(Đã dịch) Harry Potter Chi Học Bá Vô Địch - Chương 182: Kịch chiến sông Nin
Khi định thần nhìn kỹ lại, Aaron phát hiện con ngựa lớn trong nước lại biến thành một con rắn biển khổng lồ!
Con rắn biển tung tăng bơi lượn trong hồ nước, mỗi lần quẫy mình lại tạo nên từng đợt sóng lớn.
Ron, đứng cạnh Aaron, đột nhiên bước thẳng xuống hồ, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Hoàng kim! Thật nhiều hoàng kim!"
Aaron vội túm lấy Ron, muốn kéo hắn trở lại.
Thế nhưng Ron dường như bị mê hoặc hoàn toàn, sức lực lớn đến kinh ngạc, trong chốc lát đã thoát khỏi tay Aaron, lao nhanh xuống hồ.
Aaron vội vã đuổi theo, cố gắng bắt kịp Ron.
Thế nhưng Ron vừa vào nước đã nhanh như cá chạch, bơi lượn thoăn thoắt.
"Ron, mau quay lại!" Từ xa, hai anh em song sinh cuống quýt chạy về phía Aaron, cả hai đều nhận ra Ron đã gặp chuyện chẳng lành!
Aaron dù thân thể cường tráng nhưng lại không giỏi bơi lội.
Trong tình thế này, anh chỉ có thể liều mạng bơi về phía trước, cố gắng đuổi kịp Ron.
Đúng lúc đó, trời đất dường như cũng bắt đầu thay đổi.
Một lượng lớn hơi nước bốc lên từ hồ, mang theo một mùi ẩm ướt khó chịu.
Mây đen dày đặc sà xuống mặt hồ, tia chớp chật vật lắm mới xuyên qua được.
Phía Ron, mây đen chồng chất như điềm báo chẳng lành, mang theo vẻ lạnh lẽo đáng sợ.
Ron bơi quá nhanh, khiến Aaron bị bỏ lại ngày càng xa.
Phía sau, George và Fred không tùy tiện lao xuống nước, mà không biết kiếm đâu ra một chiếc bè gỗ, ra sức chèo về phía Ron.
Điều này khiến Aaron chợt nảy ra một ý nghĩ: ai nói ở dưới nước thì nhất định phải bơi?
Aaron tạm thời giẫm nước, giữ cho nửa thân trên nổi lên mặt nước, sau đó từ không gian trữ vật triệu hồi ra chiếc chổi bay.
Nhờ sức mạnh của chiếc chổi bay, Aaron bay vút lên không, nhanh chóng lướt về phía Ron.
Ron đến gần con thủy quái hình ngựa trong hồ ngày càng nhanh.
Như bị thôi thúc, hắn vươn tay chạm vào cổ con ngựa, rồi với thân thủ nhanh nhẹn đến khó tin, leo tót lên lưng nó.
Con thủy quái hình ngựa này liền lao đầu xuống đáy sông Nin, nhằm hất Ron trên lưng xuống để nuốt chửng.
Nhưng nó đã tính toán sai.
Ngay khoảnh khắc nó lao xuống đáy sông, Aaron đã tung một cú đấm khiến Ron bất tỉnh nhân sự, sau đó túm lấy tay, nhấc Ron lên chiếc chổi bay.
Loạt động tác này nhanh gọn lẹ, mà con thủy quái hình ngựa lại không hề hay biết!
"Nhanh lên bờ!" Aaron đỡ lấy Ron đang bất tỉnh, hét lớn về phía hai anh em song sinh.
Anh không chắc rằng con thủy quái hình ngựa, khi đã mất đi con mồi ngay trước miệng, có tức giận mà nổi điên lên không.
Dù trong mắt Aaron, nó trông như một con rắn biển, nhưng điều đó không thay đổi bản chất ăn thịt người của nó!
Thời tiết đột ngột thay đổi, mây đen đã biến thành mưa to gió lớn, bóng tối không ngừng lan rộng, nuốt chửng tia sáng cuối cùng.
Cuồng phong xen lẫn sấm chớp, quần thảo dữ dội trên mặt sông rộng lớn, như tiếng đại bác không ngừng nã đạn.
Trên mặt sông nổi lên những đợt sóng cuồn cuộn, giữa những con sóng dữ dội, bóng dáng con thủy quái hình ngựa hiện ra vô cùng khủng khiếp.
Cùng với tiếng sấm vang trời, khí thế của nó càng trở nên hung tợn.
Aaron đã bay đến bờ sông, quăng Ron lên bãi cát, rồi vội vã bay trở lại giúp đỡ hai anh em song sinh đang hoảng sợ.
Chiếc bè gỗ của hai anh em song sinh đang ở thế yếu, có thể bị sóng lớn đánh úp bất cứ lúc nào.
Chiếc bè gỗ bằng phẳng không có chỗ nào để bám víu giữ thăng bằng.
Lại thêm con thủy quái hình ngựa gây sóng gió, tình cảnh của họ càng trở nên vô cùng nguy hiểm.
George và Fred như phát điên mà chèo chống, những con sóng lớn gầm thét vọt qua đầu họ.
Trong mắt Aaron, con thủy quái kia đã đến gần họ hơn bao giờ hết.
Aaron chống chọi với cuồng phong, bay lên trên đầu con thủy quái, chĩa đũa phép về phía nó.
"Stupefy!" Câu thần chú, mang theo hy vọng của ba người, bay về phía con thủy quái, nhưng lại bắn thẳng vào nước.
Con thủy quái này còn linh hoạt hơn họ tưởng nhiều!
Con thủy quái hình ngựa bị Aaron khiêu khích đã bị chọc giận hoàn toàn.
Nó, trong hình dạng rắn biển, cái đuôi dài ngoẵng vung vẩy dữ dội, một cú quật đuôi hất Aaron văng khỏi chiếc chổi bay!
Chỉ trong tích tắc, chiếc chổi liền bị cuốn vào sóng lớn, biến mất không còn tăm tích.
Hai anh em song sinh hoảng sợ tột độ, vội vã chèo về phía Aaron, mong kéo Aaron lên bè.
Nhưng con thủy quái đang nổi giận lại quật thêm một cú đuôi nữa, trực tiếp đánh tan chiếc bè.
Hai anh em song sinh cũng rơi xuống nước.
Con thủy quái lặn xuống đáy nước, nhanh chóng bơi về phía Aaron.
Ngay khi nó một lần nữa hóa thành hình ngựa, cúi đầu xuống định nuốt chửng Aaron như hổ đói, một chiếc thòng lọng ngựa đã được thắt chặt trên đầu nó.
Là Aaron! Anh đã bắt lấy một khúc gỗ trôi nổi, biến nó thành một chiếc thòng lọng ngựa.
Sau đó, ngay khi con thủy quái đến gần trong tích tắc, anh dùng thần chú Bùa Gắn để thắt chiếc thòng lọng vào đầu nó.
Hiệu quả thật nhanh chóng! Con thủy quái hình ngựa lập tức trở nên hiền lành và ngoan ngoãn, không còn gây ra bất kỳ mối đe dọa nào cho Aaron và những ngư���i khác.
Mang theo con thủy quái, ba phù thủy trẻ bơi vào bờ.
"Thật xin lỗi, Aaron, chúng ta đã hại cậu mất đi chiếc Hải Vương Tinh quý giá!" Hai anh em song sinh áy náy nhìn Aaron.
Đối với một cầu thủ Quidditch, chổi bay vô cùng quan trọng, nó là chiến hữu, là người bạn đồng hành của cầu thủ mà!
"Không sao đâu, nghe nói năm nay mới ra một chiếc chổi bay tối tân, tôi cũng đang định đổi đây. Cũ không đi thì mới sao đến được!" Aaron thoải mái cười nói.
Mặc dù Aaron trong lòng cũng tiếc lắm, nhưng chuyện đã đến nước này, nói nhiều cũng vô ích.
Mấy người ướt sũng mang Ron và con thủy quái về biệt thự.
Cả nhà đều đã bị đánh thức.
Sau khi Ron tỉnh lại và hiểu rõ ngọn ngành sự việc, bà Weasley đã mắng cho hai anh em song sinh một trận té tát.
Mấy người đều bị bắt đi tắm rửa, còn bị bà Weasley ép mỗi người uống một cốc lớn thuốc dự phòng cảm cúm.
Bốn phù thủy trẻ đồng loạt ngồi trên ghế sofa, trên đầu vẫn còn bốc hơi nước.
Bốn người nhìn nhau, rồi bật cười phá lên.
Khi bạn cùng ai đó trải qua một sự kiện chung nào đó, giữa hai bên chắc chắn sẽ có ấn tượng tốt.
Và việc cùng nhau đối phó với một con thủy quái hình ngựa chính là một sự kiện như thế.
"Con thủy quái hình ngựa này tính sao đây?" Ron khó tin nhìn chằm chằm con thủy quái.
Trông nó giờ hiền lành, ngoan ngoãn lạ thường, rất khó mà tưởng tượng được cảnh nó gào thét dữ tợn, muốn ăn thịt người dưới lòng sông lúc nãy.
"Giao cho Bill đi! Anh ấy làm việc ở Gringotts, chắc hẳn sẽ quen biết người ở những bộ phận liên quan." George sung sướng đẩy trách nhiệm cho Bill.
"Đúng vậy, điều chúng ta cần bây giờ là nghỉ ngơi!" Fred hoàn toàn đồng ý, hùa theo George.
"Nếu không phải trò đùa quái ác của hai cậu, thì chúng ta đã được nghỉ ngơi sớm rồi!" Ron lầm bầm.
"Ron, cậu nói gì cơ?" George quay đầu hỏi.
"Không có gì, tớ nói là, cậu nói đúng!" Ron chớp mắt vô tội.
Aaron không nhịn được bật cười.
Khi đầu không còn bốc khói nữa, những phù thủy trẻ kiệt sức đó cuối cùng cũng được lên giường đi ngủ.
Ngày hôm sau, khi mấy người rửa mặt xong và bước vào phòng ăn để dùng bữa, một bất ngờ đang chờ đón họ.
Nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free.