Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Harry Potter Chi Học Bá Vô Địch - Chương 221: Sarah cùng bóng đen

"Luna, Sarah là ai?" Aaron hỏi.

"Sarah, cô có thể hiện hình cho Aaron xem được không?"

Luna xoay người sang phải, Aaron chú ý thấy phía sau đầu Luna thiếu mất một mảng tóc lớn!

Trong mắt Aaron, cảnh tượng trước mắt có vẻ khá quỷ dị.

Luna đang nói chuyện với không khí, hay đúng hơn là cô đang trò chuyện với một người mà Aaron không nhìn thấy.

Nghĩ đến kẻ ẩn thân tà ác phía ngoài tấm gương kia, Aaron lặng lẽ nắm chặt cây ma trượng trong tay.

"Này, Aaron, cậu không cần căng thẳng đến thế."

Một giọng nói vừa sắc vừa trong trẻo cất lên, giống hệt âm thanh mà Aaron đã nghe thấy trong màn sương mù trước đó.

Một cô gái xinh đẹp xuất hiện bên cạnh Luna.

Cô có mái tóc vàng nhạt dài xoăn tít, rủ xuống hai bên má.

Gương mặt cô rất đẹp, tinh xảo và tái nhợt, đẹp một cách khó tin.

"Aaron, đây là Sarah, tinh linh gương."

Luna dùng giọng hát du dương giới thiệu, "Sarah chẳng những dùng tiếng ca chỉ dẫn phương hướng cho cậu, cô ấy còn cứu tớ nữa."

"Không có gì đâu, Luna, linh hồn cậu cuối cùng vẫn ở lại đây." Giọng Sarah có chút bi thương, "Bóng đen chắc chắn sẽ chiếm giữ cơ thể cậu, một khi nó thoát ra ngoài, e rằng giới pháp thuật sẽ không còn ngày yên bình."

"Cơ thể Luna ư?"

Aaron vội vàng từ không gian thú cưng của hệ thống triệu hồi cơ thể Luna, rồi đặt xuống đất.

Rời khỏi màn sương xám, hệ thống lại có thể sử dụng được.

Sarah đầy hứng thú nhìn chằm ch���m Aaron, sau đó đẩy Luna về phía cơ thể cô, Luna liền trở về trong cơ thể mình.

Luna đang nằm dưới đất mở mắt, chậm rãi đứng dậy, nhẹ nhàng hoạt động tay chân.

"Cảm ơn cậu, Aaron!" Luna rồi quay đầu lại nói, "Cảm ơn cô, Sarah."

Aaron chợt nhận ra mình cũng chưa cảm ơn Sarah,

cũng vội nói theo: "Cảm ơn cô, Sarah."

Nụ cười trên mặt Sarah càng tươi, "Rất vui được gặp các cậu, chúng ta đã chờ những người như các cậu từ rất lâu rồi!"

"Thật ra, nếu như các cậu không thể phá vỡ không gian trong gương, bước vào không gian sương mù, tôi cũng không thể làm gì được." Sarah nhẹ nhàng nói, trên mặt mang theo ý cười, nhưng đôi mắt lại ẩn chứa vẻ đau thương nồng đậm.

"Nếu không có cô, linh hồn tớ e rằng sẽ bị bóng đen nuốt chửng mất." Luna đôi mắt to tròn nhìn chằm chằm Sarah, với vẻ mặt thành thật.

Bóng đen là ai?

Luna đã xuyên qua không gian trong gương bằng cách nào?

Bóng đen nuốt chửng linh hồn Luna là sao?

Hàng loạt nghi vấn nổi lên trong lòng Aaron.

"Bóng đen là cái bóng của tôi." Dường như nhìn thấu tâm tư Aaron, Sarah đau buồn nói.

Aaron và Luna lẳng lặng nhìn Sarah.

Cả hai biết, lúc này, việc lẳng lặng lắng nghe chính là sự đền đáp tốt nhất dành cho Sarah.

"Tôi là tinh linh gương của Helga Hufflepuff, sau khi Helga qua đời, trong những tháng năm dài đằng đẵng đã qua, tôi luôn cô độc một mình." Sarah chìm đắm trong hồi ức.

"Mặc dù tôi cực kỳ khát v��ng rời khỏi không gian này, dù là phải chết đi chăng nữa, nhưng khi chưa hoàn thành lời nhắc nhở của Helga, tôi nhất định phải sống." Sarah khẽ nói.

"Nhưng tôi thật sự quá cô tịch, thế là, tôi bước vào không gian trong gương, tách cái bóng của mình ra. Lúc đầu tôi nghĩ mình có thể có được một người bạn – một người bạn vĩnh viễn, nhưng bóng đen ấy hoàn toàn khác với tôi."

Sarah dừng một chút, vẻ mặt khó hiểu.

Giọng nói của cô ấy bi thảm vô cùng, "Bóng đen ấy không muốn sống trong không gian trống rỗng, yên tĩnh này, nó không muốn hoàn thành ước nguyện của Helga, nó muốn đi ra thế giới bên ngoài, nó thậm chí muốn chiếm lĩnh toàn bộ giới pháp thuật – dã tâm của nó vô cùng lớn!"

"Trong những tháng năm dài đằng đẵng, chúng tôi đã trải qua vô số cuộc đấu tranh, nó chiếm giữ không gian trong gương, còn tôi thì giữ vững mảnh đất Tịnh Thổ cuối cùng này. Màn sương xám giữa hai chúng tôi chính là kết quả của cuộc đấu tranh không ngừng nghỉ đó." Sarah lấy lại vẻ bình tĩnh.

"Thế nhưng cô lại không hề hối hận." Luna nói trúng tim đen.

"Đúng vậy, nếu không phải bóng đen, trong những tháng năm dài dằng dặc, cô độc này, tôi e rằng đã sớm phát điên mất rồi."

Ánh mắt Sarah phức tạp, cô ấy có thể nói là vừa yêu vừa hận bóng đen này.

Ở một mức độ nào đó, có lẽ cô ấy vui vẻ khi thấy tình huống như vậy, để bóng đen bầu bạn cùng cô ấy ngày ngày đấu tranh.

Aaron nhận ra một cách nhạy bén rằng Sarah chưa hoàn toàn nói ra sự thật.

Chẳng hạn, tại sao bóng đen lại cứ quấn quýt lấy cô ấy mãi không thôi?

Rõ ràng bóng đen đã thành công thoát khỏi tấm gương của Helga.

"Tôi có thứ mà bóng đen cần, không có nó, bóng đen sẽ vĩnh viễn không thể rời khỏi Bí cảnh của Helga."

Sarah liếc nhìn Aaron, dường như đã đọc thấu những suy nghĩ đang cuộn xoáy trong đầu cậu.

Điều này khiến Aaron âm thầm kinh hãi.

Phải biết, những năm nay, Occlumency (Bế Quan Bí Thuật) của cậu luôn vận hành không ngừng, điều đó đã trở thành bản năng của Aaron.

"Vậy ước nguyện của cô là gì vậy?" Aaron hỏi điều mình muốn biết nhất.

"Ước nguyện của tôi chính là hoàn thành ước nguyện của Helga, sau đó hợp nhất với bóng đen, để chiêm ngưỡng thế giới bên ngoài."

Sarah bình tĩnh nói ra ước nguyện của mình.

"Ước nguyện của Helga?" Aaron nghi hoặc hỏi lại.

"Đúng vậy, nếu cậu có thể khiến bóng đen hợp nhất với tôi, tôi sẽ sẵn lòng nói cho cậu biết ước nguyện của Helga."

Đôi mắt xanh lam của Sarah trầm tư nhìn vào mắt Aaron, mái tóc vàng rủ quanh khuôn mặt nhợt nhạt của cô lấp lánh.

"Được rồi, các cậu có thể đi. Các cậu sẽ thành công đưa bóng đen trở lại, phải không?" Sarah nhẹ giọng hỏi.

"Không cần bọn chúng tìm ta, ta sẽ đến tìm ngươi, Sarah thân yêu của ta!"

Một giọng nói tà ác vang vọng trong không gian này.

Aaron và Luna tựa lưng vào nhau, cẩn trọng quan sát không gian xung quanh.

"Bóng đen, ngươi trở về thì tốt biết mấy, ước nguyện của Helga sẽ được hoàn thành thôi!"

Sarah vội vàng tiến lên mấy bước, mái tóc vàng nhạt cũng khẽ đung đưa theo.

"Thế nhưng, Sarah, cô sao lại không hiểu chứ? Ta không muốn hợp nhất với cô, ta chính là ta. Ta không muốn giống như cô, rõ ràng nắm giữ bảo vật có thể chinh phục thế giới, lại cứ thế bó tay ở đây, lãng phí thời gian!"

Giọng nói bóng đen càng ngày càng phẫn nộ, "Sarah, cô đúng là đồ ngốc!"

"Hay là, cô nhường lại bảo vật của Helga đi, ta sẽ để hai đứa bọn họ vĩnh viễn ở lại với cô!"

Tiếng kêu lanh lảnh của bóng đen đặc biệt đáng sợ.

"Bóng đen, thật sự có bọn họ, ước nguyện của Helga sẽ rất nhanh được hoàn thành, ngươi trở về đi, được không?"

Sarah lại tiến thêm một bước về phía trước, trong đôi mắt to tròn xinh đẹp ánh lên vẻ cầu khẩn.

"Không được!" Tiếng kêu chói tai của bóng đen như muốn xuyên thủng màng nhĩ của Aaron và Luna.

Sarah bị một thứ vô hình nào đó hung hăng xô ngã xuống đất.

Aaron đột ngột phóng một ma chú về phía một hướng nào đó, một bóng hình lộng lẫy bảy sắc màu liền hiện ra trong tầm mắt mọi người.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút giải trí tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free