Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Harry Potter Chi Học Bá Vô Địch - Chương 128: Đối chiến Hufflepuff

Dù cho các phù thủy nhỏ đang mệt mỏi hay hoảng sợ, háo hức hay e ngại, thời gian cũng sẽ không vì thế mà dừng lại.

Khi chỉ còn mười lăm phút nữa là đến mười một giờ, Roger hăm hở tập hợp tất cả đội viên, tiến về sân Quidditch.

Đối với Roger mà nói, việc giành chức vô địch Quidditch cực kỳ quan trọng, điều này có thể bù đắp phần nào những sai lầm mà cậu từng mắc phải.

Cậu khó có thể quên việc mình đã bốc đồng dẫn đến trận đại chiến giữa Ravenclaw và Slytherin. Ravenclaw thậm chí còn vì thế mà bị trừ hai trăm điểm!

Người kém cỏi thì luôn than phiền người khác, còn người có chí tiến thủ thì luôn tự nhìn lại bản thân.

Con người luôn tiến bộ trong quá trình tự nhìn nhận lại mình! Kể từ khi Ravenclaw bị trừ điểm, thái độ của Roger đã được mọi người nhìn thấy rõ: cậu không một lời than vãn, không một lời biện minh, dành toàn bộ thời gian rảnh sau giờ học để nghiên cứu Quidditch.

Aaron cảm thấy Roger quả không hổ danh là người của Ravenclaw, vừa là trí giả, vừa là cường giả.

Trong lòng có thể gánh vác ngàn cân, càng đau đớn, càng tỏ ra bình thản; càng khổ sở, càng giữ im lặng. Cậu chỉ biến mọi áp lực thành động lực, thúc đẩy bản thân không ngừng tiến bước.

Sau cơn mưa, bãi cỏ tỏa ra mùi hương tươi mát, màu xanh biếc trở nên cuốn hút lạ thường. Ánh nắng hôm nay đặc biệt rực rỡ, chiếu lên người ấm áp. Trời xanh không mây, cùng với những khẩu hiệu nhiều màu sắc khổng lồ trên khán đài của Ravenclaw, tất cả tạo nên một khung cảnh đẹp như tranh vẽ.

Roger dẫn các đội viên Ravenclaw chỉnh tề bước vào sân đấu, bảy chiếc chổi Quidditch 2001 lấp lánh ánh bạc dưới nắng. Khán đài Ravenclaw lập tức bùng nổ những tiếng reo hò.

Hufflepuff cũng tiến vào sân đấu, đối mặt với đối thủ mạnh, họ không hề chán nản hay uể oải, ngược lại còn mang theo khí thế tiến thẳng không lùi, quyết tâm dìm thuyền phá nồi, dù chỉ có một phần vạn khả năng chiến thắng, họ cũng nhất quyết dốc toàn lực.

Ngay khi bà Hooch thổi còi, Aaron vút lên, cướp được trái Quaffle.

"Aaron cứ như biến thành một vệt sáng xanh, nhanh chóng bay lượn trên bầu trời. Daniel của Hufflepuff đang liều mạng đuổi theo sau. Nhưng tôi phải nói rằng, đây thật là uổng công vô ích! Thà trông cậy vào thủ môn của họ thì còn thực tế hơn!"

Lee Jordan tuy là người của Gryffindor, nhưng đã sớm bị thực lực của Aaron chinh phục!

"Aaron đã càng lúc càng gần khu vực ghi điểm của Hufflepuff! Aaron được mệnh danh là 'Bậc thầy kiểm soát điểm số', dù trong học tập hay trên sân Quidditch, đây tuyệt đối không phải là hư danh. Thủ môn Totti của Hufflepuff chắc hẳn biết rõ điều này, vậy liệu anh ta có còn mỉm cười đối mặt với người đang đứng trước mặt mình không? Mười giây nữa, vẻ mặt anh ta sẽ ra sao đây?"

Lee Jordan đã có dự cảm về kết cục sắp tới, không khỏi thầm thương xót cho Totti!

Quả nhiên, Aaron với thân thủ siêu tốc tựa như chớp giật, tung một cú dứt điểm mạnh mẽ, ghi điểm!

Khán đài Ravenclaw bùng nổ những tiếng hoan hô, cổ vũ vang dội! Trước thực lực tuyệt đối, dù có bao nhiêu dũng khí, bao nhiêu quyết tâm cũng trở nên vô ích.

Aaron điều khiển trái Quaffle lần lượt bay xuyên qua những vòng gôn, rồi bay vút lên trời cao, mang theo cả hy vọng của Hufflepuff đi xa, mang đến sự im lặng chết chóc trên khán đài Hufflepuff.

Chỉ trong mười phút ngắn ngủi, Aaron đã ghi được một trăm điểm, điều này quả thực không thể tưởng tượng nổi!

Cho dù Totti áp dụng "Vòng bay hình số 8 kép" – một chiến thuật phòng thủ của thủ môn, thường được dùng để ngăn chặn Quaffle, bằng cách di chuyển nhanh chóng qua lại quanh ba vòng gôn – cũng không thể ngăn cản Aaron. Góc tấn công của cậu cực kỳ hiểm hóc, lực dứt điểm lại đủ mạnh, khiến trước mặt Aaron, khung thành gần như trong trạng thái không phòng thủ!

"Trời ạ! Aaron lại ghi điểm rồi, trên sân Quidditch không có Merlin, nhưng nếu có, đó nhất định là Aaron!" Lee Jordan máu nóng dồn lên não, gào thét đầy phấn khích.

"Hiện tại, hy vọng của đội Hufflepuff giờ đây đặt vào Tầm thủ Cedric Diggory của họ, chỉ cần cậu ta bắt được Snitch vàng, thắng lợi sẽ vẫn thuộc về Hufflepuff!"

Bị giáo sư McGonagall dùng đũa phép đập mạnh một cái, Lee Jordan mới khôi phục lý trí.

Giờ đây trái Quaffle đã đến tay các đội viên Hufflepuff,

Điều đáng khâm phục là, đối mặt với Ravenclaw đang có khí thế hừng hực, Hufflepuff không hề từ bỏ. Họ lập thành đội hình tấn công đầu chim ưng, tựa như một mũi tên sắc bén, cùng nhau bay về phía khung thành của Ravenclaw, tạo thành mối đe dọa cực lớn.

Tất cả các thành viên Hufflepuff, trừ thủ môn, đều mang theo khí thế quyết tử, dù bị Bludger của Ravenclaw đánh trúng, cũng kiên trì không chịu bỏ cuộc, đồng tâm hiệp lực hộ tống Tầm thủ đến gần khu vực ghi điểm.

Hufflepuff hạ quyết tâm, thà bị đánh một cách sợ hãi rụt rè, chi bằng liều mạng không chút e ngại, cho dù chiến tử trên sân bóng, cũng phải ngã xuống một cách oanh liệt! Khí khái này, thật đáng khâm phục biết bao!

Trái Quaffle mang theo toàn bộ hy vọng và lời chúc phúc của Hufflepuff bay vào vòng gôn, trong nháy mắt, tiếng reo hò đinh tai nhức óc bùng nổ trên sân!

Không chỉ Hufflepuff, ngay cả Ravenclaw cũng dùng những tràng vỗ tay để bày tỏ sự kính trọng đối với những thành viên Hufflepuff không chịu thua, không từ bỏ, tràn đầy nhiệt huyết và kiên cường này.

"Sức mạnh của Aaron đương nhiên đáng để người ta kính nể, nhưng tinh thần không từ bỏ trong tuyệt cảnh của Hufflepuff lại càng đáng để tôn kính hơn." Lee Jordan đầy cảm xúc thốt lên!

Cuộc đời há chẳng phải cũng như vậy sao? Thà uất ức, sống cả đời một cách mờ mịt, chi bằng kiên cường phấn đấu để tìm ra lối thoát; nhiều khi, chỉ có tự mình mới cứu được mình.

Tinh thần chiến đấu và ý chí phấn đấu của Hufflepuff khiến Aaron cũng không khỏi cảm động. Nhưng đã là thi đấu thì phải dốc hết sức, Aaron tuyệt đối sẽ không nhường.

Nếu ngươi quan tâm mà nương tay tại Hồng Môn Yến, đối phương sẽ đáp trả bằng sự cô lập tứ bề, khiến ngươi phải tự vẫn nơi Ô Giang, những ví dụ như vậy có rất nhiều! Aaron cũng không muốn dâng chiến thắng đã đạt được cho người khác.

Cedric của Hufflepuff bỗng nhiên lao nhanh về phía khán đài Slytherin.

Cho Chang dường như cũng phát hiện điều gì đó, lao xuống từ trên cao. Trong tình thế cấp bách, tốc độ của cô ấy vậy mà không hề kém Aaron chút nào, linh hoạt né tránh trái Quaffle của Hufflepuff, kiên quyết phóng về phía Cedric!

Các Tấn thủ Ravenclaw vội vàng đuổi theo, hộ tống Cho Chang.

Ravenclaw từ trước đến nay không thiếu kỹ năng, thể lực cũng xuất sắc, hơn nữa, họ đều đang cưỡi những chiếc chổi tân tiến nhất thế giới hiện nay.

Rất nhanh, Cho Chang liền cắt đuôi Tấn thủ đối phương, trong khi Tấn thủ Ravenclaw vậy mà còn có dư sức quấy nhiễu Cedric!

Cuối cùng, Snitch vàng thuận theo cụp cánh trong tay Cho Chang, bà Hooch thổi lên chiếc còi bạc của mình, trận đấu cuối cùng dừng lại ở tỷ số 260-10, Ravenclaw giành chiến thắng với ưu thế tuyệt đối!

"Các đội viên Hufflepuff trông có vẻ vô cùng uể oải, nhưng họ hoàn toàn không nên cảm thấy có lỗi vì điều đó. Sự phấn đấu anh dũng, tinh thần nhiệt huyết và kiên trì của họ đã giành được sự tôn trọng từ tất cả chúng ta. Hãy cùng reo hò chúc mừng Ravenclaw đã giành chiến thắng, và gửi lời chúc phúc đến Hufflepuff!"

Lee Jordan đầy cảm xúc nói, nhận được tiếng vỗ tay hưởng ứng từ giáo sư McGonagall, và cũng đã khơi dậy những tiếng hoan hô cùng lời chúc phúc từ tất cả mọi người có mặt tại đây.

Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free