(Đã dịch) Harry Potter Chi Học Bá Vô Địch - Chương 154: Giáng Sinh tiệc tối
Cuối cùng, Aaron xác định chỉ có một quả trứng có sinh lực, còn những quả khác, đúng là đồ chơi mô phỏng y như thật!
Mặc dù vậy, Aaron vẫn cảm thấy chuyến đi này không tệ, cậu khẽ vuốt ve quả trứng rồng một cách cẩn thận.
“Có lẽ khi trở về có thể trao đổi với Hagrid một chút, dù sao thì hắn cũng có kinh nghiệm ấp và nuôi rồng thành công mà.”
Ngay lúc Aaron đang vui vẻ nhướng mày thì, trong một căn phòng hoa lệ trên Đường Phù Thủy, một nữ phù thủy che mặt, mặc áo choàng đen đang trừng phạt một nam phù thủy gầy gò bằng một lời nguyền không thể dung thứ.
“Lại giống hệt thằng ngu Henri kia! Làm hỏng đại sự của ta!” Giọng nói của cô ta, ngay cả khi đang tức giận cũng phảng phất một chút vẻ lười biếng.
“Phu nhân, mấy Auror của Quốc hội truy đuổi gắt gao quá! Tôi bất đắc dĩ mới giấu quả trứng rồng vào đống trứng rồng mô phỏng y như thật ở cửa hàng thú cưng của Sade. Ban đầu tôi định, chờ thoát khỏi sự truy tìm của Auror thì sẽ đến lấy về, ai ngờ lại bị người ta mua mất!” Nam phù thủy gầy gò chịu đựng đau đớn, yếu ớt giải thích.
“Đúng là không thể ngờ!” Nữ phù thủy bí ẩn cười khẩy, “Cửa hàng thú cưng, đương nhiên là có mua có bán! Đúng là đồ ngu xuẩn không có đầu óc!” Nam phù thủy gầy gò không dám giải thích thêm nữa.
“Mau điều tra cho rõ, ai là người đã mua những quả trứng rồng đó! Bằng không, ngươi sẽ phải đền mạng!” Giọng điệu của nữ phù thủy vô cùng kiên quyết, không cho phép nam phù thủy nghi ngờ.
Kim đồng hồ chỉ bảy giờ mười lăm phút, cả năm người Aaron đều đã ăn mặc chỉnh tề, chuẩn bị đến Quốc hội Pháp thuật, tham dự tiệc tối Giáng Sinh.
Chiếc áo choàng trên người Aaron trông vô cùng thanh nhã, kết hợp với phong thái nhã nhặn, lễ độ của thiếu niên, càng khiến cậu trở nên nổi bật.
Chiếc áo choàng đó, mỗi khi Aaron di chuyển, phảng phất có ánh sáng lấp lánh chảy trên đó, nhìn qua là biết giá trị không nhỏ, không phải loại tầm thường.
Năm người dùng bùa Mobiliarbus đến trước tòa nhà Woolworths, tòa nhà chọc trời này đèn đuốc sáng trưng.
Năm người đi đến cánh cửa phụ dẫn vào Quốc hội Pháp thuật, Leonard đưa thư mời cho cảnh vệ mặc quân phục, và thuận lợi bước vào đại sảnh của Quốc hội.
Đại sảnh Quốc hội vốn đã vô cùng rộng lớn, tráng lệ và lộng lẫy, nay lại được trang hoàng hoàn toàn mới, trở nên sáng chói, lộng lẫy, toát lên vẻ cao quý và xa hoa đặc biệt.
Các nam phù thủy và nữ phù thủy trong những bộ lễ phục lộng lẫy đều đang bước đi duyên dáng trong đại sảnh, vừa thưởng thức tiệc, vừa trò chuyện thì thầm.
Aaron ngẩng đầu nhìn lại, trên chiếc đồng hồ lớn biểu thị mức độ nguy hiểm pháp thuật, kim đồng hồ đang chỉ vào mức "uy hiếp trung bình".
Có lẽ cuộc truy đuổi trước đó đã không tóm gọn được toàn bộ đồng bọn của Henri,
Vẫn còn một số kẻ lọt lưới! Aaron thầm nghĩ.
“Ha ha, ngài Knox, thật mừng cho ngài! Chẳng mấy chốc sẽ được xưng hô ngài là Chủ nhiệm Auror rồi nhỉ?” Một giọng nói lanh lảnh đột ngột vang lên, hóa ra là ông Abernathy, "Đại diện Địa Trung Hải" của Văn phòng Cấp phép Đũa phép! Kỹ năng "trở mặt" của hắn, thái độ kiêu ngạo ban đầu rồi lại cung kính sau đó, vẫn còn in đậm trong ký ức của Aaron.
“Abernathy, Giáng Sinh vui vẻ.” Ngoài dự đoán của Aaron, Leonard lại mỉm cười nói chuyện với Abernathy.
Có rất nhiều phù thủy giống như Abernathy, tất cả đều muốn bắt chuyện với "ngôi sao" đang lên của Quốc hội — Leonard Knox.
Cho đến khi một con chuột giấy chạy đến trước mặt Leonard, bay đậu vào tay anh.
Leonard mở con chuột giấy ra, lịch sự cáo từ những người khác: “Tôi có việc phải đi trước, xin lỗi quý vị rất nhiều.” Các nam phù thủy nhao nhao nhường đường, để anh rời đi.
Leonard gọi Aaron và bốn người còn lại, cùng nhau đến văn phòng của Chủ tịch Pier.
Đây là một văn phòng hình bầu dục, tấm thảm ở giữa thêu họa tiết lớn biểu tượng của Quốc hội Pháp thuật Hoa Kỳ, xung quanh biểu tượng là những tia sáng tỏa ra hình mặt trời.
Trên chiếc bàn gỗ màu nâu đậm được chạm khắc nhiều hoa văn tinh xảo. Bên ngoài họa tiết, có đặt vài chiếc ghế sofa trông cực kỳ mềm mại và thoải mái.
Aaron nghĩ đến môi trường làm việc chật hẹp, ngột ngạt ở Văn phòng Cấp phép Đũa phép, không khỏi cảm thán, việc Abernathy cung kính và siêng năng để cầu cạnh quyền thế cũng không phải là không có lý do.
Một nam phù thủy với phong thái phi phàm bỗng xuất hiện phía sau bàn. Đôi mắt sắc như chim ưng khiến người nhìn phải kinh sợ. Ông chính là Ch�� tịch Quốc hội Pháp thuật Hoa Kỳ — William Pier.
“Chào mừng các bạn!” Vị nam phù thủy quyền cao chức trọng này đứng dậy, tỏ ý chào mừng.
“Tôi đã nghe báo cáo của Leonard, vô cùng cảm ơn những nỗ lực và đóng góp của các bạn. Đặc biệt là ngài Aaron Harris đến từ Anh quốc, cậu không những bắt được Henri, còn bảo vệ sinh vật thần kỳ quan trọng bậc nhất là Thunderbird! Đúng là một thiếu niên anh hùng!”
Sau khi nghe báo cáo của Leonard, Chủ tịch Pier vốn đã rất mực thưởng thức Aaron, nay gặp mặt chính Aaron, ông càng cảm thấy thiếu niên này có phong thái phi phàm, khí chất lỗi lạc.
Sau đó, ông lại khen ngợi Jessica và Iain vài câu, hàn huyên với Leonard và giáo sư Flitwick một lát, rồi mới nói mục đích của việc triệu tập năm người đến đây.
“Mặc dù Henri Jones đã đền tội, nhưng đồng bọn của hắn vẫn chưa hoàn toàn sa lưới. Nếu để bên ngoài biết được, chính vì các bạn mà bọn chúng bị bắt, chắc chắn chúng sẽ tìm cách trả thù. Vì vậy, sau khi Quốc hội cấp cao bàn bạc, chúng tôi quyết định tổ chức một buổi lễ trao giải nhỏ cho quý vị tại đây.”
Chủ tịch Pier phất tay, bốn chiếc hộp nhung màu đỏ sẫm xuất hiện trên bàn gỗ phía sau ông.
“Leonard là nhân viên của Quốc hội chúng tôi, phần thưởng của cậu sẽ được công bố tại đại hội. Có lẽ, chúng tôi sắp có một tân chủ nhiệm Auror rồi.” Chủ tịch Pier nghiêm túc khi cười lên lại khiến người ta cảm thấy vô cùng thân thiện.
Sau đó, Pier tự tay trao từng chiếc hộp nhung có khắc tên cho bốn người Aaron.
“Hy vọng các bạn sẽ hài lòng với phần thưởng trong hộp. Chúc Giáng Sinh vui vẻ!”
Nghe lời Chủ tịch Pier nói, Aaron hiểu rằng họ cũng nên cáo từ.
Quả nhiên, Leonard cùng những người khác cúi chào cảm ơn, rồi rời khỏi văn phòng của Pier.
“Tôi sẽ mang những món quà này về nhà trước, sẽ nhanh chóng quay lại.” Leonard cảm thấy việc mang bốn chiếc hộp lớn như vậy tham dự tiệc tối Giáng Sinh thật sự không tiện.
Tất cả mọi người đều cảm thấy ý này không tồi, mặc dù rất tò mò bên trong hộp là gì, nhưng giữa bao nhiêu người như vậy, không tiện mở ra xem.
Quay trở lại đại sảnh Quốc hội lần nữa, Aaron chọn một vài món ăn dễ ăn trên quầy tiệc đứng, sau đó tìm một góc yên tĩnh, ngồi xuống thưởng thức mỹ vị.
Ở một mức độ nào đó, đây cũng có thể coi là quốc yến đi!
Sự xuất hiện của Chủ tịch Pier khiến cả khán phòng trở nên nghiêm trang hơn một chút. Ông có một bài phát biểu để trấn an lòng người và cổ vũ tinh thần, sau đó bữa tiệc mới chính thức bắt đầu.
Aaron cảm thấy bữa tiệc này kém xa sự sôi động và thú vị của tiệc Halloween ở Hogwarts.
Những chính khách này đều mang theo nụ cười giả dối, qua lại giữa đám đông, những cuộc trò chuyện đều lộ rõ mục đích lợi ích, thực sự khiến người ta không mấy hứng thú.
Jessica rõ ràng cũng không thích một buổi tiệc nghiêm trang như vậy, cô bé còn tưởng sẽ có một đêm vũ hội long trọng cơ! Một không khí như thế hiển nhiên không phù hợp với tâm hồn lãng mạn của một cô bé.
Cuối cùng cũng no bụng, Aaron cảm thấy chán ngắt.
Mọi người tụ lại với nhau, ai nấy đều cảm thấy không có gì thú vị. Iain là người đầu tiên đề nghị trở về, và nhận được sự hưởng ứng nhiệt liệt từ mọi người.
Dù sao, ở nhà còn có bốn chiếc hộp bí ẩn đang chờ họ bóc ra mà! Phần nội dung này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free.