"Cảm ơn lời khen của ngài, thật ra chẳng đáng nhắc đến, chỉ là bù đắp thôi, vì lỗi lầm của chúng tôi đã khiến công việc của thầy Filch vất vả hơn." Aaron vẫn giữ vẻ khiêm tốn nhưng không mất cảnh giác.

"Một tấm lòng thuần khiết, lương thiện thật đáng quý, một phẩm chất thực sự tỏa sáng. Được rồi, con trai, sau một đêm náo nhiệt thế này, ta tin chắc con đã mệt mỏi rồi, mau về chiếc giường êm ái của con đi, chúc con ngủ ngon và mơ đẹp!"

Dumbledore không hề trừng phạt việc cậu vi phạm quy định đi dạo đêm, Aaron vừa thấy khó tin, lại vừa cảm thấy đương nhiên, bởi giáo sư vốn luôn có tinh thần Gryffindor dũng cảm, không sợ hãi và yêu thích khám phá. Hơn nữa, dù Aaron không sợ bị phạt, nhưng nếu có thể tránh được rắc rối thì vẫn tốt hơn. Aaron cúi người chào tạm biệt Dumbledore, rồi xoay người rời đi.

Trở lại tháp Ravenclaw, cậu vẫn phải đối mặt với câu đố của cánh cửa ma thuật: "Ngươi chỉ cần gọi tên nó thì nó sẽ bị phá hủy, vậy nó là gì?"

Mặc dù đêm đã khuya, Aaron cũng cảm thấy rất rã rời, nhưng chỉ cần một chút suy tư, cậu vẫn đưa ra đáp án: "Trầm mặc." Cánh cửa không tiếng động mở ra, Aaron liền lập tức lách người chui vào.

Đang định về ký túc xá, Aaron bỗng dưng dừng lại. Cậu cảm thấy dường như có người đang theo dõi mình, nhìn quanh bốn phía, chẳng thấy ai, ngay cả u linh cũng không có. Aaron không vội về ký túc xá, anh Albert, một Thần Sáng, th��ờng nói ở nhà: "Phải luôn giữ cảnh giác." Câu nói này không phải của riêng Albert, mà là của một tiền bối trong văn phòng Thần Sáng thường xuyên nhắc đến. Giờ phút này, Aaron cảm thấy câu nói đó đặc biệt có lý.

Cậu tin đây không phải là ảo giác, bởi vậy, Aaron không vội vàng về ký túc xá, mà rút ra ma trượng. May mắn là những cây nến ma thuật trong phòng sinh hoạt chung vẫn cháy sáng suốt đêm, nhờ vậy Aaron có thể quan sát rõ ràng tình hình xung quanh.

Những tấm màn màu xanh lam và xanh vàng nhạt khẽ lay động theo gió, rất rõ ràng, đằng sau không hề có ai. Trần nhà lấp lánh tinh tú và tấm thảm trải sàn cũng được nhìn thấu ngay lập tức, cũng không có người. Aaron nhẹ nhàng vòng qua từng dãy giá sách, quét mắt qua tất cả các chỗ ngồi rộng rãi, chẳng thấy bất kỳ dấu vết của ai.

Đêm tĩnh mịch cùng tiếng côn trùng không rõ tên, gió mát thổi hiu hiu, vốn dĩ nên là cảm giác thoải mái dễ chịu và mỹ mãn, nhưng Aaron lại cảm thấy lông tơ dựng đứng. Cảm giác bị người khác theo dõi này vẫn không hề biến mất. Mọi nơi đều đã kiểm tra rồi, vậy thì chỉ có thể là ——

Aaron nhanh chóng đi đến hốc tường đối diện cửa, cẩn thận quan sát bức tượng bán thân bằng đá cẩm thạch trắng của Rowena Ravenclaw.

Đây là một khuôn mặt vô cùng xinh đẹp, những đường nét ngũ quan của bà cực kỳ sắc sảo, tựa như được đục đẽo bằng dao, bằng búa. Đôi môi khép chặt, đôi mắt mở to, hàng lông mày nhíu chặt, tất cả đều toát lên vẻ rằng bà không chỉ xinh đẹp mà còn là một người vô cùng nghiêm nghị.

Một tay bà cầm ma trượng, vòng qua trước ngực, đặt ở bên trái tim, tay kia dường như buông thõng tự nhiên, nhưng lòng bàn tay lại tạo ra một động tác như mời gọi, như giải thích.

Cả bức tượng như đang đốc thúc học sinh học tập, lại như đang giảng giải tri thức pháp thuật, càng giống như đang phân tích sâu sắc những trải nghiệm cuộc đời của chính mình. Điều thú vị nhất là, dù bạn đứng ở vị trí nào, đôi mắt của Rowena Ravenclaw dường như vẫn luôn nhìn chằm chằm vào bạn.

Aaron không thể phát hiện tình huống bất thường nào trên bức tượng, nhưng bằng vào ngũ quan nhạy bén nhờ luyện thể thuật mang lại, cậu xác nhận cảm giác bị theo dõi này chính là đến từ pho tượng.

"Ta biết ngươi đang ẩn mình trong pho tượng, mau ra đây!" Aaron dùng ma trượng chỉ thẳng vào pho tượng.

"Nếu không ra, ta sẽ đập nát pho tượng." Aaron nhẹ nhàng dùng ma trượng gõ vào bức tượng.

"Bốn phần ——" Đầu ma trượng của Aaron phát ra ��nh sáng xanh lam nhạt.

"Dừng tay! Ngươi dám làm vậy sao?" Một u linh vô cùng xinh đẹp nhanh chóng bay ra từ bên trong pho tượng.

"À, ra là ngài, phu nhân Gray." Phu nhân Gray là u linh của Ravenclaw. Bà, giống như mẫu thân mình, có vẻ đẹp lộng lẫy với mái tóc dài đen nhánh như thác nước buông xõa ngang eo, bộ trường bào rộng lớn chạm đất nhưng vẫn không giấu được dáng người tú lệ của bà. Thế nhưng, khác với vẻ uy nghiêm toát ra từ mẫu thân mình, bà lại đồng thời tỏ ra rất ngạo mạn, xem thường người khác.

"Aaron Harris, ta biết ngươi, một học sinh ưu tú của Ravenclaw, rất nhiều giáo sư đều không ngớt lời khen ngợi ngươi. Thế nhưng ta biết, mỗi ngày ngươi đều lén lút ra ngoài rất sớm, hành vi của ngươi thật kỳ quái đó." Phu nhân Gray nép sát vào pho tượng, dường như chỉ cần có chút sơ hở là bà sẽ chui vào trong.

"Thì ra ngài vẫn luôn nhìn thấy tôi từ trong pho tượng. Thưa phu nhân đáng kính, mỗi người đều có vài bí mật nhỏ, nhưng việc tôi luyện tập buổi sáng cũng không phải bí mật gì. Tôi chẳng qua là ra ngoài rèn luyện từ sáng sớm, việc ẩn thân chỉ là để tránh rắc rối thôi. Việc tuần tra của trường vẫn rất nghiêm ngặt." Aaron nhún vai, cậu đã kết luận rằng phu nhân Gray không có ác ý. Còn về việc theo dõi, Peeves còn ác liệt hơn phu nhân Gray nhiều.

"Thế nhưng điều tôi tò mò là, đây là pho tượng của Rowena Ravenclaw mà, làm sao ngài có thể gửi hồn vào trong pho tượng của bà ấy được?" Aaron nói trúng tim đen, chỉ ra mấu chốt của vấn đề.

Đôi mắt không chút sai sót nhìn chằm chằm vào phu nhân Gray, Aaron không bỏ qua vẻ bối rối chợt lóe lên trong mắt bà.

"Rowena Ravenclaw là mẹ ruột của ta, là hậu duệ duy nhất của bà, ta đương nhiên có thể gửi hồn vào pho tượng của bà." Phu nhân Gray giải thích.

Có vấn đề! Aaron sao có thể tin lời giải thích như vậy chứ, việc nhân vật trong chân dung có thể qua lại lẫn nhau là điều rất phổ biến, nhưng một u linh gửi hồn vào pho tượng của người khác thì lại rất hiếm thấy. Khoan đã, ‘Myrtle Khóc Nhè’ có thể ẩn mình trong bồn cầu tự hoại là bởi vì bồn cầu có đường ống, bên trong có không gian để gửi hồn. U linh không thể gửi hồn vào các thực thể đặc, ví dụ như bức tường dày. U linh có thể xuyên qua tường, nhưng lại không thể trốn trong tường. Nói như vậy thì —— pho tượng này hoặc là rỗng ruột, hoặc là bên trong có bí mật nào đó khác.

Chỉ trong tích tắc vài giây, Aaron liền nhận ra phu nhân Gray đang nói dối. Vậy thì vấn đề đặt ra là, vì sao bà ấy lại nói dối? Bà ấy đang che giấu điều gì?

"Trí tuệ vượt trội là tài sản lớn nhất của nhân loại. Mẫu thân ngài vừa có sắc đẹp, vừa có trí tuệ phi thường, là hậu duệ duy nhất của bà ấy, có một người mẹ vĩ đại như vậy, ngài thật may mắn." Aaron lấy lòng. Luận về sự khiêm tốn và khách sáo, không ai có thể sánh được với dân tộc ta.

"May mắn ư? Chàng trai trẻ, chờ ngươi trải qua nhiều chuyện hơn, ngươi sẽ biết rằng trí tuệ vượt trội có lẽ không phải là tài sản lớn nhất, mà còn có thể mang đến tai họa khôn lường. Có một người mẹ vĩ đại với vô số hào quang, có lẽ cũng không phải là chuyện tốt." Phu nhân Gray dường như bị chạm vào nỗi đau lòng, giọng điệu vô cùng thê lương.

"Phu nhân, trông ngài có vẻ rất buồn bã, có chuyện gì tôi có thể giúp ngài không? Dù sao tôi cũng là một Ravenclaw chính gốc." Aaron thử an ủi.

"Có lẽ vậy, dù sao ngươi cũng là một Ravenclaw, một học sinh được tuyển chọn dựa trên tiêu chuẩn của bà ấy. Từng có một chàng trai trẻ khác, cậu ta cũng rất giống ngươi, cũng ưu tú, cũng phong nhã như ngươi vậy, cậu ta cũng từng cố gắng an ủi ta, nhưng rồi cậu ta đã lừa dối ta." Phu nhân Gray trở nên phẫn nộ.

"Vậy tên cậu ta là gì?" Aaron cố gắng hết sức làm ra vẻ mặt cảm thông tột độ, hỏi.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, được dày công biên soạn để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.