Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hào Môn Đế Tạo Giả - Chương 64: Ách hỏa Bradley tiên sinh

Tập 064: Bradley Wilson câm nín

Câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp Wolverhampton, thuộc vùng West Midlands, miền Trung Tây nước Anh, được thành lập rất sớm vào năm 1877 và là một trong những thành viên sáng lập của Liên đoàn Bóng đá Anh.

Trong giai đoạn đầu tham gia Giải Vô địch Quốc gia Anh, họ từng hai lần vô địch FA Cup. Tuy nhiên, câu lạc bộ này có lịch sử thăng trầm, từng ba lần giành chức vô địch Top League (khi đó là Hạng Nhất Anh) nhưng cũng có lúc phải xuống chơi ở các giải Hạng Ba và Hạng Tư. Đặc biệt, Wolverhampton hiện là đội bóng duy nhất ở Anh từng vô địch cả năm giải đấu cấp quốc gia.

Năm ngoái, Wolverhampton lần đầu tiên lên chơi ở Giải Ngoại Hạng Anh, trở thành tân binh thứ 36 của giải đấu này. Nhưng chỉ sau một mùa giải, Wolverhampton đã đứng cuối bảng và phải xuống hạng chơi ở giải Championship trong mùa bóng này.

Mặc dù Wolverhampton đã xuống hạng từ Giải Ngoại Hạng Anh, họ vẫn được coi là một đội mạnh ở Championship. Trong đoạn phim quảng bá giải Championship mùa giải mới của FA, Wolverhampton được xem là một trong những ứng cử viên hàng đầu cho suất thăng hạng.

Thế nhưng, ở mùa giải này, Wolverhampton chỉ giành được một trận hòa và một trận thua sau hai vòng đấu đầu tiên, một thành tích vô cùng không như ý, nằm ngoài dự liệu của rất nhiều người.

Dẫu vậy, giới truyền thông bên ngoài vẫn đánh giá cao Wolverhampton. Họ cho rằng Wolverhampton sẽ giành chiến thắng đầu tiên của mùa giải mới ở vòng đấu thứ ba, bởi đối thủ của họ là đội Leeds United do "Người điên" Roa dẫn dắt.

Wolverhampton và Leeds United đều là những đội vừa xuống hạng. Hai đội từng chạm trán nhau ở Giải Ngoại Hạng Anh mùa giải trước, và cả hai lần đều giành chiến thắng trên sân nhà của mình: Wolverhampton thắng Leeds United 3-1 trên sân nhà, còn Leeds United thắng Wolverhampton 4-1 trên sân nhà. Dường như thực lực của hai đội khá ngang tài ngang sức.

Nhưng ở mùa giải này, đội hình của Wolverhampton không có quá nhiều thay đổi lớn, trong khi Leeds United lại trở nên hoàn toàn khác biệt. Huấn luyện viên trưởng mới của Leeds United, "Người điên" Roa, thậm chí còn đưa một nhóm cầu thủ trẻ khoảng hai mươi tuổi đến Championship, điều này quả thực là hành động liều lĩnh.

Vì vậy, cho dù Leeds United đã có hai trận thắng liên tiếp ở mùa giải mới, các phóng viên vẫn không đánh giá cao "Người điên" Roa và Leeds United trong trận đấu này.

Tất cả các phóng viên đều cho rằng Wolverhampton sẽ giành chiến thắng đầu tiên của mùa giải mới trước Leeds United.

Huấn luyện viên trưởng của Wolverhampton, McCarthy, trước đó đã phát biểu: "Leeds United không còn là Leeds United của mùa giải trước nữa, thực lực của họ mùa này đã giảm sút rất nhiều. "Người điên" Roa dẫn dắt một đám nhóc con non nớt kinh nghiệm, tôi không nghĩ họ có thể giành chiến thắng trên sân Elland Road. Ba điểm này chúng ta sẽ giành được!"

Khi được các phóng viên hỏi, McCarthy còn nói thêm: "Về 'Người điên' Roa, tôi thực sự không hiểu rõ nhiều. Nghe nói anh ta chưa bao giờ làm việc trong lĩnh vực bóng đá, vậy mà giờ lại trở thành huấn luyện viên trưởng của Leeds United, điều này thật không thể tin nổi. Nếu những gì các bạn nói là sự thật, tôi không nghĩ 'Người điên' Roa có thể dẫn dắt tốt Leeds United, có lẽ mùa giải sau, chúng ta sẽ lại thấy Leeds United ở Championship!"

Rõ ràng, McCarthy đã không coi Chung Thành ra gì.

Trước đó, Bradley Wilson cũng không ngừng dè bỉu Chung Thành. Hắn nói: "Ông McCarthy nói rất đúng. 'Người điên' Roa hoàn toàn không thể đe dọa được Wolverhampton, may mắn của 'Người điên' Roa chắc cũng đã cạn rồi. Trận đấu này Leeds United chắc chắn thua, n��u không tin, cứ chờ xem!"

Bradley Wilson còn nói thêm: "Ở vòng đấu trước, tôi thực sự đã được chứng kiến sự 'lợi hại' của 'Ngài 100 triệu Bảng Anh'. Hắn ta cứ chạy vòng quanh sân suốt chín mươi phút, thật sự rất 'ghê gớm', ừm... ý tôi là ở khía cạnh chạy bền. Còn về bóng đá à, xin lỗi, cho phép tôi thẳng thắn, màn trình diễn của hắn ở vòng đấu trước hoàn toàn là cứt chó! Một cầu thủ như vậy lại là 'Ngài 100 triệu'? Đây quả thực là đang sỉ nhục đồng Bảng Anh, sỉ nhục sự thông minh của người hâm mộ!"

Đám người Gerald Krasner cũng đồng loạt đứng ra chỉ trích Chung Thành, cho rằng Leeds United chắc chắn thua. Trước đó, hầu hết các phương tiện truyền thông đều có chung nhận định như vậy, chỉ có tờ "Yorkshire Post" có chút do dự. Họ cho rằng Leeds United không phải là không có cơ hội, mặc dù cơ hội không cao.

Trước trận đấu, Chung Thành đã tuyên bố: "Tôi sẽ dùng hành động và kết quả để nói cho Bradley Wilson và những kẻ khác thấy họ đã sai lầm đến mức nào! Lời lẽ của bọn họ đơn giản chỉ là rắm!"

Bradley Wilson và nhóm người của hắn vô cùng tức giận, đều cầu nguyện Leeds United thua thảm và bị Wolverhampton vùi dập.

Nhưng điều khiến họ thất vọng là Leeds United đã giành chiến thắng 1-0 trên sân khách trước Wolverhampton, một lần nữa khiến họ phải ê mặt, khiến Bradley Wilson và những kẻ khác phải câm nín.

Tuy nhiên, sau trận đấu, Bradley Wilson và những người khác vẫn vô cùng bất phục. Họ vẫn lớn tiếng hô hào rằng đó là do may mắn. Họ cho rằng may mắn của "Người điên" Roa vẫn tiếp tục kéo dài, và điều này hoàn toàn không thể đại diện cho thực lực thực sự của "Người điên" Roa và Leeds United.

Bởi vì bàn thắng duy nhất của Leeds United được ghi vào những phút cuối cùng của trận đấu, khi Huntelaar bị hậu vệ Wolverhampton phạm lỗi trong vòng cấm và ngã xuống sân, mang lại một quả phạt đền. Huntelaar đã thực hiện thành công quả phạt đền, mang về ba điểm. Đáng nói hơn, đây là bàn thắng thứ ba của Huntelaar sau ba trận đấu.

Bradley Wilson và những kẻ khác cho rằng đây hoàn toàn là do may mắn, có sự giúp đỡ của trọng tài chính. Nếu không, Leeds United sẽ không thể giành chiến thắng. Hơn nữa, trong trận đấu này, Leeds United đã bị Wolverhampton kiềm tỏa hoàn toàn, lối chơi của "Người điên" Roa đã bị áp đảo hoàn toàn. Leeds United đã rất gần với thất bại, đáng lẽ phải thua trận đấu này.

Sau trận đấu, Bradley Wilson và những kẻ khác đã điên cuồng công kích Chung Thành, thậm chí còn cáo buộc anh ta hối lộ trọng tài để bôi nhọ anh.

Điều này khiến Chung Thành vô cùng tức giận. Sau trận đấu, Chung Thành nói thẳng: "Bradley Wilson, tên rác rưởi này, hoàn toàn không xứng làm một phóng viên. Những bài báo của tên này đều là suy đoán chủ quan của hắn, nói cách khác, những gì hắn viết hoàn toàn không phải sự thật, mà là do chính hắn bịa đặt. Bài báo của hắn chẳng khác nào một cuốn tiểu thuyết, và lời lẽ của tên rác rưởi đó chẳng khác nào rắm. Thật không ngờ tờ "Manchester Evening News" lại vẫn chứa chấp loại người như vậy. Loại người như hắn nên bị đóng đinh vào cột nhục của giới báo chí, hắn chính là nỗi ô nhục của nghề này!"

Nghe những lời của Chung Thành, Bradley Wilson tức đến nổ phổi.

Bradley Wilson lại điên cuồng phóng đại những khuyết điểm của Chung Thành trên tờ báo của mình, mỉa mai anh ta là kẻ ngông cuồng tự đại và điên rồ nhất hành tinh, cho rằng những lời như vậy hoàn toàn không đáng tin.

Tên này nói như vậy về bản thân mình, rõ ràng là hành động "chó cùng dứt giậu", kẻ điên này đang cắn ngược lại.

Hơn nữa, Bradley Wilson còn dùng danh tiếng "Ngài 100 triệu Ribery" để châm chọc và chỉ trích Chung Thành. Hắn nói màn trình diễn của Ribery trong hai trận đấu đó chẳng khác nào cứt chó, một cầu thủ như vậy lại được "Người điên" Roa gọi là "Ngài 100 triệu", "Người điên" Roa quả là phù phiếm và ngông cuồng đến cực điểm. Lời lẽ của tên rác rưởi đó, hoàn toàn chỉ là rắm.

Cuộc khẩu chiến giữa hai người này đã thu hút đông đảo công chúng hóng chuyện. Nhiều người bị lôi kéo bởi lời lẽ của cả hai, và nhiều phương tiện truyền thông cũng ủng hộ Bradley Wilson. Vì vậy, một bộ phận lớn người hâm mộ vẫn đứng về phía Bradley Wilson và công kích Chung Thành.

Vào lúc này, Bradley Wilson còn khẳng định rằng, ở vòng đấu kế tiếp, "Người điên" Roa chắc chắn thua trận, Leeds United nhất định sẽ bị đánh bại.

Nhưng một tuần sau đó, Leeds United trở lại sân nhà và giành chiến thắng 4-1 trước đội Nottingham Forest, đội từng vô địch UEFA Champions League. Trong trận đấu này, những pha phản công chớp nhoáng của Leeds United lại một lần nữa phát huy uy lực. Ribery, sau hai trận đấu im hơi lặng tiếng, lại một lần nữa bùng nổ, ghi một bàn và kiến tạo hai lần, có thể nói là cầu thủ xuất sắc nhất trận.

Ở trận đấu này, Ribery đã thể hiện không thể nghi ngờ tốc độ cực nhanh và khả năng đột phá siêu việt của mình, khiến vô số người phải kinh ngạc há hốc mồm. Mặc dù Chung Thành nói "Ngài 100 triệu" cực kỳ tệ, nhưng Ribery tuyệt đối là một cầu thủ đầy tiềm năng và triển vọng.

Tỷ số 4-1 một lần nữa giáng một đòn mạnh vào Bradley Wilson và nhóm người của hắn, khiến họ phải câm nín. Lần này, ngay cả cơ hội để Bradley Wilson và lũ rác rưởi đó đổ lỗi cho may mắn cũng không còn.

1-0, anh có thể nói là may mắn. 3-1, anh cũng có thể nói là may mắn. Nhưng lần này là 4-1, liệu anh còn có thể nói là may mắn được nữa không?

Hơn nữa, bất kỳ người hâm mộ nào xem trận đấu này cũng đều rõ ràng rằng, Leeds United giành chiến thắng chắc chắn không phải nhờ may mắn. Leeds United thắng trận nhờ hàng phòng ngự vững chắc và hung hãn cùng những pha phản công nhanh sắc bén, đặc biệt là lối phòng ngự đầy áp lực và cường độ cực cao của họ, khiến người xem phải trầm trồ.

Ấn tượng ban đầu về cách phòng ngự của Leeds United đối với nhiều người là thô bạo và có phần tiểu xảo, tựa hồ Leeds United hiện tại đang quay lại thời kỳ của Don Revie vậy, chiến thuật của họ cũng tương tự thô bạo. Trong mắt nhiều người, đây là một sự kế thừa truyền thống của Leeds United, và Chung Thành đã khôi phục truyền thống này một cách rất tốt.

Thế nhưng, Leeds United hiện tại lại có những điểm rất khác so với thời kỳ Don Revie, không chỉ ở lối phòng ngự mà quan trọng hơn là ở cách phản công. Leeds United bây giờ theo đuổi những pha phản công nhanh gọn chỉ bằng hai ba đường chuyền, đưa bóng thẳng đến những vị trí tấn công nguy hiểm nhất. Trong khi đó, Leeds United ngày trước thường phản công bằng cách phất bóng dài từ hậu tuyến lên tuyến trên, để tiền đạo trực tiếp tranh chấp.

Trận đấu này, mặc dù Leeds United vẫn chơi phòng ngự phản công, nhưng những pha phản công lại vô cùng đẹp mắt, cùng với những bài phối hợp đặc s���c, hoàn toàn không thể gói gọn bằng từ "may mắn".

Rất nhiều người hâm mộ bóng đá xem trận đấu này đều biết Bradley Wilson là kẻ nói dối, rằng hắn thực sự đã tự ý bịa đặt tin tức.

Biết chuyện này, rất nhiều người hâm mộ bóng đá đã quay lưng lại, điên cuồng công kích Bradley Wilson, thậm chí hô hào đuổi hắn ra khỏi giới truyền thông bóng đá. Nhiều người còn trực tiếp chửi rủa Bradley Wilson là đồ cặn bã!

Điều này khiến Bradley Wilson vô cùng tức giận, căm hận Chung Thành đến chết. Hắn lại điên cuồng công kích Chung Thành.

Thông qua trận đấu này, Chung Thành đã thay đổi cái nhìn của một số người hâm mộ Leeds United về anh ấy. Những người hâm mộ này đều đã phải thốt lên rằng, hóa ra Chung Thành không phải kẻ điên, anh ta thực sự có thực lực. Mặc dù trong lòng họ vẫn còn chút dao động, nhưng vào lúc này, họ đã rút khỏi hàng ngũ những người chỉ trích Chung Thành. Họ bình tĩnh theo dõi các trận đấu tiếp theo của Leeds United, muốn thông qua sự thật để xem rốt cuộc Chung Thành là người như thế nào.

Sau trận đấu này, chiều hướng dư luận của truyền thông cũng đã thay đổi ít nhiều. Leeds United giờ đây đã có chuỗi bốn trận thắng liên tiếp ở giải đấu, đây không phải là điều mà từ "may mắn" có thể che đậy được. Vào lúc này, nhiều phương tiện truyền thông đều đã đưa tin thẳng thắn về trận đấu này, nhưng bảo họ khen ngợi Chung Thành và Leeds United thì họ không làm được. Hơn nữa, cuối cùng, họ vẫn giữ thái độ hoài nghi đối với Chung Thành và Leeds United, cho rằng chuỗi bốn trận thắng liên tiếp cũng không thể nói lên điều gì.

Vào lúc này, khi thấy Leeds United có chuỗi bốn trận thắng liên tiếp, Bradley Wilson và nhóm người của hắn cũng phải câm nín. Họ chỉ có thể âm thầm điên cuồng chửi rủa Chung Thành. Tuy nhiên, họ cũng sẽ không dễ dàng nhận thua như vậy, tất cả đều đang chờ đợi cơ hội để phục thù.

Chung Thành cơ bản không để tâm đến Bradley Wilson và những kẻ rác rưởi đó. Những việc anh ấy phải làm bây giờ thì vô số kể: phải tìm một huấn luyện viên thủ môn, muốn nói chuyện với dì của mình để bà sớm về Trung Quốc tiếp quản công việc tài chính của doanh nghiệp mỏ than, và anh ấy còn phải nhanh chóng xử lý hai khoản đầu tư.

Và quan trọng nhất là tuần sau, vòng đấu League Cup mùa giải mới sẽ diễn ra, đối thủ đầu tiên của Leeds United chính là Huddersfield, một đối thủ derby nữa của họ!

Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng trích dẫn nguồn khi sử dụng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free