(Đã dịch) Hạo Ngọc Chân Tiên - Chương 458: Ác nhân cáo trạng
Đây chính là căn cứ được gọi là Cổ Châu. Trần Bình thầm nghĩ trong lòng, ánh mắt hắn dõi theo mấy cây cột sáng khổng lồ dựng thẳng cách mỗi vài trượng bên ngoài bức tường thành. Những cột đá này rực rỡ chói mắt, tỏa ra nguyên khí thuộc tính Kim đáng sợ. Rõ ràng, các tu sĩ Song Thành đã bố trí một trận pháp cấp bốn tại đây, bao bọc toàn bộ căn cứ bên trong. Trên không căn cứ, không hề thấy tu tiên giả nào bay lượn, chứng tỏ trận pháp này có hiệu quả cấm bay. Sau khi dò xét vài lượt ở tầng thấp, Trần Bình không còn hứng thú quan sát thêm, hắn nhanh chóng hạ xuống và đi bộ đến cửa vào căn cứ.
Hai bên, thủ vệ hờ hững tuần tra qua lại, thấy Trần Bình vào thành cũng không phản ứng chút nào, hoàn toàn trong tư thế mặc cho tu sĩ nhân tộc tùy ý ra vào. Sau khi vào thành, Trần Bình không ngừng bước, đi thẳng đến chiếc Linh hạm cỡ lớn cắm cờ Lãm Nguyệt Tông. Giờ đây, cự vật to lớn từng rong ruổi Thâm Hải này lại như một món đồ trưng bày, nằm trên thảo nguyên. Tuy nhiên, Linh hạm cỡ lớn cũng có thể bay lượn trên không, chỉ là sự ràng buộc của địa hình căn bản không đáng kể.
Ân Chân Nhân rốt cuộc có ở trong Linh hạm lúc này không? Nhìn chằm chằm các đệ tử Lãm Nguyệt đang đi lại trên boong Linh hạm, Trần Bình khẽ nhíu mày. Hắn không dám gây ra động tĩnh quá lớn. Đã trọn mấy tháng kể từ khi hắn tiêu diệt Thất Hoàng Thương Hội. Ô Cao Ca cùng đám người kia không phải hạng người vô danh, tin tức bọn họ vẫn lạc, các tu sĩ Kim Đan của Phù U Thành lẽ ra đã biết. Thậm chí việc nghi ngờ đã đổ lên đầu hắn cũng có chút khả năng. Dù sao, ân oán giữa Thất Hoàng Thương Hội và hắn, không thể chịu đựng được sự điều tra của các lão tổ Kim Đan. Huống hồ, Linh hạm của U Hỏa Môn đang ở cách đó hơn mười dặm. Trần Bình thực sự lo lắng Tiền Chân Nhân đột nhiên xuất hiện chặn hắn lại, rồi bất mãn mà tra hỏi.
Suy nghĩ nửa ngày, hắn tách ra một sợi Thần thức, chậm rãi xuyên thấu vào bên trong Linh hạm. “Trần tiểu hữu, ngươi đến trễ rồi.” Ngay khi Trần Bình quét đến một gian buồng nhỏ trên thuyền, đột nhiên một giọng nữ quen thuộc vang lên bên tai. Trần Bình mừng rỡ, chắp tay về phía hư không, mặt tươi cười nói: “Vãn bối ra mắt Ân Chân Nhân!” Ngay sau đó, một luồng ánh sáng xanh tươi ôn hòa bao lấy hắn, trước mắt bỗng sáng rõ, hắn đã ở trong một gian bao sương thanh lịch. Trong làn sương khói hương trầm thoảng bay, một thiếu nữ lãnh diễm mặc váy tiên màu xanh nhạt, đang nhìn hắn với vẻ mặt như cười mà không phải cười.
“Ân tiền bối, vãn bối có một chuyện muốn bẩm báo.” Gãi gãi chóp mũi, Trần Bình không để ý đến thần sắc của thiếu nữ, nghiêm mặt nói. “Chuyện có liên quan đến Thất Hoàng Thương Hội sao?” Ân Tiên Nghi nghịch một gốc Linh mộc, thuận miệng đáp lời. “Không sai, lần này vãn bối cứ như bị chó dữ cắn một cái vậy!” Giống như nhớ lại chuyện khiến người tức giận, trên mặt Trần Bình đồng thời hiện lên một chút giận dữ, tiếp tục kể: “Hôm ấy, sau khi vãn bối rời Phù U Thành, tính toán trực tiếp đến Thiên Thú Đảo, ai ngờ giữa đường lại gặp phải mười mấy vị tu sĩ của Thất Hoàng Thương Hội, do Ô Cao Ca dẫn đầu. Tên Ô Cao Ca kia ỷ vào đông người, lại không nói đạo lý mà ra tay với vãn bối! Vãn bối đương nhiên không địch lại số đông, giữa sự sống chết, đành phải tế ra bảo mệnh chi vật do sư tôn ban tặng, mới hiểm nguy mà diệt được bọn chúng. Nhưng vãn bối cũng thân chịu trọng thương, phải trốn ở trên một hòn đảo nhỏ ngoài biển dưỡng thương mấy tháng mới miễn cưỡng hồi phục.”
Kể xong một đoạn, ngữ khí của Trần Bình đã là oán giận vạn phần, cực kỳ giống dáng vẻ bị oan ức bên ngoài về nhà mách với trưởng bối. Sau đó, hắn có lẽ phải nhờ vả Ân Tiên Nghi dàn xếp với Tiền Chân Nhân, lúc này mới lựa chọn chủ động thổ lộ. Dù sao, các tu sĩ Thất Hoàng ở đây đều đã chết sạch, chẳng phải tùy ý hắn đổi trắng thay đen sao.
“Ô Cao Ca dám không màng áp lực của ta mà ra tay với ngươi, thật đúng là chết chưa hết tội!” Ân Tiên Nghi hừ khẽ một tiếng, đột nhiên lông mày cong lên, cười nói: “Tiểu hữu mấy tháng nay không phải đi dưỡng thương sao, sao tu vi lại tiện thể đột phá một giai rồi?” Hiện tại, nàng chỉ dựa vào Thần thức đã không thể nhìn thấu pháp dịch dung của Trần Bình, phải dùng đồng thuật mới vừa vặn khám phá, thấy cường độ Thần hồn của tiểu tử này lại tăng trưởng thêm một mảng lớn.
Trần Bình biểu lộ sững sờ, ngượng ngùng nói: “Trong tay Ô đạo hữu vừa vặn có một viên Giáng Vân Chân Đan, vãn bối nhất thời ngứa ngáy lòng li��n phục dụng mất.” “Ngươi có biết, Ô Cao Ca là Ký Danh đệ tử mới thu của Tiền đạo hữu không?” Ngữ khí của Ân Tiên Nghi thay đổi, nêu ra chỗ mấu chốt.
“Lúc trước Ô Cao Ca vì giữ mạng đích thực có nói qua với vãn bối, nhưng bảo vật hộ mệnh mà sư tôn ban tặng một khi đã kích hoạt thì căn bản không thể gián đoạn, cho nên vãn bối bị ép phản sát Ô đạo hữu, thực sự là hành động bất đắc dĩ.” Trần Bình cười khổ lắc đầu, vẻ mặt kinh hãi nói: “Ân tiền bối, vậy phải làm sao đây?” Ngay cả khi Ô Cao Ca chỉ là Ký Danh đệ tử của Tiền Chân Nhân, hậu quả cũng vô cùng nghiêm trọng. Tựa như có người giết người hầu của hắn, dù không ảnh hưởng gì đến bản thân hắn, nhưng không nghi ngờ gì là đang tát thẳng vào mặt hắn. Nếu thực lực đối phương mạnh mẽ, có lẽ hắn sẽ tạm thời nhẫn nhịn một chút. Nhưng nếu so với hắn yếu hơn, hắn sẽ không nói hai lời rút kiếm đến tận cửa, hưng binh vấn tội.
Ân Tiên Nghi nghe vậy, cười khẽ một trận, rồi trêu chọc nói: “Ngươi không phải là kẻ chẳng sợ trời chẳng sợ đất sao?” “Thần uy của Tiền Chân Nhân cái thế vô song, tùy tiện đánh ra một đạo thần thông, vãn bối đều khó lòng tiếp nổi, gần đây, ta thường xuyên nơm nớp lo sợ, chỉ sợ chưa thành Kim Đan đã chết giữa đường.” Trần Bình vẻ mặt khổ sở bày tỏ. Hắn có thể kết luận, Ân Tiên Nghi lần trước bị lão giả thần bí làm tổn thương Thần hồn, tuyệt đối không còn dám tiến hành sưu hồn đối với hắn nữa. Nhưng Tiền Ổ Sinh còn chưa nếm qua nỗi khổ của Kim Châu đâu! Tuy nói Kim Châu đã thức tỉnh, nhưng tuyệt đối không thể nhiều lần trông cậy vào Kim Châu cứu hắn vào thời khắc sinh tử. Con đường tu đạo mãi mãi là của chính hắn, điểm này không thể nghi ngờ.
“Ngươi yên tâm, Tiền đạo hữu lúc này không có ở Cổ Châu bình nguyên.” Ân Tiên Nghi ngữ khí trầm xuống nói: “Tuy nhiên, hắn sớm đã nghi ngờ là do ngươi gây ra, lúc trước còn đến chỗ ta dò la khẩu phong. Vậy thế này đi, ta sẽ gửi một phong truyền tin cho Tiền đạo hữu nói rõ chân tướng, ngươi nên hiểu, tu sĩ Kim Đan không phải dễ dàng lừa gạt qua loa được.” “Tiền Chân Nhân hắn sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu. . .” Trần Bình nói được nửa câu thì ngậm miệng không nói, nửa câu đầu rõ ràng hơi có ý chất vấn.
“Không nhìn mặt tăng thì cũng phải nhìn mặt phật.” Ân Tiên Nghi xua xua tay, lại thản nhiên nói: “Trước khi Song Thành Chi Hội diễn ra, các tu sĩ Kim Đan chúng ta đã đại chiến một trận với Sư tộc của Kim Diễm trên Cổ Châu bình nguyên. Tiền đạo hữu vô ý bị một vị Sư Hoàng nào đó dùng thần thông thiên phú đánh trúng, tuy không lo lắng đến tính mạng, nhưng nhục thể của hắn đã chịu trọng thương, hơn nữa Bản Mệnh pháp bảo tế luyện mấy trăm năm cũng bị hư hại do chặn kiếp. Ít nhất trong mười năm tới, Tiền đạo hữu chỉ có thể phát huy được năm, sáu thành thực lực ban đầu. Ngươi nghĩ trong khoảng thời gian này, hắn sẽ không nể mặt ta vài phần sao?” Những lời này của nàng hầu như đã chỉ rõ, khiến Trần Bình không cần e ngại Tiền Ổ Sinh truy cứu trách nhiệm.
“Tiền Chân Nhân bị thương rồi sao?” Sau khi nghe xong, Trần Bình trong lòng mừng rỡ như điên. Có Ân Tiên Nghi ở bên, hắn cố hết sức kìm nén nụ cười trên mặt, biểu lộ nặng nề nửa ngày, mới trầm giọng nói: “Trời phù hộ Nhân tộc ta, nếu như tổn thất một vị tồn tại cảnh giới Kim Đan, Yêu tộc lại càng càn rỡ hơn.” Lời nói trái lương tâm này khiến Ân Tiên Nghi không còn gì để nói, nàng quái dị liếc hắn vài lần, rồi nói: “Tiểu hữu cứ chuyên tâm đột phá Kim Đan thì hơn, U Hỏa Môn dù sao cũng là một trong Tứ Đại Tông Môn của Nội Hải, nội tình còn trên Lãm Nguyệt của ta.”
“Vãn bối đây chẳng phải đang mong mỏi chạy tới tranh đoạt Tinh Tượng Tinh Lộ đó sao!” Trần Bình than thở nói: “Đáng tiếc trên đường chậm trễ mấy tháng, điểm tích lũy của vãn bối e rằng còn thiếu rất nhiều.” “Việc này ta không tiện giúp ngươi.” Dừng một chút, Ân Tiên Nghi giải thích: “Vài vị sư điệt Nguyên Đan của bản tông cũng đang mưu cầu tinh lộ, các ngươi đều bằng bản sự mà tranh giành thôi.” “Vậy còn một giọt Tinh Tượng Tinh Lộ khác, Kiếm Đỉnh Tông có tính toán gì không?” Ánh mắt lóe lên, Trần Bình dò hỏi.
“Ta không rõ, Lương đạo hữu giữ kín miệng quá, nhưng chắc hẳn trước khi Song Thành Đại Hội kết thúc, sẽ công bố ra ngoài.” Ân Tiên Nghi lắc đầu, nhẹ giọng nói. Nàng nhắc đến Lương đạo hữu, khiến ánh mắt Trần Bình trở nên sắc bén. Lương Chân Nhân, tên đầy đủ là Lương Anh Trác, đạo hiệu “Cầm Kiếm Sơn Nhân”. Người chủ trì Song Thành Chi Hội năm nay, chính là Lương Chân Nhân Lương Anh Trác. Người này không chỉ là tu sĩ cảnh giới Kim Đan hậu kỳ, đồng thời còn là một đại kiếm tu, ba trăm năm trước đã đột phá ��ến cảnh giới Nhân Kiếm Hợp Nhất. Hắn là tu sĩ có thực lực xếp thứ hai trong Kiếm Đỉnh Tông, ngoài Túc Hàn Chân Nhân. Mà danh tiếng của Kiếm Đỉnh Tông tồn tại là nhờ vào Nhất Kiếm Nhất Đỉnh. Hai vật đó là một trong những Linh bảo mạnh nhất giới tu luyện này. Theo truyền thuyết, thanh Linh kiếm trong “Nhất Kiếm Nhất Đỉnh” này đang nằm trong tay Lương Anh Trác, khiến hắn có thể khinh thường mọi thần thông cùng giai.
“Ân tiền bối, khoảng khi nào thì Bí Cảnh Phi Thiên Tông sẽ mở ra?” Chuyển đề tài, Trần Bình lại hỏi. “Tiền đạo hữu đã đến Bí Cảnh hậu phương dưỡng thương, có hắn chỉ huy thì tiến độ sẽ nhanh hơn một chút, dự tính việc thanh trừ cấm chế ngoại vi còn cần khoảng một năm rưỡi.” Ân Tiên Nghi cười cười, dùng giọng điệu thương lượng nói: “Song Thành Chi Hội kết thúc, chúng ta sẽ trực tiếp đến phụ cận Bí Cảnh chờ đợi, đừng về Phù U Thành làm gì mất công.” “Mọi sự đều do Ân tiền bối quyết định.” Trần Bình tự nhiên biết điều. Hắn đã sớm quyết định, trước khi kết thành Kim Đan, nhất định phải bám chặt lấy cánh tay Ân Tiên Nghi. Hơn nữa, hắn rõ ràng kế hoạch của các Kim Đan của Song Thành. Khu vực nghi là Bí Cảnh Phi Thiên Tông kia, mới chính là nơi giáng đòn chí mạng vào Yêu tộc, tuyệt đối còn hung hiểm hơn Song Thành Chi Hội không ít.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.