Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hào Môn Đế Tạo Giả - Chương 43: Tiếp nhị liên tam mất mặt

**Chương 043: Lại thêm một lần bẽ mặt**

Leeds United bước vào trận giao hữu thứ ba của mùa giải, làm khách trên sân của Livingston, đội bóng thuộc Giải Ngoại hạng Scotland.

Trước đó, phóng viên Bradley Wilson của tờ "Manchester Evening News" đã quả quyết nói: "Đối đầu với đội bóng Scotland, Leeds United của Gã Điên Roa chắc chắn sẽ thua. Leeds United căn bản không có đủ thực lực để sánh vai với các đội Premier League, huống hồ là dưới sự chà đạp của Gã Điên Roa, Leeds United coi như hết đời rồi!"

Bốp!

Một ngày sau, Leeds United đã tặng Bradley Wilson một cái tát đau điếng. Nhờ bàn thắng của Huntelaar, Leeds United giành chiến thắng 1-0 ngay trên sân khách trước Livingston.

Ba ngày sau, Leeds United trở về sân nhà Elland Road để tiếp đón Atalanta, đội bóng mới thăng hạng ở Serie A của Ý.

Trước đó, Bradley Wilson vỗ ngực tự tin viết trên chuyên mục của mình: "Đối đầu với Atalanta, Leeds United chắc chắn sẽ bại trận. Lối phòng ngự phản công của Atalanta sẽ dạy cho Gã Điên Roa một bài học nhớ đời, để hắn biết rằng bóng đá không phải là thứ mà một kẻ nghiệp dư như hắn có thể xoay chuyển được! Leeds United, chắc chắn thua!"

Bốp bốp!

Một ngày sau, Leeds United, trước sự chế giễu của toàn bộ người hâm mộ dành cho Bradley Wilson, đã giành chiến thắng 2-1 trước Atalanta. Trong trận đấu này, ngôi sao người Ý Albertini mới gia nhập đội đã ghi một bàn thắng bằng cú sút lá vàng rơi, và Huntelaar lại một lần nữa lập công.

Trận giao hữu thứ năm của Leeds United là chuyến làm khách đến sân của Auxerre, đội bóng thuộc giải Ligue 1 của Pháp.

Trước đó, Bradley Wilson, bất chấp hậu quả, lại lần nữa lớn tiếng tuyên bố: "Auxerre là đội bóng đẳng cấp Champions League, thực lực của họ vô cùng mạnh. Lần này Leeds United chết chắc rồi. Vận may của Gã Điên Roa không thể nào mãi tốt như vậy được, hắn ta tiêu đời rồi! Auxerre sẽ phải đối mặt với thực tế tàn khốc, gã điên này, ngoài việc cút xéo, chẳng còn đường nào khác! Hỡi các đồng chí, hãy cùng nhau mặc niệm cho Gã Điên Roa đi!"

Bốp bốp bốp!

Leeds United đã thắng kịch tính Auxerre với tỷ số 3-2 ngay trên sân nhà Elland Road, lại một lần nữa khiến Bradley Wilson bẽ mặt.

Bradley Wilson bị "tát" đến sưng mặt, và dần trở thành món ăn tinh thần không thể thiếu của người hâm mộ bóng đá Anh sau mỗi bữa ăn. Giờ đây, nếu không được chứng kiến cảnh Bradley Wilson bị "tát", họ sẽ không thể ngủ ngon.

Vô số người chế giễu Bradley Wilson, khiến hắn mặt mày tái mét, tức đến nổ phổi, lòng căm thù Chung Thành càng thêm sâu sắc.

Vào lúc này, Leeds United chuẩn bị đón trận giao hữu cuối cùng trước thềm mùa giải mới. Trận đấu này, Leeds United phải làm khách để đối đầu với Everton, một đội bóng thuộc Premier League.

Bradley Wilson chợt thấy lóe lên tia hy vọng, hắn lại nhảy ra ngoài, điên cuồng chế nhạo Chung Thành, nói: "Gã Điên Roa tiêu đời rồi! Gã Điên Roa rốt cuộc cũng sẽ bị lật tẩy. Trước Everton, Leeds United chỉ là một đội bóng yếu kém, không đáng kể. Trước mặt Moyes, Gã Điên Roa chỉ là một kẻ vô dụng. Gã Điên Roa sẽ thua một cách ê chề trước Moyes. Trận đấu này, Gã Điên Roa sẽ bộc lộ bản chất "hữu danh vô thực" của mình, Leeds United sẽ hoàn toàn thất bại, từ đó rơi vào cảnh suy tàn, đi đến chỗ diệt vong!"

Lần này, Bradley Wilson đã tìm thấy cơ hội để phản công. Hắn điên cuồng chế nhạo, lăng mạ Chung Thành, lớn tiếng tuyên bố rằng sự suy tàn của Leeds United sẽ bắt đầu từ chính thời điểm này.

Lúc này, rất nhiều người hâm mộ bóng đá Anh lại hy vọng tiếp tục được chứng kiến Bradley Wilson bị "tát". Họ muốn xem liệu Bradley Wilson có thể chịu đựng được bao lâu nữa.

Trận đấu này là lần đầu tiên Chung Thành đối đầu với một đội bóng Premier League kể từ khi anh đặt chân đến thế giới này. Anh vô cùng thận trọng và cẩn kỹ. Đối với Chung Thành và chặng đường của Leeds United ở giải đấu sắp tới, đây tuyệt đối là một trận chiến cam go.

Everton, dù mùa trước chỉ trụ hạng thành công ở những vòng đấu cuối cùng, nhưng thực lực của họ thực sự rất mạnh. Hơn nữa, huấn luyện viên trưởng của Everton, David Moyes, là một chiến lược gia vô cùng tài năng. Người ta từng giành danh hiệu Huấn luyện viên xuất sắc nhất năm của FA cơ mà.

Đây cũng là lần đầu tiên Chung Thành đối mặt với một chiến lược gia danh tiếng bậc nhất kể từ khi anh đến đây.

Chung Thành vô cùng coi trọng trận đấu này. Trước trận đấu, anh đã nhiều lần nhấn mạnh, nhắc nhở các cầu thủ Leeds United rằng đây là một cơ hội tốt để họ học hỏi.

Ở trận đấu này, Chung Thành đã tung ra đội hình 4-1-3-2. Thủ môn là Scott Carson. Bốn hậu vệ là Gally Kelly, Pique, Boumsong và Chimbonda. Tiền vệ trụ Lars Diarra. Ba tiền vệ tấn công là Ribery, Modric và Milner. Hai tiền đạo là Huntelaar và Olic.

Về phía Everton, họ ra sân với sơ đồ 4-4-2. Thủ môn là Martin. Bốn hậu vệ là Hibbert, Yobo, Stubbs và Pistone. Bốn tiền vệ là Osman, Gravesen, Lý Thiết và Kilbane. Hai tiền đạo là Kevin Campbell và McFadden.

Theo một ý nghĩa nào đó, trận đấu này cũng có thể coi là "derby Trung Quốc".

Cầu thủ người Trung Quốc Lý Thiết của Everton đã xuất hiện trong đội hình xuất phát và kết hợp với Gravesen ở tuyến giữa. Cả hai đều là những cầu thủ giỏi phòng ngự.

Ngay từ đầu, Chung Thành đã cảm nhận được áp lực cực lớn. Everton của Moyes quả nhiên không phải chuyện đùa. Đây mới là đẳng cấp của Premier League.

Trước đây, hàng phòng ngự của Leeds United nhìn qua có vẻ khá ổn, giờ đây lại bộc lộ vài vấn đề.

Khi hai "mãnh tướng" Gravesen và Lý Thiết khuynh đảo tuyến giữa, các cầu thủ Leeds United thực sự có chút không chống đỡ nổi. Lars Diarra thể hiện khá tốt, nhưng khuyết điểm phòng ngự quá yếu của Luka Modric đã bị bộc lộ một cách rõ ràng.

Phút thứ 20 của hiệp một, tiền đạo Kevin Campbell của Everton nhận đường chuyền của Lý Thiết ở rìa vòng cấm địa. Anh nhẹ nhàng đổi hướng, rồi tung cú vô-lê sấm sét vào góc xa khung thành, ghi bàn mở tỷ số. Lars Diarra phòng ng�� chậm một nhịp, tạo khoảng trống cho đối thủ.

Pha bóng này, Chung Thành thực sự không có gì để nói. Lars Diarra đã làm rất tốt rồi. Nhưng khi đối mặt với một đội bóng đẳng cấp như Everton, Leeds United muốn tiếp tục chỉ dựa vào Lars Diarra đơn độc phòng ngự là điều không thể.

Thứ nhất, các cầu thủ Leeds United vẫn còn quá trẻ và thiếu kinh nghiệm. Thứ hai, họ vẫn chưa thực sự hiểu rõ hoàn toàn chiến thuật phòng ngự này. Thứ ba, Everton thực sự là một đối thủ rất mạnh.

Chung Thành đứng bên đường biên, lông mày nhíu chặt. Anh đang suy nghĩ liệu có nên thay Modric ra ngay lập tức hay không, để đảm bảo hai cầu thủ phòng ngự trước hàng hậu vệ.

Nhưng Chung Thành cũng biết rằng, nếu thay Modric ra lúc này, điều này sẽ gây ảnh hưởng tiêu cực rất lớn đến tâm lý của Modric, một cầu thủ trẻ.

Chung Thành cắn chặt môi, đăm chiêu suy nghĩ.

Trong khi đó, Bradley Wilson thì phấn khích nhảy cẫng lên, điên cuồng vung nắm đấm, gào thét lớn tiếng: "Gã Điên Roa, nhà ngươi tiêu đời rồi! Gã Điên Roa, mày xong đời rồi! Ha ha ha! Mày đúng là thằng đần, chết đi cho rồi! Đây mới là cái mà mày xứng đáng nhận được, Gã Điên Roa!"

Chung Thành không nghe thấy tiếng Bradley Wilson gào thét, anh cũng không có tâm trạng để bận tâm. Lúc này anh đang vắt óc suy nghĩ đối sách.

Chung Thành đột nhiên nghĩ đến Olic ở tuyến tiền đạo. Đó là một tiền đạo nhiệt huyết, tích cực, khả năng thu hồi bóng rất tốt. Cầu thủ này cũng có thể đá tiền vệ tấn công, thậm chí đá vị trí tiền vệ phòng ngự cũng được.

Tuy nhiên, Chung Thành không để Olic đá tiền vệ phòng ngự, mà kéo anh về tuyến giữa.

Đội hình Leeds United thay đổi, chuyển thành sơ đồ 4-1-4-1. Olic và Modric cùng đá vị trí tiền vệ tấn công. Lúc này ở trung lộ, Leeds United có ba cầu thủ phòng ngự, tăng cường đáng kể phạm vi kiểm soát và tạo ra ưu thế về quân số, nhằm kiềm chế hai "người thép" Gravesen và Lý Thiết ở tuyến giữa của Everton.

Thấy vậy, Moyes "ồ" lên một tiếng: "Thú vị đấy!"

Ông cứ nghĩ Chung Thành sẽ chọn thay người, đưa một tiền vệ phòng ngự vào sân thay cho Modric đang chơi không hiệu quả. Ông không ngờ Chung Thành lại làm như vậy, hơn nữa hiệu quả lại cực kỳ tốt. Moyes không khỏi nhìn Chung Thành thêm vài lần, xem ra người này không hề "hữu danh vô thực" như các phóng viên bên ngoài vẫn tung hô.

Trận đấu đang tiếp tục, hàng phòng ngự của Leeds United dần trở nên vững chắc hơn, và họ cũng đã có những pha phản công. Một lần, Modric tung đường chọc khe, tạo ra một cơ hội kỳ diệu, đáng tiếc Huntelaar khi dứt điểm đã bị Yobo cản phá, khiến bóng đi chệch khung thành. Đây là cơ hội tốt nhất của Leeds United trong hiệp một.

Sau pha tấn công này, trận đấu trở nên tương đối bình lặng hơn, hàng phòng ngự của Leeds United dường như đã vững chắc, và ưu thế của Everton cũng không còn lớn như trước nữa.

Trên khán đài, Bradley Wilson thì sốt ruột không ngừng. Hắn vẫn hy vọng Moyes sẽ "đập nát" Chung Thành, để hắn hả hê một phen. Trong lòng hắn, hắn ra sức cổ vũ Everton, hy vọng đội bóng này sẽ tăng cường sức tấn công.

Nhưng Moyes lại chẳng hề sốt ruột, dường như rất hài lòng với cục diện hiện tại, điều này khiến Bradley Wilson tức đến sôi máu.

Kết thúc hiệp một, Leeds United bị Everton dẫn trước 0-1.

Trong giờ nghỉ giữa hiệp, Chung Thành không phê bình các cầu thủ Leeds United, ngược lại còn khen ngợi họ đã thi đấu tốt, hy vọng họ tiếp tục giữ vững phong độ. Đương nhiên, anh cũng chỉ ra những sai lầm mà các cầu thủ Leeds United đã mắc phải trong hiệp một, yêu cầu họ không được tái phạm.

Đồng thời, Chung Thành còn nhắc nhở các cầu thủ Leeds United phải luôn tập trung cao độ khi phòng ngự, phải gây đủ áp lực lên các cầu thủ Everton, không cho phép cầu thủ Everton dễ dàng giữ bóng, xử lý hay chuyền bóng. Hơn nữa, khi phòng ngự phải thật sự quyết liệt và mạnh mẽ, đặc biệt là khi đối mặt với những "người thép" như Gravesen và Lý Thiết, càng phải quyết liệt và không khoan nhượng.

Các cầu thủ Leeds United đều tỏ vẻ đã hiểu, sau đó nối đuôi nhau ra sân.

Chung Thành không thay người. Anh cho rằng đội hình này vẫn có thể cầm cự thêm mười đến hai mươi phút nữa, làm "choáng váng" các cầu thủ Everton. Sau đó, ở khoảng phút thứ 60 của trận đấu, sẽ tung Albertini vào sân để phát động một đợt phản công.

Nhưng Chung Thành đã quá đỗi lạc quan. Hiệp hai vừa mới bắt đầu, Everton đã phát động một đợt tấn công nhanh. Osman ở cánh tung một cú tạt bóng bổng, bóng nhanh chóng bay vào vòng cấm của Leeds United, McFadden từ phía sau bật cao đánh đầu tung lưới, nâng tỷ số lên 2-0.

Người hâm mộ Everton trên khán đài reo hò, nhưng họ chưa phải là những người vui mừng nhất. Lúc này, người vui vẻ nhất chính là Bradley Wilson, hắn thực sự có thể nở mày nở mặt, hả hê lăng nhục Chung Thành. Hắn phải trút hết những bực tức dồn nén bấy lâu nay.

Chung Thành chỉ biết thở dài. Anh đã quá coi thường Moyes và Everton, đã sơ suất rồi. Lẽ ra anh nên thay người ngay giữa hiệp, và lần này, vấn đề lại xuất phát từ Modric.

Vì e ngại cảm xúc của Modric, Chung Thành đã không thay anh ra ngay. Phải mất thêm vài phút sau, anh mới quyết định rút Modric và thay Albertini vào sân.

Sau khi Albertini vào sân, hàng phòng ngự của Leeds United đã chắc chắn hơn rất nhiều, và hàng công cũng có những dấu hiệu khởi sắc.

Những đường chuyền dài chuẩn xác của Albertini đã gây ra rất nhiều khó khăn cho Everton, hơn nữa Ribery ở cánh của Leeds United có tốc độ quá nhanh, khiến đối phương khó lòng theo kèm.

Chung Thành để Modric ở đường biên cẩn thận quan sát cách chơi của Albertini, hy vọng Modric có thể học hỏi được điều gì đó, và nhanh chóng trưởng thành.

Trên sân bóng, một đường chuyền dài chuẩn xác của Albertini tìm đến Huntelaar ở tuyến trên. Huntelaar đánh đầu nối, Ribery tung cú sút sấm sét xé lưới, Leeds United đã có một pha tấn công tuyệt vời và ghi được bàn thắng.

Nhưng họ chẳng vui mừng được bao lâu. "Người thép" Gravesen của Everton lại bất ngờ tung cú sút xa từ khoảng cách 36 mét, một cú "đại bác" tuyệt đẹp, đưa bóng bay thẳng vào lưới Leeds United.

Cuối cùng, Leeds United của Chung Thành đã thua 1-3 trước Everton của Moyes ngay trên sân khách. Đây là trận thua đầu tiên của họ ở loạt trận giao hữu mùa giải, và cũng là trận thua cuối cùng.

Sau khi trận đấu giao hữu này kết thúc, loạt trận giao hữu của Leeds United đã hoàn toàn khép lại. Mùa giải Championship sắp đến, Chung Thành sẽ phải bắt đầu phấn đấu vì mục tiêu thăng hạng.

Mọi bản quyền chuyển ngữ của câu chuyện này xin thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free