Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Harry Potter Chi Luân Hồi - Chương 134: Bằng hữu

"Thuốc Đa Dịch sao?" Ánh mắt Winster vô tình lướt qua chiếc bình bên hông Moody. Đúng vậy, để tránh bị bậc thầy Độc Dược Snape phát hiện, cậu đã không lấy chiếc bình ra trước mặt ông ta.

Moody này chính là người mặc áo tàng hình xuất hiện ở Cúp Quidditch lần trước. Lúc đó, việc Winky giành chỗ cho ông ta đã cho thấy ông ta có quan hệ nào đó với Barty Crouch. Harry còn nói gần đây Crouch đã xuất hiện trong lâu đài. Trừ khả năng bản thân bị bệnh rồi rảnh rỗi không có việc gì đi dạo trong lâu đài vào ban đêm, thì trong vài chục năm gần đây, người trùng tên và có vẻ ngoài giống Barty Crouch chỉ có một mà thôi, phải không?

"Là mình nghĩ quá phức tạp rồi. Vốn dĩ mình còn tưởng ông ta sẽ lén lút uống ở nơi không có ai cơ chứ," Winster tự giễu cười một tiếng. Cậu không thèm nghĩ lại xem Barty lẽ ra đã chết ở Azkaban làm sao lại có thể xuất hiện ở đây. Nhiều chuyện, càng sốt sắng truy tìm thì càng dễ thất bại. Đôi khi có thời gian suy nghĩ lung tung còn không bằng trực tiếp tự mình trải nghiệm. Tuy nhiên, với tư cách một quân nhân, cần bằng chứng chứ không phải suy đoán; bắt kẻ trộm thì chẳng phải phải bắt quả tang tại trận sao? Đừng nói đến việc lo lắng có người bị thương hay gì đó, nếu thật sự quan tâm như vậy thì cậu đã hành động từ sớm rồi.

"Đã lâu không gặp, Cho Chang." Winster bước vào chuồng cú, thả Gibbs ra. Lúc đang định rời đi thì tình cờ gặp Cho Chang. Từ sau vũ hội đó, cậu đã lâu không gặp nàng. Nàng vẫn không đến thư viện đọc sách.

"Em đến gửi thư cho gia đình, còn anh thì sao?" Cho Chang vuốt lọn tóc dài sau tai. Đôi mắt to sáng ngời của nàng lộ vẻ uể oải, không còn vẻ điềm đạm, nhã nhặn nhưng đầy sức sống như trước kia nữa.

"Gửi thư cho bạn bè." Winster bước đến. Mỗi khi vào trường, cậu thường có một khoảng thời gian dài không thể duy trì liên lạc chặt chẽ với thế giới bên ngoài. Cậu không giống Harry không vướng bận gì, hay Ron và Hermione có cha mẹ lo liệu mọi việc. Trước khi tốt nghiệp, những người đó gần như chẳng có gì phải lo lắng. Nhưng cậu thì khác. Có rất nhiều chuyện cậu cần phải nắm rõ, phải tự tay xử lý, hoặc phải đi thăm hỏi một vài người.

"Vậy sao... Anh là người bận rộn thật đấy." Cho Chang khẽ cười, rồi nói: "Nếu không có chuyện gì, em muốn..."

"Nếu rảnh rỗi, ra bờ hồ một lát đi. Hôm nay trời đẹp đấy."

"Được rồi, vậy cũng được." Cho Chang do dự một lát rồi cũng đồng ý.

Hai người đi dạo bên hồ, trên đường gặp Krum - một ngôi sao đang chuẩn bị bơi lội. Thấy mắt Krum sáng lên, Winster liền biết hắn nhất định sẽ tìm cớ thể hiện bản thân trước mặt Hermione. Sau khi bỏ Krum lại phía sau, hai người cứ lững thững bước đi trong vô định. Dù người khác không nói, cậu cũng cảm nhận được khoảng cách vô hình giữa hai người từ sau vũ hội. Nếu là trước kia, Cho Chang chắc chắn sẽ không hơn một tháng trời không đến thư viện một lần như vậy.

"Cảm ơn em." Sau khi đi hết một vòng, Winster là người mở lời trước. Cho Chang rất ăn ý mà dừng lại, hướng về phương xa ngắm nhìn, nhưng không nhìn về phía cậu.

"Cảm ơn em chuyện gì?" Giọng nói quen thuộc ấy mang theo một sự xa cách lạ lùng. Nếu không phải cậu yêu cầu, Cho Chang chắc chắn sẽ không cùng cậu đi dạo một vòng này.

"Ít nhất em còn chịu theo anh đi dạo một cách vô định thế này. Như vậy là đủ rồi."

"Nếu không có chuyện gì khác, em xin phép về trước." Cho Chang đứng lặng trong chốc lát, như thể đang chờ đợi điều gì đó. Chân phải nàng vô thức giẫm lên cọng cỏ non thỉnh thoảng phập phồng theo gió. Một lúc lâu sau, nàng ngẩng đầu nói: "Em còn có việc khác phải làm."

"Vậy sao... Có gì cần giúp đỡ cứ nói nhé!" Winster gọi với theo bóng lưng nàng. Nàng khựng lại một chút, phất tay về phía cậu rồi nhanh chóng bước về phía lâu đài.

"Chẳng qua là không muốn mất đi một người bạn mà thôi, có khó đến vậy sao?" Ánh mặt trời chói chang hoàn toàn đối lập với tâm trạng hiện tại của Winster. Cậu hơi khổ sở vươn bàn tay phải trắng nõn nà che đi ánh nắng chói chang đang chiếu vào mắt. Đó là một màu trắng bệch bất thường. Dưới ánh mặt trời, gần như có thể thấy rõ từng thớ thịt ẩn hiện bên trong, và nếu nhìn kỹ hơn một chút, có thể nhận ra năm sợi nhỏ màu đậm nối liền giữa năm ngón tay.

Là cô gái gốc Á duy nhất trong toàn trường, Cho Chang luôn mang đến cho Winster cảm giác "gặp cố tri nơi đất khách quê người". Ngay từ lần gặp mặt đầu tiên, cảm giác đó đã trỗi dậy. Nhiều khi chẳng cần nhiều lý do đến vậy, chỉ đơn giản là nhớ nhà, nhớ những người cũ. Thế giới này có thể có, hoặc có thể không có liên quan đến quá khứ của cậu. Cậu không muốn quay về quốc gia đó, bởi vì cậu sợ rằng một khi trở về, mình sẽ liều lĩnh tìm kiếm dấu vết của kiếp trước, nên đành phải từ bỏ.

Nằm dưới bóng cây trên đồng cỏ, ngậm cọng cỏ non, Winster híp mắt sắp xếp lại những thông tin trong đầu. Mỗi lần đi trong hành lang và các căn phòng ở Hogwarts, cậu luôn có một cảm giác kỳ lạ. Bất kể những ký ức trong đầu là gì, dù là nơi lần đầu đặt chân tới, cậu vẫn luôn cảm thấy quen thuộc một cách khó hiểu, như thể đã từng đi qua không chỉ một lần. Một phần cảm giác khác tự nói với bản thân rằng mình đã từng đến đây, có khi lại giống như thời gian và không gian vặn vẹo, khiến cậu thấy mình cô độc bước đi trong lâu đài rộng lớn này, với tiếng bước chân cô tịch cứ quanh quẩn khắp nơi.

"Thật đúng là, một cảm giác đáng ghét..."

"Cảm giác gì cơ?" Một giọng nói trong trẻo vang lên bên tai. Winster khẽ mở mắt, thấy Fleur đang đứng cách đó vài mét. Nàng khoanh hai tay sau lưng, đôi mắt xanh biếc cong thành hình lưỡi liềm, mỉm cười nhìn cậu.

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free