(Đã dịch) Harry Potter Chi Học Bá Vô Địch - Chương 227: Saeki Kayako
Rất nhiều bạn học đều la hét thất thanh, con nữ quỷ này quả thực quá tà mị, chỉ cần liếc nhìn một cái đã thấy ớn lạnh cả người, lạnh toát sống lưng!
Aaron cũng không khỏi bất ngờ, cứ tưởng mình đã quên hẳn cơn ác mộng thời thơ ấu này rồi!
Chính xác hơn, đó là cơn ác mộng từ kiếp trước!
Cậu từng lén xem một bộ phim tên là «Ju-on: The Grudge», và con nữ quỷ trong đó siêu cấp đáng sợ.
Phàm là người nào bước vào căn phòng của cô ta, không ai còn sống mà bước ra, đều bị Saeki Kayako dùng đủ mọi cách mà hại chết.
Đêm hôm xem phim về, Aaron liền phát sốt cao.
Kể từ đó, bất cứ ai giới thiệu phim ma cho Aaron, cậu ta đều xin kiếu.
Đến kiếp này, ngay cả u linh ở Hogwarts cũng chẳng đáng sợ là bao.
Ngay cả Nam tước Đẫm máu đáng sợ nhất, Aaron cũng không hề e ngại.
Những u linh khác, hoặc xinh đẹp, hoặc dễ thương, ở lâu dần, Aaron còn cảm thấy thân thuộc.
Đột nhiên lại nhìn thấy Saeki Kayako này, Aaron thấy rờn rợn trong lòng.
Dù giờ đây cậu đã khác xưa, nhưng bị đôi mắt ấy trừng, cảm giác thật sự khó tả thành lời!
Cậu không kìm được cúi xuống nhìn chân mình, xem có cậu bé nào đang nắm ống quần mình không.
Lấy lại bình tĩnh, Aaron tự nhủ: "Đây là Boggart, đây là phòng giáo viên, không phải nhà của Saeki Kayako, mình vẫn là một phù thủy."
"Riddikulus (Buồn cười)!" Aaron hô lớn.
Kayako bắt đầu phình ra, cứ như bị thổi căng lên vậy.
Gương mặt béo ú chất đầy thịt, ép đôi mắt to thành hai khe nhỏ.
Tóc của cô ta còn được tết thành bím đuôi ngựa!
Không còn đôi mắt oán độc đáng sợ, hình ảnh Saeki Kayako béo ú, trông như cô gái thôn quê khiến Aaron bật cười ha hả.
Boggart lập tức vỡ tung, biến thành vô số làn sương mù nhỏ bé rồi tan biến.
"Tuyệt vời quá!" Giáo sư Lupin nói lớn.
Tất cả học sinh vỗ tay nhiệt liệt.
Họ chỉ mong Aaron nhanh chóng giải quyết con nữ quỷ này, thậm chí, một vài bạn học còn thấy mình cũng sợ nữ quỷ nữa!
"Tuyệt vời lắm, Aaron. Các em đều làm rất tốt. Thầy sẽ cộng năm điểm cho Ravenclaw vì mỗi em đều chế ngự được Boggart – và cộng thêm mười điểm cho Aaron, vì cậu ấy đã giải quyết Boggart một cách xuất sắc."
"Mỗi em đều biểu hiện rất tốt," Giáo sư Lupin thoải mái nói, "Buổi học này rất thành công. Bài tập về nhà là: hãy đọc chương liên quan đến Boggart, sau đó tóm tắt lại bằng lời của mình để nộp vào buổi học sau. Chỉ vậy thôi."
Các học sinh hồ hởi trò chuyện, rời khỏi phòng giáo viên.
Aaron lộ vẻ trầm ngâm, việc gặp lại Saeki Kayako khiến cậu nhớ đến rất nhiều người và chuyện từ kiếp trước.
"Này, Aaron! Không ngờ cậu cũng như tớ, đều sợ nữ quỷ!"
Lisa gọi với theo Aaron từ phía sau.
"Mà này, con nữ quỷ cậu biến ra trông đáng sợ thật đó, cậu đã từng thấy tận mắt sao?"
Lisa vừa sợ, vừa hiếu kỳ.
"Nói thế nào nhỉ, cô ta đủ sức trở thành ác mộng của bất cứ ai! Dù là Muggle hay phù thủy." Aaron ôn tồn nói.
"Giáo sư Lupin quả là một giáo viên rất tuyệt vời," Lisa tán thưởng, "Em rất mong chờ tiết học sau của thầy."
Aaron cũng gật đầu đồng tình.
Dưới sự chỉ dẫn của Lupin, cậu đã đối mặt với nỗi sợ hãi chân thật nhất trong lòng mình.
Chẳng mấy chốc, môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám đã trở thành một trong những môn học được yêu thích nhất, chỉ riêng Draco Malfoy và lũ bạn bè Slytherin của cậu ta vẫn không ngừng nói xấu giáo sư Lupin.
"Trông thầy ta mặc cứ như con gia tinh cũ của nhà mình vậy," Khi giáo sư Lupin đi ngang qua, Malfoy cố tình nói lớn để mọi người cùng nghe thấy.
Kể từ vụ va chạm ở Đại Sảnh đường lần trước, Malfoy đã nhận thức rõ ràng rằng thực lực của mình còn thua xa Aaron.
Bởi vậy, mỗi khi thấy Aaron, cậu ta luôn mặt ủ mày ê, vội vã bỏ đi.
Nhưng kể từ khi tin đồn Aaron sợ nữ quỷ lan truyền, Malfoy và đám tùy tùng của hắn mỗi khi thấy Aaron lại bắt chước dáng vẻ nữ quỷ đáng sợ, dùng cách đó để chế giễu và trêu tức cậu.
Ban đầu, Aaron không mấy bận tâm, nhưng dần dà, cái điệu bộ khỉ gió của Malfoy thật sự khiến người ta chán ghét, Aaron quyết tâm cho cậu ta một bài học.
Trong «Ma Chú Đại Bách Khoa» của Aaron, có một câu thần chú tương đối ít người biết đến, nhưng vào lúc này lại vô cùng hữu dụng, đó là chú Nguyền Ác Mộng.
Mặc dù câu thần chú hơi dài, khó thi triển và xác suất thành công thấp, nhưng để chơi khăm người khác thì không gì tốt hơn.
Thế là, mỗi ngày khi dùng bữa ở Đại Sảnh đường, Aaron đều cố ý chầm chậm đi ngang qua bàn dài của Slytherin.
Penelope đơn giản không thể hiểu nổi: "Aaron, cậu cứ thế thích Malfoy và lũ bạn châm chọc mình sao?"
"Đó là một cơ hội tốt để rèn luyện sự kiên nhẫn của mình." Aaron đ��p lại với nụ cười bí ẩn.
"Chắc Malfoy gần đây khó chịu lắm." Luna nhìn chằm chằm Malfoy đang ngồi ở bàn dài Slytherin, đột nhiên nói.
"Cậu đã làm gì?" Penelope nhíu mày, thì thầm hỏi Aaron.
"Không có gì, chỉ là để cậu ta có một buổi hẹn hò ngọt ngào với Saeki Kayako trong mơ thôi." Aaron tinh nghịch cười.
"Saeki Kayako là ai vậy?" Penelope nghi hoặc hỏi.
"Một sự tồn tại khiến tất cả những ai biết đến cô ta đều phải khiếp sợ tột độ." Aaron nhìn trạng thái của Malfoy lúc này, mỉm cười đầy thư thái.
Chà, Malfoy giờ không còn tâm trí đâu mà gây sự nữa, trông đáng yêu hơn hẳn!
Malfoy đã ăn xong bữa trưa, mặc dù cậu ta chẳng có chút khẩu vị nào.
Mái tóc vàng bạch kim của cậu ta rối bù, một nửa còn dựng ngược trên đầu.
Đôi mắt cậu ta đỏ ngầu, đầy những tia máu.
Lúc này, cậu ta đang cùng Goyle và Crabbe miễn cưỡng rời khỏi Đại Sảnh đường.
Ở cửa ra vào, Malfoy thất thần đâm sầm vào Cho Chang, cậu ta đột nhiên kêu thảm một tiếng, đẩy Goyle và Crabbe ra rồi chạy biến mất tăm.
Cho Chang giật mình thon thót vì tiếng kêu thảm đột ngột của Malfoy, cô bé khó hiểu ngồi xuống bàn dài của Ravenclaw.
"Hôm nay trông mình đáng sợ lắm hả?" Cô bé nghi hoặc hỏi.
"Ừm, rất đẹp, Cho Chang! Áo chùng trắng và mái tóc đen thẳng của cậu cực kỳ hợp nhau." Aaron nhịn cười, không ngừng khen ngợi Cho Chang.
Bộ dạng Aaron thế này khiến Penelope chú ý, cậu ta từ trước đến nay chưa từng khen một cô gái xinh đẹp rõ ràng đến thế!
Giờ đây, Malfoy lo thân còn chẳng xong, không rảnh mà gây sự với người khác, cũng không còn châm chọc hay khiêu khích giáo sư Lupin nữa.
Chẳng ai còn bận tâm đến chiếc áo chùng vá víu, sờn rách của giáo sư Lupin nữa.
Mấy tiết học tiếp theo của thầy cũng sinh động và thú vị như tiết đầu tiên.
Học xong Boggart, họ tiếp tục học về Redcap – một loại yêu tinh xấu xí giống như tiểu quỷ, thường ẩn nấp ở những nơi từng có máu đổ như hầm ngục trong lâu đài, đường hầm chiến trường bỏ hoang, chờ cơ hội dùng gậy lớn tấn công những người lạc lối.
Sau Redcap, họ bắt đầu học về Kappa – một loài bò sát sống dưới nước, trông rất giống khỉ có vảy, trên tay có màng, luôn sẵn sàng bóp cổ những người vô phòng bị đi ngang qua hồ nước của chúng.
Và ở mỗi tiết Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, Aaron đều nhận được mười điểm cộng trở lên, vì cậu ấy luôn trả lời chính xác nhất các câu hỏi của giáo sư Lupin và hoàn thành nhiệm vụ nhanh nhất.
Toàn bộ di��n biến câu chuyện này, với từng dòng chữ và ý tưởng, đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.