Một năm học đầy thú vị nữa lại trôi qua, Ashbur thảnh thơi trở về nhà. Dưới sự chăm sóc tỉ mỉ của Elsa, chỉ trong vài ngày, hắn đã cảm thấy mình như tròn ra một vòng.

Hermione, người đến thăm Ashbur từ sớm, cũng bày tỏ sự tán thành với điều đó.

Hermione đã chạy đến từ sáng sớm, nàng thậm chí còn chưa ăn điểm tâm. Vì thế, Elsa đành phải làm lại một phần điểm tâm khác.

Thật ra, khi thấy Ashbur mười bốn tuổi đã có một cô bạn thân thiết như vậy, Elsa vẫn rất hài lòng. Thế nhưng, sau khi ăn xong điểm tâm, lúc Ashbur mời Hermione lên phòng mình trò chuyện, Elsa vẫn cố ý nhỏ giọng cảnh cáo Ashbur một phen.

"Khà khà, dì cứ yên tâm. Chúng cháu sẽ không dính dáng gì đâu!" Ashbur cười khà khà bảo đảm với Elsa.

Vào phòng Ashbur xong, Hermione liền không thể chờ đợi hơn nữa, ngồi thẳng xuống, rồi lạnh mặt nhìn chằm chằm Ashbur, "Giờ thì, đây là thời điểm thích hợp rồi. Ta nghĩ, ngươi có thể thành thật nói hết mọi chuyện với ta rồi!"

"Thân ái, đừng khiến không khí cứng nhắc như vậy chứ!" Ashbur ngồi đối diện Hermione, cười nhẹ một tiếng, thế nhưng Hermione vẫn không hề nao núng.

"Được rồi, giờ thì ta chẳng thể chống lại bất cứ yêu cầu nào của nàng nữa rồi! Ta sẽ kể hết cho nàng nghe, thế nhưng Hermione, nàng phải hứa với ta, nàng sẽ giữ kín những chuyện ta sắp nói. Hơn nữa, xét thấy ta vô cùng quan tâm đến nàng, vì sự an toàn của nàng, trong một số thời điểm, xin hãy nghe theo sự sắp xếp của ta!" Ashbur vô cùng thành khẩn nói.

Gò má Hermione hơi ửng hồng, "Ngươi đang nói gì vậy, ta chỉ là không muốn ngươi cứ... luôn giấu giếm ta mọi chuyện. Như vậy... khiến ta cảm thấy, ngươi thật xa cách ta..."

Hermione càng nói, giọng càng nhỏ dần, thế nhưng Ashbur chỉ cười nhẹ, rồi gật đầu.

"Hermione, nàng biết đấy. Ta là một đứa cô nhi. Thực ra, cha mẹ ta, cũng giống như Harry, đã chết dưới tay Voldemort. Ta lớn lên từ nhỏ trong cô nhi viện, dù ta vốn lạc quan, nhưng thực tế... ta rất cô độc! Cho đến tận bây giờ, ta đã tìm thấy Elsa. Ta có một mái nhà!"

Hermione lặng lẽ lắng nghe, Ashbur nhẹ giọng kể về thân thế của mình, cùng với mọi chuyện sau khi vào Hogwarts. Ngoại trừ việc hắn là người của hai kiếp, và biết một số chuyện bên trong thế giới phép thuật, hắn không hề giữ lại điều gì, kể hết cho Hermione nghe.

"Ta đã tìm rất nhiều tư liệu, còn nói chuyện với Dumbledore và những người khác. Rồi phát hiện đồng thời suy đoán ra rất nhiều bí mật của Voldemort. Đương nhiên, khi tin tức Black bị lưu vong được đưa tin rầm rộ vào năm ngoái, ta cũng đã suy đoán ra chân tướng sự việc của Black. Thế là, bên ngoài gia tộc nhà dượng Harry, ta đã dùng vài ngày để thiết kế cạm bẫy, cuối cùng cũng bắt được Black!"

"Sau đó, khi xác định Black là vô tội, ta liền bắt đầu thiết kế kế hoạch tiếp theo!"

...

Dưới lầu, một mình Elsa nhẹ nhàng dọn dẹp bộ đồ ăn, sau đó quét dọn vệ sinh. Dù nàng đã khôi phục thực lực phù thủy của mình, thế nhưng việc tự mình làm những công việc như Muggle này lại mang đến cho nàng một cảm giác ấm áp.

Sau khi mọi việc hoàn tất, Elsa xem TV vài phút, trong lòng có chút không yên.

"Ashbur đã mười bốn tuổi rồi, thằng nhóc đó không giống với bạn bè cùng lứa. Hắn với Hermione hai người ở trên lầu, chỉ có hai đứa chúng nó..."

"Mình nên đi nghe trộm một chút, chỉ một chút thôi!"

Mặc dù biết làm vậy không tốt, thế nhưng Elsa không thể ngăn cản được cái khao khát nghe trộm này. Ánh mắt sáng ngời của nàng lóe lên tia sáng tinh nghịch, hiển nhiên khi còn trẻ nàng cũng là một cô bé tinh nghịch, dù tuổi tác đã lớn, nhưng phần tình cảm ấy trong đáy lòng vẫn chưa hề biến mất.

Elsa rút đũa phép ra, vẫy về phía mình hai lần, sau đó rón rén đi lên lầu, nằm phục trước cửa phòng Ashbur, bất động.

"Ngươi điên rồi sao Ashbur, ngươi có biết ngươi điên cuồng đến mức nào không? Ngươi vẫn chỉ là một đứa trẻ mười bốn tuổi thôi!" Giọng nói vừa kinh ngạc vừa giận dữ của Hermione truyền ra.

"Nhưng ta có năng lực, có thực lực. Hơn nữa ta trông cũng không còn nhỏ nữa, nàng phải biết ta đã cao một mét bảy rồi." Đây là giọng của Ashbur.

"Thì sao chứ, ngươi có rõ ràng ngươi muốn làm chuyện gì không? Ngươi biết đấy... điều đó sẽ khiến ta rất sợ hãi..."

Ngoài cửa, Elsa đảo mắt, "Thằng nhóc chết tiệt này, lẽ nào hắn muốn ép buộc Hermione sao!"

Đúng lúc Elsa đang định phá cửa xông vào thì Hermione bùng nổ.

"Đó là Voldemort, ngươi muốn đi đối phó Voldemort! Ngươi sẽ chết mất, chúng ta chỉ là những đứa trẻ, tại sao không làm những chuyện mà trẻ con nên làm chứ!"

"Hermione, ta xưa nay không phải là người rập khuôn. Hơn nữa ta đương nhiên biết mình đang làm gì. Ta hoàn toàn chắc chắn, vả lại ta cũng không định thực sự đối mặt chiến đấu với Voldemort!"

"Ngươi đừng nói vớ vẩn nữa, ngươi lúc nào cũng vậy, lúc nào cũng tự cho là đúng. Chuyện này không giống với mấy trò đùa nghịch của ngươi ở Hogwarts đâu, chuyện này sẽ chết người đấy!"

"Hermione!" Ashbur nắm lấy hai tay Hermione, nhìn chằm chằm vào mắt nàng, "Hãy nhìn ta, nhìn ta đây Hermione. Ta chỉ là muốn báo thù cho cha mẹ ta, chỉ là muốn để chúng ta có một cuộc sống hạnh phúc, ta làm những điều này, là vì nàng, vì Elsa."

"Buông ta ra!" Hermione vẫn vô cùng kích động, "Chúng ta chỉ là những đứa trẻ, chúng ta không cần phải làm những chuyện mà người lớn nên làm. Hơn nữa, ngươi sẽ chết đấy, ngươi có biết không! Nếu như ngươi chết rồi..."

Hermione thở hổn hển, nước mắt oan ức lăn dài, nàng bỏ qua Ashbur rồi quay đầu bước đi ngay.

"Hermione!" Ashbur lao tới ôm chặt lấy nàng, "Hermione, van cầu nàng, van cầu nàng đừng đi! Trên thế giới này, ngoại trừ Elsa, ta quan tâm nàng nhất! Ta tin tưởng nàng, nên đã kể hết mọi chuyện cho nàng nghe. Cũng xin nàng, hãy tin tưởng ta. Hãy tin rằng ta có thể làm được, van cầu nàng!"

Từ rất lâu rồi, đây là lần đầu tiên Ashbur hoảng loạn thất thố đến vậy, hắn cố gắng hết sức để trấn tĩnh bản thân, nhưng khi nhìn thấy Hermione kiên quyết quay đầu bước đi, nước mắt hắn lặng lẽ rơi xuống. Hắn cảm thấy, lần cãi vã này không giống như những lần trước, trái tim hắn rất đau.

Hiển nhiên, cả hai đều có tính tình quật cường, nhưng cuối cùng, ở bước ngoặt quan trọng, Ashbur đã gạt bỏ niềm kiêu hãnh trong lòng mình mà cầu xin.

Vẻ mặt của Ashbur đã khiến Hermione sợ hãi, cũng làm nàng đau lòng vô cùng, nàng xoay người ôm chặt lấy Ashbur, đây là lần đầu tiên nàng chủ động như vậy.

"Hermione, van cầu nàng!" Ashbur nghẹn ngào.

"Không, Ashbur, ngươi đừng như vậy. Ta đau lòng lắm, nhìn ngươi như vậy ta đau lòng lắm!" Hermione gạt bỏ sự ngượng ngùng, cũng gạt bỏ niềm kiêu hãnh của chính mình.

Ngoài cửa, Elsa cũng đỏ hoe mắt, nàng mỉm cười lau nước mắt, "Thằng nhóc đáng ghét này, làm thế này sẽ khiến con gái đau lòng đấy. Tên chết tiệt, xem ra ngươi có rất nhiều chuyện giấu ta, nhất định phải tìm ngươi nói chuyện cho rõ ràng. Thế nhưng bây giờ, thời gian này cần phải để lại cho hai đứa!"

Elsa lặng lẽ không một tiếng động rời đi. Trong phòng, Ashbur và Hermione lặng lẽ ôm nhau, hai người dần dần bình tĩnh lại, thế nhưng đều không buông đối phương ra. Họ cùng nhau cảm nhận nhịp tim và hơi ấm cơ thể của đối phương.

Sau một lúc lâu, họ dần dần thả lỏng, ngẩng đầu nhìn đối phương. Ashbur hài lòng mỉm cười, còn Hermione lập tức đỏ bừng mặt. Thế nhưng nàng từ từ nhắm mắt lại, hơi thở dồn dập.

Ashbur sững sờ, mở to mắt nhìn, rồi chậm rãi khép hờ mắt, nghiêng đầu về phía Hermione...

Bản chuyển ngữ này là thành quả tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán khi chưa được sự cho phép.