(Đã dịch) Harry Potter Chi Học Bá Vô Địch - Chương 338: Thạch quan quái vật
Đáp lại Hermione là tiếng ca réo rắt, vang dội của Phượng Hoàng, tiếng ca ấy chứa đựng ma lực, lập tức, dường như có vô vàn dũng khí được truyền vào lòng Hermione và Luna.
Hóa ra, sau khi bị đẩy xuống, Aaron không hề rơi xuống cái hố sâu đầy mũi nhọn mà đã hóa thân thành Phượng Hoàng giữa không trung, bay vút lên.
Nhưng Quassi lại không muốn quyết chiến một mất một còn với họ, nó cười lớn nói: "Cảm ơn các ngươi đã mở cửa cho ta, ta đặc biệt chẳng thèm canh giữ cái nơi quỷ quái này!"
Nó sải cánh, nhanh chóng bay lên cao mười thước rồi tức tốc rút lui.
Aaron một lần nữa hóa thành hình người, rơi xuống mặt cầu, rút gậy phép, chĩa thẳng vào Quassi.
Nhưng không ngờ nó lại không đánh mà bỏ chạy, ma thuật của Aaron và Hermione đều trượt, Quassi men theo lối Aaron và đồng đội đã vào phòng, bay vụt đi với tốc độ cực nhanh.
"Nó nhất định đã dùng huyễn thân thuật ẩn nấp ở một bên, lợi dụng lúc chúng ta không đề phòng mà bất ngờ tập kích." Aaron quyết định kiểm tra lại một lượt môi trường xung quanh.
Hắn dặn dò vài câu thật khẽ, ba người đồng thời thi triển bùa "Pathfinder" về các hướng khác nhau.
Một luồng khói vàng lấp lánh nhanh chóng bao phủ toàn bộ mọi người và vật phẩm trong khu vực này.
Phía sau cổng vòm, Quassi đang ẩn hình bị buộc phải hiện nguyên hình, nó ra sức dụi mắt, rồi chạy thục mạng ra khỏi phòng với tốc độ cực nhanh.
Đồng thời hiện ra còn có một cánh cửa mật được giấu kín ở chỗ trũng phía nam.
Ba người lập tức bị cánh cửa mật hấp dẫn sự chú ý, sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, họ bước vào.
Gian phòng này cũng tràn ngập tro bụi, trên bức tường phía nam có khắc những dòng chữ mờ nhạt.
Sau khi Hermione dùng bùa "Scourgify (Thanh Lý Nhất Tân)" để quét sạch tro bụi, nàng nhận ra những dòng chữ mờ nhạt này dường như là chữ tượng hình, nàng đọc lên: "Rồng Desha vì tội lỗi của mình mà bị chôn sống tại đây, nhưng những công lao và vinh quang của nó vẫn không thể phủ nhận."
Hermione vừa đọc xong, trên sàn nhà lập tức xuất hiện một lối vào bí mật hình vuông cạnh ba thước.
Ba người tiến lại gần, sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, họ bước vào trong.
Bên trong gian phòng, tường và sàn nhà đều khắc đầy ký hiệu, tỏa ra ánh sáng ma thuật màu tím nhạt.
"Chúng ta tựa hồ đã xâm nhập vào một lăng mộ!" Hermione nhìn cảnh tượng trước mắt, thở dài.
Ở trung tâm căn phòng đặt một cỗ thạch quan khổng lồ, lập tức thu hút sự chú ý của cả ba người.
Bề mặt thạch quan chạm khắc một cái đầu rồng khổng lồ, bệ đ�� cũng được tạc thành hình rồng. Nắp thạch quan bị những cây đinh sắt gỉ sét đóng chặt cứng.
Nhìn quanh bốn phía, bốn góc phòng đều có những giá treo tường. Ánh mắt Aaron dừng lại ở cái giá trên bức tường phía đông nam, chỉ duy nhất cái giá đó còn có một ngọn đuốc.
"Đó là ngọn lửa vĩnh hằng không bao giờ tắt sao?" Aaron biết loại đuốc này là vô cùng quý hiếm.
Ngoài ngọn lửa màu xanh lục, vẻ ngoài của cây đuốc hoàn toàn giống với đuốc thông thường.
"Sáu cái đinh, đều đã hoen gỉ." Hermione cẩn thận kiểm tra cỗ thạch quan này.
"Hẳn là do niên đại đã quá xa xưa rồi." Sự chú ý của Aaron lại bị kéo về phía cỗ quan tài.
"Ngọn lửa dùng để chiếu sáng trên vách tường lại là ngọn lửa vĩnh hằng, vậy vật bên trong thạch quan hẳn phải càng quý giá hơn. Hai người lui về sau một bước." Aaron nói.
Lòng tham trỗi dậy, Aaron nhằm thẳng vào thạch quan.
"Aaron, nhất định phải cẩn thận, có thể sẽ gặp nguy hiểm." Hermione lo lắng dặn dò một câu, đồng thời siết chặt cây đũa phép trong tay.
Đối với Muggle mà nói, muốn rút ra nh��ng cây đinh gỉ sét đóng chặt như vậy, cần phải mượn công cụ hỗ trợ.
Đối với pháp sư mà nói, dùng ma pháp để rút những cây đinh sắt này cũng không thể, bởi vì chúng được yểm bùa bảo vệ.
Mà Aaron, bằng vào sức lực kinh người, thì trực tiếp dùng tay, lần lượt rút toàn bộ sáu cây đinh ra.
Sau khi tất cả đinh sắt đã được nhổ ra, Aaron dùng sức đẩy nắp thạch quan sang một bên.
Theo một luồng hào quang xanh lục chói mắt, một móng vuốt sắc nhọn đột nhiên thò ra từ bên trong thạch quan, vồ lấy Aaron.
Aaron lập tức lùi về phía sau, tránh né cú vồ chí mạng này.
Khi kẻ tấn công đứng dậy từ trong quan tài, cả ba người hít vào một hơi khí lạnh.
Con quái vật này thật sự quá xấu xí!
Thân thể nó như bị kéo dài ra một cách cưỡng bức, cơ bắp màu xám đang trong trạng thái thối rữa.
Tóc nó vừa dài vừa dày, nay đã bết lại thành từng lọn lớn.
Tuy ngoại hình xấu xí, nhưng bộ quần áo nó mặc lại xa hoa. Dù bộ quần áo xa hoa ấy đã mục nát từ lâu, nhưng trang sức châu báu trên người nó vẫn còn lấp lánh ánh sáng.
Aaron liếc mắt m���t cái đã thấy mấy chiếc nhẫn bạc đeo trên ngón tay nó, trên đó khắc huy chương Rồng.
Móng vuốt nó vô cùng sắc bén, một cú vồ xuống, nắp thạch quan đã bị hất tung xuống đất.
Nó gào thét nhảy ra khỏi thạch quan, trong ánh sáng xanh lục, lao về phía Aaron, nhưng hành động của nó có phần chậm chạp.
Nó lắc lư thân hình cồng kềnh, mỗi bước lê đi đều kèm theo một tiếng gầm gừ.
Trong khoảnh khắc đó, Aaron nhìn thấy nó chỉ còn lại ba ngón chân.
"Thoạt nhìn, tinh thần nó đã hoàn toàn hỗn loạn." Hermione nói.
Con quái vật kia phát ra tiếng gầm gừ khàn đục từ cổ họng, nó mở rộng móng vuốt sắc nhọn, vồ tới Aaron và đồng đội.
Đầu tiên nó tấn công Aaron, Aaron hơi nghiêng người, né tránh.
Quái vật vồ hụt, thở hổn hển gầm lên một tiếng, rồi lại ra tay. . . . . .
Móng vuốt mạnh mẽ đầy sức lực vươn về phía hai cánh tay Hermione, muốn xé nát nàng.
"Phân thân toái cốt!" Ma thuật của Hermione đánh trúng con quái vật đó, máu thịt văng tung tóe, con quái vật thống khổ gào thét.
Aaron che chắn cho Hermione và Luna, liên tục lùi về sau.
Nh��ng điều đáng kinh ngạc là, chẳng mấy chốc, con quái vật ấy như bị trúng lời nguyền, miệng vết thương của nó bắt đầu khép lại với tốc độ kinh hoàng, xem ra chỉ trong chốc lát sẽ hồi phục như cũ.
"Avada Kedavra." Aaron trực tiếp dùng đến ma thuật không thể tha thứ, mong muốn trực tiếp kết liễu nó.
Một luồng sáng xanh lục lóe lên, ba người Aaron quả thực kinh hãi, nó lại không hề hấn gì dù đã trúng ma thuật chết chóc.
"Nó nhất định là sinh vật bất tử, cho nên mới có thể khiến ma thuật chết chóc mất đi hiệu lực. Nếu vậy, e rằng ma thuật Nịch Tễ (ma chú chết chìm) cũng sẽ không có tác dụng với nó – sinh vật bất tử không cần hô hấp; còn Viscera Expellite (nội tạng chà đạp) có lẽ cũng chỉ có tác dụng hạn chế, chưa nói đến việc sinh vật bất tử không cần nội tạng để duy trì sự sống, cho dù nội tạng bị phá hủy, nó cũng có thể nhanh chóng mọc trở lại."
Aaron âm thầm suy đoán, nhanh chóng đưa ra kết luận.
"Phân thân toái cốt." Ngay lúc này, Luna cũng dứt khoát ra tay.
Mặc dù trước đây, Luna và Hermione chủ yếu tập trung tinh lực vào Occlumency và Mobiliarbus (Độn Thổ) nên chưa có nhiều thủ đoạn tấn công, nhưng không thể phủ nhận, hai đòn "Phân thân toái cốt" của họ vẫn vô cùng sắc bén.
Con quái vật đó lắc lư, một cánh tay bị nổ tung bay xuống đất.
Quái vật rít gào, lao tới, nhặt cánh tay của mình lên, ấn vào miệng vết thương.
"Nó hẳn là sinh vật bất tử, căn phòng này hơi nhỏ, ta không dám sử dụng Bombarda Maxima (Dương Viêm Bạo - Bùa Nổ cấp 2), nếu không sẽ làm hại chính chúng ta. Chúng ta hãy thử dùng ma thuật hệ lửa xem sao." Aaron chớp lấy cơ hội, lập tức nói ra phán đoán của mình.
Ngay trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, một tình huống khó tin đã xảy ra.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.