Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Harry Potter Chi Học Bá Vô Địch - Chương 29: Tam đầu khuyển

"Chúng ta chạy tới đâu rồi?" Pfleger khom người, thở hổn hển, hoảng sợ hỏi.

"Tầng bốn, gần hành lang phòng học Bùa chú," Aaron trấn tĩnh đáp, dù hắn cũng đang chạy như bay, nhưng thể chất của hắn tốt hơn nhiều, và hắn cũng không lo lắng mình sẽ bị bắt.

"Tớ nghĩ, chúng ta đã cắt đuôi được hắn rồi," Harry thở dốc nói. Cậu tựa vào bức tường lạnh lẽo, lau mồ hôi trên trán.

"Tớ— đã nói với— các cậu rồi," Hermione hổn hển nói, tay nắm chặt vạt áo trước ngực, "Tớ— đã nói với— các cậu rồi mà!"

"Chúng ta nhất định phải về lại tháp Gryffindor," Ron nói, "càng nhanh càng tốt."

"Malfoy lừa cậu đấy," Hermione nói với Harry, "Cậu hiểu không? Hắn căn bản không có ý định gặp cậu ở đó – Filch biết có người định đến phòng trưng bày phần thưởng, chắc chắn là Malfoy đã tiết lộ tin tức cho hắn."

Harry không thể không thừa nhận Hermione nói đúng, nhưng giờ phút này cậu chẳng muốn nói gì cả.

"Malfoy hèn hạ! Ngày mai tớ sẽ cho hắn biết tay!" Pfleger mặt đỏ bừng. Chưa từng có ai đùa cợt cậu như vậy, ngay cả Dudley, so với Malfoy, Dudley quả thực còn đáng yêu hơn nhiều.

"Những học sinh mới ghét ghê, khuya khoắt còn lén lút đi lang thang khắp nơi. Sách, sách, sách, nghịch ngợm, nghịch ngợm, các ngươi sẽ bị tóm!" Peeves vui vẻ quái gở, khúc khích cười.

"Đi mau!" Aaron kéo Hermione, người đang định cầu xin, và chạy về phía trước.

"Học sinh không ngủ!" Peeves gào lên, "Học sinh không ngủ, trong hành lang Bùa chú!"

Bọn họ dường như nghe thấy tiếng bước chân của Filch, không buồn che giấu tiếng bước chân nữa mà liều mạng chạy về phía trước, cho đến cuối hành lang.

"Cửa bị khóa rồi!" Ron tuyệt vọng nghẹn ngào, Pfleger liều mạng đẩy cánh cửa, mong cửa sẽ bung ra dưới sức mạnh của mình.

"Tránh ra." Aaron một tay kéo Pfleger sang một bên, rút đũa phép ra, gõ vào ổ khóa, khẽ giọng nói: "Alohomora!" Khóa cạch một tiếng, cửa đột nhiên mở ra – bọn họ đồng loạt chen vào, nhanh chóng đóng cửa lại, áp tai lên đó để lắng nghe.

Peeves không hổ là Peeves, hắn không bao giờ làm trò trống gì. Hắn bỏ ngoài tai lời Filch cầu xin, khiến Filch tức tối giậm chân, cuối cùng đành bất đắc dĩ bỏ đi.

"Chúng ta hẳn là an toàn rồi." Harry thở phào một hơi, trượt dài xuống khỏi cánh cửa, ngồi bệt xuống.

"A— a— Aaron, Aaron…" Pfleger răng va vào nhau lập cập, toàn thân run rẩy, không ngừng kéo ống tay áo Aaron.

"Á!" Hermione phát ra tiếng thét khẽ, ngắn ngủi nhưng không vang vọng. Khi người ta sợ hãi đến cực độ, thường không thể thốt nên lời.

Đây là một cảnh tượng nào chứ, e rằng cả cơn ác mộng cũng không thể hình dung nổi, giống như con chó ba đầu đến từ Địa Ngục, cứ thế xuất hiện ngay trước mặt bọn họ.

Lúc này, họ đang đối mặt với con mắt của một con chó quái vật khổng lồ, nó to đến mức che kín cả khoảng không từ trần nhà xuống sàn. Nó có ba cái đầu, ba cặp mắt hung ác đảo qua đảo lại, ba cái mũi – đang khụt khịt ngửi về phía bọn họ, cùng với ba cái miệng chảy nước dãi, nước dãi đặc quánh như những sợi dây thừng, nhỏ giọt từ những chiếc răng nanh ố vàng.

Nó đứng im lìm ở đó, sáu con mắt đều dán chặt vào bọn họ.

Aaron biết chỉ cần có âm nhạc là có thể khiến con quái thú hung tợn này ngủ, hắn cũng biết bên dưới con chó ba đầu là tấm ván gỗ dẫn đến Hòn đá Phù thủy. Nhưng hắn cho rằng đây là thử thách Dumbledore dành cho Harry, không cần thiết phải phá hỏng lúc này. Nếu không, Dumbledore trực tiếp tiêu hủy Hòn đá Phù thủy chẳng phải tốt hơn sao, việc gì còn phải tốn công tốn sức bảo vệ làm gì.

Cạch một tiếng, là Hermione vặn chốt cửa, mở cửa. Mấy người nhanh chóng thoát khỏi nơi này, may mắn thay con chó ba đầu bị xích sắt khóa lại, chỉ có thể điên cuồng gầm gừ đằng sau lưng bọn họ.

Bốn người Harry liều mạng chạy thục mạng, họ chạy mãi cho đến trước bức chân dung Bà Béo ở tầng tám mới dừng lại.

"Aaron đâu? Các cậu có thấy Aaron đâu không?" Harry đột nhiên hỏi. Mấy người nhìn nhau, không ai biết Aaron đã rời đi từ lúc nào.

"Yên tâm, tớ xác định khi rời tầng bốn hắn vẫn còn ở đó. Với thân thủ của hắn, tuyệt đối sẽ không bị bắt đâu." Pfleger giữ Harry lại khi cậu định quay người đi tìm.

Không nói đến việc Harry và những người khác sau đó đã tranh cãi và bất hòa ra sao, cũng không bận tâm đến sự rạn nứt trong nhóm họ, Aaron của chúng ta đang ở đâu nhỉ?

Aaron biết, tối nay bọn họ đã trải qua không ít khó khăn trắc trở, cũng đã được diện kiến con chó ba đầu hung mãnh, hắn bỗng nhiên nảy sinh hứng thú lớn với các sinh vật thần kỳ. "Hoàn thành nhiệm vụ hệ thống giao phó xong, nhất định phải nghiên cứu kỹ những sinh vật kỳ lạ này." Nhìn Harry và các bạn đã an toàn về đến tháp Gryffindor, Aaron tự nhủ.

Hắn thuận lợi trở về tháp Ravenclaw. Trên đường, Aaron còn thấy Filch đang tuần tra khắp nơi, lẩm bẩm: "Đáng chết, thế mà không bắt được Potter! Đáng chết Peeves, thế mà không nói cho ta biết chúng trốn ở đâu! Còn nhiều áo giáp như vậy phải phục hồi lại!"

Nhìn bóng lưng còng rạp của lão già, trong một lâu đài phép thuật lại chỉ có thể dùng dụng cụ Muggle để dọn dẹp, Aaron cảm thấy ông ta thật đáng thương.

Một người khát khao phép thuật nhưng lại sinh ra không có chút năng lực nào, đây đúng là một bi kịch. Có lẽ nếu ông ta không biết gì thì sẽ hạnh phúc hơn! Dì Petunia của Harry cũng vậy. Sự vặn vẹo trong nhân cách hẳn có nguyên nhân sâu xa, Filch gay gắt với các tiểu phù thủy đơn giản chỉ vì ghen tị. Ông ta chưa bao giờ dám làm vậy với các giáo sư, một khi gặp giáo sư, ông ta liền sợ sệt co rúm, ví dụ như khi bị giáo sư McGonagall mắng "Đồ ngốc, chắc chắn rồi!" thì liền im bặt, không dám thốt thêm lời nào.

Nghĩ đến đây, Aaron quay trở lại phòng trưng bày phần thưởng. "Khôi phục như lúc ban đầu." Đũa phép phát ra ánh sáng màu cam dịu nhẹ, những bộ áo giáp tản mát xung quanh trong nháy mắt trở về chỗ cũ, mũi giáo gãy cũng lại gắn liền, không nhìn ra một chút dấu vết từng bị gãy.

"Thật sự là hoàn mỹ, con trai, không chỉ là phép thuật của con, mà còn ngợi khen phẩm hạnh của con!" Một giọng nói hiền hòa từ phía sau Aaron truyền đến.

"Biết ngay thầy sẽ không mặc kệ Harry lang thang khắp lâu đài mà, tất cả đều nằm trong tầm kiểm soát của thầy, phải không, Dumbledore?" Aaron thầm oán trách.

"Chào buổi tối, giáo sư." Aaron không hề tỏ ra lúng túng khi bị bắt quả tang, thoải mái chào hỏi.

"Chào buổi tối, con trai. Thật là một bộ quần áo kỳ diệu! Nếu không phải ta theo dõi mấy trò tinh nghịch đêm nay của các con, ta còn không thể chiêm ngưỡng được một bộ quần áo kỳ diệu đến thế." Dumbledore nâng cặp kính nửa vầng trăng lên, đôi mắt xanh thẳm sắc sảo và sáng quắc đằng sau cặp kính như nhìn thấu mọi thứ.

"Đúng vậy, giáo sư, nó thật sự rất kỳ diệu, là bảo bối của con." Aaron không che giấu. Quần áo có thể tàng hình không phải là điều kỳ lạ trong thế giới phù thủy. Còn chiếc Áo khoác Tàng hình của Harry, có thể ẩn thân vĩnh viễn, không bị giới hạn thời gian, mới thực sự quý giá nhất.

"So với bộ quần áo thần kỳ của con, hành vi của con càng đáng được tán thưởng hơn. Giúp đỡ kẻ yếu, không đánh mất lòng trắc ẩn, đây là những phẩm chất đáng quý."

Không hề nghi ngờ, giáo sư Dumbledore là người có tài năng thiên phú, sở hữu khả năng quan sát tinh tường và trí tuệ tuyệt vời. Ông đã nhìn ra động cơ hành động của Aaron.

Mọi nội dung trong bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free