ưa chuộng trong thế giới Muggle, của một tác giả Muggle tàn nhẫn với nhân vật của mình. Trong đó, nhân vật nữ mà cậu yêu thích nhất cũng có mái tóc vàng nhạt và coi ba con rồng là con cái của mình.
Aaron thay đổi chiến thuật đã định ban đầu, từ bỏ việc sử dụng pháp thuật gây sát thương lớn.
"Vạn đạn tề phát." "Vạn đạn tề phát." Vô số hòn đá nhỏ trên mặt đất bay vút lên không, hóa thành những chú chim nhỏ chao lượn, không ng���ng mổ vào đầu con cự long.
Con Rồng Đuôi Gai Hungary này không có ý định rời khỏi ổ trứng của mình. Nó gầm gừ, lắc đầu, phun ra một mảng lớn lửa.
Những chú chim nhỏ hóa từ đá trong vòng lửa, như những chú chim nhỏ giận dữ, không ngừng mổ vào con rồng. Những ngọn lửa ấy khiến sức sát thương của chúng càng tăng thêm.
Không chịu nổi sự quấy rầy, con Rồng Đuôi Gai Hungary này cuối cùng cũng rời khỏi ổ trứng của nó, quay đầu đuổi theo những chú chim nhỏ kia.
Sau khi đuổi được một đoạn, nó dường như ý thức được rằng không thể rời xa trứng của mình nên quay đầu lại, nhưng Aaron đã hành động.
"Kính Tượng thuật." Năm ảo ảnh Aaron xuất hiện trên sàn thi đấu, khán đài phát ra những tiếng hô kinh ngạc vang dội.
"Thấy không, cậu ta biết phân thân!" Bagman hưng phấn gầm lên.
Phép thuật này là do Aaron đạt được trong tòa biệt thự ma cà rồng của cô Josephine, là một trong những bùa chú được cất giữ trong bộ sưu tập ảo ảnh.
Hiệu quả tốt nhất của phép thuật này là có thể tạo ra tối đa tám ảo ảnh. Mặc dù bản thân ảo ảnh không có sức tấn công thực sự, nhưng bằng mắt thường không thể phân biệt được đâu là thật, đâu là giả. Đây là một phép thuật cực kỳ hữu dụng trong chiến đấu.
Con Rồng Đuôi Gai Hungary hiển nhiên cũng bị bốn ảo ảnh Aaron đột ngột xuất hiện thu hút sự chú ý. Nó hung hăng gầm lên một tiếng về phía Aaron, một luồng lửa phun ra, bắn trúng ảo ảnh Aaron phía bên trái.
Giữa biển lửa, ảo ảnh Aaron kia hóa thành làn khói xanh, biến mất không còn tăm tích.
Rồng Đuôi Gai Hungary muốn thừa thắng xông lên, nhưng bước chân của nó chậm lại. Nền đất dưới chân nó hóa thành một vũng bùn lầy lội, níu chặt lấy chân nó.
Rồng Đuôi Gai Hungary chẳng hề bận tâm, tiếp tục tiến lên về phía ảo ảnh Aaron đối diện nó. Nước bùn dưới chân nó bắn tung tóe khắp nơi.
Bốn ảo ảnh Aaron giống hệt nhau đang dốc sức thi triển "Biến hình thuật" lên mặt đất, hoàn toàn không rảnh để ý đến.
Rồng Đuôi Gai Hungary há to miệng, không chút nương tay cắn phập vào Aaron. Trên khán đài, mọi người đồng loạt hít một hơi lạnh.
Ảo ảnh Aaron này vừa chạm vào h��m răng sắc nhọn của Rồng Đuôi Gai Hungary thì lập tức biến mất vào hư không. Hàm răng của con rồng sập vào nhau, phát ra âm thanh chói tai.
Con cự long giận dữ đột nhiên quay người, nhảy bổ về phía ảo ảnh Aaron đang ở phía sau nó. Lần này nó di chuyển khó khăn hơn nhiều, mỗi khi bước tới một chút, nó phải rất vất vả rút toàn bộ chân đang lún sâu trong bùn ra, kéo theo tiếng "phốc phốc" của nước bùn vang lên rõ ràng.
Chưa kịp tiếp cận Aaron, trong miệng nó đã phun ra một đạo long tức.
Ba ảo ảnh Aaron nhanh chóng hợp lại thành một, sau đó lại lập tức tản ra.
Ba ảo ảnh Aaron đồng thời ngẩng đầu mỉm cười. Ảo ảnh Aaron ở vị trí cũ vừa chạm phải long tức thì tan biến trong gió, còn nước bùn trên mặt đất cũng theo luồng hơi nóng từ cú phun lửa giận dữ này mà nhanh chóng khô cạn, nứt nẻ ra.
Con rồng lắc đầu từ trái sang phải, chọn một trong hai ảo ảnh Aaron còn lại. Ánh mắt của nó từ đôi mắt dọc nhìn chằm chằm ảo ảnh Aaron bên trái, những chiếc răng nanh lộ hẳn ra ngoài miệng.
Nó muốn nhảy bổ qua, nhưng cơ thể nó loạng choạng, không tài nào di chuyển dù chỉ nửa bước. Toàn bộ thân trước và bụng của nó đã bị giam chặt trong nham thạch —— Aaron đã biến vũng bùn thành nham thạch.
Aaron nhanh chóng tiếp cận trứng rồng. Con rồng phát ra một tiếng gầm rú tuyệt vọng, nó không ngừng vặn vẹo, giãy giụa, đôi mắt vàng đáng sợ gắt gao nhìn chằm chằm Aaron.
Bỗng nhiên, chiếc đuôi của con rồng vụt thẳng vào một ảo ảnh Aaron. Khi ảo ảnh Aaron chuyển sang trái, một chiếc gai nhọn dài trên đuôi đâm sượt qua vai nó, xé toạc áo chùng của nó —— Phụt một tiếng, như bong bóng bị chọc thủng, ảo ảnh Aaron này cũng biến mất không dấu vết.
Mà lúc này, Aaron thật đã ôm gọn trứng rồng trong lòng, thành công hoàn thành nhiệm vụ.
Trên khán đài, tiếng vỗ tay như sấm động, những phù thủy nhỏ của Hogwarts hò reo vang tận mây xanh.
"Thật sự quá đặc sắc! Đây là Biến hình thuật tuyệt vời nhất mà tôi từng thấy." Giáo sư McGonagall vốn hiếm khi bộc lộ niềm vui, hưng phấn giải thích cho giáo sư Flitwick ngồi cạnh mình.
"Hiện tại, Aaron Harris là người chơi lấy được trứng rồng nhanh nhất. Hơn nữa, cậu ta đã sử dụng Biến hình thuật để thay đổi môi trường thay vì trực tiếp dùng bùa chú tấn công hỏa long, khiến khả năng kháng phép của hỏa long trở nên vô dụng. Đúng là một cách làm vô cùng thông minh." Ngồi ở ghế trọng tài, Bagman không kìm được, đứng bật dậy cùng mọi người vỗ tay. "Ngoài ra, tôi phải nói rằng, cách cậu ta lấy trứng cũng tinh xảo y như cách cậu ta bắt Trái Snitch Vàng vậy."
"Ludo, chúng ta đều thấy rõ. Đây không phải Quidditch, chúng ta không cần ông bình luận." Ngài Crouch liếc xéo Bagman.
Bagman nhún nhún vai, nhìn về phía Aaron, bỗng nhiên nói: "Có phải tôi nghe lầm không? Dũng sĩ của chúng ta để mắt đến con cự long kia sao?"
"Tôi có một trang trại nuôi rồng được Bộ Pháp Thuật cấp phép. Để con rồng này không bị tổn hại, tôi xin được mua nó." Aaron đưa ra yêu cầu với chuyên gia thuần dưỡng rồng Charles Weasley.
"Đây là một con cự long, đâu phải con cú mèo, nó rất nguy hiểm." Chuyên gia thuần dưỡng, với mái tóc đỏ rối bù trong gió, run rẩy nói.
"Đương nhiên, tôi biết. Nhưng tôi muốn tặng nó cho một cô gái thích rồng." Aaron nghĩ, với ưu thế huyết mạch thuần chủng, cậu trời sinh có thể áp chế những cự long huyết mạch không thuần như vậy. Trải qua huấn luyện và thích nghi, con rồng sẽ không còn nguy hiểm đối với Luna.
"Với những gì con rồng ấy thể hiện sự hung hãn, việc mua nó về tặng cho một cô gái, thật là một ý tưởng lãng mạn đấy chứ." Charles nhún nhún vai, không bình luận thêm.
Truyện dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.