Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Harry Potter Chi Học Bá Vô Địch - Chương 208: Ma dược khóa

Đúng lúc này, Hagrid bước vào Đại Sảnh.

Hắn khoác chiếc áo da chuột đồng dài thượt, một tay vung vẩy con chồn đã chết một cách đầy lo lắng.

"Thế nào?" Hắn dừng bước, hướng về bàn giáo viên, nói với vẻ phấn khởi, "Các trò đến học tiết đầu tiên của ta! Ăn xong bữa trưa là lên lớp ngay! Ta đã dậy từ năm giờ sáng, chuẩn bị mọi thứ chu đáo chỉ mong buổi học đầu tiên được thuận lợi… Cuối cùng cũng được làm giáo viên rồi, thật là…"

Hắn vui vẻ mỉm cười với Harry và nhóm bạn, sau đó gật đầu với Aaron, rồi tiếp tục bước về phía bàn giáo viên, tay vẫn không ngừng vung vẩy con chồn chết.

"Không biết thầy ấy đã chuẩn bị những gì nhỉ?" Ron nói, giọng lộ vẻ lo lắng.

"Có Aaron góp ý, chắc là sẽ không quá bất hợp lý đâu." Harry vội vã nuốt nốt miếng sandwich cuối cùng.

Các bạn học đều vội vàng đến lớp học tiết đầu tiên của mình, trong Đại Sảnh người dần thưa thớt.

"Tiết đầu tiên của cậu là gì?" Penelope tò mò hỏi Aaron, Luna cũng tròn xoe mắt nhìn chằm chằm cậu.

"À, tiết Độc Dược!" Aaron không hiểu sao họ lại nhìn mình như thế.

"Tiết đầu tiên của tớ là Biến Hình, chúng ta không cùng đường rồi!" Penelope tiếc nuối nhìn thời khóa biểu của mình.

"Đúng rồi, sắc mặt Giáo sư Snape rất tệ, hai cậu phải cẩn thận đấy." Penelope liếc nhìn Giáo sư Snape ở bàn giáo viên, khẽ dặn dò Aaron.

Aaron theo ánh mắt cô bé nhìn sang, Giáo sư Snape đang theo dõi Giáo sư Lupin, sắc mặt khó coi, hệt như Giáo sư Lupin đang nợ thầy ấy hàng triệu Galleon vậy.

Mặc dù tâm trạng không tốt, Giáo sư Snape vẫn tinh nhạy phát giác ánh mắt của Aaron.

Ánh mắt thầy ấy sắc như dao, lập tức nhìn lại.

Đối mặt với ánh mắt của Giáo sư Snape, Aaron trong lòng khẽ giật mình, nhưng trên mặt lại nở một nụ cười cực kỳ ôn hòa và lễ phép.

Thấy là Aaron, Giáo sư Snape khẽ gật đầu, không nhìn cậu nữa, bắt đầu dùng bữa sáng của mình.

Aaron không để lại dấu vết khẽ thở phào một hơi.

"Thầy ấy sẽ không gây khó dễ cho cậu đâu." Luna lơ mơ nói.

"Em cũng sẽ không cho thầy ấy cơ hội gây khó dễ." Aaron cười nói.

"Ai muốn gây khó dễ cho cậu, người cuối cùng gặp khó khăn chắc chắn là chính thầy ấy." Penelope tinh nghịch nháy mắt mấy cái.

Phòng học môn Độc Dược dưới hầm, lạnh lẽo và âm u.

Dọc theo các bức tường là những lọ thủy tinh ngâm xác động vật, trông ghê rợn.

Nước lạnh chảy ra từ miệng của những bức tượng đá hình mặt người kỳ dị ở các góc, đổ vào bồn.

Khi mọi người đã đặt nồi độc dược xong, Giáo sư Snape bước đi dứt khoát vào phòng học.

"Hôm nay chúng ta sẽ pha chế một loại độc dược mới, độc dược co rút. Có ai biết nó cần những nguyên liệu nào? Và có tác dụng gì không?"

Giáo sư Snape đảo mắt nhìn lướt qua từng phù thủy nhỏ.

Tất cả học sinh đều im phăng phắc, không dám nhìn thẳng vào mắt thầy.

Ngoại trừ một người, Aaron nhà Ravenclaw.

Nhớ lại việc Aaron đã đối mặt với mình sáng nay, Giáo sư Snape gọi tên cậu.

"Muốn chế tác độc dược co rút, cần cắt vụn rễ cúc non, lột vỏ quả sung nhăn nheo, cắt sâu róm thành lát mỏng, sau đó thêm một giọt mật chuột và một chút dịch đỉa là đủ. Tác dụng của nó là có thể làm vật thể co nhỏ lại."

Aaron bình tĩnh trả lời, ánh mắt nhìn thẳng vào Giáo sư Snape.

Giáo sư Snape nhìn chằm chằm Aaron với ánh mắt u ám, các phù thủy nhỏ nhà Ravenclaw đều lo lắng nhìn cậu.

"Rất tốt – nhà Ravenclaw được cộng năm điểm!" Ngoài dự đoán của mọi người, Giáo sư Snape lại cộng điểm cho nhà Ravenclaw!

Mà những bạn học tinh ý nhận ra, lông mày của thầy ấy không còn cau chặt như trước nữa.

Mọi người nhìn nhau ngơ ngác, Aaron đã niệm bùa lú lên giáo sư rồi sao?

"Còn chờ gì nữa? Nhanh chóng ghi chép lại!" Giáo sư Snape bất mãn gõ gõ bục giảng.

Các phù thủy nhỏ đồng loạt cúi đầu xuống, cầm bút lên, ghi chép.

Sau đó, dưới ánh mắt đầy nguy hiểm của Giáo sư Snape, các phù thủy nhỏ tỉ mỉ cắt rễ cúc non, cẩn thận lột vỏ quả sung.

Tất cả mọi người nhận ra rằng, mặc dù Giáo sư Snape nhìn Aaron bằng con mắt khác, nhưng điều đó không có nghĩa là họ có thể lơ là trong lớp học.

Aaron động tác dứt khoát cắt rễ cúc non thành những khối nhỏ đều tăm tắp, đối với điều này, các bạn học Ravenclaw bên cạnh cậu đã không còn lấy làm ngạc nhiên nữa.

Khi Aaron đã cho tất cả nguyên liệu vào nồi độc dược, các bạn học khác vẫn đang vật lộn với những con sâu róm.

Những con sâu róm mềm nhũn, sau khi cắt xong thì nhớp nháp, trông vô cùng buồn nôn.

Hannah Abbott nhà Hufflepuff không ngừng chùi thứ chất lỏng màu xanh lá dính trên tay, trông cô bé như sắp khóc đến nơi!

Thấy Giáo sư Snape cứ tuần tra bên nồi độc dược của nhà Ravenclaw, Ernie Mcmillan lén lút biến những con sâu róm của mình và của Hannah thành sâu róm đông lạnh.

Cắt như vậy vừa dễ dàng hơn rất nhiều, lại không bị bẩn tay.

Hannah cảm kích mỉm cười với Ernie, Ernie vui vẻ nháy mắt lại với cô bé.

"Ngu xuẩn!" Giáo sư Snape đột nhiên nói, giọng nói nghe đầy vẻ nguy hiểm.

Ernie giật mình nảy người, suýt chút nữa làm đổ nồi độc dược.

Giáo sư Snape sải bước đi về phía Ernie và Hannah.

Tất cả phù thủy nhỏ đều ngừng tay, ghé đầu ra nhìn, đoán xem ai xui xẻo đến thế.

"Hừm – đây thật sự là một ý tưởng hay sao? Đem sâu róm đông lạnh, rồi mới cắt lát!"

Giáo sư Snape nhặt một lát sâu róm đã được Ernie cắt, giơ cao lên cho tất cả mọi người cùng thấy.

"Trò nghĩ mình thông minh hơn tất cả các bậc thầy độc dược sao? Chẳng lẽ trò không nghe rõ tôi đã nói, không được tự tiện thay đổi đặc tính của dược liệu sao? Tôi phải giảng thế nào thì trò mới hiểu đây, Mcmillan?"

Giáo sư Snape nhìn chằm chằm Ernie, ánh mắt thầy ấy trông như một con rắn độc sắp sửa tấn công.

Ernie đỏ bừng mặt, toàn thân run rẩy, trông như sắp khóc òa lên.

"Em xin lỗi, thưa giáo sư!" Hannah bên cạnh nức nở nói, "Chỉ vì giúp em, Ernie mới nghĩ ra cách đó."

"Nếu sợ bẩn, vậy thì hãy lên tàu về nhà đi!" Giáo sư Snape lạnh lùng nói, "Nếu không sẽ chỉ lãng phí dược liệu mà thôi."

"Nếu đến khi tan học mà thuốc của các trò không được pha chế thành công, vậy thì nhà Hufflepuff sẽ bị trừ 20 điểm!" Giáo sư Snape quay lưng đi khỏi trước mặt họ.

Hannah úp mặt vào tay, những phù thủy nhỏ khác của nhà Hufflepuff nhìn cô bé đầy đồng cảm.

"Ôi, chúng ta hết sâu róm rồi!" Ernie tuyệt vọng nói, cầu cứu nhìn về phía những bạn học khác.

Thế nhưng, dưới ánh mắt của Giáo sư Snape, không ai dám hành động thiếu suy nghĩ.

"Thưa giáo sư, độc dược co rút của em đã pha chế thành công rồi ạ."

Aaron giơ tay lên, Giáo sư Snape đi về phía nồi độc dược của Aaron.

Từ xa, người ta đã có thể thấy thứ độc dược màu xanh lá sáng chói mắt trong nồi của Aaron.

Giáo sư Snape dùng thìa múc một ít, rồi từ từ đổ lại vào nồi, trên mặt thầy ấy vậy mà lại nở một nụ cười, điều này quả thực khiến những phù thủy nhỏ đang chú ý đến cảnh này phải há hốc mồm kinh ngạc.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free