Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Harry Potter Chi Học Bá Vô Địch - Chương 237: Xấu hổ

"Thật quá đáng, mọi người đang trò chuyện mà hắn cứ khăng khăng phạt riêng Ravenclaw!" Edward càu nhàu.

Sau khi Percy quay lưng rời đi, Aaron lén lút vươn đũa phép, một luồng ánh sáng bám vào lưng Percy, tạo thành chữ "hb"!

"Head Boy? Mọi người đều biết cậu ta là Hội trưởng Nam sinh cơ mà."

Một Ravenclaw đứng xa hơn một chút khó hiểu hỏi.

Michael ở bên cạnh cười phá lên. "Humungous Bighead, cái đầu to đùng vĩ đại. Được đấy, Aaron!"

Rõ ràng, không chỉ Michael hiểu ra điều này. Từ những chiếc túi ngủ xung quanh, những nơi Percy đi qua, từng tràng cười không thể kìm được vang lên.

"Trật tự! Trật tự!" Percy nghiêm khắc quát.

Ngọn nến đã toàn bộ dập tắt.

Chỉ có những bóng ma bạc lờ mờ bay lượn, trò chuyện nghiêm túc gì đó với các huynh trưởng.

Trần nhà phép thuật trông hệt như bầu trời đêm bên ngoài, điểm xuyết vô vàn vì sao.

Dưới trần nhà như vậy, lắng nghe những tiếng bàn tán xôn xao vẫn vẳng lại trong Đại Sảnh, Aaron cảm thấy mình như đang ngủ giữa trời đêm lộng gió.

Không lâu sau đó, Giáo sư Flitwick liền đi tới Đại Sảnh, kiểm tra xem mọi người có bình an vô sự không.

Khi nhìn thấy Aaron và Penelope, Giáo sư Flitwick rõ ràng thở phào một hơi dài.

Ông không hỏi han Aaron hay Penelope, chỉ tận tụy làm tròn trách nhiệm kiểm tra một vòng quanh Đại Sảnh rồi rời đi.

Cứ mỗi một giờ, lại có một vị giáo sư xuất hiện trong Đại Sảnh, kiểm tra xem có ai gặp vấn đề gì không.

Khoảng ba giờ sáng, khi nhiều học sinh đã ngủ thiếp đi, Giáo sư Dumbledore xuất hiện.

Aaron với đôi tai thính nhạy và đôi mắt tinh tường lập tức tỉnh táo khỏi trạng thái nửa tỉnh nửa mê.

Aaron chăm chú nhìn Giáo sư Dumbledore, thấy thầy tìm Percy và hỏi thăm tình hình trong Đại Sảnh.

Cửa Đại Sảnh lại kẽo kẹt mở ra, thêm nhiều tiếng bước chân vang vọng.

"Hiệu trưởng?" Là Giáo sư Snape. "Tầng bốn đã tìm khắp. Hắn không có ở đó. Filch cũng đã xuống các phòng học dưới hầm kiểm tra, cũng không thấy gì."

"Tháp Thiên văn thì sao? Phòng của Giáo sư Terry Raonny? Chuồng Cú?"

"Đã tìm hết cả rồi."

"Tốt lắm, Severus. Ta cũng đã đoán Black sẽ không nán lại ở đây."

"Thầy đã nghĩ tới hắn làm thế nào để lẻn vào chưa, Giáo sư?" Snape hỏi.

"Nhiều ý tưởng lắm, Severus, nhưng cái nào cũng không có căn cứ vững chắc."

Sau đó, giọng Giáo sư Snape gần như không thể nghe thấy, ngay cả Aaron cũng không thể nghe rõ.

Nhưng từ khuôn mặt run rẩy của hắn, Aaron đoán được sự phẫn nộ trong lòng thầy lúc này.

Aaron biết, thầy chắc hẳn đang nghi ngờ Giáo sư Lupin, tin rằng chính Giáo sư Lupin đã dẫn Sirius Black đến Hogwarts.

"Ta không tin trong lâu đài này có bất kỳ ai có thể giúp Black đột nhập." Dumbledore tăng âm lượng, giọng điệu của thầy rõ ràng cho thấy chủ đề này nên dừng lại ở đây, nên Snape liền không nói gì thêm.

"Ta phải xuống gặp các Giám ngục," Dumbledore nói. "Ta đã nói rồi, đợi chúng ta lục soát xong sẽ thông báo cho chúng."

"Không phải chúng đến để giúp đỡ sao, thưa thầy?" Percy hỏi.

"À, đúng vậy," Dumbledore lạnh lùng đáp. "Nhưng chỉ cần ta còn là Hiệu trưởng, e rằng không một Giám ngục nào có thể bước qua cánh cửa lâu đài này."

Percy lộ rõ vẻ bối rối.

Dumbledore rời khỏi Đại Sảnh, bước đi rất nhanh, lặng lẽ không một tiếng động.

Snape đứng đó một lát, chăm chú nhìn bóng lưng Hiệu trưởng, với vẻ oán hận sâu sắc trên mặt. Sau đó, thầy cũng rời đi.

Trong vài ngày sau đó, toàn trường chỉ có duy nhất một chủ đề: Sirius Black.

Những lời đồn đại về việc hắn đột nhập vào lâu đài ngày càng trở nên kỳ lạ.

Từ Huyễn Ảnh Di Hình, bay thẳng vào, hay ngụy trang đột nhập... Nhưng ý tưởng kỳ lạ nhất là của Hannah Abbott nhà Hufflepuff — Black đã biến thành một bụi cây đang nở hoa.

Nhưng không ai đoán được Sirius là một Hóa Thú Sư trái phép.

Có lẽ Giáo sư Lupin đã đoán được.

Nhưng người xuất hiện trên lớp Phòng Chống Nghệ thuật Hắc ám lần nữa lại khiến cả đám Ravenclaw sững sờ.

Không phải Giáo sư Lupin — mà là Snape đáng sợ.

"Về những nội dung các trò đã học, Giáo sư Lupin không để lại bất cứ ghi chép nào — vậy có ai có thể nói cho ta biết, các trò đã học được những gì?" Giáo sư Snape lướt mắt nhìn khắp phòng, ánh mắt nguy hiểm.

Ánh mắt tất cả học sinh đều đổ dồn về phía Aaron.

Aaron kiên quyết giơ tay lên, cậu biết dù mình có nói thế nào đi nữa, Giáo sư Snape cũng nhất định sẽ chỉ trích Giáo sư Lupin không thương tiếc.

Giáo sư Snape nheo mắt lại. "Tốt lắm, Aaron, mời trò nói cho ta biết, cái đầu rỗng tuếch của các trò chứa đựng những gì."

"Thưa thầy, chúng em đã học về Boggart, Ác quỷ Mũ Đỏ, Kappa và Grindylow. Hiện tại đang chuẩn bị đối phó với những sinh vật huyền bí cấp cao hơn theo phân loại của Bộ Pháp thuật."

Một khi đã cất lời, Aaron sẽ không dễ dàng bị cắt ngang. Cậu mặc kệ ánh mắt nguy hiểm của Giáo sư Snape, cất cao giọng nói ra những gì Giáo sư Lupin đã truyền thụ trong khóa học.

Công bằng mà nói, Giáo sư Lupin thật sự là một giáo sư giỏi.

"Xem ra, Giáo sư Lupin cũng không gây thêm gánh nặng gì cho các trò — ta cho rằng học sinh năm nhất nên có đủ năng lực đối phó với Ác quỷ Mũ Đỏ và Grindylow. Hôm nay chúng ta sẽ thảo luận —"

Toàn thể nhà Ravenclaw tò mò nhìn thầy, rồi nhao nhao lật sách giáo khoa, lật mãi đến tận chương cuối cùng.

"— người sói." Giáo sư Snape nói.

"Hiện tại, tất cả mọi người hãy lật sách đến trang 394." Thầy lại lướt nhìn tất cả học sinh đang vô cùng kinh ngạc. "Tất cả! Nhanh lên!"

Dù mọi người không hiểu vì sao Giáo sư Snape lại làm vậy, nhưng những học sinh Ravenclaw thông minh đều ý thức được rằng điều này chắc chắn xuất phát từ ân oán cá nhân giữa Giáo sư Snape và Giáo sư Lupin.

Trước khí thế áp đảo của Giáo sư Snape, tất cả học sinh Ravenclaw đều lật sách đến chương người sói, thông minh giữ im lặng.

Rõ ràng, thái độ này của nhà Ravenclaw khiến cơn giận của Giáo sư Snape không thể bùng lên. Thầy yêu cầu mọi người sao chép những ghi chú về người sói từ sách, sau đó đi đi lại lại tuần tra giữa các bàn học.

Việc học này đối với Aaron mà nói không hề khó, nhưng tâm trí cậu lại không đặt vào những ghi chép nhàm chán này.

Cậu đang nghĩ — có nên thành thật kể hết chuyện Sirius Black cho Giáo sư Lupin hay không.

Nhưng nếu Black liều lĩnh thật sự có được sự giúp đỡ —

Aaron cảm thấy tuyệt đối không thể hành động một cách lỗ mãng như vậy, vì Lupin hoàn toàn không thể kiểm soát hành động của Sirius Black.

Nói cho thầy biết thật vô ích, ngược lại còn có thể làm mọi chuyện trở nên phức tạp hơn, khiến Aaron mất đi lợi thế ban đầu.

Cuối cùng, Aaron bỏ đi ý nghĩ này.

Chuông tan học cuối cùng cũng vang lên, nhưng Giáo sư Snape không cho phép họ rời đi.

"Mỗi trò viết một bài luận nộp cho ta, nội dung là cách phân biệt và tiêu diệt người sói. Ta yêu cầu các trò viết đầy hai cuộn giấy da về chủ đề này, và nộp vào sáng thứ Hai."

Những học sinh Ravenclaw đều cực kỳ miễn cưỡng gật đầu.

"Ta nghe nói bảng thông báo mới của Ravenclaw rất thần kỳ, vậy thì Aaron Harris, trò hãy dán những bài luận văn xuất sắc ta đã chọn lên bảng thông báo." Giáo sư Snape tiếp tục nói.

Aaron còn biết nói gì đây ngoài việc gật đầu đồng ý.

Bản văn này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free