(Đã dịch) Hào Môn Đế Tạo Giả - Chương 96: Hắn rốt cuộc có ma pháp gì?
"A! Huntelaar đã nổi điên! Đối mặt với thân hình cường tráng của Senderos, cậu ta đã va chạm!..." "Đây không phải là một lựa chọn lý trí! Huntelaar còn quá trẻ, đợt tấn công của Leeds United coi như xong rồi... Trời ơi, Huntelaar đã va chạm!... Ôi Mẹ Maria! Chuyện này là thật sao? Mắt tôi có vấn đề gì chăng?" "Huntelaar như một con trâu điên húc văng Senderos. Thân hình của Senderos, như một bao cát, bay lượn vài vòng trên không trung rồi ngã vật xuống đất. Trời ơi, cái thế giới này thật điên rồ! Senderos trông thật thảm hại!..." "Làm sao Huntelaar có thể làm được điều đó? Trong một pha va chạm hợp lệ, Huntelaar lại như một mãnh thú hoang dã húc Senderos bay lên không trung, khiến anh ta lộn ba vòng!..." "Không thể tin nổi, quá khó tin... Huntelaar rốt cuộc mạnh mẽ đến nhường nào chứ, lạy Chúa tôi!" Mark Laurentian đã hoàn toàn sững sờ, không còn từ ngữ nào để diễn tả Huntelaar! Cú va chạm đầy nguyên thủy, trực diện và hoang dã này đã khiến adrenaline của Mark Laurentian tăng vọt, hormone tiết ra nhanh chóng, khiến anh ta hưng phấn như thể đang ở bên hai mỹ nữ nóng bỏng, thậm chí là một sự hưng phấn điên cuồng! Toàn bộ khán đài, tất cả người hâm mộ Leeds United đều hò hét trong sự phấn khích tột độ! Vào lúc này, những người ban đầu còn chống đối đã dẹp bỏ sự khách sáo, quên đi mục đích đến đây của họ, và càng quên đi việc chỉ trích Chung Thành... Lúc này, họ đang sôi sục nhiệt huyết, điên cuồng gào thét! Ngay cả Dick O'Connor cũng không nhịn nổi, ông ta xé toạc áo sơ mi của mình, cúc áo bật tung ngay lập tức, để lộ bộ ngực đầy lông. Hai nắm đấm liên tục đấm vào ngực, ông ta gầm lên với giọng to nhất: "Tuyệt vời! Húc đổ Arsenal! Man Vương ra trận! Tiêu diệt Arsenal!" Toàn bộ người hâm mộ Leeds United trên khán đài đều đồng loạt gào thét, trút bỏ sự phấn khích tột độ trong lòng. Cả sân vận động Elland Road như một ngọn núi lửa đang hoạt động, bùng nổ trong tích tắc, phun trào một thứ cảm xúc khó tả. Cú va chạm hoang dã của Huntelaar đã đánh thức con sư tử đang ngủ say...
Trên khán đài, người hâm mộ Arsenal mặt mày hoảng sợ, há hốc mồm, trông như vừa gặp quỷ! Không thể tin được, thật khó tin... Cái quái gì thế này, không phải sự thật! Người hâm mộ Arsenal hiển nhiên không thể chấp nhận cảnh tượng này, họ không ngừng tự nhủ trong lòng rằng đây không phải sự thật, tuyệt đối không phải sự thật, không thể nào! Nhìn Senderos bị húc văng một cách thảm hại, người Arsenal cũng cảm thấy như thể thế giới đang sụp đổ! Thân hình gầy gò như cây sậy của Huntelaar mà có thể húc ngã Senderos sao? Mày đúng là lừa quỷ mà! "Phạm lỗi! Tên Hà Lan chết tiệt này phạm lỗi! Thẻ đỏ! Phải rút thẻ đỏ đuổi hắn ra khỏi sân! Lão Hà Lan khốn kiếp, mày quá hèn hạ, mày chết đi!" Người hâm mộ Arsenal kịp phản ứng, điên cuồng chỉ trích Huntelaar, mở miệng chửi rủa đủ điều! Lời chửi rủa của họ vẫn không thể che giấu được sự sợ hãi và kinh hoàng trong lòng! Huntelaar, cái tên này rốt cuộc có phải là người không vậy?
Van Persie chứng kiến tất cả những điều này, tâm thần chấn động mạnh, gương mặt bừng tỉnh! Điều này không phải thật, đây tuyệt đối không phải sự thật! Làm sao hắn có thể làm được như vậy? Tên chết tiệt này không thể nào lợi hại đến thế! Hắn phạm lỗi, chắc chắn là phạm lỗi! Van Persie nhìn chằm chằm Huntelaar, hai mắt lóe lên ánh đỏ rực! Không, ta Van Persie sẽ không thua cuộc! Bên cạnh anh ta, tất cả cầu thủ của Arsenal trên sân cũng dùng ánh mắt khó tin nhìn chằm chằm Huntelaar đang lao tới mạnh mẽ để đuổi theo quả bóng. Thật sự là người này vừa húc ngã Senderos sao? Điều này sao có thể? Làm sao mà có thể được? Các cầu thủ Arsenal như hóa đá, ngây người đứng bất động, chăm chú nhìn Huntelaar. Tất cả những gì đang diễn ra trước mắt đã lật đổ nhận thức của họ về thế giới! Trong lòng mọi người đều đang gầm thét lớn: "Điều này không thể nào!" Ở khu vực ghế dự bị của Arsenal, Henry, Pires và những người khác đều vội vã đứng dậy, mắt trợn tròn nhìn chằm chằm bóng lưng Huntelaar, lòng không khỏi kinh hãi! Trong các buổi tập luyện bình thường, họ vẫn thường xuyên tiếp xúc và tập cùng Senderos. Họ biết rõ thể lực của Senderos mạnh đến mức nào. Sức mạnh của Senderos có thể dễ dàng nghiền ép họ, nhưng giờ đây, người đó lại bị Huntelaar húc văng dễ dàng đến vậy, khiến họ kinh ngạc đến há hốc mồm. Henry và Pires cùng vài người khác đều kinh hãi nhìn chằm chằm Huntelaar. Wenger cũng kinh ngạc không kém bất kỳ ai, trên mặt ông cũng lộ rõ vẻ kinh hãi tột độ: "Chuyện này là thật sao? Có thật không?" Wenger thậm chí cảm thấy, Thượng Đế đang đùa giỡn với ông. Trận đấu này sao có thể diễn bi���n thành ra thế này? Senderos là một trong những cầu thủ có thể lực tốt nhất của câu lạc bộ họ, sức mạnh của Senderos rất lớn, cộng thêm thân hình cường tráng, sao lại có thể như vậy? Đôi mắt của Wenger dán chặt vào bóng lưng Huntelaar, ông thực sự đã bị kinh sợ. Cái tên Huntelaar đã in sâu vào tâm trí Wenger.
"Tuyệt vời! Chính là như vậy! Klaas làm quá tốt! Hoàn hảo! Không sai vào đâu được, cứ thế mà húc, húc thật hoang dã vào! Tên người Thụy Sĩ đó là một kẻ nhát gan, cứ húc thẳng vào, nghiền ép hắn!" Chung Thành ở bên đường biên nhảy nhót tưng bừng, nào còn chút dáng vẻ đĩnh đạc của một huấn luyện viên trưởng! Lúc này, Chung Thành vô cùng kích động! Anh thật không ngờ Huntelaar lại làm được tất cả những điều này. Trước đây, anh dặn dò Huntelaar cũng là bởi vì ở kiếp sau, anh biết Senderos đã bị Drogba hành hạ thê thảm, khiến Senderos từ đó không thể gượng dậy nổi. Anh biết Senderos rất sợ kiểu va chạm hoang dã từ những tiền đạo có thể lực tốt như vậy! Thân hình của Huntelaar không đặc biệt cường tráng, nên anh không hề hy vọng xa vời rằng Huntelaar có thể hành hạ Senderos như Drogba. Chỉ cần ảnh hưởng một chút đến Senderos là Huntelaar đã có cơ hội trong trận đấu này rồi. Thế nhưng, Huntelaar lại mang đến cho anh một bất ngờ lớn, một sự ngạc nhiên tột độ! Cú va chạm của Huntelaar với Senderos lần này gần như giống hệt cách Drogba húc Senderos ở kiếp sau. Làm sao Chung Thành có thể không kích động cho được? Chung Thành hưng phấn hô lớn, vung nắm đấm, lan tỏa niềm đam mê của mình!
Đối mặt thủ môn! Huntelaar đuổi kịp quả bóng, đối mặt thủ môn! Toàn bộ người hâm mộ Arsenal trên khán đài đều điên cuồng la ó để quấy nhiễu Huntelaar, dùng đủ mọi lời chửi rủa độc địa hòng làm ảnh hưởng anh ta. Thế nhưng, lúc này trong mắt Huntelaar chỉ có khung thành. "Van Persie chết tiệt, mày hãy nhìn đây này, lão tử Huntelaar mới là tiền đạo số một tương lai của Hà Lan! Mày còn không xứng xách giày cho lão tử!" Trong lòng gầm thét, Huntelaar dồn nén đủ nhiệt huyết, nhấc chân sút mạnh! Một cú dứt điểm kết liễu! Huntelaar ngay lập tức dồn toàn bộ sức mạnh vào chân phải, nhanh chóng vung lên, sút mạnh vào quả bóng. "Bịch" một tiếng, quả bóng bay vút đi như một tia chớp trắng. Thủ môn Almunia buộc phải lao ra nhưng thậm chí còn không thấy bóng đâu, chỉ có một làn gió lướt qua tai anh ta. Quả bóng lao đi với khí thế chẻ tre, mạnh mẽ như cầu vồng! Vút! Quả bóng đập mạnh vào lưới trắng, chấn động cả mặt đất, vang dội núi sông!
Bóng đã vào! Chung Thành đột nhiên nhảy dựng lên, lao nhanh ra ngoài, trượt quỳ một cách đầy phấn khích ở đường biên, để lại hai vệt trượt sâu hoắm trên thảm cỏ. Chiếc quần tây trắng của Chung Thành ngay lập tức biến thành xám đen, dính đầy những mảnh cỏ vụn! Chung Thành kích động là có lý do, anh đã nhìn thấy lý do để giành chiến thắng – buổi huấn luyện tấn công mới đang vẫy gọi anh! Đúng vậy, sắp tới sẽ có buổi huấn luyện tấn công mới được mở khóa. Trước trận đấu, một nhiệm vụ đã được giao, đây cũng là lý do Chung Thành luôn nhấn mạnh phải thắng bằng mọi giá trận này, cũng là lý do anh nói rằng sau khi chiến thắng, Leeds United sẽ như Phượng Hoàng Niết Bàn, một bước lên mây. Lần này có hai nhiệm vụ được giao, cụ thể như sau: Nhiệm vụ một: Lật đổ vua bất bại Arsenal Mô tả nhiệm vụ: Trong trận đấu vòng ba League Cup, đánh bại đội bóng Arsenal – nhà vô địch bất bại của mùa giải trước. Thời gian nhiệm vụ: Trước 23 giờ ngày 7 tháng 2. Phần thưởng nhiệm vụ: Mở khóa "Huấn luyện tấn công 5 chống 3", làm mới "Xúc tác huấn luyện tấn công 5 chống 3". Hình phạt thất bại: Pique chấn thương nặng hai tháng. Hình phạt này quả thực muốn lấy mạng Chung Thành, đây cũng là một trong những nguyên nhân quan trọng khiến Chung Thành khao khát chiến thắng bằng mọi giá. Nhiệm vụ hai: Đệ tử cưng trở về đội Mô tả nhiệm vụ: Đưa Nicolas Bendtner vào sân trong trận đấu với Arsenal, ghi bàn, và khiến Arsène Wenger ghét cay ghét đắng. Thời gian nhiệm vụ: Trước 23 giờ ngày 7 tháng 2. Phần thưởng nhiệm vụ: "Kịch bản đầy đủ của bộ phim "Crazy Stone" năm 2006". Hình phạt thất bại: Không. Ghi chú: Nhiệm vụ hai là nhiệm vụ kèm theo, không bắt buộc, có thể thực hiện hoặc không. Giờ đây đội Leeds United đã dẫn trước, làm sao Chung Thành có thể không hưng phấn cho được? Leeds United của họ chỉ còn một bước nữa là tới Phượng Hoàng Niết Bàn rồi! Chung Thành đương nhiên là vô cùng kích động. Anh ấy điên cuồng ăn mừng ở khu vực kỹ thuật! Những người ở khu vực huấn luyện cũng ùa ra, thi nhau ôm lấy Chung Thành một cách nồng nhiệt, cùng nhau vui mừng.
"Quả là một bàn thắng gây sốc! Cách Huntelaar ghi bàn thực sự làm rung động lòng người, khó mà quên được. Đây chắc chắn là một bàn thắng kinh điển đỉnh cao, trong vô số năm về sau, người ta sẽ vẫn nhắc lại, vẫn hồi tưởng về nó..." "Huntelaar quả thực là một tiền đạo đáng kinh ngạc! Sau khi đến Leeds United, anh ấy là xạ thủ số một của đội. Nhưng trước đây, những bàn thắng của anh đều khá bình thường, không có gì nổi bật. Thế nhưng bàn thắng hôm nay, nó sẽ khiến người ta nhớ mãi về anh ấy cả đời!" "Tôi có thể khẳng định với mọi người rằng, vào hôm nay, tại sân vận động Elland Road, một siêu sao mới đang từ từ vươn lên! Huntelaar, xin hãy ghi nhớ cái tên này, tương lai anh ấy nhất định sẽ tỏa sáng rực rỡ trong thế giới bóng đá!" Mark Laurentian đã dành cho Huntelaar một lời khen ngợi cực kỳ cao. Trước màn hình TV và tại sân vận động, người hâm mộ Leeds United đều vô cùng kích động, rất nhiều người đồng thanh hô vang tên Huntelaar. "A!... Ở đây tôi lại không thể không nhắc đến, "Gã điên" Roa thực sự sở hữu một cặp mắt tinh tường độc đáo. Mùa giải này anh ấy mới tiếp quản Leeds United, và chính tay anh ấy đã xây dựng nên một Leeds United hoàn toàn mới này, tất cả những cầu thủ này đều do anh ấy mang về. Sau Pique và Ribery, Leeds United lại xuất hiện thêm một siêu sao trẻ nữa. "Gã điên" Roa thực sự quá tài tình, có anh ấy, tôi tin chắc Leeds United sẽ bay cao!" Mark Laurentian kinh ngạc không thôi, tầm nhìn của Chung Thành thật sự quá xuất sắc. Hiện tại, Leeds United đã có ba cầu thủ trẻ sở hữu tiềm năng siêu sao. Dù những cầu thủ trẻ khác kém hơn một chút so với ba người này, nhưng tương lai của họ cũng rất hứa hẹn. Chung Thành rốt cuộc có phép thuật gì? Tại sao những cầu thủ trẻ anh ấy mang về đều xuất sắc đến vậy?
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.