(Đã dịch) Harry Potter Chi Học Bá Vô Địch - Chương 241: Ước định
"Không đâu, thưa Giáo sư, em rất thích tiết học của thầy." Aaron ngắt lời Lupin khi ông vừa định nói điều gì đó.
"Em sẽ không tiết lộ thân phận của thầy đâu, nhưng em mong thầy có thể đồng ý với em một chuyện." Aaron nghiêm mặt, chăm chú quan sát biểu cảm của Giáo sư Lupin.
Lupin lặng lẽ nhìn Aaron, không tài nào đoán được mục đích thật sự của cậu phù thủy nhỏ này.
"Em chỉ muốn thầy, khi em thấy cần thiết, nhất định phải làm theo lời em dặn một việc." Aaron nói.
Lupin hơi khó hiểu, không biết Aaron sẽ có chuyện gì cần ông giúp.
Thấy vẻ do dự trên mặt Giáo sư Lupin, Aaron tiếp tục nói: "Thầy cứ yên tâm, chuyện này sẽ không vi phạm đạo lý, cũng sẽ không gây nguy hại cho thầy."
Lupin nhìn biểu cảm thành khẩn của Aaron, chần chừ rồi cười khổ nói: "Ừm, được thôi. Xem ra ta cũng chẳng có lựa chọn nào khác!"
"Giáo sư, em tin tưởng nhân phẩm của thầy." Aaron nhìn Lupin thật lâu.
"Thầy sẽ không hối hận về quyết định hôm nay đâu. Với lại, Độc dược Người Sói mà Giáo sư Snape gần đây nghiên cứu điều chế, em cũng có thể làm ra. Nếu như thầy cần—"
"Không cần, cảm ơn."
Lời Aaron chưa dứt, đã bị Giáo sư Lupin ngắt lời.
Ông không tin một phù thủy nhỏ năm thứ ba có thể điều chế Độc dược Người Sói, và càng không muốn nhờ vả một học sinh vừa mới uy hiếp mình.
"Vậy được thôi." Aaron nuốt những lời còn lại vào bụng.
Aaron vẫn lễ phép chào tạm biệt Giáo sư Lupin.
Khi vừa ra đến cửa phòng học, cậu bỗng quay đầu lại: "Thưa Giáo sư, có lẽ thầy có thể dạy Harry Thần chú Hộ mệnh, thằng bé đã trăn trở vì chuyện này rất lâu rồi."
"Đây là lời thỉnh cầu của cậu ư?" Lupin ngẩng đầu, ánh mắt nhìn Aaron đầy dò xét.
"Đương nhiên là không phải rồi." Aaron cười nhẹ rồi bước ra khỏi phòng học.
Cậu đương nhiên biết, dù cậu không nói, Harry cuối cùng vẫn sẽ tìm đến Giáo sư Lupin để nhờ giúp đỡ.
Cậu chỉ muốn mượn chuyện này để Giáo sư Lupin yên tâm, rằng cậu không có ác ý với Harry, và đương nhiên cũng không có ác ý với ông.
Trận đấu Quidditch giữa Ravenclaw và Slytherin ngày càng gần.
Roger Davies ngày nào cũng điên cuồng tổ chức đội viên luyện tập.
Dù thể lực Aaron cường tráng đến mấy, cậu cũng không còn thời gian hay tinh lực để lo chuyện khác.
Aaron không kịp giao bài tập môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám cho Giáo sư Snape, vậy mà Giáo sư Snape lại chẳng nói gì.
Aaron cứ ngỡ chuyện này đã trôi qua êm đẹp, không ngờ cậu đã mừng quá sớm.
Ngay ngày hôm sau, trong tiết Độc dược, lần đầu tiên cậu bị trừ mười điểm.
"Cũng bởi vì cậu kịp thời nói cho tớ phương pháp chế biến chính xác!" Edward tức giận nói, cảm thấy từ khi Giáo sư Lupin trở lại công việc, Giáo sư Snape càng ngày càng thất thường.
"Edward, đó chỉ là giận cá chém thớt thôi!" Aaron thờ ơ nói.
"Chúng ta nên may mắn là Giáo sư Snape đã nương tay. Các cậu có biết cái tên—" Michael bỗng xúm lại, vẻ mặt đầy tò mò nói, "Cái thằng Gryffindor đó—ừm—Weasley, Ron Weasley ấy."
Aaron và Edward hứng thú nhìn Michael, đôi khi hóng chuyện cũng có ích cho sức khỏe tinh thần mà.
"Trong lúc Giáo sư Snape dạy thay, hắn lại dám mở miệng cãi lời." Michael lộ vẻ khoái chí nói.
"Kết quả là, các cậu biết hắn bị phạt làm gì không? Giáo sư bắt hắn lau sạch bô trong bệnh xá. Lại còn không cho dùng phép thuật!"
Michael có thái độ như vậy cũng dễ hiểu, ngay từ khi Ron hừ lạnh với Aaron, cậu đã thấy gai mắt rồi.
Bởi vậy, khi Michael nghe tin Ron bị Giáo sư Snape trừng phạt, cậu chẳng những không có cảm giác đồng bệnh tương liên như các phù thủy nhỏ khác, ngược lại còn hơi thích Giáo sư Snape.
Đương nhiên, điều này cũng liên quan rất nhiều đến việc Michael luôn thể hiện xuất sắc trong tiết Độc dược, rất ít khi bị Giáo sư Snape chỉ trích hay phê bình.
Aaron và Edward hình dung cảnh Ron mặt mày ủ dột lau chùi nhà vệ sinh, bất lịch sự mà bật cười thành tiếng.
Cách phạt học sinh của Giáo sư Snape, quả nhiên vẫn "độc đáo" như mọi khi!
Người ta bảo "nhắc Tào Tháo Tào Tháo đến", mấy người bên này còn đang cười nhạo thì phía bên kia đã vọng lại tiếng Ron và Harry.
Hai người họ vội vã chạy đến, gọi Aaron lại rồi dựa tường, thở hồng hộc.
Thấy Ron, Edward và Michael lại không nhịn được bật cười, điều này khiến Ron ngơ ngác, trông khá ngốc nghếch.
Edward và Michael rất "biết điều" mà chào tạm biệt Aaron, nhường không gian riêng tư cho ba người họ nói chuyện.
"Aaron, tớ đã trách oan cậu rồi!" Ron đột nhiên nói một câu chẳng đầu chẳng đuôi.
Lúc này, Aaron lại là người đang mơ hồ, cậu ta đang nói gì vậy?
"Hóa ra tình bạn của cậu dành cho Harry vẫn không hề thay đổi!" Ron sốt ruột nhìn Aaron.
"Cảm ơn cậu, Aaron!" Harry nhìn Aaron với ánh mắt vô cùng chăm chú, điều này khiến Aaron không khỏi lùi lại vài bước.
"Các cậu đang nói cái gì vậy?" Aaron cảm thấy từng chữ họ nói cậu đều hiểu, nhưng khi ghép lại với nhau thì cậu thực sự không biết chuyện gì đang xảy ra mà khiến hai người này phải đặc biệt đến chặn cậu lại.
"Vừa nãy chúng tớ học tiết Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, Giáo sư Lupin đã kể hết cho chúng tớ nghe rồi." Ron hớn hở nói.
"Giáo sư Lupin đã hứa với tớ, học kỳ tới, thầy ấy sẽ dạy tớ Thần chú Hộ mệnh." Đôi mắt Harry tràn đầy mong chờ và hưng phấn.
"Thầy ấy nói với tớ, là cậu đã mời thầy giúp đỡ. Aaron, cảm ơn cậu!" Harry cảm thấy, thực ra Aaron vẫn rất quan tâm cậu, cậu không nên có hiềm khích với Aaron.
"À, các cậu nói chuyện này à. Đó là Giáo sư Lupin tự mình muốn giúp Harry, tớ có nói hay không thì sớm muộn gì thầy ấy cũng sẽ giúp thôi." Aaron không nhận công lao về mình.
"Aaron, cậu lại giao du với bọn chúng rồi à, cậu cứ thích làm tay sai cho Chúa Cứu Thế đến vậy sao?"
Giọng điệu ghét bỏ, cố ý kéo dài vang lên sau lưng ba người.
Là Malfoy, cùng với Crabbe và Goyle vẫn luôn tận tụy đứng bên cạnh hắn.
"Malfoy, cậu có muốn nếm thử mùi vị tim cá sấu nữa không?" Ron trừng mắt nhìn Malfoy.
"Vậy cậu còn muốn Gryffindor bị trừ năm mươi điểm nữa sao, Weasley?" Là giọng của Giáo sư Snape.
"Giáo sư!" Malfoy như thể tìm được chỗ dựa, đắc ý nhìn ba người Harry.
Lần trước trong tiết Độc dược, Malfoy dành phần lớn thời gian trong hầm ngục để mô phỏng Giám ngục; Ron cuối cùng không kiềm chế được, ném một trái tim cá sấu to lớn, trơn tuột thẳng vào mặt hắn. Kết quả Giáo sư Snape đã trừ Gryffindor năm mươi điểm.
"Aaron, cậu bảo Lupin dạy Potter Thần chú Hộ mệnh ư?" Giáo sư Snape nhìn Aaron với ánh mắt nguy hiểm.
"Thưa Giáo sư, em làm sao có thể thao túng sự lựa chọn của một vị giáo sư chứ, phải không ạ?" Aaron không hề bối rối.
Đằng sau Giáo sư Snape, Malfoy lại làm đủ mọi động tác mô phỏng Giám ngục.
Harry và Ron lườm nguýt Malfoy, nhưng vì có Giáo sư Snape ở đó, họ chẳng thể làm gì.
Hai bàn tay họ nắm chặt thành nắm đấm.
"Malfoy, tớ có phải là tay sai của Harry hay không, chúng ta đều rõ cả. Chi bằng chúng ta gặp nhau trên sân đấu, xem rốt cuộc ai mới là người cần được bảo vệ." Aaron hướng mũi dùi về phía Malfoy, khinh thường cười nói.
Đoạn văn này được biên soạn bởi truyen.free, mong bạn đọc không tự ý sao chép.