Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Harry Potter Chi Học Bá Vô Địch - Chương 24: Phân viện mũ

Một nhóm phù thủy nhỏ đang hồi hộp lần lượt theo chân giáo sư McGonagall bước vào đại sảnh.

Đây quả thật là một nơi vừa thần kỳ vừa tráng lệ. Học sinh các khóa khác đã ngồi vây quanh bốn dãy bàn dài. Phía trên những chiếc bàn, hàng ngàn, hàng vạn ngọn nến lơ lửng giữa không trung, chiếu sáng rực rỡ cả căn phòng ăn. Trên bốn dãy bàn ấy, những chiếc đĩa vàng lấp lánh và ly rượu chân cao được bày biện sáng choang. Ở cuối phòng ăn, một chiếc bàn dài khác được sắp đặt, đó là chỗ ngồi của các giáo sư.

Điều khiến mọi người kinh ngạc và thần kỳ nhất vẫn là trần nhà. Trần nhà đen nhánh như tơ ngỗng, trên đó điểm xuyết những đốm tinh quang lấp lánh, trông giống hệt bầu trời đêm tĩnh mịch.

Giáo sư McGonagall nhẹ nhàng đặt một chiếc ghế đẩu bốn chân trước mặt các học sinh năm nhất, sau đó đặt lên ghế một chiếc Mũ Phân Loại. Chiếc mũ trông vá víu, sờn cũ và bẩn thỉu. Đột nhiên, chiếc mũ cất tiếng hát một bài ca, khiến tất cả học sinh năm nhất đều ngây người vì kinh ngạc.

Giáo sư McGonagall cầm một cuộn da dê, gọi tên từng học sinh. Ngay lập tức, học sinh đó ngồi vào chiếc ghế đẩu. Chiếc mũ, lúc nhanh lúc chậm, hô to tên học viện mà họ được phân vào, và những tràng vỗ tay thỉnh thoảng lại bùng lên từ các dãy bàn trong Đại Sảnh Đường.

Ron được phân vào Gryffindor, và các anh của cậu ấy phấn khích vỗ tay điên cuồng. Pfleger cũng được phân vào Gryffindor. Điều này không khiến Aaron bất ngờ, bởi lẽ dù Pfleger có thể không đủ thông minh, nhưng cậu ấy chưa bao giờ thiếu dũng khí và lòng chính nghĩa. Malfoy được phân vào Slytherin, trông cậu ta đặc biệt vừa lòng thỏa ý. Rồi đến lượt – Harry!

Cả Đại Sảnh Đường xôn xao những tiếng thì thầm, ai nấy đều nhốn nháo, muốn tận mắt nhìn thấy Harry Potter, người được truyền tụng là đã đánh bại Kẻ-mà-ai-cũng-biết-là-ai. Harry trông vô cùng căng thẳng, cậu bé nhắm mắt ngồi trên ghế, hai tay bấu chặt vào mép ghế, miệng không ngừng lẩm bẩm. Mãi đến khi cậu bé ngồi trên ghế một lúc lâu, chiếc mũ mới hô vang một câu – Gryffindor! Từ dãy bàn nhà Gryffindor, tiếng hoan hô vang vọng khắp Đại Sảnh Đường. Các học sinh tranh nhau bắt tay Harry, coi đó là một vinh dự.

"Aaron Harris." Thế nhưng, mãi đến cuối cùng mới đến lượt Aaron. Chẳng lẽ không phải sắp xếp theo vần chữ cái sao! Aaron trầm tĩnh bước tới chiếc ghế đẩu, cậu tự tin rằng mình có thể đánh lừa chiếc mũ tự xưng là có suy nghĩ này.

Khi chiếc mũ bẩn thỉu được đặt lên mái tóc vàng mềm mại của Aaron, cậu hơi khó chịu, đưa tay nâng nhẹ chiếc mũ, cố gắng không để nó chạm vào da mặt mình.

"Ừm, rất có thiên phú, ta cảm nhận được ma lực tuôn trào, điều này cực kỳ hiếm thấy ở một phù thủy nhỏ tuổi như ngươi. Ngươi rất trầm ổn, không hề táo bạo, cũng không vội vã muốn biết mình sẽ được phân vào học viện nào, hay thể hiện quan điểm của bản thân. Ngươi cũng không sốt ruột trước quyền lực và sự kiểm soát. Vậy ta nên đưa ngươi vào học viện nào đây?"

"A, ngươi khao khát tích lũy tri thức, theo đuổi trí tuệ, khát vọng khám phá thế giới chưa biết, rong ruổi trên đại dương tri thức. Vậy thì ngươi nên được phân vào —— "

"Ravenclaw!"

Trong Đại Sảnh Đường vang lên tiếng vỗ tay mang tính xã giao. Khi Aaron bước về phía dãy bàn của học viện mình, cậu cảm thấy như trút được gánh nặng, mình đã thành công đánh lừa Mũ Phân Loại.

Aaron nhìn sang dãy bàn bên cạnh. Harry và Pfleger đang nhìn cậu với vẻ mặt tiếc nuối. Aaron bỗng cảm thấy hơi cảm động, con người ta luôn có chút buồn bã khi chia ly, nhưng khi tái ngộ chắc chắn sẽ đặc biệt vui sướng. Nếu cứ ở bên nhau quá lâu, ngược lại sẽ dễ xảy ra xích mích, mâu thuẫn. Phải chăng đây chính là cái đẹp của khoảng cách?

"Cậu biết Harry Potter bên kia sao?" Bên cạnh cậu bỗng vang lên một giọng nói lười biếng.

"Đúng thế." Aaron không giải thích nhiều, thu lại ánh mắt đang nhìn Harry và Pfleger, rồi quay sang nhìn người vừa nói chuyện.

Chủ nhân giọng nói là một thiếu niên tóc nâu, da trắng nõn, hai bên má điểm vài hạt tàn nhang nghịch ngợm. Dưới đôi mắt cậu ta có quầng thâm đậm.

"Tối qua cậu ngủ không ngon sao?" Quầng thâm mắt đậm như vậy lại xuất hiện trên người một thiếu niên tràn đầy tinh lực, quả thực rất kỳ lạ. Aaron không khỏi thốt lên một câu hỏi.

"Đúng vậy, dù biết mình là một phù thủy, nhưng tôi lại hứng thú với khoa học Muggle hơn. Tối qua mải nghiên cứu lò phản ứng hạt nhân nên quên cả nghỉ ngơi." Thiếu niên lười biếng nói.

"Lò phản ứng hạt nhân?" Aaron đơn giản không thể tin vào tai mình, một phù thủy nhỏ 11 tuổi lại nói đến việc nghiên cứu lò phản ứng hạt nhân!

"Đúng vậy, trên thực tế, tôi đã lắp ráp thành công một lò phản ứng hạt nhân trong phòng học." Trong đôi mắt nâu của thiếu niên tràn đầy vẻ mệt mỏi, nhưng cũng ánh lên sự chân thành.

"Tôi là Aaron Harris, rất vui được biết cậu." Aaron cảm thấy mình cần phải trị trọng làm quen với thiếu niên thiên tài này, cậu ta quả thực còn là học bá hơn cả mình!

"Tôi là Edward, Edward Fox." Edward trông như thể rất cần một chiếc giường, giọng nói cậu ấy thì thào, bay bổng.

Lúc này, Albus Dumbledore đứng lên. Ông mỉm cười nhìn các học sinh, dang rộng hai tay, dường như không điều gì có thể khiến ông vui hơn việc nhìn thấy các học sinh tụ tập dưới một mái nhà. "Hoan nghênh!" Ông nói, "Chào mừng tất cả các em đến Hogwarts bắt đầu một năm học mới! Trước khi bữa tiệc bắt đầu, ta có vài điều muốn nói. Đó chính là: Đồ ngốc! Khóc nhè! Đồ bỏ! Vặn vẹo! Cảm ơn mọi người!" Ông ngồi xuống, và mọi người vỗ tay hò reo. Khác với những học viện khác chỉ xì xào bàn tán, các học sinh Ravenclaw dường như đều hiểu ý. Aaron không khỏi cảm thán, những người được vào học viện này tuy ít, nhưng ai nấy đều có học thức, sở trường và kiến thức uyên bác!

Lúc này, Aaron phát hiện Edward đột nhiên trừng lớn hai mắt, thì ra trước mặt họ, trên dãy bàn dài đã bày đầy mỹ thực. Nào là thịt bò nướng, gà nướng, sườn lợn chiên, thịt cừu xiên nướng, lạp xưởng, bò bít tết, khoai tây luộc, khoai tây nướng, khoai tây chiên giòn, Pudding Yorkshire, đậu Hà Lan, cà rốt, nước sốt thịt, tương cà, và không hiểu vì lý do kỳ quặc gì, còn có cả kẹo bạc hà cứng.

Một lượng lớn mỹ thực ngay lập tức làm cho không khí trở nên sống động hẳn lên, mọi người ăn uống linh đình, vô cùng vui vẻ. Có lẽ sự thoải mái sau những giây phút căng thẳng đã kích thích vị giác, Aaron ăn nhiều hơn hẳn khẩu phần ăn bình thường của mình. Cuối cùng, món pudding cũng đã hết, giáo sư Dumbledore lại đứng lên. Căn phòng ăn cũng trở lại yên lặng. "A, bây giờ thì mọi người đã ăn no, uống đã rồi, ta lại có vài điều muốn nói với các em. Khi học kỳ bắt đầu, ta phải đưa ra vài điểm cần lưu ý cho các em."

Cuối cùng, mọi người thất thểu hát xong bài ca c���a trường, sau đó xếp hàng lần lượt rời Đại Sảnh Đường.

No bụng, Aaron vô cùng mong đợi rằng ký túc xá Ravenclaw sẽ vô cùng thoải mái dễ chịu.

Nội dung này được truyen.free dày công biên soạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free