Lupin bật cười lớn. "Con là nữ phù thủy thông minh nhất ta từng gặp ở lứa tuổi này, Hermione." Lupin nháy mắt với Ashbur mấy cái, "Hai đứa rất xứng đôi đấy!"

"Khà khà!" Ashbur hiển nhiên rất hài lòng lời khen này.

"Không, con không phải đâu," Hermione khẽ nói. "Nếu con thông minh hơn một chút, con đã nói cho người khác biết thầy là ai rồi."

"Nhưng mà, họ đã biết rồi," Lupin đáp. "Ít nhất, tất cả giáo viên đều biết."

"Dumbledore thuê thầy dù biết thầy là người sói ư?" Ron hổn hển hỏi. "Thầy ấy điên rồi sao?"

"Một vài giáo viên đã nghĩ như vậy," Lupin nói. "Thầy ấy đã tốn rất nhiều công sức để chứng minh với các giáo sư rằng ta là người đáng tin cậy ——"

"Thế nhưng thầy ấy đã sai rồi!" Harry lớn tiếng kêu lên. "Thầy cứ mỗi lúc mỗi nơi đều giúp đỡ hắn ta!" Cậu chỉ vào Black, kẻ lúc này đã nằm trên giường bên kia phòng khách, một tay che mặt.

"Ta không giúp Black," Lupin nói. "Nếu các con cho ta thời gian, ta sẽ giải thích cho các con nghe, xem này ——"

Thầy lần lượt trả lại đũa phép cho Harry, Ron và Hermione. Harry vui vẻ đón lấy.

"Hiện tại," Lupin cất đũa phép của mình vào túi. "Các con có vũ khí còn ta thì không. Các con có muốn nghe ta nói không?"

"Nếu thầy không giúp hắn," Harry tức giận chỉ vào Black nói, "Làm sao thầy biết hắn ở đây?"

"Cần phải giải thích rồi!" Lupin nói.

Lupin cố gắng trấn an tâm trạng của Harry cùng mọi người, nhưng đáng tiếc thay, những đứa trẻ mười hai mười ba tuổi rất dễ xúc động, lòng họ tràn ngập sự phẫn nộ vì cảm thấy bị phản bội.

"Được rồi, Ashbur, đừng cười nữa, hãy làm cho chúng yên lặng lại. Sau đó con hãy giải thích mọi chuyện đi!" Lupin giơ hai tay lên, ủ rũ nói.

Hermione, Harry và Ron đồng loạt quay đầu nhìn chằm chằm Ashbur. Còn Ashbur đang cười trộm thì giật mình, vẻ mặt lúng túng.

Ashbur nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc dần chuyển thành phẫn nộ trên mặt Harry và Ron, cùng đôi mắt Hermione từ ngạc nhiên dần hóa thành đỏ hoe vì đau lòng. Cậu chột dạ gãi đầu.

"Giờ thì mọi chuyện đều rõ ràng rồi!" Harry kêu lớn. "Ngươi đã sớm biết con chó đen của ngươi là Black!"

"Ashbur, sao cậu lại làm thế..." Hermione đau lòng nói.

"Ashbur, tôi vẫn luôn coi cậu là bạn tốt!" Harry kêu lên, sắc mặt đỏ bừng trông cực kỳ phẫn nộ. Ngay sau đó, cậu giơ đũa phép nhắm thẳng vào Ashbur.

"Trừ vũ khí của cậu!" Ashbur một tay gãi đầu, tay kia cầm đũa phép, đánh bay đũa phép của Harry.

"Toàn bộ Hóa Đá!" Ashbur tiếp tục vung đũa phép, Harry, Ron và Hermione bất động.

"Được rồi!" Ashbur nhún vai, chầm chậm bước về phía Ron.

Giữa lúc Ron đang hoảng sợ, Ashbur một tay đưa sâu vào lòng Ron, lấy ra một con chuột. Sau đó, cậu vung đũa phép, con chuột liền cứng đờ không nhúc nhích.

Ashbur ném con chuột cho Lupin. "Đừng vội, rất nhanh chúng ta có thể thực hiện hoàn hảo toàn bộ kế hoạch rồi!"

Lúc này, Ashbur bắt đầu muốn giải thích cho Hermione và mọi người.

"À, Hermione, xin lỗi rất nhiều, trước đó ta đã không nói cho các cậu chuyện này!" Ashbur trong lòng có chút hổ thẹn, bởi ánh mắt Hermione nhìn cậu khiến cậu không sao chịu nổi.

"Thực ra, ta đã chú ý đến tin tức Sirius Black vượt ngục từ rất sớm." Ashbur chậm rãi nói. "Khi hiểu rõ Black có liên quan đến cha mẹ của Harry, ta liền chuyên tâm điều tra mọi chuyện. Sau hơn một tháng điều tra, ta thậm chí còn chạy đến gần nhà dượng của Harry, cuối cùng đã đánh lén Black!"

"Tiếp đó, ta đã bắt được Black, đồng thời sau khi cùng hắn thảo luận, cuối cùng đã tìm ra chân tướng sự việc năm đó. Kẻ thật sự đã bán đứng cha mẹ Harry chính là Peter Pettigrew! Một Animagi có thể biến thành chuột!"

Một bên, Lupin đúng lúc giơ con chuột Loang Lổ lên, vẫy vẫy về phía Harry và mọi người.

Lúc này, Harry và Ron cuối cùng đã yên lặng lại. Họ kinh ngạc nhìn chằm chằm Loang Lổ. Đêm nay có quá nhiều điều khiến người ta ngạc nhiên. Sau đó, Ashbur giải trừ thần chú Hóa Đá trên ba người họ.

"Giáo sư Lupin, Loang Lổ không thể là Peter Pettigrew, điều này không thể là sự thật!" Ngay khi thần chú được giải, Hermione liền nói. Cô bé không nhìn Ashbur, rất rõ ràng là đang giận cậu.

"Tại sao không thể là thật chứ?" Lupin bình tĩnh nói. Cứ như thể họ đang ở trong giờ học, và Hermione chỉ vừa phát hiện một vấn đề nhỏ trong thí nghiệm mà thôi.

"Bởi vì, bởi vì nếu họ biết Peter Pettigrew là một Animagi, thì họ có thể biết sự thật rồi. Khi chúng con làm bài tập cùng Giáo sư McGonagal trong lớp, con đã tra được về họ. Bộ trưởng đã lập hồ sơ ghi chép về các phù thủy và phù thủy bà có khả năng biến thành động vật. Có một danh sách đăng ký đã ghi lại họ sẽ biến thành loại động vật nào, cùng với các dấu hiệu đặc trưng trên người họ. Con cũng đã tra được Giáo sư McGonagal trong danh sách đăng ký đó. Thế kỷ này, ở đây có bảy Animagi. Thế nhưng..." Hermione nói, đột nhiên nhận ra điều gì đó, liếc nhìn Ashbur một cái, rồi im lặng.

Lupin lại bật cười lớn. "Con nói đúng rồi đấy, Hermione!" Thầy nói. "Thế nhưng Bộ trưởng sẽ vĩnh viễn không biết vẫn còn những Animagi chưa đăng ký đang ẩn náu trong Hogwarts."

Lupin đột ngột dừng lại, một tiếng "Kẽo kẹt" rất lớn vang lên từ phía sau lưng thầy. Cánh cửa phòng ngủ tự động mở ra. Sau đó, Lupin cẩn thận rón rén đến gần cửa, nhìn ra ngoài.

"Không có ai..."

"Nơi này có chuyện ma quái!" Ron hét lên.

"Sẽ không đâu." Lupin nói, vẫn còn bối rối nhìn cánh cửa. "Lều Hét vĩnh viễn sẽ không có chuyện ma quái. Những tiếng thét chói tai và gào rú mà dân làng thường nghe thấy đều là do ta tạo ra."

Lupin vén tóc đang che mắt lên, ngừng một lát rồi nói: "Đây chính là khởi nguồn của mọi chuyện —— ta là một người có thể biến thành sói. Nếu như ta chưa từng bị cắn, hoặc là ta không ngu ngốc đến thế, thì tất cả những chuyện này sẽ không xảy ra."

Thầy trông rất nghiêm túc, và cũng rất mệt mỏi. Ron muốn ngăn thầy tiếp tục nói, thế nhưng Hermione nói: "Này!"

Cô bé đang đầy hứng thú nhìn chằm chằm Lupin.

"Khi ta còn rất nhỏ, ta đã bị cắn. Cha mẹ ta đã dùng mọi phương pháp để cứu ta, nhưng vào những ngày đó, đây là một căn bệnh không thể chữa trị. Nước thuốc mà Snape truyền cho ta là do hắn vừa mới phát minh gần đây. Loại dược thủy này có thể đảm bảo ta an toàn, chỉ cần ta uống nó một tuần trước đêm trăng tròn. Khi ta biến thành sói, ta vẫn có thể giữ được nhân tính của mình, ta sẽ ẩn mình trong văn phòng của ta, trở thành một con sói vô hại, chờ đợi mặt trăng một lần nữa biến mất khỏi chân trời."

"Trước khi loại nước thuốc đó được phát minh, ta hoàn toàn không thể đến Hogwarts học. Cha mẹ của học sinh khác không thể đồng ý để con trai của họ ở cùng với ta."

"Thế nhưng sau đó Dumbledore trở thành hiệu trưởng, thầy ấy là một người đầy lòng trắc ẩn. Thầy ấy nói chỉ cần có thể áp dụng những biện pháp phòng ngừa nhất định, thì ta không phải là không thể đến trường." Lupin thở dài, rồi nhìn thẳng về phía Harry. "Cây Liễu Roi chính là được trồng vào năm ta vào học Hogwarts. Thực ra, cây liễu này được trồng vì ta muốn đến Hogwarts. Căn phòng này ——" Lupin liếc nhìn căn phòng, "—— có một đường hầm dẫn đến đây, nó được xây dựng cho ta. Mỗi tháng một lần, ta sẽ lén lút chạy ra khỏi lâu đài, đi đến nơi đây, hóa thành sói. Cây Liễu Roi được trồng ngay trên lối đi, để ngăn người khác đi vào và vô tình đụng phải ta, mà gặp phải bất trắc." Từng câu chữ trong tác phẩm này đều được chuyển ngữ công phu, độc quyền tại truyen.free.