Aaron nhận ra Lockhart dường như định đóng cửa lại. Nhìn thấy chiếc đũa phép nắm chặt trong tay Lockhart, rồi nhớ lại những "thành tích lẫy lừng" trước đây của gã, Aaron lập tức hiểu ra gã định làm gì.

Aaron nhanh chóng chĩa đũa phép về phía Lockhart: "Giáo sư Lockhart, tôi không muốn dùng lời lẽ đe dọa." Giọng điệu của Aaron trầm ổn, không giận mà vẫn đầy uy lực. "Thế nhưng, nếu ngài không chịu đặt chiếc đũa phép xuống, thành thật mà nói, tôi sẽ không khách khí đâu."

Daisy ngơ ngác nhìn Aaron rồi lại nhìn Lockhart, không hiểu vì sao hai người họ đột nhiên lại đối đầu.

Thấy Lockhart vẫn bất động, Aaron dứt khoát tung ra bùa tước vũ khí "Expelliarmus", tước đi đũa phép của gã.

Lockhart bị bùa chú của Aaron đánh văng không chút thương xót, đập mạnh vào bức tường phía sau.

Daisy nhìn cảnh đó mà lại thấy có chút hả hê! Dù nàng vẫn chẳng hiểu sao Aaron lại đột ngột ra tay với Gilderoy.

"Daisy, chúng ta đi thôi!" Aaron nắm chặt tay Daisy, ném đám tiểu yêu tinh đang bị hóa đá trở lại văn phòng Lockhart.

"Giáo sư, xin hãy trông chừng nhóm 'Thần tình yêu' của ngài cho cẩn thận, ép buộc người khác phải chấp nhận bày tỏ tình yêu của mình thì chẳng phải là ý hay đâu!" Aaron không thèm liếc nhìn Lockhart đang bộ dạng lấm lem nữa, rồi kéo Daisy rời khỏi văn phòng.

"Daisy, sao em lại xuất hiện ở Hogwarts?" Aaron hỏi lại câu hỏi này.

Với hệ thống phòng thủ của Hogwarts, làm sao Daisy có thể dễ dàng xâm nhập đến đây như vậy?

"Gilderoy đã mời những tiểu yêu tinh đó đến, sau khi biết chuyện, em chỉ dựa vào những lá thư Gilderoy viết cho em để trà trộn vào nhóm đó."

Daisy có chút ngại ngùng.

Tình yêu khiến người mù quáng, tình yêu khiến người điên cuồng! Hóa ra Daisy thật sự không phải do Lockhart mời tới! Aaron lập tức cảm thấy lòng mệt mỏi vô cùng!

"Em muốn mang lại cho gã một bất ngờ, nhưng không ngờ tại bàn làm việc của gã, em lại phát hiện vô số thiệp chúc mừng bày tỏ tình yêu, và cả một lá thư hồi âm gã viết cho một nữ độc giả cuồng nhiệt, với lời lẽ ve vãn, thật không thể chấp nhận được!" Daisy giận dữ nói!

Aaron chợt nhớ đến Iain trước kia, giờ phút này cậu ta cuối cùng cũng hoàn toàn thấu hiểu tâm trạng của Iain khi đó.

Lúc này Aaron rất muốn tung một bùa Lú cho Daisy, hoặc là cho nàng uống nọc độc của Swooping Evil.

"Daisy, em biết không? Lockhart thực ra là kẻ bất tài vô học, ngoài bùa Lú ra, gã ngay cả bùa tước vũ khí 'Expelliarmus' đơn giản nhất cũng không làm được."

Aaron kể lại mọi chuyện buồn cười của Lockhart ở trường học cho Daisy nghe một cách chi tiết.

"Chúng ta có lý do để nghi ngờ, những chiến công anh hùng mà Lockhart kể đều là của người khác. Gã đã thực hiện bùa Lú lên những anh hùng chân chính, chiếm đoạt kinh nghiệm của người khác làm của riêng. Thiên phú của gã về bùa Lú thì lại phi thường."

Aaron đưa ra kết luận một cách trầm giọng. Daisy nghĩ đến chiếc đũa phép trong tay Lockhart, cuối cùng cũng hiểu vì sao Aaron lại ra tay với gã.

"Ý anh là, lúc đó gã định xóa bỏ ký ức của chúng ta sao?"

"Không sai!" Aaron gật đầu.

"Tên bại hoại này!" Daisy nghiến răng chửi rủa.

Thật trớ trêu, nếu Aaron nói những lời này với Daisy trước khi nàng phát hiện sự mờ ám giữa Gilderoy và nữ độc giả cuồng nhiệt kia, chắc chắn Daisy sẽ không tin. Nhưng giờ đây nàng đang ôm lòng oán hận Gilderoy, nên khi nghe Aaron nói vậy, nàng không chút do dự tin vào kết luận của cậu.

"Daisy, anh đưa em ra khỏi tòa lâu đài, em muốn trở về bằng cách nào?"

Trời đã tối muộn, Daisy cũng không tiện ở lại Hogwarts qua đêm.

Aaron không tài nào tưởng tượng nổi, nếu Daisy không phát hiện những bức thư mờ ám của Lockhart, nếu cậu không kịp thời xuất hiện tại cửa phòng làm việc của Lockhart, thì sẽ xảy ra chuyện gì với Daisy. Từ góc độ này mà nói, Aaron còn phải cảm ơn những tiểu yêu tinh cứ bám lấy mình như vậy!

"Em ra khỏi phạm vi tòa lâu đài là có thể Độn thổ (Mobiliarbus) về được rồi." Daisy thản nhiên nói.

"Vậy phạm vi đó còn rộng lắm, em sẽ phải đi bộ rất lâu đấy!" Aaron có chút lo lắng.

"Không sao, Hogwarts là nơi an toàn nhất thế giới mà. Ai lại dám gây sự ở đây chứ?" Daisy vô tư nói.

Aaron không nói gì, cậu triệu con cú Benny đến Rừng Cấm tìm Gaia. Sau đó mang theo Daisy nhanh chóng chạy tới bìa Rừng Cấm.

"Aaron!" Gaia nhanh chóng xuất hiện ở bìa Rừng Cấm.

"Gaia, tôi thực sự xin lỗi, đã muộn thế này rồi còn phải làm phiền cô!" Aaron chẳng còn cách nào khác, ở Hogwarts, người duy nhất cậu tin tưởng có thể đưa Daisy rời đi an toàn và nhanh chóng, chỉ có Gaia.

"Ha ha, lại đổi bạn gái rồi à?" Gaia hứng thú đánh giá Daisy.

Daisy mắt sáng rực, nhìn về phía Aaron.

"Gaia, đây là chị gái tôi, Daisy Harris." Aaron vội vàng giải thích. Cậu kể rõ việc mình cần Gaia giúp Daisy rời khỏi Hogwarts.

Gaia không chút do dự, lập tức đồng ý.

Nhìn thấy bóng dáng Gaia và Daisy khuất dạng trong màn đêm, Aaron cũng trở về đến Tháp Ravenclaw. Đã đến lúc phải xử lý Lockhart rồi.

Lúc đầu Aaron vốn nghĩ Lockhart sớm muộn gì cũng sẽ gặp báo ứng, không cần cậu tự mình ra tay. Nhưng giờ đây, cậu cảm thấy nhất định phải khiến gã trả một cái giá nào đó. Việc chỉ mất đi ký ức thì quá dễ dàng cho gã rồi.

Aaron gửi một bức thư nặc danh cho Rita Skeeter thông qua hệ thống tin nhắn.

"Cô Skeeter, nếu ngài muốn chiếc bút lông kỳ diệu của ngài hoạt động trở lại như bình thường, xin hãy làm theo yêu cầu của tôi —— hãy phỏng vấn Gilderoy Lockhart, giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám hiện tại của Hogwarts! Khi đó, ngài sẽ nhận được chỉ thị tiếp theo."

Aaron đổi sang một cuộn da dê mới, viết lại chi tiết mọi chuyện đã xảy ra hôm nay, và gửi qua hệ thống tin nhắn cho ông Harris.

Ông Harris cần phải biết rõ, chuyện gì đã xảy ra với Daisy.

Aaron tin tưởng, là một người cha hết mực yêu con gái mình hơn cả mạng sống, ông Harris chắc chắn sẽ cho Lockhart một bài học nhớ đời.

Vào tiết Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám ngày hôm sau, Gilderoy Lockhart lại như chưa có chuyện gì xảy ra, bình thản tiếp tục bài học kịch nghệ của mình.

Nhìn thấy cái vẻ ngoài bóng bẩy, trơn tuột đó, Aaron bỗng nhận ra sâu thẳm trong lòng mình dâng lên một nỗi căm ghét không thể kìm nén đối với cái họ Lockhart này.

Những lời nói, hành động mà gã tự cho là anh tuấn, trong mắt Aaron, cực kỳ chướng mắt, thậm chí là đáng ghét.

Hôm đó, họ phải diễn cảnh trong cuốn «Cùng Người Khổng Lồ», khi Lockhart đang tìm một người để diễn chung, Aaron, dưới ánh mắt kinh ngạc của Edward, chủ động đi tới trước sân khấu.

"Giáo sư, tôi nghĩ tôi có thể đảm nhận vai người khổng lồ này." Aaron nhìn chằm chằm Lockhart, không cho phép gã từ chối.

"Aaron, ngoại hình của cậu không hề giống người khổng lồ chút nào!" Trực giác mách bảo Lockhart không nên chọn Aaron.

"Nhưng Edward còn không phù hợp bằng! Giáo sư, mời cho tôi một cơ hội!" Aaron nói xong, liền sải bước đi thẳng ra giữa bục giảng, lắc lư đầu, giả làm dáng vẻ người khổng lồ, vung vẩy chiếc đũa phép của mình.

Cả lớp lập tức bật cười ầm ĩ khắp phòng.

Mà Giáo sư Lockhart, vẫn đứng sững tại chỗ, ngơ ngác nhìn theo bóng Aaron.

Trước đây, Lockhart đã quý trọng, yêu thích Aaron bao nhiêu, thì giờ đây gã lại ghét bỏ, coi cậu như đồ bỏ đi bấy nhiêu.

Bạn đang thưởng thức bản dịch được trau chuốt tỉ mỉ từ truyen.free, chúc bạn có những giây phút thư giãn.