Không lâu sau khi Aaron và Edward ngồi xuống, giáo sư Lockhart, khoác trên mình chiếc áo choàng màu tử đinh hương lộng lẫy, cùng nụ cười hoàn hảo thường thấy, với phong thái tao nhã bước vào lớp học.

Xét riêng về ngoại hình, ông ta quả thực không thể chê vào đâu được! Ngoài việc đóng kịch, có lẽ ông ta còn có thể làm giáo sư về thời trang!

"Thật vui khi gặp lại các em! Bài tập lần trước về việc sáng tác thơ ca để chữa bệnh cho người tuyết của ta, có một bạn học đã hoàn thành xuất sắc, không thể chê vào đâu được!" Giáo sư Lockhart hứng khởi lấy ra một cuộn giấy da, khoe cho cả lớp xem.

Ông ta vừa rút ra, Edward ngồi cạnh Aaron liền không kìm được lấy hai tay che mặt, lẩn xuống sau chồng sách cao ngất.

"Sao vậy?" Aaron nghi hoặc hỏi.

"Tiêu rồi, ta chép quá lố!" Edward chìa ngón trỏ, chỉ vào giáo sư Lockhart trên bục giảng, "Cuộn giấy da kia trong tay ông ta chính là bài tập của ta!"

"Xa như vậy, làm sao em biết?"

"Mặt sau cuộn giấy da bị ta lỡ tay làm dính mực, lại còn là... hình trái tim!" Edward chỉ muốn có một cái khe nứt dưới đất để chui xuống, nếu có thể!

Thế nhưng trên bục giảng, giáo sư Lockhart vẫn đang tràn đầy phấn khởi tiếp tục ngợi khen cậu ta: "Bạn học Edward Fox này có một cái nhìn rất tinh tế, cậu ấy nhận ra phép chữa trị của ta cực kỳ hiệu quả! Ngay cả khi người tuyết bị cảm, ta vẫn có thể chữa khỏi. Đây cũng là lý do vì sao ta có thể chung sống với nó lâu đến một năm trời!" Giáo s�� Lockhart hất mái tóc vàng óng hơi xoăn của mình, chớp mắt làm duyên.

"Tiếp theo, xin để ta đọc cho các em nghe tác phẩm thơ ca kinh điển này của bạn Fox!"

Edward lấy một tay vỗ trán, thật không muốn sống nữa! Thế nhưng giáo sư Lockhart đã bắt đầu đọc diễn cảm với đầy đủ thâm tình!

"Kìa, giáo sư Lockhart chăm sóc người tuyết Đầu ngẩng đỏ bừng vì giá rét, Ánh mắt người tuyết Nguyện kính ngưỡng phép thuật siêu phàm của ông. Núi tuyết ngóng trông Bằng ánh mắt chờ đợi sự giáng lâm thần thánh của ông, Rồi ông vươn tới tận đỉnh trời. Tuổi trẻ tráng kiện tràn đầy tinh lực, anh dũng hiên ngang. Nguyện theo bước ông, Những người tuyết bay nhanh, Dùng ánh mắt tôn thờ Ông cao vời vợi, ... A, Nếu không có người, Ta nguyện 'quên đi tất cả'!"

"Bạn Fox, viết thật sự quá tuyệt vời! Đây là bài thơ hay nhất ta từng được đọc! Ravenclaw được cộng mười điểm! Bạn Fox, em đang ở đâu?" Giáo sư Gilderoy Lockhart kích động đến đỏ bừng cả khuôn mặt! "Bạn Fox, ta muốn mời em làm nhân vật chính cho buổi biểu diễn hôm nay — một người sói!"

Hiển nhiên, giáo sư Lockhart không thể nhớ nổi Edward, nhưng sau ngày hôm nay, chắc chắn các bạn học nhà Ravenclaw sẽ không cần lo lắng bị gọi lên làm diễn viên phụ nữa!

"Shakespeare mà thấy em xuyên tạc thơ của ông ấy kiểu này, chắc sẽ chết không nhắm mắt!" Aaron đẩy Edward, nhắc cậu ta đứng dậy để diễn.

"Đúng vậy, nên ta đang gặp quả báo đấy thôi, phải không?" Edward với vẻ mặt tuyệt vọng, bước ra khỏi chỗ ngồi.

"Làm tốt vào nhé, Edward — rất giống — sau đó, có tin hay không thì tùy em, ta lao tới — như thế này đây — *rầm* một tiếng, quật hắn ngã xuống — cứ thế này — ta dùng một tay ghì chặt hắn xuống đất — tay kia cầm đũa phép, chĩa vào cổ họng hắn — rồi ta từ từ bình tĩnh lại, dùng chút sức lực còn sót lại để thực hiện thần chú khôi phục hình người cực kỳ phức tạp — hắn phát ra một tiếng rên rỉ thảm thiết — Edward, tiếp tục gào lên đi — cao hơn chút nữa — tốt lắm — lông trên người hắn biến mất — răng nanh lớn thu lại — hắn một lần nữa biến thành người. Đơn giản mà hiệu quả — và rồi, c��� một ngôi làng sẽ mãi mãi nhớ tới người anh hùng này, ta đã giúp họ thoát khỏi nỗi kinh hoàng bị người sói tấn công mỗi tháng một lần."

Tiếng chuông tan học vang lên, Lockhart đứng dậy, "Bài tập về nhà: Hãy viết một bài thơ về việc ta đã chiến thắng con người sói Och-och-och như thế nào! Bài thơ hay nhất sẽ được tặng vài cuốn sách "Biết Phép Thuật Là Ta" có chữ ký của chính tác giả!"

Các học sinh bắt đầu rời khỏi lớp.

Edward như đã cạn kiệt toàn bộ sức lực, ngồi bệt xuống ghế, "Ta thề, sẽ không bao giờ lung tung chép thơ nữa!"

Aaron thông cảm vỗ vai cậu ta, tay nắm chặt một tờ giấy, nhanh chóng rời khỏi phòng học. Ngay lúc giáo sư Lockhart đọc bài thơ của Edward, cậu đã nhận ra đây là một cơ hội vàng!

"Giáo sư Lockhart!" Aaron ngăn giáo sư Lockhart đang bước xuống cầu thang, "Em muốn mượn cuốn sách này từ thư viện. Hi vọng hiểu thêm một chút kiến thức nền từ đó." Aaron đưa tờ giấy cho giáo sư Lockhart, "Thế nhưng cuốn sách này nằm trong khu cấm thư của thư viện, nên em cần một giáo sư ký tên vào tờ giấy này — em tin rằng cuốn sách này sẽ giúp em hiểu rõ hơn về những thần chú tấn công mà thầy đã giảng trong 'Quyết Đấu Cùng Nữ Quỷ'..."

"À, 'Quyết Đấu Cùng Nữ Quỷ'!" Lockhart để lộ nụ cười rất nhiệt tình, "Cuốn sách đó rất hấp dẫn, em thích chứ?"

"À, tất nhiên rồi, em rất thích," Aaron thành khẩn nói, trong lòng điên cuồng tán thưởng kỹ năng diễn xuất của chính mình, "Thầy đã nhanh chóng chế phục nữ quỷ ngay khoảnh khắc cô ta biến thân, thật sự quá cơ trí..."

"À, ta tin rằng sẽ chẳng ai phản đối việc ta dành một chút ưu ái đặc biệt cho một học sinh xuất sắc nhất lớp." Lockhart nhiệt tình nói, rút ra một chiếc bút lông công màu to lớn. Ông rồng bay phượng múa ký lên tờ giấy một cái tên hoa mỹ to lớn, rồi trả tờ giấy lại cho Aaron.

Aaron cung kính cảm ơn rồi rời đi, nhanh chóng chạy về phía thư viện. Cơ hội hiếm có này, để tránh đêm dài lắm mộng, cậu phải nhanh chóng mượn được cuốn sách — chính là cuốn "Bí Mật Linh Hồn"!

Aaron đã muốn nghiên cứu ma pháp linh hồn từ rất lâu rồi, nhưng trên giá sách thông thường căn bản không có sách liên quan, mà khi làm nhiệm vụ thì lại không hề rút được phép thuật nào tương tự. Cơ hội lần này vô cùng hiếm có, ngoài giáo sư Lockhart ra, e rằng không có giáo sư nào khác sẽ ký tên vào tờ giấy mà chẳng thèm xem xét! Ngay cả khi tính cả những giáo sư sẽ dạy môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám sau này!

Bước vào thư viện tĩnh lặng đến ngột ngạt, Aaron tìm thấy phu nhân Pince.

"'Bí Mật Linh Hồn'?" Bà ngờ vực đọc lại một lần, rồi lấy tờ giấy từ tay Aaron.

"Cuốn 'Tập San Động Vật Huyền Bí' em mượn trước đây vẫn chưa trả, mà đã muốn mượn sách mới nhanh vậy sao?" Phu nhân Pince giữ nguyên tờ giấy trên tay, nghi hoặc nhìn Aaron.

"À, thực ra em đã đọc xong cuốn đó rồi, rất nhanh có thể trả lại cho bà." Aaron mở to đôi mắt xanh biếc của mình, cố gắng trông thật chân thành. Cậu hy vọng phu nhân Pince là một fan cuồng của giáo sư Gilderoy Lockhart, như vậy, dù chỉ vì cái chữ ký, bà cũng sẽ vui vẻ cho cậu mượn sách.

Phu nhân Pince giơ tờ giấy lên, soi vào ánh sáng, như thể đang kiểm tra xem có phải là giả mạo không, kết quả là nó đã vượt qua bài kiểm tra một cách suôn sẻ. Bà Pince ngẩng cao đầu bước đi giữa những giá sách cao ngất, vài phút sau bà trở lại, trên tay cầm một cuốn sách lớn màu đen xen lẫn bạc. Aaron nhận lấy cuốn sách nặng trịch này, cúi người cảm ơn rồi nhanh chóng rời khỏi phòng đọc sách.

Cậu cần tìm một nơi yên tĩnh, không bị ai quấy rầy, để đọc cuốn "Bí Mật Linh Hồn" này! Bản dịch mà bạn vừa đọc được biên tập và sở hữu bởi truyen.free.