(Đã dịch) Harry Potter Chi Học Bá Vô Địch - Chương 32: Quidditch huấn luyện
"Có người mang đến cho Potter một cây chổi bay, giáo sư." Malfoy không ngừng lên tiếng.
"À phải, phải rồi, đúng là như vậy." Giáo sư Flitwick nói, nở nụ cười với Harry. "Giáo sư McGonagall đã kể với ta về trường hợp đặc biệt này rồi, Potter. Là loại chổi nào vậy?"
"Nimbus 2000, thầy ạ." Harry đáp. Nhìn thấy vẻ mặt sợ hãi trên mặt Malfoy, cậu cố nén để không bật cười. "Em có được nó là nhờ cả Malfoy đây." Cậu nói thêm.
Aaron bật cười. Biểu cảm lúc này của Malfoy thực sự quá đặc sắc, khuôn mặt lộ rõ vẻ không thể tin được.
"Aaron này, chiều nay tan học con đến sân tập Quidditch nhé, Roger Davis sẽ chờ con ở đó." Giáo sư Flitwick vô cùng hòa nhã, vừa cười híp mắt vừa nói.
"Vâng, giáo sư." Aaron cúi mình chào tạm biệt Giáo sư Flitwick. Harry và Ron đang vẫy gọi cậu thật mạnh ở phía sau cây cột đằng trước!
Aaron nhanh chóng chạy tới. Ron vừa đi vừa nói, vẻ mặt hớn hở: "Cậu xem cái mặt Malfoy kìa! Hắn hoàn toàn không ngờ tới, chúng ta lại nhân họa đắc phúc! Aaron này, Harry đã có được một cây Nimbus 2000, hơn nữa còn trở thành thành viên chính thức của đội Quidditch nhà Gryffindor! Thật sự quá ngầu!"
"Thật tuyệt, tớ cũng có một tin tốt muốn nói cho các cậu. Nhờ phúc Harry, tớ cũng đã trở thành một thành viên của đội Quidditch nhà Ravenclaw rồi, có lẽ sau này chúng ta sẽ có cơ hội đối đầu nhau đấy!" Aaron cũng rất phấn khởi.
"Đây đâu phải phúc của tớ, nếu không phải Malfoy ném mất quả Cầu Gợi Nhớ của Neville, tớ cũng đã chẳng vào được đội." Harry cười phá lên.
"Vậy ra con nghĩ đây là phần thưởng cho việc con vi phạm nội quy trường học sao?" Có một giọng nói giận dữ vang lên từ phía sau bọn họ. Hermione bước rầm rập lên cầu thang, bất mãn nhìn vào gói đồ trên tay Harry.
"Tớ cứ tưởng cậu không thèm nói chuyện với bọn tớ nữa chứ." Harry nói.
"À phải rồi, bây giờ cậu đừng nói nữa," Ron nói. "Thế này mới dễ chịu chứ." Hermione sải bước bỏ đi, cái mũi hếch lên cao.
"Thật không hiểu nổi, cô ấy lấy đâu ra cái vẻ ưu việt đó vậy?" Harry gãi đầu đầy khó hiểu.
"Chắc là nhờ cái biệt danh Bà Biết Tuốt ấy mà. À, Aaron, tớ không nói cậu đâu nhé." Ron nhìn Aaron vẻ áy náy.
Aaron không chấp nhặt với cậu thiếu niên đang hậm hực đó, chỉ cười lắc đầu.
Trong suốt các giờ học buổi chiều, Aaron vẫn giữ thái độ điềm tĩnh, kiên nhẫn nghe giảng và ghi chép đầy đủ. Mặc dù cậu cũng rất mong đợi buổi tập Quidditch sau giờ học, nhưng cậu biết tầm quan trọng của việc tập trung vào hiện tại. Cậu tựa như một cái cây con bị cắm vào mảnh đất lạ lẫm, liều mình cắm rễ, hấp thụ dinh dưỡng và tri thức, cố gắng sớm ngày trở thành đại thụ che trời để chống chọi với gió táp mưa sa bên ngoài.
Khi dồn hết sự chú ý, thời gian bất tri bất giác trôi đi. Tan học, Aaron khác hẳn mọi ngày; sau khi thu dọn túi sách xong, cậu không ghé thư viện mà đi thẳng tới sân tập Quidditch.
Roger Davis đã chờ Aaron ở sân bóng. Thân hình cao lớn, tứ chi cường tráng của anh ta không gì không thể hiện đây là một vận động viên thể thao xuất sắc. Ánh nắng mềm mại xuyên qua tán lá xanh tươi của những hàng cây, tạo thành những vệt sáng lốm đốm lớn nhỏ, dịu dàng trên mặt đất. Trong khung cảnh ấy, Roger trông đặc biệt cuốn hút, khiến Aaron bất giác cảm thấy có chút ghen tị!
"Này, Aaron, ở đây này." Roger đứng dưới nắng vẫy tay gọi Aaron.
Aaron ba chân bốn cẳng, bước nhanh hơn, có vẻ Roger đang hơi sốt ruột.
Roger xoay người, mở chiếc rương gỗ lớn dưới chân mình. Bên trong là các loại dụng cụ cần thiết cho trận đấu Quidditch. Roger lần lượt giới thiệu Quaffle, Bludger và các dụng cụ khác cho Aaron.
"Aaron, cậu biết luật Quidditch không?" Roger hỏi.
"Đương nhiên, tớ có tìm hiểu một chút." Nhận thấy ánh mắt không tin tưởng của Roger, Aaron dừng lại một chút rồi tiếp lời: "Quả cầu đỏ là Quaffle, các truy thủ chuyền Quaffle cho nhau, tìm cách ném nó xuyên qua vòng gôn của đội đối phương, mỗi lần như vậy ghi được 10 điểm. Thủ môn thì có nhiệm vụ bảo vệ vòng gôn của đội mình..."
Việc Aaron tự nhận chỉ hiểu biết một chút thật sự là quá khiêm tốn. Ngay từ khi cậu nhận được Hải Vương Tinh, cậu đã nắm rõ mười mươi mọi kiến thức về Quidditch. Lời giới thiệu trôi chảy và chi tiết của cậu khiến Roger đi từ kinh ngạc đến không thể tin được, rồi lại cuồng hỉ.
"Thật sự là quá tuyệt vời! Quả không hổ danh là người nắm giữ số điểm của Ravenclaw! Đến tớ cũng không thể nói kỹ lưỡng hay rõ ràng hơn cậu được! Vậy giờ để tớ thử xem thực lực của cậu thế nào!" Vừa nói, Roger vừa ném cho Aaron một cây gậy gỗ nhỏ, hơi giống chiếc gậy bóng chày tròn dùng trong môn chạy trụ.
Ngay sau đó, anh ta thả ra một quả Bludger đen bóng loáng, đang điên cuồng giãy giụa trong rương. Bludger vừa được giải thoát liền nhanh chóng lao thẳng vào mặt Aaron. Aaron vung gậy lên, quả Bludger bị đánh bay lên cao và xa tít tắp, bay xuyên qua vòng gôn cao lừng lững trong sân tập.
"Ô! Tớ vừa thấy cái gì thế này, cậu dùng Bludger xuyên qua vòng gôn nhanh như chớp vậy —— Ối!" Không đợi Roger nói xong, quả Bludger mạnh mẽ từ trên trời giáng xuống Roger. Roger vội vã ôm chặt lấy quả Bludger, nhét nó vào rương. Quả Bludger lại không tình nguyện giãy giụa trong rương.
"Xem ra cậu vô cùng thích hợp làm truy thủ đấy, Aaron!" Roger phấn khích kêu lên.
Sau đó, bọn họ lại thử nghiệm để Aaron lần lượt thử sức ở các vị trí truy thủ, thủ môn và tầm thủ. Vị trí nào Aaron cũng đều có thể đảm nhiệm thành công. Phản xạ thần kinh xuất sắc, thân thủ thoăn thoắt và sức quan sát nhạy bén của cậu khiến Roger trầm trồ kinh ngạc, rồi phấn khích không ngừng. "Aaron, cậu đúng là toàn năng! Tớ nghĩ Cúp Quidditch năm nay tràn đầy hy vọng!"
"Vậy tớ có thể đảm nhiệm vị trí nào đây?" Aaron cũng rất phấn khích, cậu rất hưởng thụ cảm giác được kiểm soát toàn trường, bay lượn đón gió như thế này.
"Tớ nghĩ cậu trước tiên có thể đảm nhiệm vị trí truy thủ. Chúng ta đang rất cần những cường thủ như cậu ở phương diện ghi điểm này. Còn tầm thủ thì ——" Có vẻ Roger đang do dự, anh ta đang cân nhắc xem đặt Aaron vào vị trí nào sẽ phát huy tối đa ưu thế.
"Năm nay chúng ta đã chiêu mộ được một tầm thủ vô cùng tài năng, cô bé ấy vô cùng —— ừm —— đáng yêu, cứ để cô bé thử trước đã." Roger có vẻ mặt hơi bối rối. Aaron cảm thấy tầm thủ mới được tuyển chọn kia chắc hẳn là một cô gái vô cùng xinh đẹp, để lại ấn tượng sâu sắc.
Aaron giờ đây càng bận rộn hơn. Ngoài việc phải hoàn thành lượng bài vở ngày càng nặng, cậu còn muốn nghiên cứu luyện kim thuật, sơ cấp luyện thể thuật. Thời gian sau giờ học vẫn phải dành nhiều để ngâm mình trong thư viện, và còn phải đối phó với ba buổi tập Quidditch mỗi tuần.
Cậu cũng cuối cùng cũng biết tầm thủ là ai: Thu Trương, một nữ sinh châu Á năm thứ hai. Không thể phủ nhận, cô bé quả thực rất thông minh, khéo hiểu lòng người, và đáng yêu dịu dàng. Nhưng Aaron thực sự không thể lý giải vì sao tất cả mọi người trong đội lại cho rằng Thu Trương vô cùng xinh đẹp. Cậu thấy dáng vẻ của Thu Trương có đôi nét giống siêu mẫu quốc tế Lữ Tiểu Yến ở kiếp trước. So sánh dưới, Anna Sui, cũng dịu dàng thông tuệ, lại càng có khí chất thư quyển hơn, trong mắt Aaron lại càng xinh đẹp hơn. Anna đẹp một cách không hề khoa trương, tựa như một đóa bách hợp lặng lẽ khoe sắc. Nét mặt cô ấy ấm áp dịu dàng, ngũ quan cực kỳ tinh xảo, vừa vặn làm nổi bật khí chất thanh tao, lịch sự của cô.
Đương nhiên, Thu Trương đối với cậu em khóa dưới này trong đội cũng không có nhìn bằng con mắt khác biệt. Còn tình bạn giữa Anna và Aaron thì ngày càng khăng khít hơn qua những ngày tháng đồng hành.
Bản văn này là sản phẩm của quá trình biên tập chuyên nghiệp từ truyen.free.