Sáng thứ sáu, đúng giờ, Winster mang theo một cái bọc nhỏ đến trước cửa nhà Hagrid. Có vẻ như Hagrid đã không ngủ ngon, đôi mắt đỏ ngầu tơ máu. Hagrid đang giữ dây cương của Buckbeak; con vật khổng lồ ấy rõ ràng đã mập lên một vòng. Có lẽ Hagrid cảm thấy không còn hy vọng chiến thắng, nên đã cho nó ăn thật nhiều vào những ngày cuối cùng chăng? Hoặc cũng có thể Hagrid đã quên rằng dù thua kiện, tòa án cũng sẽ không xử lý sinh vật nguy hiểm này ngay lập tức.

"Chúng ta đi đâu vậy? Chúng ta sẽ đi xe à? Đừng nói với tôi chiếc xe rởm đó có thể chạy thẳng đến Hogwarts đấy nhé, nếu vậy, tôi sẽ đi trách Dumbledore đấy." Winster hỏi. Chiếc Knight Bus đó, với phép thuật kèm theo, có thể tránh va chạm với xe cộ hay làng mạc của Muggle, nhưng lại không thể tránh khỏi những kiến trúc được yểm bùa phép. Vì vậy, Knight Bus thường sẽ đỗ cách những kiến trúc phép thuật một khoảng nhất định. Nửa năm trước, hắn từng chứng kiến chiếc xe đó chở Harry đến Quán Cái Vạc Lủng, kỹ năng lái xe tệ hại của tài xế chiếc xe đó đã để lại ấn tượng rất sâu sắc trong hắn. Nếu chiếc xe đó có thể an toàn chạy đến tận đây, thì hắn chỉ có thể nói rằng hệ thống phòng ngự phép thuật ngàn năm của Hogwarts đã hoàn toàn vô dụng.

"Chúng ta cần rời khỏi khuôn viên trường trước, rồi mới gọi chiếc xe đó đến đón. Đi thôi." Hagrid nắm dây cương của Buckbeak, đi trước. Thực ra, có một cách đơn giản hơn cả là để Buckbeak chở h�� bay thẳng đến biên giới phòng thủ phép thuật của trường, nhưng nhìn thân hình của Hagrid, Winster đã từ bỏ ý nghĩ đó. Hắn tiến lên, đề nghị: "Hay là để tôi cưỡi nó đi, đi bộ mệt lắm."

Hagrid ngừng lại. Winster bước đến vỗ vỗ mỏ của nó, sau đó vịn lưng nó, thoắt cái đã leo lên. Buckbeak không thèm để ý, chỉ lắc lắc cái đuôi. Thấy hắn đã lên, Hagrid chậm rãi tiếp tục đi về phía trước.

Khuôn viên trường Hogwarts rất rộng lớn. Dù đã thông báo trước, nhưng khi nhìn thấy hai người họ, cách đó không xa, những Giám ngục Azkaban vẫn bám theo sau lưng. Thấy vậy, Hagrid tái mét mặt mày, mồ hôi hạt đậu liên tục tuôn ra, chắc hẳn là do lại một lần nữa hồi tưởng đến ký ức đáng sợ không muốn nhớ lại. Ngay cả Buckbeak, một sinh vật với tư duy đơn giản, cũng vô cùng tức giận, muốn giãy thoát dây cương để bay đi, mặc dù vốn dĩ nó biết mình không thể gây tổn hại quá lớn cho các linh thể. Cùng lúc đó, một cảm giác lạnh buốt, âm u không ngừng dội vào tâm trí, khiến toàn thân Winster lạnh toát. Winster giơ đũa phép lên: "Expecto Patronum!"

Lần này, không phải xiềng xích mà là một luồng sương mù trắng xóa xuất hiện. Luồng sương mù này chậm rãi nhưng kiên định bao quanh họ một vòng, rồi cứ thế theo bước chân họ mà tiến lên. Những cảm giác lạnh thấu xương kia tan biến không còn dấu vết. Thấy vậy, các Giám ngục Azkaban chậm rãi, có quy luật mà lùi dần ra xa.

"Tôi có một ít sô cô la đây, anh có muốn một miếng không?" Winster lấy ra một thanh sô cô la, bóc vỏ, đưa cho Hagrid một miếng, rồi xé thêm một miếng nữa cẩn thận đưa cho Buckbeak. Loài quái thú ăn tạp này có thể ăn mọi thứ, kể cả món tráng miệng hay trái cây; đương nhiên, mỏ của chúng khiến chúng không thể ăn cỏ.

Theo truyền đơn của tòa án, hắn biết phiên tòa sẽ bắt đầu vào rạng sáng ngày mai. Bên tòa án có một sân nhỏ được thiết lập riêng để xét xử những sinh vật thần kỳ gây hại cho con người. Nếu tội phạm là người, họ sẽ phải đến một địa điểm khác. Khi xét xử những kẻ phạm tội tày trời, họ sẽ đến một tòa án chuyên biệt quy mô lớn. Những đối tượng khác nhau sẽ có những đãi ngộ và biện pháp phòng hộ cấp độ khác nhau. Chẳng qua, nghe nói tòa án lớn nhất đó chỉ được sử dụng mười ba năm trước, khi Voldemort vừa sụp đổ, để xét xử không ít Tử thần Thực tử. Còn lại, cánh cửa đó về cơ bản chưa bao giờ được mở. Và khi một người phải tiến hành xét xử ở nơi đó, điều đó cũng đồng nghĩa với việc họ đã được định trước sẽ ở Azkaban cả đời.

Một tiếng đồng hồ sau, họ mới thấy chiếc Knight Bus đang chờ sẵn ở đó. Có vẻ như chiếc xe đã chờ được một lúc. Người bán vé Stan Shunpike đang sốt ruột rướn cổ nhìn quanh. Khi thấy vóc dáng cao lớn của Hagrid, hắn liền vươn tay chỉ về phía này với tài xế Ernie Prang. Sau đó, tiếng động cơ ô tô khởi động vang lên, nó lao đến với tốc độ cực nhanh. Kèm theo một tiếng phanh chói tai, nó dừng lại cách Buckbeak chỉ 20 cm. Buckbeak bị dọa sợ, suýt nữa thì giằng thoát khỏi tay Hagrid, người đang nắm chặt dây cương.

"Tôi nghĩ các anh nên đi thi bằng lái xe đi là vừa." Sắc mặt Winster cũng không tốt hơn là bao. Vì vừa ngồi trên Buckbeak, với tư thế đó, hắn chắc chắn không kịp né tránh trước khi chiếc xe lao đến, hắn chỉ kịp dùng bùa "Protego" bảo vệ cơ thể. Hắn thề rằng nếu Ernie dám lái xe đâm đổ hắn, hắn sẽ lập tức đi diệt trừ cả hai người họ, hoặc tiện thể trên đường đến tòa án sẽ ghé qua cái nơi chuyên xét xử con người, viết tên hai kẻ đó vào danh sách bị cáo.

"Chúng tôi không cần bằng lái đâu, đằng nào cũng không đâm trúng người mà." Stan vui vẻ nói, rồi tránh đường để Hagrid dẫn Buckbeak lên xe. Theo lời hắn, sau khi hắn nói xong, mấy vị khách rải rác trong xe đều lộ vẻ rất không hài lòng, nhưng hắn vẫn chưa nhận ra điều đó. Hắn lại mon men tiến đến, rất muốn vuốt ve con quái thú này vài cái, nhưng bị Hagrid đẩy ra. Anh ta cũng không muốn phiên tòa này còn chưa xong đã phải ra tòa một phiên khác.

Để thuận tiện cho việc xuống xe, Winster và những người khác đã nằm ở những chiếc giường tầng một. Chiếc xe rời đi, nhanh chóng lao về một hướng. Sau khi lại một lần nữa vuốt ve (Buckbeak) không thành, Stan liền đến chào hàng một cách nhiệt tình: "Cần gì đó để ăn không? Chỉ cần trả thêm chín Sickle bạc là có thêm một phần bánh sandwich bữa sáng kèm một ly nước chanh, quá hời phải không nào?"

"Cho ba suất." Winster thò tay vào túi lấy tiền ra, đếm xong rồi đưa cho Stan. Hắn vui vẻ nhận tiền, chạy về đầu xe chuẩn bị đồ ăn. Chỉ chốc lát sau, hắn mang ba suất đồ ăn quay lại. Winster nhận lấy một suất, rồi ra hiệu cho hắn đưa hai suất còn lại cho Hagrid.

Trong khi ăn bữa sáng, Winster chậm rãi suy nghĩ về những việc mình cần làm khi đến nơi. Trước đó, hắn đã chào hỏi những người quen biết. Dù không đến mức đổi trắng thay đen, nhưng trong những tình huống căng thẳng giữa hai bên, điều đó cũng có thể tạo ra tác dụng rất lớn. Nhiều khi, ngay cả với mối quan hệ lợi ích chặt chẽ, việc vứt tiền ra không phải là xong. Chỉ có việc từ từ giúp đỡ lẫn nhau những việc vặt, mối quan hệ mới có thể trở nên bền chặt hơn. Nếu không, đến khi cần giúp đỡ ân huệ lớn, rất có thể họ sẽ bỏ chạy. Và khi đã nhận tiền, đương nhiên người ta phải làm một ít việc; số tiền đó đâu phải cho không.

Dọc đường, các phù thủy lần lượt xuống xe, cuối cùng chỉ còn lại ba người Winster. Stan hoạt bát thì luôn miệng nói chuyện với họ, nhưng Winster thì phớt lờ hắn. Hagrid tâm trạng nặng nề không nói một lời, còn Buckbeak thì không biết nói. Cuối cùng, bên trong chiếc xe buýt trở nên vô cùng yên tĩnh.

Mười mấy giờ sau, họ đã đến nơi. Hai người một thú, chân cẳng hơi run rẩy, bước xuống xe. Winster h���i: "Hagrid, anh đã đặt phòng rồi chứ? Giờ tôi có thể tìm một chỗ để ở, nhưng Buckbeak thì phải ở bên ngoài."

"Không có việc gì, họ đã chuẩn bị chỗ ở cho chúng ta rồi. Đi thôi." Hagrid nắm dây cương của Buckbeak, hướng sâu vào con đường mà đi, bước chân nặng nề, tựa như đang bước lên đài hành hình. Truyen.free là nơi tạo nên những dòng chữ này, xin hãy tôn trọng bản quyền.