Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Harry Potter Chi Học Bá Vô Địch - Chương 146: Swooping Evil nọc độc

"Chuyện không liên quan tới ngươi!" Iain nhíu mày, lặng lẽ nhưng đầy vẻ hăm dọa đáp lại Aaron.

Giọng hắn tuy trầm thấp nhưng đầy vẻ ngang ngược, mạnh mẽ. Từng tiếng thoát ra kẽ răng, mỗi chữ đều lọt rõ vào tai Aaron.

"Ta nhìn thấy chất lỏng phát sáng bên trong lọ thủy tinh." Aaron chằm chằm nhìn vào mắt Iain.

Có lẽ bản năng thám tử tiềm ẩn trong mỗi người trỗi dậy, Aaron thực sự muốn biết mục đích của Iain.

"Ngươi, đừng lo chuyện bao đồng!" Iain trừng mắt nhìn Aaron đầy hung tợn.

Aaron lập tức bật dậy khỏi ghế, lao tới chụp lấy cốc cà phê của Jessica.

Iain nhanh chóng rút đũa phép ra, chĩa thẳng vào Aaron. Thế nhưng Aaron đã kịp cầm chặt cốc cà phê 'được thêm thắt' kia.

Aaron không hề sợ hãi Iain. Cậu bưng cốc cà phê, làm ra vẻ muốn đổ vỡ, không màng đến cây đũa phép đang chĩa vào mình, một lần nữa trầm giọng hỏi: "Đây là cái gì?"

"Là nọc độc Swooping Evil." Aaron cứ nghĩ sẽ phải tốn thêm lời lẽ, nhưng không ngờ Iain lại nói thật. Có lẽ hắn thực sự sợ Aaron sẽ làm vỡ cốc.

"Vì sao cậu không dùng thẳng Lời nguyền Lãng quên?" Aaron kinh ngạc hỏi.

"Ta đánh không lại Jessica!" Giọng Iain nghe có vẻ bị đè nén. "Ta cũng không thể cầm đũa phép chĩa vào cô ấy."

"Nọc độc Swooping Evil chỉ có thể xóa bỏ những ký ức không tốt. Làm sao cậu biết chuyện Simon đối với cô ấy là ký ức không tốt?" Nghe đến "nọc độc Swooping Evil", Aaron lập tức hiểu ra mục đích của Iain. Cậu kinh ngạc trước sự vội vàng hấp tấp và liều lĩnh của Iain.

"Là như vậy sao? Ta nghe Leonard nói rằng nó có thể xóa ký ức, nhưng không ngờ nó còn có tính định hướng!" Iain quả nhiên không hề rõ về dược tính của nọc độc Swooping Evil.

"Trong mắt ta, cậu hoàn toàn là vẽ vời thêm chuyện. Simon đối với chị cậu chỉ là một người khách qua đường, chị ấy sẽ sớm quên hắn thôi." Aaron cảm thấy Iain đúng là vẫn còn tính cách của một thiếu niên.

Ở độ tuổi này, người ta thường phóng đại mọi chuyện, đến mức cảm thấy mình không thể chịu đựng nổi. Nhưng thực tế, chuyện tưởng chừng khiến mình tổn thương sâu sắc trong tuần này có thể đã bị lãng quên hoàn toàn vào tuần sau rồi!

Từ trên lầu vọng xuống tiếng gót chân kéo lê kéo dài, là Jessica. Cuối cùng thì cô ấy cũng thay đồ xong. Những cô gái xinh đẹp luôn cảm thấy tủ quần áo của mình không đủ, luôn nghĩ rằng mình thiếu một bộ đồ phù hợp.

Dưới ánh mắt kinh ngạc của Iain, Aaron đặt cốc cà phê trở lại chỗ cũ.

"Cậu còn muốn cô ấy uống hết cốc cà phê ��ã bị thêm nọc độc này sao?" Aaron trao quyền quyết định lại cho Iain.

Jessica mặc một chiếc váy lông nhỏ kiểu làn gió thơm, trông rất rực rỡ. Thậm chí cô còn có tâm trạng đổi kiểu tóc, búi gọn mái tóc dài xõa xuống trước đó thành một búi tóc đáng yêu, phía trên còn tô điểm mấy viên trân châu tròn trịa.

Cô về lại chỗ ngồi, bưng cốc cà phê lên, "Để chúng ta uống hết cốc này, rồi tiếp tục hành trình của mình!"

Mắt cô sáng rỡ, ngữ khí nhẹ nhàng, dường như không còn bận tâm đến Simon.

Aaron thoải mái nâng cốc cà phê, nhấp một ngụm. Bên tai đột nhiên truyền đến tiếng thủy tinh vỡ tan loảng xoảng.

Iain đập vỡ chiếc cốc cà phê trong tay Jessica.

Jessica kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ nhìn về phía Iain, "Iain, cậu..."

"Vừa rồi có chút thứ bẩn rơi vào cốc cà phê, ta sợ không kịp nhắc nhở cậu." Iain ra vẻ vô tội, nếu không phải Aaron đã biết rõ sự thật, hẳn cũng sẽ bị hắn qua mặt.

"Thật thô lỗ, cậu suýt nữa khiến tôi phải thay một bộ quần áo khác rồi." Jessica bất mãn nói.

Aaron vung đũa phép, dọn sạch vết cà phê trên sàn nhà, rồi khôi phục chiếc cốc về nguyên trạng.

Iain ân cần lấy ra một chiếc cốc sạch khác, rót cà phê lại cho Jessica, rồi vừa cười vừa đưa cho cô.

Một cuộc tranh cãi đã được hóa giải không dấu vết.

"Tiếp theo chúng ta đi đâu?" Jessica hỏi Aaron, Iain cũng vô hại nhìn sang.

"Ở thành phố New York,

Có nơi nào có thể tránh được đám đông, có những đồng bằng rộng lớn – cây cối – vũng nước – những loài động vật nhất định sẽ thích những nơi này không?" Aaron hỏi.

Jessica xinh đẹp chống tay lên má hồng, tập trung suy nghĩ.

"À – Công viên Trung tâm!" Jessica và Iain đồng thanh nói ra cùng một địa điểm.

"Ta nhớ, hình như hôm qua đến đây ta có nhìn thấy một tấm biển như vậy!" Aaron cố gắng lục lọi trong ký ức về vị trí chính xác của công viên.

Cả ba khoác xong áo khoác, Aaron rút đũa phép. Jessica và Iain khoác tay cậu, rồi cả ba biến mất khỏi căn phòng trong chớp mắt.

Aaron đã thành công, họ xuất hiện ở cổng Công viên Trung tâm. Có lẽ vì là ngày làm việc, cộng thêm thời tiết đặc biệt lạnh giá, nên công viên trung tâm vắng khách đến lạ.

Ba người vội vã đi trong công viên lạnh giá, băng qua một hồ nước lớn đã đóng băng. Mọi thứ ở Công viên Trung tâm vẫn như thường lệ.

Khi đi ngang qua khu vườn thú nhỏ bên trong công viên, Aaron đột nhiên dừng bước. "Chúng ta đến muộn rồi."

"Cái gì?" Iain và Jessica kỳ lạ hỏi.

"Các Auror của Bộ Pháp thuật Hoa Kỳ đã đến đây trước chúng ta một bước rồi." Aaron nói với giọng tiếc nuối.

"Làm sao cậu biết?" Iain nhíu mày, không phục hỏi lại.

"Tình cờ ta hiểu một chút tiếng nói của loài vật." Aaron khẽ cười, vẻ mặt bình tĩnh.

Một con sư tử trong khu vườn thú đang vô cùng phấn khích. Một con mãnh thú kỳ lạ đã bị một nhóm người cũng kỳ lạ không kém bắt đi. Nó hưng phấn kể lại những gì mình chứng kiến cho các loài vật khác nghe.

Con mãnh thú đó màu xám, trông giống tê giác, trên mũi có một chiếc sừng lớn sắc nhọn, còn cái đuôi thì như một sợi dây thừng dài.

Qua lời kể của nó, Aaron đoán rằng đây là một con độc sừng thú vô cùng quý hiếm. Bởi vì sừng, đuôi và chất lỏng gây nổ của nó đều có thể dùng trong dược tề, nên chúng bị kiểm soát buôn bán nghiêm ngặt.

Những con đà điểu lại có điểm chú ý khác với sư tử. Chúng vô cùng tò mò về những phù thủy áo choàng dài đột nhiên xuất hiện.

Chúng bàn tán về những người có thể chế phục mãnh thú khổng lồ kỳ dị kia, và cái gậy gỗ mà họ cầm trên tay rốt cuộc là thứ gì.

Từ cuộc trò chuyện của mấy con đà điểu đầy tò mò này, Aaron không chỉ thu được những tin tức trên, mà còn biết thêm rằng không chỉ có một nhóm người đến Công viên Trung tâm. Mà còn có một nhóm khác, sau khi vào mà không thu hoạch được gì, đã trút giận lên một con gấu tội nghiệp trong vườn thú, rồi biến mất không dấu vết trong chớp mắt.

"Thật buồn cười, họ lại ở trong một nghĩa địa công cộng!" Một con đà điểu cái nhẹ nhàng phe phẩy đôi cánh của mình.

"Còn có cái gì Henri Jones, chẳng lẽ là u linh trong truyền thuyết sao?" Một con đà điểu đực khác há to miệng, phát ra tiếng "à" ngạc nhiên, rồi xua đuổi những con đà điểu cùng giới tính khác, không cho chúng lại gần con cái đang trò chuyện với nó.

Aaron m��n cảm nhận ra, cuộc trò chuyện của hai con đà điểu này có lẽ liên quan đến vụ vượt ngục đã xảy ra ở Bộ Pháp thuật.

Aaron thông báo phát hiện của mình cho Jessica và Iain. Cả ba quyết định về nhà Leonard trước, sau đó sẽ phái cú mèo thông báo cho chú Leonard và giáo sư Flitwick.

Trong chớp mắt, ba người lại biến mất khỏi công viên.

"Trời ạ, lại là u linh!" Con đà điểu đực kia bỏ dở hành động tìm bạn tình, đầu tựa vào một bên đống cát.

Con đà điểu cái phát ra tiếng "ục ục" kỳ lạ, ngẩng cao đầu ưỡn ngực bỏ đi.

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, nơi câu chuyện này tiếp tục được dệt nên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free