"Aaron dường như không muốn bắt trái Snitch vàng, dù nó đang ngay trong tầm tay hắn." Giọng Bagman đầy nghi hoặc, ông không thể hiểu nổi tại sao Aaron lại làm thế.

Krum bám riết Aaron không tha, thần kinh căng như dây đàn. Hắn nhíu chặt mày, sắc mặt tối sầm, buồn bã đến mức dường như có thể vắt ra nước.

Hắn dùng hết sức thúc chổi, muốn đuổi kịp Aaron. Nhưng Aaron dù sao vẫn cứ ở gần hắn, song lại ngoài tầm với, còn lịch sự mỉm cười với hắn.

"Krum bay rất nhanh, nhưng Aaron còn nhanh hơn. Điều đáng kinh ngạc cuối cùng là, trong tình huống như thế, Aaron rõ ràng vẫn có thể duy trì việc khống chế trái Snitch vàng! Làm sao hắn có thể tránh được việc để nó lọt vào tay mình như thế chứ?" Bagman ngỡ ngàng thốt lên.

Krum đột ngột đổi hướng chổi, ra hiệu cho các tấn thủ Bulgaria.

Hai tấn thủ Bulgaria là Worle Korff và Wokanov lập tức mang theo quả Bludger vừa cướp được bay về phía Aaron.

Dưới sự giáp công của ba người, Krum cuối cùng cũng có cơ hội tiếp cận Aaron.

Hắn lấy cùi chỏ huých mạnh vào Aaron, muốn hất văng hắn ra.

Thế nhưng không những không hất văng được Aaron, bản thân Krum ngược lại còn bị văng ra xa hơn.

Krum vẫn chưa từ bỏ ý định, khi cuối cùng, nhờ sự phối hợp của các tấn thủ Bulgaria, hắn có thêm một cơ hội, Krum lại một lần nữa lao tới Aaron từ một góc khác, nhưng kết quả vẫn là hắn bị văng ra.

Krum nhìn Aaron đầy hoài nghi và kinh ngạc, hắn hoàn toàn không ngờ rằng chàng thiếu niên kém tuổi mình này lại sở hữu một thân thể cường tráng đến vậy.

Các tấn thủ Bulgaria đổ dồn toàn bộ sức lực vào Aaron, chỉ muốn phá vỡ sự khống chế trái Snitch vàng của hắn.

Mượn cơ hội này, các truy thủ đội Anh nhanh chóng tổ chức các đợt tấn công. Kỹ thuật cao siêu của họ là điều mà đội Bulgaria chưa từng được chứng kiến.

Đội Anh gần như không gặp phải sự cản trở nào mà liên tiếp phát động các đợt tấn công.

Sau mười lăm phút căng thẳng và kịch liệt, đội Anh lại liên tiếp ghi thêm mười bàn.

Họ hiện đang dẫn trước với tỉ số 130:0, trận đấu bắt đầu trở nên quyết liệt, không từ thủ đoạn.

Khi Tom một lần nữa mang trái Quaffle lao về phía cột gôn, thủ môn Zograf của Bulgaria bay ra nghênh cản hắn.

Mọi chuyện xảy ra quá nhanh, Aaron đang né tránh các Bludger nên không nhìn rõ, nhưng khán giả Anh thì vang lên một tiếng kêu la phẫn nộ.

Moustafa thổi một tiếng còi dài, chói tai, ông lúc này mới hiểu ra đội Bulgaria vừa rồi đã phạm luật.

"Phạm luật!" Những người ủng hộ đội Anh đồng thanh hô lên. Họ đều đứng dậy, tạo thành một làn sóng người khổng lồ.

"Moustafa chỉ trích thủ môn Bulgaria vì đã dùng cùi chỏ đánh người quá thô bạo!" Bagman nói với đám khán giả đang la hét ầm ĩ không ngớt. "Ồ đúng vậy, đội Anh được hưởng một cú đá phạt!"

Đội Anh lần nữa ghi thêm điểm. Trận đấu hiện tại đạt đến một mức độ căng thẳng, dữ dội chưa từng có, chỉ thấy trái Quaffle như một viên đạn, chuyền từ tay người này sang tay người khác.

Đội Bulgaria vẫn chưa ghi được điểm nào, họ giống như những con thú bị vây hãm, cực kỳ điên cuồng.

Đặc biệt là các tấn thủ, lung tung vung vẩy gậy Bludger, với khuôn mặt hung tợn.

Nhưng họ càng chú ý Aaron, càng muốn tấn công Aaron mà không bị trừng phạt, thì điểm số chênh lệch giữa Anh và Bulgaria lại càng lớn.

Rất nhanh, tỉ số đã là 160:0, thế nhưng Aaron vẫn giữ trái Snitch vàng trong tay, không hề có ý định bắt nó.

"Rõ ràng, Aaron của chúng ta vẫn chưa muốn kết thúc trận đấu." Trong phòng bao, Ron nhếch miệng ghen tị.

"Đừng quên, biệt danh của hắn là 'Người điều khiển tỉ số'." Hermione, người vừa được Harry mời sang từ phòng bên cạnh, nhanh chóng phản bác.

Luna đồng ý gật đầu.

"Mình cũng không muốn trận đấu kết thúc nhanh như vậy." Harry đang cầm ống nhòm toàn cảnh nói. "Dường như đội Bulgaria đã tuyệt vọng rồi. Aaron đang gặp rắc rối."

Vì không thể ghi điểm bằng bất cứ cách nào, cũng không thể cướp được trái Snitch vàng từ tay Aaron, đội Bulgaria dứt khoát từ bỏ phòng thủ.

Trong lòng chất chứa sự uất ức cực độ, họ tập trung vây quanh Aaron. Họ muốn chặn đường Aaron, tạo cơ hội cho Krum bắt trái Snitch vàng, kết thúc cái trận đấu chết tiệt này.

Cùng lúc đó, các thành viên đội Anh, những người đã bị Aaron từ chối yêu cầu giúp đỡ, vô cùng thoải mái mà liên tục đưa trái Quaffle vào khung thành.

Tỉ số bị đẩy lên mức quá chênh lệch, rất nhiều người hâm mộ Bulgaria cảm thấy mất mặt, không còn dám tiếp tục cổ vũ đội bóng trên sân nữa, lũ lượt rời sân.

Mà đội Bulgaria cũng cuối cùng đã thu hẹp vòng vây đến một mức độ khá nguy hiểm.

Aaron lúc này đối mặt với ba cầu thủ Bulgaria: Krum và hai tấn thủ.

Hắn búng nhẹ ngón tay một cái, trái Snitch vàng với một tốc độ không thể tin nổi, nhanh chóng lướt qua giữa hai tấn thủ.

Còn bản thân Aaron, sau khi dùng một pha đổi hướng để đánh lạc hướng Krum, thì linh hoạt lách qua giữa hai người còn lại, rồi bay nhanh, tay lại một lần nữa đặt lên trái Snitch vàng.

"Động tác này của Aaron quá ngầu rồi, quả thực nhẹ nhàng như một chú bướm lượn lờ giữa vườn hoa!" Bagman kích động đến mức không thể kiềm chế.

Động tác này khiến cho vị cựu vận động viên Quidditch nổi tiếng này quên khuấy cả việc phải trả tiền bồi thường cá cược.

Toàn bộ người hâm mộ trên khắp sân đều phấn khích, đồng loạt đứng dậy, hô vang tên Aaron theo từng nhịp.

Các thành viên đội Bulgaria dường như mất hồn, ngơ ngác nhìn Aaron vẫn ung dung khống chế trái Snitch vàng.

Chỉ có Krum, khẽ thúc cây chổi, tiếp tục đuổi theo Aaron.

Trong phòng bao cao nhất sân vận động, Bộ trưởng Bulgaria cũng không thể chịu đựng được trận đấu mang tính hành hạ đơn phương này nữa, ông đứng dậy, đi tới trước mặt Fudge, với ngữ khí trầm trọng, ông dùng tiếng Anh yêu cầu kết thúc trận đấu.

Ở một góc khác của phòng bao, cũng đang diễn ra một cuộc đối thoại khác.

"Đúng là một kẻ giả tạo!" Ron nhìn Aaron đang là tâm điểm của mọi ánh nhìn, không thể kìm nén sự ghen tị trong lòng. "Nếu Aaron có trình độ kỹ thuật giỏi đến vậy, thì trước đây hắn dùng Phượng Hoàng chỉ là để gây sự chú ý, nâng cao danh vọng mà thôi."

Malfoy khinh miệt liếc nhìn Ron một cái: "Đây mới là vinh quang mà dòng máu thuần chủng nên được hưởng."

Vào thời khắc này, kèm theo tiếng kinh hô, một bóng người ngã bổ nhào vào phòng bao.

Hắn đâm thẳng vào Ron, người đang trừng mắt nhìn Malfoy.

Đó là Krum. Trong một tư thế cực kỳ lúng túng, hắn va vào người Ron, "Chụt" một tiếng, môi hai người vô tình chạm vào nhau.

Vẻ mặt của Ron, người bị va bay, lập tức vặn vẹo, hắn chưa từng nghĩ rằng mình sẽ có một màn tiếp xúc thân mật như thế với thần tượng.

Điều khiến Ron lúng túng hơn nữa là, hắn ngã úp mặt xuống ngay cạnh chân Malfoy, trông cứ như đang thực hiện "nghi lễ hôn giày" với Malfoy vậy.

"Ta cũng không muốn một tên nô bộc như thế này!" Malfoy rụt chân lại, vẻ mặt chán ghét.

Bên kia, Krum vẫn còn đà lao tới, trượt dài úp mặt xuống cạnh chân Hermione, khuôn mặt đầy máu, răng cửa của hắn đã bị gãy.

Trong quá trình trượt, chân của hắn vô tình đá trúng đầu gối của Bộ trưởng Bulgaria.

Bộ trưởng Bulgaria bỗng chốc quỳ rạp xuống trước mặt Fudge.

Mặt Fudge giật giật không tự nhiên vài cái, cố gắng kìm nén cơn buồn cười đang trào dâng.

"Rắc rắc rắc rắc," tiếng màn trập máy ảnh cũng không ngừng vang lên, đó là Luna.

Nàng đã dùng chiếc máy ảnh Aaron tặng để chụp lại toàn bộ những cảnh tượng lúng túng này.

Hóa ra, ngay lúc Ron và Malfoy đang cãi vã, đã diễn ra một cuộc rượt đuổi giữa Aaron và Krum.

Aaron nhìn Krum đã trở nên điên cuồng vì tuyệt vọng, cố tình thực hiện hai pha đổi hướng gấp liên tiếp.

Krum khuôn mặt dữ tợn, cây chổi bay dưới thân hắn không ngừng chuyển động theo hướng của Aaron.

Trong lúc bay lượn tốc độ cao, Aaron chuyển trái Snitch vàng qua lại giữa hai tay, ngay khi Krum nghĩ rằng mình sắp tóm được, hắn lại nhanh chóng đổi hướng, bay vút sang phía khác.

Krum mất trọng tâm, văng khỏi cây chổi và bị văng thẳng vào phòng bao cao nhất.

Thấy thế, tay Aaron từ từ khép lại, trái Snitch vàng đã nằm gọn trong lòng bàn tay hắn.

Trọng tài thổi lên cái còi, trận đấu kết thúc.

"Trận đấu kết thúc, không ai ngờ lại có kết quả như vậy. Trước khi Aaron bắt được Snitch vàng, đội Anh đã ghi được 510 điểm, cộng thêm 150 điểm từ trái Snitch vàng, đội Anh đã đại thắng Bulgaria với tỉ số 660:0. Đây là một thành tích chưa từng có trong lịch sử!" Bagman giới thiệu kết quả trận đấu, giọng ông có chút mơ màng.

"Đáng tiếc Quidditch không thể ghi sáu điểm, nếu không thì đã thú vị rồi." Aaron nắm trái Snitch vàng, không khỏi thầm nghĩ.

"Ai là Tầm thủ vĩ đại nhất trong lịch sử, Aaron Harris đã cho chúng ta câu trả lời." Bagman cảm thán nói.

Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch thuật tinh tế này.