Khác với nhóm Gryffindor đang nóng lòng mong chờ tiết Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, các học sinh Ravenclaw lại giữ tâm tính rất bình thản.

Điều duy nhất họ phải lo là giáo sư Moody có lại gây khó dễ cho Aaron vì hành động trước đó của cậu hay không.

Khi chuông vào học vừa điểm, các tiểu pháp sư Ravenclaw đã ổn định chỗ ngồi. Họ lấy ra cuốn "Hắc ma pháp: Hướng dẫn tự vệ" của mình và chờ đợi, không khí đặc biệt yên tĩnh.

Rất nhanh, họ chỉ nghe thấy tiếng bước chân "đăng đăng" đặc trưng của Moody vọng đến dọc hành lang. Ông ta bước vào phòng học, dáng vẻ vẫn kỳ quái và đáng sợ như thường lệ. Mọi người dễ dàng nhìn thấy chiếc chân gỗ hình móng vuốt của ông lộ ra bên dưới áo chùng.

"Cất hết mấy thứ này đi!" ông ta gằn giọng, một tay chống quải trượng khó nhọc bước đến bục giảng rồi ngồi xuống, "Mấy cuốn sách giáo khoa này. Các em không cần đến."

Các học sinh cất sách vào cặp, trao đổi ánh mắt với nhau.

Moody lấy danh sách ra, lắc đầu, hất mái tóc dài hoa râm khỏi khuôn mặt đầy sẹo và vặn vẹo, bắt đầu điểm danh. Con mắt bình thường của ông ta lướt xuống danh sách, còn con mắt ma thuật thì không ngừng đảo đi đảo lại, chăm chú nhìn từng học sinh khi họ điểm danh.

"Aaron Harris." Ông ta quát lớn.

"Có mặt." Aaron bình thản đứng lên đáp lời.

Con mắt ma thuật của Moody lập tức ngừng quay, tập trung vào Aaron. Vẻ không chớp mắt ấy còn đáng sợ hơn cả lúc nó quay cuồng.

Trong phòng học vô cùng yên tĩnh.

Aaron kiên nhẫn đứng hồi lâu, nhận thấy Moody nhìn chằm chằm mình như một bức tượng sáp, trong lòng bỗng dưng nảy sinh một cảm giác kỳ lạ, như thể mình đang bị phạt đứng.

"Giáo sư Moody, mẹ và chị tôi đều từng làm việc tại Bệnh viện Thánh Mungo chuyên về Tổn thương và Tai biến Pháp thuật, có cần tôi đặt trước một phòng bệnh cao cấp cho ngài không ạ?"

Aaron mỉm cười nói, giọng điệu hết sức khách sáo.

"Có lẽ, ngài có đang chịu áp lực tinh thần quá lớn không? Nếu cần, tôi có thể tổ chức cuộc họp cổ đông, rồi xin Bộ Pháp thuật cấp cho ngài một đợt khám chữa bệnh tâm thần miễn phí."

"Phù!" Michael bật cười khẽ một tiếng, không nén nổi.

Aaron dường như đã phá vỡ một lời nguyền, bầu không khí ngột ngạt đến lạ lùng do sự tĩnh lặng tột độ trong phòng học bỗng tan biến hoàn toàn.

Con mắt ma thuật của Moody lại tiếp tục chuyển động, trừng về phía những học sinh đang cười trộm.

Ông ta ho khan một tiếng,

tiếp tục điểm danh, bàn tay nắm đũa phép dưới gầm bàn nổi đầy gân xanh.

"Tốt," khi học sinh cuối cùng điểm danh xong, ông ta nói, "Với các học sinh Ravenclaw thông minh, về cách đối phó với những sinh vật Hắc ám, các em đã nắm vững kha khá kiến thức cơ bản rồi. Nghe giáo sư Lupin nói, các em đã học cách đối phó với Tử Khí, Mũ Đỏ, Kabbah, Grindylow, Kappa và người sói."

"Thế nhưng, về cách đối phó với các loại thần chú, các em vẫn còn rất thiếu sót – rất thiếu sót," Moody nói, "Bởi vậy, ta sẽ cho các em nếm trải chút ít về cách thức hành động giữa các pháp sư. Ta có cả một năm để dạy các em cách đối phó với Hắc Pháp Sư—"

Phía dưới bục giảng lập tức xôn xao.

Bàn tay thô ráp của Moody "Rầm" một tiếng đập mạnh xuống bục giảng. Vì cố kìm nén cơn giận, khuôn mặt đầy sẹo của ông ta càng trở nên vặn vẹo và kỳ dị hơn.

"Theo lẽ thường, các em chưa đến năm thứ sáu thì ta không nên tiết lộ cho các em biết những lời nguyền Hắc ám trái phép trông như thế nào, vì tuổi các em còn nhỏ, chưa thể đối phó được những thứ này. Thế nhưng giáo sư Dumbledore đã hết lời ca ngợi lòng dũng cảm của các em, và ông ấy tin rằng các em có thể đối phó được. Còn theo ta thấy, càng sớm hiểu rõ thứ mình phải đối mặt thì càng tốt. Nếu một thứ các em chưa từng thấy, làm sao các em tự bảo vệ mình trước nó được? Khi một pháp sư muốn niệm một lời nguyền trái phép lên các em, hắn sẽ không bao giờ báo trước cho các em biết ý định của mình. Hắn sẽ không thẳng thắn, công bằng, hay lịch sự mà niệm chú cho các em. Các em phải luôn chuẩn bị sẵn sàng, nâng cao cảnh giác!"

Moody khó nhọc vịn vào chân giả đứng dậy, mở ngăn kéo bục giảng, lấy ra một chiếc bình thủy tinh. Ba con nhện đen to lớn không ngừng bò lổm ngổm bên trong.

Moody đưa bàn tay vào bình, bắt lấy một con nhện, đặt lên lòng bàn tay đang mở, để mọi người đều có thể nhìn thấy. Sau đó ông ta dùng đũa phép chỉ vào nó, khẽ lẩm bẩm: "Imperio!"

Phía dưới bục giảng lập tức xao động, các học sinh Ravenclaw vốn uyên bác đều hiểu rõ ý nghĩa của thần chú này.

Moody điều khiển con nhện xoay tròn, bay lên không, thậm chí nhảy điệu clacket và nhiều động tác khác. Thế nhưng phía dưới, không một học sinh Ravenclaw nào cười.

Họ không nghĩ tới, thứ mà giáo sư Moody đang trình diễn, lại chính là những lời nguyền không thể tha thứ.

"Hoàn toàn nằm dưới sự khống chế của ta," Moody khẽ nói—

"Lời nguyền Độc đoán có thể chống cự được, ta sẽ dạy các em phương pháp, nhưng nó đòi hỏi một sức mạnh ý chí rất lớn, không phải ai cũng làm được. Các em tốt nhất nên cố gắng tránh bị nó đánh trúng. Luôn luôn cảnh giác!" Ông ta đột nhiên gầm lên, khiến tất cả mọi người giật nảy mình.

Ông ta quay lưng lại với tất cả học sinh, từ trong bình thủy tinh lấy ra con nhện thứ hai, đặt lên bục giảng.

Ông ta phóng đại con nhện, "Crucio!" Mọi cái chân của con nhện lập tức co rúm lại, bó sát vào thân. Nó lăn lộn qua lại, thân thể co giật kịch liệt, lắc lư bên này bên kia.

Moody ngẩng đầu lướt nhìn cả lớp, ánh mắt dừng lại thêm vài giây trên khuôn mặt bình tĩnh của Aaron.

Khóe miệng lệch của Moody lại nhếch lên, nở một nụ cười, "Bây giờ, còn lại lời nguyền cuối cùng, cũng là lời nguyền nguy hiểm nhất. Lời nguyền Avada Kedavra... Lời nguyền Giết chóc."

"Avada Kedavra!" Moody quát.

Một luồng sáng xanh chói mắt đến mức người ta không thể mở nổi mắt, đồng thời có một âm thanh hỗn độn, như thể một quái vật khổng lồ vô hình vừa bay ngang qua bầu trời. Cùng lúc đó, con nhện kia lật ngửa ra trên bàn, trên mình không hề có một vết thương nào, nhưng chắc chắn là đã chết.

Các học sinh Ravenclaw bỗng thấy bất an, họ có chút khó hình dung được chương trình học sắp tới mình phải đối mặt. Chẳng lẽ họ sẽ phải thực hành lời nguyền giết chóc với nhau sao?

Khuôn mặt Aaron cũng lộ vẻ kinh ngạc, ngay vừa rồi, chiếc đũa phép trong tay anh bỗng nóng lên, có dị động.

Cậu rút đũa phép ra, phát hiện nó không biết từ lúc nào đã tự động kích hoạt, linh hồn con nhện vừa thoát khỏi thể xác đã lập tức bị giam cầm trong đó.

"Lời nguyền Avada Kedavra đòi hỏi một lượng lớn sức mạnh phép thuật làm nền tảng— Các em đều có thể rút đũa phép ra, chĩa vào ta, đọc lên câu thần chú này, ta nghi ngờ là ta giỏi lắm cũng chỉ chảy chút máu mũi thôi. Thế nhưng điều đó không quan trọng. Ta đến đây chính là để dạy các em cách niệm lời nguyền."

Biểu cảm của Moody có chút tự mãn, đột nhiên ông ta sững sờ, ánh mắt của tất cả học sinh đều đổ dồn về con nhện đã mất đi sự sống trên mặt bàn.

Con nhện không còn linh hồn, dưới ánh mắt của mọi người, vỡ vụn thành từng mảnh, rồi tan rữa thành tro bụi.

"Lời nguyền Avada Kedavra còn có hiệu ứng này sao?" Michael kinh ngạc hỏi.

Không một pháp sư nhỏ nào trong phòng từng thực sự chứng kiến lời nguyền Avada Kedavra, nhưng những gì mô tả trong sách cũng không có hiện tượng này.

Ngay cả Moody cũng ngẩn người kinh ngạc trong chốc lát. Ông ta lập tức nhìn về phía Aaron, trực giác mách bảo ông ta rằng tình huống xảy ra với con nhện chắc chắn có liên quan đến Aaron.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được dệt nên từ sự cẩn trọng và tâm huyết.