"Chào buổi sáng quý vị khán giả, tôi là bình luận viên Lee Jordan. Trận đấu hôm nay là cuộc đối đầu giữa Ravenclaw và Hufflepuff!" Giọng nói nhiệt tình của Lee Jordan (Gryffindor) đã làm bùng cháy cả sân vận động.

"Hiện tại, Quaffle đã được Aaron của Ravenclaw giành lấy. Nếu Harry Potter là Thủ truy tìm trẻ nhất trong một thế kỷ qua, thì Aaron Harris chính là Thủ truy tìm trẻ nhất từ trước đến nay. Anh ấy là người đầu tiên giành được Quaffle, quả nhiên thân thủ nhanh nhẹn, thực lực vượt trội!" Trong khi giới thiệu Aaron, Jordan cũng không quên nhắc đến Harry của nhà Gryffindor – đúng là một fan cứng của nhà mình!

"Anh ấy đang phi nước đại trên không trung, tốc độ này – tốc độ này nhanh đến kinh người! Trời ơi, trời ơi! Mọi người có thấy không? Anh ấy đang cưỡi cây chổi Hải Vương Tinh huyền thoại!" Jordan phấn khích đến mức nhảy bật khỏi chỗ ngồi.

Một trái Bludger màu đen nhanh chóng lao thẳng vào lưng Aaron, nhưng Aaron cứ như có mắt đằng sau gáy, nhanh chóng né tránh. Trái Bludger lao vụt qua tai Aaron với vẻ đầy hung hăng.

"A, coi chừng! Cú đánh mạnh mẽ của Gabriel Truman (Hufflepuff) đã bị Aaron đang cưỡi Hải Vương Tinh né tránh, cây chổi Hải Vương Tinh quả nhiên xứng danh!" Jordan gào lên.

"Jordan!" Giáo sư McGonagall cảnh cáo Jordan đừng đi lạc đề.

"Vâng, thưa giáo sư. Aaron vẫn đang bay không ngừng nghỉ. Nếu Aaron là vua Arthur của Anh quốc, thì bên cạnh anh ấy lại không có các hiệp sĩ Bàn Tròn như Lancelot, Gauvain, Galahad. Anh ấy dũng cảm lao tới, liệu có thể một mình làm nên điều kỳ diệu? Xin thứ lỗi cho tôi nói thẳng, Quidditch là một môn thể thao cần sự phối hợp đồng đội!" Jordan rõ ràng không đánh giá cao chiến thuật đơn độc dẫn bóng của Aaron.

"Ai bảo Aaron không có đồng đội!" Roger tức giận đánh bay một trái Bludger khác về phía Aaron.

Các thành viên Ravenclaw hết sức kiềm chế đội viên Hufflepuff, tạo điều kiện tấn công thuận lợi cho Aaron.

"Oa a, cú đánh Bludger của Roger mà cao thêm chút nữa thì có thể bay thẳng xuống Địa Trung Hải mất!" Jordan đúng là lắm lời, nói năng khoa trương đủ kiểu!

"Aaron đã đột phá hàng phòng ngự của Hufflepuff, trước mặt anh ấy giờ chỉ còn Thủ thành! VÀO RỒI! VÀO RỒI! Chúng ta đã chứng kiến, Thủ truy tìm trẻ nhất trong một thế kỷ qua – Aaron Harris – đã ghi bàn thắng đầu tiên của trận đấu!" Theo sau lời bình luận đầy phấn khích của Jordan, khán đài của Ravenclaw bùng nổ tiếng reo hò vang dội!

Hiện tại Hufflepuff đang kiểm soát Quaffle, đội hình của họ như một đàn ong vàng, hùng hổ tấn công về phía trận địa của Ravenclaw.

Roger nhanh chóng tổ chức phòng ngự, nhưng không có hiệu quả!

"Đội hình ong vàng của Hufflepuff đang phát huy hiệu quả rất tốt, áp sát, áp sát! Ravenclaw dường như đang bó tay bó chân trước đợt tấn công này!" Theo lời bình luận, tim của tất cả cổ động viên Ravenclaw đều thắt lại.

"A, là Aaron! Aaron dùng tốc độ không thể tin được, giật lấy Quaffle từ tay Daniel của Hufflepuff! Trời ơi, anh ấy lại tiếp tục đột phá!" Jordan sửng sốt, anh ta thậm chí còn không kịp nhìn rõ Aaron đã cắt bóng khỏi tay Daniel như thế nào.

"Roger đã giành được Bludger, hiện tại lợi thế lại trở về tay Ravenclaw. Họ phối hợp với nhau thật ăn ý! Aaron chỉ cần phụ trách lao lên ghi bàn, các đồng đội của anh ấy dốc sức cản phá Hufflepuff. Đội hình ong vàng của Hufflepuff vừa rồi rất hiệu quả, nhưng giờ muốn quay về phòng ngự thì đã có chút muộn rồi." Jordan đã nói trúng tim đen.

"Thủ thành James của Hufflepuff có thể cản được Aaron một cú sút, cản được Aaron hai cú sút, nhưng không thể nào cản được Aaron sút mãi!" Jordan cảm thán. Aaron凭借 thân thủ nhanh nhẹn, cùng với sự phối hợp của đồng đội, đã ghi liên tiếp các bàn thắng. Hufflepuff vốn ôn hòa giờ đây gần như hóa thành những đấu bò tót giận dữ, bị Ravenclaw kiềm tỏa, bay qua bay lại nhưng mãi không thể tấn công được Ravenclaw.

Hiện tại, cơ hội duy nhất của Hufflepuff e rằng nằm ở trên người Thủ truy tìm Cedric Diggory của họ. Chỉ cần anh ấy bắt được trái Snitch Vàng, chiến thắng sẽ thuộc về Hufflepuff.

"Cedric Diggory của Hufflepuff cực kỳ đẹp trai, theo tôi được biết, cậu ấy là một chàng trai lý trí, tài hoa và có phong thái tao nhã. Rất nhiều nữ sinh hâm mộ cậu ấy." Jordan lại bắt đầu buôn chuyện rồi!

"Jordan, tôi đã nhắc nhở cậu rồi đấy!" Giáo sư McGonagall một lần nữa đưa ra lời cảnh cáo.

"Thủ truy tìm của Ravenclaw là Cho Chang, một thành viên mới gia nhập học kỳ này. Tôi cho rằng điểm đáng xem nhất của trận đấu hôm nay, ngoài Aaron – chú ngựa ô này, e rằng chính là cô bé. Cô bé thật sự rất đáng yêu! À..."

Giáo sư McGonagall không nhịn được dùng đũa phép chọc vào lưng Jordan. Ngồi cạnh bà, giáo sư Flitwick cũng cảm thấy ngứa ngáy tay chân.

"Hai người đó vẫn chưa phát hiện Snitch Vàng sao? Cứ nhìn nhau mãi như vậy, tôi không khỏi nghi ngờ liệu họ đã yêu từ cái nhìn đầu tiên rồi không!" Jordan nói đùa như vậy, nhưng biết đâu lại là sự thật.

Vừa dẫn bóng, vừa nhanh chóng bay đi, Aaron cũng không nhịn được gật đầu đồng tình. Công lực buôn chuyện của Jordan quả thật ghê gớm!

Cho Chang bất chợt mỉm cười với Cedric, rồi bất ngờ lao về phía khán đài Ravenclaw. Cedric ngỡ ngàng nhìn nụ cười rạng rỡ bất chợt của cô bé trong khoảnh khắc, rồi như bừng tỉnh, lập tức đuổi theo. Hai người người trước kẻ sau truy đuổi nhau. Phía trước chính là tấm biểu ngữ khổng lồ được Anna và bạn bè dùng Bùa Bay Lượn. Cho Chang hoàn toàn không giảm tốc độ, lao thẳng về phía tấm biểu ngữ. Cedric với tay định kéo cô bé lại, kết quả là cả hai cùng bị mắc vào biểu ngữ, rồi song song rơi xuống từ trên cao. Cả khán đài đồng loạt thốt lên tiếng kinh hãi!

Giáo sư Flitwick nhanh chóng rút đũa phép, vài lần hóa giải tình thế nguy hiểm cho hai người đang rơi. Họ lăn lóc vài vòng trên đồng cỏ. Phu nhân Hooch hô dừng trận đấu, các đội viên thi nhau bay xuống, giúp hai người thoát ra khỏi tấm biểu ngữ bị quấn chặt.

Khi họ đứng dậy, khán đài như thể vừa bị nhấn nút tạm dừng rồi lại lập tức khởi động trở lại. Tiếng hoan hô vang vọng khắp sân bóng, đến mức chói tai nhức óc. Cho Chang giơ cao tay cầm Snitch Vàng, Ravenclaw đã giành chiến thắng với ưu thế tuyệt đối!

Các trận đấu thể thao vẫn luôn là như thế, một bên hân hoan tột độ, một bên lại chìm trong nỗi buồn. Những cảm xúc cực đoan nhất của con người được thể hiện và giải phóng trọn vẹn vào khoảnh khắc này. Đây chính là Quidditch, và cũng là lý do vì sao các phù thủy lại yêu thích môn thể thao này đến vậy.

Dưới sự chỉ huy của Phu nhân Hooch, các đội viên hai bên bắt tay nhau. Trận đấu kéo dài 90 phút cuối cùng cũng kết thúc. Trên sân, các đội viên đang bận rộn thư giãn cơ bắp, còn Aaron thì cần phải thả lỏng thần kinh. Với anh ấy, cơ bắp không phải là vấn đề lớn.

Sau khi rửa mặt qua loa, thần kinh căng thẳng của Aaron hoàn toàn được thả lỏng. Anh cảm thấy mình đói đến mức có thể ăn hết cả một con trâu. Anna đã chu đáo chuẩn bị sẵn một bát súp nấm cho anh. Aaron bưng bát lên, nhanh chóng nhưng vẫn giữ vẻ thanh lịch, uống cạn bát súp trong nháy mắt.

"Aaron, anh đơn giản là quá tuyệt vời! Chứng kiến anh liên tục ghi điểm, cảm giác này thật sự quá sướng!" Edward hoàn toàn trở thành fan cuồng của Aaron. Nói thật, màn trình diễn xuất sắc của Aaron trên sân Quidditch thực sự đã làm rung động biết bao người hâm mộ.

Truyen.free xin chân thành cảm ơn quý bạn đọc đã theo dõi bản dịch này.