Cuối cùng, bọn họ quyết định rằng chỉ cần không còn bất kỳ cuộc tấn công nào khác, họ sẽ không nói với Hagrid bất cứ chuyện gì. Hơn nữa, theo từng ngày chậm rãi trôi qua, không một chút tiếng động kinh hoàng nào xuất hiện, họ dần dần nuôi hy vọng rằng không cần thiết phải kể cho Hagrid biết nguyên nhân ông b��� đuổi việc.

Đến nay, đã gần bốn tháng kể từ khi Finch Nick và Patil bị tấn công, mọi người dường như đều cho rằng kẻ tấn công, dù là ai đi chăng nữa, đã ngừng gây họa. Những lời đàm tiếu về Ashbur cũng cuối cùng vơi bớt đi phần nào.

Vào tháng 3, những cây Mandrake trong nhà kính số 3 đã tổ chức một buổi tụ họp ồn ào. Điều này khiến Giáo sư Pomona Sprout rất đỗi vui mừng.

"Khi chúng bắt đầu tự di chuyển sang chậu của nhau, chúng ta sẽ biết chúng đã hoàn toàn trưởng thành. Như vậy chúng ta có thể cứu sống những người đáng thương đang nằm bệnh viện."

Học sinh năm hai trong kỳ nghỉ lễ Phục Sinh phải lo lắng về một chuyện. Họ cần phải chọn chương trình học cho năm ba. Đây là một vấn đề mà ít nhất Hermione cũng đối xử rất nghiêm túc.

"Điều này sẽ ảnh hưởng đến cuộc đời các con sau này," Hermione nghiêm túc nói với Harry và Ron. Cả hai vừa cẩn thận xem xét thời khóa biểu, vừa đánh dấu.

"Con chỉ muốn bỏ môn Độc Dược thôi," Harry nói.

"Chúng ta không thể làm vậy," Ron chán nản nói, "Chúng ta phải giữ lại tất cả c��c môn học, nếu không thì tớ đã sớm bỏ môn Phòng Chống Nghệ Thuật Hắc Ám rồi."

"Nhưng mà, môn đó cực kỳ quan trọng!" Hermione có chút kinh ngạc tột độ.

"Tớ không hề thích cách dạy của Lockhart," Ron nói, "Ngoại trừ việc biết được sở thích của thầy ấy, tớ chẳng học được gì từ thầy ấy cả."

"Ashbur, cậu định chọn môn như thế nào?" Ron hỏi, trông cậu ấy hiện tại ngày càng bình thường hơn.

Ashbur đang nhàn nhã ngồi một bên uống trà, đó là trà do Elsa cố ý nhờ Tiểu Hắc mang tới. Cậu chẳng chút phiền não vì việc chọn môn, "Ta sẽ chọn những môn học giống như Hermione."

Đối với Ashbur mà nói, quả thật cậu không cần bận tâm về chương trình học, cậu đã đọc rất nhiều sách, những môn học cơ bản của Hogwarts đã không còn có thể đáp ứng nhu cầu của Ashbur nữa.

Tất cả các phù thủy và nữ phù thủy trong gia tộc Neville Longbottom đều vội vã gửi thư cho cậu, đưa ra đủ loại đề xuất khác nhau về việc chọn môn. Cảnh này khiến cậu ngồi đó, thè lưỡi ra xem thời khóa biểu, hỏi những người xung quanh liệu môn Số Học Huyền Bí có khó hơn môn Cổ Ngữ Runes hay không.

Dean Thomas, chàng trai lớn lên trong thế giới Muggle như Harry, thì nhắm mắt lại, dùng đũa phép của mình đâm vào tờ thời khóa biểu, rồi chọn môn mà đũa phép đâm trúng.

Hermione không nghe bất kỳ ý kiến nào, đăng ký tất cả các môn học.

Harry nghĩ đến nếu cậu thử bàn bạc nghiêm túc về sự nghiệp pháp thuật của mình với cô chú, họ sẽ phản ứng ra sao. Không phải là cậu không nhận được bất kỳ lời khuyên nào, Percy Weasley lại vô cùng sốt sắng muốn đưa ra lời khuyên cho cậu.

"Điều này còn tùy thuộc vào nơi con muốn đến, Harry," anh ta nói.

"Con cần sớm tính toán cho tương lai, ta đề nghị học môn Bói Toán. Mọi người đều nói môn Muggle học là một lựa chọn dễ dãi, nhưng ta cá nhân cho rằng một phù thủy nên có cái nhìn toàn diện về cộng đồng không hiểu biết phép thuật này, nhất là khi họ mong muốn có mối liên hệ mật thiết với cộng đồng đó — hãy nhìn cha của ta mà xem, ông ấy luôn giao thiệp với Muggle. Anh trai ta, Charlie, lại là kiểu người thích các hoạt động ngoài trời, nên anh ấy đã chọn ch��m sóc các Sinh Vật Huyền Bí. Hãy phát triển sở trường của con, Harry." Tuy nhiên, điều duy nhất Harry cảm thấy mình thực sự giỏi là Quidditch.

Cuối cùng, Harry vẫn chọn những môn học mới giống như Ron. Như vậy, dù có kém cỏi đến mấy, thì ít nhất cũng có hai người có thể giúp đỡ cậu. Một người nữa cũng chọn các môn học giống họ chính là Ashbur; khi nghe nói Hermione đăng ký tất cả các môn học, cậu liền không chút do dự từ bỏ việc đi theo lựa chọn của Hermione. Bởi lẽ, dù không đi học, chỉ nhìn thời khóa biểu đầy ắp môn học cũng đủ khiến Ashbur phát điên rồi.

Trận đấu Quidditch tiếp theo của đội Gryffindor đã khiến Wood kiên trì tổ chức luyện tập đồng đội sau bữa tối mỗi ngày, bởi vậy, ngoài Quidditch và bài tập về nhà ra, Harry gần như không còn thời gian rảnh rỗi để làm bất cứ chuyện gì khác.

Trên thực tế, Harry vẫn rất phấn khích về điều này. Bởi vì Ashbur đã bị đuổi khỏi đội Quidditch, vị trí Tầm Thủ liền do cậu thay thế.

Tối hôm trước ngày diễn ra trận đấu, khi Ashbur và mọi người bước lên cầu thang dẫn đến ký túc xá, họ bắt gặp Neville đang trông có vẻ hoảng loạn và bất an.

"Harry — tớ không biết là ai đã làm, tớ vừa mới phát hiện —" Neville sợ hãi nhìn Harry, rồi đẩy cánh cửa ra.

Mọi thứ trong tủ quần áo của Harry bị ném tung tóe khắp nơi. Chiếc áo choàng rách rưới của cậu nằm lăn lóc trên sàn. Đồ dùng trên giường cũng bị kéo tuột xuống. Ngăn kéo tủ đầu giường cũng bị kéo ra, mọi thứ bị ném bừa bãi nhất.

Harry há hốc miệng đi đến bên giường, chân giẫm lên những trang sách tản mát của cuốn ‘Du Ngoạn Cùng Người Khổng Lồ’.

"Ai đó đang tìm thứ gì đó," Ron nói. "Cậu có mất thứ gì không?"

"Tớ đang kiểm tra đây!"

"Đúng rồi, cuốn nhật ký đó!" Ashbur ngồi ở mép giường, nhìn chằm chằm đống đồ đạc hỗn độn trên mặt đất, chậm rãi nói.

"Cái gì cơ?"

Bọn họ vội vàng trở lại phòng sinh hoạt chung Gryffindor đã vắng người, và gặp lại Hermione đang ngồi một mình đọc cuốn sách có tên 'Những Thay Đổi Trong Cổ Ngữ Runes'.

Hermione ngẩn người vì tin tức này.

"Nhưng mà — chỉ có người của nhà Gryffindor mới có thể đột nhập — người khác không biết mật khẩu của chúng ta..."

"Không, lấy được mật khẩu của Gryffindor cũng không khó!" Ashbur lắc đầu, nhưng giọng điệu của cậu ấy lại rất quả quyết.

Bỗng nhiên, Ashbur bất chợt nhìn Ron chằm chằm. Ron nhanh chóng hiểu ý, vội vã lắc đầu, "Tớ không có, tớ rất sợ cuốn nhật ký đó, tớ không có đi trộm. Hơn nữa, từ nãy đến giờ tớ vẫn luôn ở cùng các cậu mà."

"Đúng vậy, ít nhất khi cuốn nhật ký biến mất, Ron không hề rời khỏi tầm mắt của Ashbur! Chỉ là, vậy rốt cuộc, Kẻ Thừa Kế Slytherin thứ hai là ai đây?"

Sáng sớm ngày hôm sau, có ánh nắng rạng rỡ và những làn gió nhẹ khiến lòng người khoan khoái.

"Thời tiết tuyệt vời để luyện Quidditch!" Wood nói đầy nhiệt tình. Thầy ấy đang đứng cạnh bàn Gryffindor, múc trứng chiên vào đĩa của từng thành viên trong đội.

"Harry, ăn thêm đi con, con cần một bữa sáng thịnh soạn."

"Cái lũ Slytherin đáng nguyền rủa! Ta dám chắc chắn, bọn chúng nhất định đã mê hoặc các giáo sư để con phải rời khỏi đội bóng!" Wood thấy Ashbur và tức giận nói. Đ��y đã là lần thứ vô số thầy ấy nói như vậy.

Hermione giục Harry công bố vụ trộm nhật ký này, nhưng Harry không muốn làm vậy, bởi vì như thế, cậu sẽ phải kể cho các giáo sư toàn bộ câu chuyện về cuốn nhật ký đó. Có bao nhiêu người biết lý do Hagrid bị đuổi học 50 năm trước đâu? Cậu không muốn trở thành người khơi lại chuyện cũ.

Sau khi dùng bữa xong, mọi người trở về phòng sinh hoạt chung Ravenclaw. Harry lấy cây chổi Nimbus 2001, cùng Ashbur và Ron cùng nhau đi đến sân Quidditch. Họ định gọi Hermione, nhưng cô bé đang ngồi cùng Patil, trò chuyện đầy hăng hái.

"Bọn tớ sẽ đuổi theo rất nhanh!"

Thiên chương này được dịch thuật công phu, độc quyền tại truyen.free, kính mong chư vị hữu duyên sẽ ghé qua.