Cái kết có lẽ không phải là hoàn mỹ nhất, nhưng xét cho cùng thì cũng không tệ, chí ít mọi người đều đã có một bến đỗ riêng cho mình. Tôi cũng không dám mong cầu cuốn sách này sẽ được nhiều người yêu thích, bởi lẽ bản thân tôi không có năng lực phi thường đến vậy. Một vài người bạn cho rằng cái kết quá vội vàng, điều này cũng không sai. Theo lẽ thường, có lẽ tôi nên từ tốn viết, kéo dài đến khi nhân vật chính học năm thứ sáu, thứ bảy mới kết thúc, rồi sau đó mới kể về "mười chín năm sau" và những tình tiết tương tự. Chẳng qua, khi trong lòng đã cảm thấy câu chuyện đã đi đến hồi kết, tôi không còn muốn viết tiếp nữa. Cố gắng viết thêm chỉ e sẽ phản tác dụng mà thôi. Hơn nữa, xét về mặt logic bình thường, khi nhân vật chính đã có đủ năng lực đánh bại kẻ thù, lẽ nào lại khoanh tay đứng nhìn kẻ địch của mình từ từ lớn mạnh lên? Điều hắn cần làm là diệt cỏ tận gốc. Sau khi kẻ thù lớn nhất bị tiêu diệt, liệu cuốn sách này còn gì đáng để xem nữa? Nếu tiếp tục viết, có lẽ nó sẽ biến thành một cuốn tiểu thuyết đô thị hay truyện thuộc thể loại hậu cung, "săn hoa bắt bướm" gì đó mất. Đương nhiên, tôi cũng rất thắc mắc tại sao trong nguyên tác, sau mười chín năm, con cái của họ mới 11 tuổi và bắt đầu đi học? Thật trùng hợp làm sao, trong suốt ngần ấy năm, nhiều người như vậy lại không có bất kỳ đứa con nào được sinh ra. Tuy nhiên, điều đó giờ đây cũng không còn liên quan gì đến chúng ta nữa. Điều đáng tiếc duy nhất là khi ấy tôi đã bỏ rất nhiều công sức để viết một số bản thảo về tình cảnh và câu chuyện bị bỏ qua của Winster, Hermione, Fleur cùng những nhân vật khác, nhưng chúng đã bị mất do lỗi file Word. Vì thế, tôi đã thiếu đi mười chương truyện. Giờ đây, muốn bổ sung lại, tôi lại phát hiện mình không thể viết ra được nữa.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.