Tối hôm đó, Winster dành nửa đêm nghiên cứu quả trứng rồng mà vẫn chẳng khám phá ra được điều gì. Cậu đành trở về trước lúc rạng sáng, đồng thời hứa sẽ mượn cho Hagrid vài cuốn sách về nuôi rồng. Rồng trong truyền thuyết... không biết loài sinh vật toàn thân là bảo vật, có sức mạnh kinh người này rốt cuộc có hình dáng ra sao, nhưng dường như chẳng có con nào có v�� ngoài đẹp đẽ cả.

Ngày hôm sau, Harry kể cho Winster rằng Snape chính là kẻ muốn trộm ma pháp thạch. Cậu nói: "Tớ đã nghe lén thấy Snape đe dọa giáo sư Quirrell, muốn thầy ấy nói cho hắn biết cách bố trí phòng hộ ma pháp thạch." Về điều này, Winster vẫn giữ lại ý kiến của riêng mình, bởi theo cảm nhận của cậu, giáo sư Quirrell yếu ớt kia dường như còn nguy hiểm hơn cả Snape. Hơn nữa, so với Snape, Quirrell lại càng ít bị để ý, và vì thế càng có nhiều cơ hội để hành động.

Tuy nhiên, lần này Hermione cũng khuyên Winster. Kể từ lần phát hiện Snape yểm bùa Harry trong trận đấu Quidditch, cô bé đã không còn chút thiện cảm nào với Snape. Cuối cùng, Winster đề nghị tạm thời không làm gì cả. Không có bằng chứng, dù là chủ nhân của ma pháp thạch cũng không thể làm gì một Đại sư Độc dược. Chờ đến khi có thêm phát hiện, họ sẽ báo cho Dumbledore. Sau nhiều lần suy tính, cả nhóm đồng ý kế hoạch này. Hiện tại, mỗi lần nhìn thấy Quirrell, họ đều mỉm cười chào hỏi. Quirrell dường như khó hiểu, nhưng lần nào cũng lắp bắp đáp lại những phù thủy nhỏ thân mật này. Áo choàng của Quirrell đã được thay mới, nhưng chẳng hiểu vì sao, Winster vẫn luôn không muốn ở gần thầy ấy quá lâu. Cậu luôn vô thức nghĩ đến con Kỳ Lân đã chết trong Rừng Cấm, mảnh vải vắt trên bụi cây, và chiếc áo choàng rách rưới của Quirrell trên khán đài Quidditch.

Khoảng thời gian sau đó, không có chuyện gì đặc biệt xảy ra, mọi thứ diễn ra khá bình lặng – ngoại trừ một đống lớn bài tập về nhà. Winster như thường lệ hoàn thành bài tập một cách nhanh chóng và hiệu quả. Sau đó, nhân lúc Hermione ra ngoài, cậu chép bài tập cho Harry và Ron. Thế nhưng lần này, bọn họ chép quá chậm, bị Hermione quay về bắt gặp. Kết quả là sau một trận cãi vã lớn, Hermione đã "tịch thu" bài tập của Winster dưới ánh mắt cầu xin của Harry và Ron, và cô bé cũng đồng ý sẽ trả lại cho Winster sau khi họ viết xong. Ron và Harry đành phải lật từng trang sách một cách chậm chạp để tìm đáp án. Từ đó về sau, mỗi lần làm bài tập, Hermione đều có mặt đúng giờ, lấy bài tập của Winster ra để đối chiếu đáp án, và kiên quyết không trả lại cho đến khi Harry và Ron hoàn thành bài của mình. Thường thì, khi họ viết xong thì trời cũng đã tối mịt.

Vì quá đỗi nhàm chán, Winster bắt đầu công việc sắp xếp sách báo thường ngày. Bà Pince không thích Filch đảm nhiệm công việc này. Đúng lúc này, cậu thấy Hagrid mặc chiếc áo khoác da chuột chũi, lén lút giấu một vật gì đó ra phía sau lưng rồi đi tới. Ông cẩn thận tránh những phù thủy đang đọc sách và vài cặp đôi hẹn hò trong thư viện, rồi đi đến cạnh Winster. Thấy Winster, ông ấy như trút được gánh nặng, trả lại sách cho cậu. Khi Winster đang ghi chép sách mượn, cậu thuận miệng hỏi: "Thế nào rồi? Mấy quyển sách này có ích cho việc nuôi con rắn của ông không?"

Hagrid cười ngô nghê mấy tiếng: "Đúng vậy, rất hữu dụng! Tôi hiện tại mua rất nhiều gà con, chờ con rắn lột xác rồi lớn lên. Sau đó tôi sẽ pha máu gà với chút rượu cho nó ăn. Tôi thậm chí còn nghĩ ra tên cho nó rồi, sau này sẽ gọi là Norbert, cậu thấy cái tên này thế nào?"

Nhìn Hagrid tràn đầy mong đợi nhìn mình, Winster chỉ đành khẽ gật đầu. Sao lại có cảm giác như đang nuôi thú cưng thế này? Dù sao cũng chỉ là một cái tên thôi mà. Hagrid cáo biệt, lại mượn thêm một quyển sách giới thiệu về các loài rồng và tập tính của chúng, giấu vào trong áo rồi sải bước đi ra. Winster lắc đầu, sau đó cậu tiếp tục sắp xếp những cuốn sách cấm.

Một lát sau, Ron đột nhiên chạy đến, thở hổn hển hỏi: "Winster, cậu biết Hagrid vừa mượn sách gì không?" Xem ra bộ dạng lén lút của Hagrid đã bị Harry và Ron nhìn thấy.

Hiện giờ, việc Winster giúp bà Pince sắp xếp thư viện mỗi khi rảnh rỗi đã bị nhóm bạn cậu biết. Một trong những lợi ích là việc mượn sách của họ trở nên dễ dàng hơn nhiều, và cũng không cần lo lắng bị bà Pince dùng chổi lông gà đuổi ra ngoài vì lỡ nói chuyện trong lúc đọc sách. Còn một lợi ích khác thì họ chẳng thể ngờ tới, đó là Winster có thể vào khu vực cấm tìm sách đọc dưới sự "cho phép ngầm" của bà Pince. Tuy nhiên, mỗi lần cậu chỉ được một cuốn, không được mang ra khỏi thư viện, không được cho người khác mượn. Điều này khiến Hermione thèm muốn đến đỏ mắt, đặc biệt là khi Winster cố ý cầm sách lắc lư tr��ớc mặt cô bé.

Winster tiện tay đưa mấy cuốn sách đó cho Ron – lúc này bà Pince không có ở đó – và nói: "Năm phút." Đây là khoảng thời gian bà Pince thường quay lại kiểm tra, nhưng cậu biết rõ Ron không thích đọc những cuốn sách đó.

Năm phút sau, sách vở đã được sắp xếp lại gọn gàng, sau đó cậu bàn giao công việc cho bà Pince. Cả nhóm bốn người lại mở một cuộc họp nhỏ.

Một giờ sau, bọn họ gõ cửa căn nhà nhỏ của người trông coi khu săn bắn.

Chỉ khi xác nhận bên ngoài là nhóm bốn người của Winster, Hagrid mới mở cửa. Vừa vào nhà, họ đã thấy tất cả rèm cửa đều được kéo kín. Điều này khiến Winster cảm thấy cứ như là ông ấy đang giấu đầu hở đuôi vậy. Còn Harry và Ron thì vẫn chưa biết Hagrid đang có một quả trứng rồng.

"Nói như vậy? Các cậu có chuyện muốn hỏi tôi?" Hagrid rót cho mỗi người một tách trà. Winster nhấp thử, thấy hương vị cũng bình thường.

"Đúng vậy," Harry nói, "không cần phải vòng vo. Chúng cháu muốn biết liệu bác có thể nói cho chúng cháu biết, ngoài Fluffy ra, còn có những cơ quan nào khác bảo vệ ma pháp thạch không?"

Thế nhưng, như dự đoán, Hagrid không chút do dự từ chối họ. Winster suy nghĩ một chút, rồi thì thầm vài câu vào tai Hermione. Ngay lập tức, Hermione hai mắt sáng bừng, còn Hagrid thì đề phòng nhìn Winster. Winster chỉ nhún vai, ngồi lại chỗ cũ và tiếp tục uống trà của mình.

"Hagrid, một người được Dumbledore tin tưởng như bác chắc chắn sẽ không tiết lộ bất kỳ bí mật nào cho người khác đâu." Hermione dùng một giọng nói ngọt ngào, đầy nịnh nọt. Thế nhưng Harry và Ron nghe thấy giọng điệu đó lập tức rùng mình, ngay cả Winster cũng cảm thấy nổi da gà. Tuy nhiên, bộ râu của Hagrid rung rung, dường như ông ấy rất lấy làm thích thú. "Nhưng nói cho chúng cháu biết ai đã thiết kế những cơ quan đó thì có sao đâu ạ? Chúng cháu chỉ muốn biết ngoài bác ra, trong lâu đài này còn có ai được Hiệu trưởng tin tưởng nữa thôi."

Nghe đến đó, lưng Hagrid thẳng tắp lên, xem ra có vẻ có hy vọng.

"Được rồi, nói cho các cháu biết thì cũng không sao. Những người đã thiết lập các bùa chú bảo vệ gồm có Giáo sư Sprout, Giáo sư Flitwick, Giáo sư McGonagall," ông ấy co ngón tay lại đếm, "Giáo sư Quirrell, Giáo sư Dumbledore và Giáo sư Snape."

"Cái gì, Snape cũng tham gia việc bảo vệ ma pháp thạch ư?"

"Đúng vậy. Chẳng lẽ các cháu còn đang nghi ngờ thầy ấy? Hiện tại ma pháp thạch hoàn toàn an toàn."

"Nội gián là thứ khó đối phó nhất. Mà chúng cháu chỉ cảm thấy dường như có một giáo sư nào đó muốn trộm ma pháp thạch thôi."

"Điều đó là không thể nào, tất cả các giáo sư đều đáng tin cậy. Còn các cháu nữa, không nên hỏi thăm về chuyện ma pháp thạch, đó không phải là chuyện mà những phù thủy nhỏ như các cháu nên lo lắng." Quả nhiên, Hagrid không tin.

Winster đặt chiếc ly đã cạn xuống và nói: "Vậy bác có thể nói cho người khác biết cách đánh bại con Chó Ba Đầu Địa Ngục đó như thế nào?" "Tôi đã nói với cháu rồi, không phải là Chó Ba Đầu Địa Ngục, mà là Fluffy ba đầu." Hagrid nghi hoặc hỏi: "Trên thế giới này thật sự có thứ gì đó từ địa ngục sao?"

"Thật có lỗi, nói sai." Chỉ là giọng điệu của cậu ấy lộ rõ sự thiếu thành ý. Hermione trừng mắt nhìn cậu ấy. (Hermione nhỏ giọng: "Giờ đang nói chuyện chính, đừng xen vào!") Hagrid cũng chẳng thèm để ý điều đó, quay người lấy ra một đống bánh nham thạch khổng lồ, loại bánh mà chỉ cần cắn một miếng là răng đã muốn gãy. Lập tức, sắc mặt của mấy người kia đều sa sầm xuống. Hermione nhìn Winster đang hào hứng từ tốn ăn bánh nướng, thầm hạ quyết tâm: sau khi về, cậu ta sẽ phải ăn hết tất cả số bánh này một mình.

Hagrid thản nhiên thêm mấy khúc củi vào lò lửa, nói: "Tôi đương nhiên sẽ không nói cho bất cứ ai cách để vượt qua Fluffy." Dừng một chút, ông ấy bổ sung: "Kể cả các cháu." Điều này khiến Harry và hai người kia thở dài thườn thượt.

"Hagrid? Đó là cái gì?"

Mặc dù chưa tìm được chân tướng, nhưng những gì cần hỏi cũng đã gần xong. Đúng lúc này, Harry phát hiện ở giữa lò lửa, phía dưới ấm nước, đang nằm một quả trứng lớn đen sì.

"A," Hagrid bối rối vuốt bộ râu lởm chởm nói, "Đó là...?" "Là trứng rồng!" Ron khẳng định nói: "Charlie làm việc ở khu bảo tồn rồng, tớ đã xem ảnh của những thứ này rồi." Cậu ấy ngồi xổm xuống bên cạnh lò sưởi, càng cẩn thận và tường tận xem xét quả trứng lớn đó.

"À phải rồi, bác có quả trứng này từ đâu vậy?"

"Tôi thắng được nó từ một người ở quán rượu," Hagrid nhìn quả trứng rồng trong lò lửa với vẻ mặt đầy yêu thương: "Tôi nghĩ người đó hẳn đang ước gì sớm tống khứ được nó."

"Bác biết cách nuôi rồng sao?" Harry cũng ngồi xổm xuống nhìn quả trứng đen sì, trên mặt Ron lộ rõ vẻ si mê.

"Đương nhiên, tôi đã mượn Winster vài cuốn sách, đã biết cách nuôi rồng thế nào rồi." Hagrid lấy ra một cuốn sách có cái tên hơi lạ: "Dạy bạn cách trở thành một Người Chăm Sóc Rồng Chuẩn Mực". Hagrid đưa sách cho Winster: "Khi cháu quay về lâu đài thì tiện thể trả quyển sách này giúp tôi nhé." Winster trợn trắng mắt, nhưng vẫn nhận lấy sách.

Sau khi ngồi thêm một lúc, vì trong phòng thực sự quá nóng, thế nên cả bốn người cáo biệt Hagrid đang chìm đắm trong niềm vui, trở lại lâu đài. Lại không thể không lao vào "đại quân" bài tập.

Nội dung này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm để ủng hộ.