“Khi nhân loại đã vươn tới vũ trụ bao la, việc chúng ta khám phá ma thuật chẳng khác nào những thủy thủ cổ đại lênh đênh trên biển cả vô tận. Nhưng dù có dấn thân vào những lĩnh vực xa xăm, hiểm nguy đến đâu, thì loài quái vật đáng sợ nhất vẫn luôn tiềm ẩn trong chính chúng ta.”

Luna nhìn Aaron, nàng hiểu rõ nỗi lo lắng của anh. Thí nghiệm trên cơ thể người vốn dĩ chẳng phải là một khái niệm hay ho gì, và nếu bị lộ ra, rất có thể anh sẽ bị xem là một pháp sư hắc ám.

“Tri thức không phải vực sâu, tri thức là cầu thang. Rất nhiều người cố leo lên, rồi thất bại, và vĩnh viễn không có cơ hội thử lại lần nữa. Họ đã chìm sâu vào vực thẳm mà bỏ mạng.”

Giọng Luna thoáng buồn bã. Aaron chợt nhớ đến mẹ cô bé đã qua đời khi cô mới chín tuổi, vì gặp sai sót lớn khi thử nghiệm một câu thần chú. Anh không khỏi cảm thấy thương tiếc cô bé thông tuệ, nhìn thấu mọi chuyện trước mặt mình.

“Luna, anh có chút sợ.” Aaron nói khẽ.

“Sợ gì?” Đôi mắt bạc to tròn của Luna ánh lên vẻ lo lắng khi nhìn Aaron.

“Phát hiện quá nhiều, hay phát hiện quá ít, cuối cùng cũng chẳng thu hoạch được gì.” Aaron ngồi trên chiếc ghế sofa rộng rãi, đan hai tay chống cằm, khuỷu tay tì lên đầu gối.

Trải qua mấy ngày nghiên cứu về Giám ngục, anh cảm thấy loài sinh vật này – nếu chúng thực sự có thể được gọi là sinh vật – khi ra đời chắc chắn ẩn chứa một bí mật to lớn. Nhưng hiện tại, anh vẫn chưa thể tìm ra manh mối hay hướng giải đáp nào.

“Chúng ta tin tưởng vào bản thân, vào sự tin tưởng có thể dẫn đến sự cứu rỗi hoặc hủy diệt. Cầu thang tri thức là có thật, nhưng cứ mãi leo lên không phải là tất cả cuộc sống. Ngoài kia, vẫn còn cả một thế giới khác đang chờ đợi cậu.” Như nghĩ đến điều gì đó vui vẻ, Luna đột nhiên nở nụ cười. “Chẳng hạn như âm nhạc…”

“Cái gì?” Aaron hỏi lại.

“Mời con gái đi xem Giám ngục ư? Đó đúng là một ý tưởng lãng mạn đấy!” Nụ cười của Luna càng lúc càng rạng rỡ.

Aaron gãi đầu. Luna đúng là một cô bé lém lỉnh, luôn có thể giúp anh giải tỏa áp lực tinh thần.

Nhắc đến lãng mạn, nơi lãng mạn nhất trong tòa tháp, không gì sánh bằng khu vực giữa các tầng cao nhất, nơi Bản đồ Tinh vân xoay tròn không ngừng trên nóc Phòng Tiên Tri, thần bí và khó lường bậc nhất. Mời một cô gái đi ngắm sao, luôn là một ý tưởng không tồi, phải không?

Trong Phòng Tiên Tri nằm trên đỉnh tháp, Aaron kích hoạt trận pháp ma thuật. Ngay lập tức, ánh sao trên bầu trời tỏa ra ánh sáng bạc, ánh sáng ấy hội tụ trên mặt đất thành những vệt sáng lấp lánh.

Cơ thể Luna bỗng nhiên loạng choạng, Aaron vội vàng đưa tay đỡ lấy cô.

Hóa ra, dưới tác động của ma thuật, cả sàn nhà cũng xoay tròn theo hướng chuyển động của tinh vân trên bầu trời.

“Nơi này chỉ có ánh sao, không có ánh trăng đâu!” Luna khẽ nói.

Một cây đàn dương cầm đột nhiên xuất hiện ở giữa căn phòng. Aaron thân sĩ đưa tay, dìu Luna đi tới bên cạnh đàn.

Aaron ngồi thẳng xuống ghế đàn dương cầm, đặt tay vào phím đàn, rồi nhìn về phía Luna. “Bài hát nào trong đĩa nhạc cậu thích nhất vậy?”

“Hãy để tôi bay về phía mặt trăng. Tớ rất thích bản nhạc Muggle này mà mẹ cậu thường bật trong máy quay đĩa!” Luna cười càng rạng rỡ hơn.

Những nốt nhạc trôi chảy như ánh trăng chảy tràn trong căn phòng, giọng ca của Aaron vang vọng khắp phòng: “Thi nhân thường dùng rất nhiều lời để diễn tả một điều đơn giản. Để ngâm nga một bài thơ, cần có tư tưởng, thời gian và vần điệu. Cùng với những giai điệu và ca từ ta đang hát, dành tặng em một khúc ca, anh muốn em hiểu những suy tư sâu kín của anh.”

Luna mở miệng, giọng nữ đầy cảm xúc, thanh thoát và huyền ảo, hòa cùng tiếng đàn dương cầm, cất lên.

“Mang em bay về phía mặt trăng, hãy để em vui đùa giữa muôn vàn tinh tú, để em ngắm nhìn cảnh sắc mùa xuân trên Mộc tinh cùng sao Hỏa.”

Aaron ngắm nhìn Luna đầy vẻ thưởng thức. Một giọng hát ngọt ngào đến vậy, quả thực hiếm có ở Hogwarts.

Lúc này, Luna ngồi trên đàn dương cầm, thể hiện một phong thái yểu điệu mà thường ngày cô hiếm khi bộc lộ! Vòng eo thon thả hơi ngả về sau, hai chiếc giày đã bị cô vứt xuống đất theo nhịp điệu. Đầu gối cô khẽ uốn lượn, lướt qua cánh tay Aaron, một bàn chân trần trắng nõn đạp nhẹ lên đùi anh, chiếc chân còn lại khẽ đung đưa theo điệu nhạc.

“Đây là lẽ sống, hãy nắm chặt tay anh, đây là lẽ sống, em yêu, hãy hôn anh.”

Cả cây đàn dương cầm chậm rãi bay lên, cùng với tinh vân trên trần nhà, xoay vần khắp căn phòng.

Aaron nghiêng đầu nhìn về phía Luna, hát đầy xúc cảm.

“Hãy để tiếng ca tràn ngập tâm hồn anh, để anh vĩnh viễn hát thỏa thích.”

Ánh mắt hai người gặp nhau, giọng hát cũng hòa vào nhau.

“Em là khát vọng vĩnh cửu của anh, là tất cả những gì anh ngưỡng mộ và yêu mến. Nói cách khác, hãy thành thật với anh. Nói cách khác, anh yêu em.”

Cảm xúc trong mắt Aaron và Luna trào dâng không chút che giấu, tràn ngập niềm vui sướng.

“Luna, theo như anh biết, dựa trên truyền thống của Giải Đấu Tam Pháp Thuật, sẽ có một buổi dạ vũ. Là Quán quân Hogwarts, anh cần mời người mở màn. Em có muốn cùng anh tham gia buổi dạ vũ này không?” Aaron nhìn chăm chú Luna, ánh mắt nhiệt liệt, giọng nói dịu dàng.

Luna cúi đầu lắng nghe, những đốm sáng lấp lánh của tinh vân phủ lên người cô, chúng nhảy múa nhanh chóng hệt như trái tim Aaron đang đập dữ dội.

Luna, đang ngồi cao trên cây đàn dương cầm, nhìn rõ mồn một vẻ mặt của Aaron.

“Trứng rồng sắp nở rồi, dự kiến vào khoảng Giáng Sinh.” Luna ngẩng đầu, từ chối.

“Làm sao…” Aaron muốn nói lại thôi.

“Buổi dạ vũ này Hermione cần cậu đấy.” Luna khẽ nói, khóe môi nở nụ cười trêu chọc.

Aaron cảm thấy vô cùng xấu hổ dưới ánh mắt thấu triệt mọi chuyện của Luna, anh muốn thanh minh nhưng lại không thốt nên lời.

“Nhưng người cậu cần nhất là tớ, phải không?” Luna bất ngờ nói thêm một câu, khiến trái tim đang thắt chặt của Aaron thả lỏng.

Sau khi Luna cáo biệt, Aaron không rời khỏi tòa tháp, cũng không tiếp tục nghiên cứu Giám ngục nữa. Anh mỉm cười gửi gắm khoảnh khắc lãng mạn đêm nay vào sâu thẳm ký ức, rồi đến phòng chứa đồ, chọn ra một đoạn gỗ có độ tương đồng cao với cây đũa phép trong tay mình, rồi chế tác thành một cây đũa phép mới.

Ngày hôm sau, sau giờ học Độc dược, Aaron lấy cớ tìm vài loại dược liệu, đi vào phòng học. Khi anh đi ngang qua Seamus, nồi nấu quặng của cậu ta, vốn đã tắt lửa, lại một lần nữa gặp sự cố. Bình độc dược vốn đã bị Giáo sư Snape phán là thất bại, bất ngờ sôi trào dữ dội rồi phát nổ.

Độc dược trong nồi bắn tung tóe khắp nơi. Trong lúc bối rối, đũa phép của Aaron lại rơi vào trong nồi, ngay lập tức bị thứ độc dược biến dị sau vụ nổ ăn mòn đến phát ra tiếng xì xì.

Các tiểu pháp sư còn nán lại trong phòng học đều kêu lên kinh ngạc. Aaron là Quán quân Hogwarts cơ mà, giờ đây đũa phép lại rơi vào chiếc nồi đầy độc dược đang sôi sùng sục, thì làm sao có thể dùng lại được nữa chứ.

Mặt Seamus tái mét vì kinh hoàng. Aaron trấn an: “Không sao đâu, Seamus. Đây chỉ là tai nạn ngoài ý muốn, không ai muốn điều này xảy ra cả.”

Seamus cảm kích rút từ trong áo choàng phù thủy ra một đồng Sickle bạc, muốn đưa cho Aaron làm bồi thường.

Aaron từ chối, không nhận lấy. Đối với anh mà nói, việc độc dược của Seamus phát nổ vốn là do anh nhúng tay vào. Hơn nữa, anh còn phải đi mua đũa phép mới, không có thời gian dây dưa với Seamus.

Bản chuyển ngữ này, từ mạch cảm xúc đến từng con chữ, đều là thành quả sáng tạo của truyen.free.