(Đã dịch) Hào Môn Đế Tạo Giả - Chương 35: Chết tiệt miễn ký cuồng ma
Thứ 035: Cuồng nhân chuyển nhượng tự do
Giống như Alex Ferguson, Arsène Wenger cũng nhận được một tin tức chẳng lành khi đang tất bật chuẩn bị cho mùa giải mới.
Trợ lý của Wenger, Pat Lewis, xuất hiện trong văn phòng của ông với vẻ mặt nghiêm trọng lạ thường, rồi nói: "Boss, Ibrahimovic người Đan Mạch đã không còn thuộc về chúng ta nữa rồi!"
Cũng như Ferguson, Wenger sững sờ.
Wenger biết rằng chàng trai trẻ người Đan Mạch rất muốn gia nhập Arsenal, nghe nói cậu ấy sẽ đến London trong thời gian tới. Theo lý mà nói, bây giờ cậu ấy hẳn đã có mặt ở London rồi, vậy tại sao lại không còn thuộc về họ nữa?
Wenger cau chặt mày, vô cùng khó hiểu: "Hiện tại cậu ta không phải đã đến London rồi sao? Sao lại đột nhiên không thuộc về chúng ta?"
Sắc mặt Pat Lewis sa sầm, vô cùng phẫn nộ: "Đúng vậy, cậu bé người Đan Mạch đã đến London rồi. Nhưng chúng ta đã bị hớt tay trên!"
Wenger hơi sững sờ, ngay sau đó lửa giận cũng bùng lên.
Cái gì? Người đã đến London rồi mà còn bị người ta cướp mất sao? Ai đã làm cái chuyện khốn kiếp này? Kẻ khốn nào dám làm tôi mất mặt vậy chứ?
Ngón trỏ của Wenger không ngừng vẽ vòng quanh miệng tách cà phê, tức giận không hề nguôi ngoai khi hỏi: "Là ai? Có phải lão già Scotland đó không?"
Quả nhiên, hai người này đúng là một đôi oan gia, đến cả suy nghĩ cũng giống nhau, hễ có chuyện gì xảy ra là đều đổ lỗi cho đối phương quấy rối.
Pat Lewis lắc đầu, trong lòng nghĩ: Nếu là Ferguson thì còn đỡ, bị đào chân tường cũng coi như chấp nhận được, nhưng người đào chân tường lại là một kẻ điên thì không thể chấp nhận được.
Pat Lewis nói: "Không phải!"
Wenger giật mình, ngẩng đầu nhìn chằm chằm Pat Lewis, hỏi: "Không phải sao? Vậy là ai?"
Pat Lewis sắc mặt âm trầm nói: "Cái tên điên chết tiệt đó, Roa điên!"
Wenger trợn tròn mắt, sững sờ mất nửa ngày. Hắn tuyệt đối không thể ngờ lại là cái tên đó, hắn kinh ngạc đến mức ngây người.
Ngay sau đó, lửa giận của Wenger bùng lên từ tận xương cụt, lan đến đỉnh đầu, suýt chút nữa xé rách cả da đầu hắn.
Wenger thật sự không ngờ mình lại thua dưới tay một kẻ điên, một kẻ điên ngoại đạo. Wenger lừng danh, người vừa dẫn dắt đội bóng bất bại giành chức vô địch, một huyền thoại, vậy mà lại bị một kẻ điên làm cho mất mặt. Chỉ nghĩ đến đó thôi, Wenger đã giận đến không chịu nổi, cơn giận của hắn trong nháy mắt tăng vọt, bộc phát ra ngoài.
Wenger quát lên: "Kẻ điên chết tiệt đó dám làm tôi mất mặt ư, tôi nhất định sẽ khiến anh phải trả giá đắt!"
Thấy Wenger tức giận như vậy, Pat Lewis đột nhiên nói: "Boss, ngoài ra còn có một chuyện th�� vị, tôi nghĩ ngài chắc chắn sẽ hứng thú."
Wenger nghi ngờ nhìn Pat Lewis: "Chuyện gì?"
Pat Lewis dường như nghĩ đến điều gì đó buồn cười, không nhịn được bật cười nói: "Cách đây không lâu, Pique, người đã từ chối chúng ta, cũng bị người ta hớt tay trên!"
Wenger hai mắt căng thẳng: "Anh sẽ không nói, kẻ đã cướp con mồi của lão già Scotland kia cũng là tên điên này chứ?"
Pat Lewis kiên định gật đầu, nói: "Chính là tên điên này!"
Vừa nghĩ đến biểu cảm giận dữ bộc phát của Ferguson cũng giống như mình, Wenger liền không nhịn được cười ha hả.
Lần này cuối cùng tôi cũng biết, tại sao Roa này lại được gọi là kẻ điên!
━━━ Đường phân cách ━━━
Liên tiếp thành công hớt tay trên Ferguson và Wenger, điều này khiến Chung Thành vô cùng kích động. Thậm chí hắn còn rất muốn biết, nếu hai người đó biết mình đã cướp mất con mồi của họ ngay trước cửa nhà, họ sẽ có biểu cảm như thế nào? Chắc chắn sẽ rất thú vị!
Bận rộn cả một ngày, Chung Thành lê tấm thân mệt mỏi đi trên con phố Piston nhỏ bé.
Bây giờ đã vào mùa hè, mùi hôi thối xung quanh càng trở nên nồng nặc. Chung Thành khẽ cau mày, trong lòng suy nghĩ, xem ra mình nên nhanh chóng tìm nhà mới, rời khỏi nơi này, hắn thật sự không thể chịu nổi môi trường ở đây.
Không chịu nổi trận mùi hôi thối, Chung Thành lập tức bước nhanh hơn, rẽ vào một con hẻm tối đen.
Đột nhiên, sau lưng có tiếng động rất nhỏ, ngay sau đó một luồng gió mạnh tức thì lao đến từ phía sau.
Chung Thành giật mình, nhưng phản ứng không chậm, chân phải sải một bước dài, vai phải nhanh chóng hạ xuống phía sau, đầu nghiêng về phía sau bên trái. Một luồng gió mạnh lướt qua tai hắn từ trên xuống, liếc mắt nhìn sang, hắn thấy một cây gậy bóng chày hung hăng đánh thẳng vào vai phải của mình.
Nói thì chậm, khi đó thì nhanh, Chung Thành nhanh chóng vặn eo, như linh xà thè lưỡi, đột nhiên đưa tay trái ra tóm chặt lấy bàn tay đang nắm cây gậy bóng chày kia, tay trái đột ngột kéo về phía trước, cùi chỏ phải lập tức vòng ra phía sau nhắm thẳng vào nách của kẻ tấn công.
"A!" Kẻ tấn công phía sau ngay lập tức phát ra một tiếng kêu rên.
Lực lượng khổng lồ dường như muốn kéo tuột cả cánh tay phải của hắn xuống, kẻ tấn công đau đến chảy nước mắt.
Chung Thành không hề dừng lại, mượn lực kéo mạnh của tay trái, nhanh chóng cúi người, đồng thời vai phải hung hăng húc lên, "Băng" một tiếng, hắn trực tiếp thực hiện một cú quật qua vai, quật mạnh kẻ tấn công xuống đất, bụi đất tung mù mịt.
Chuyện chưa dừng lại ở đó, tay trái của Chung Thành vẫn giữ chặt tay phải của kẻ tấn công, dưới chân chuyển động nhanh nhẹn, lập tức vặn ngược tay phải của kẻ tấn công ra sau, đồng thời hắn ngồi bịch xuống người kẻ tấn công.
Kẻ tấn công không ngừng la hét đau đớn, hắn cảm thấy cánh tay phải của mình như sắp đứt lìa.
Chỉ trong vài hơi thở đã chế phục được kẻ tấn công, Chung Thành cũng vô cùng kinh ngạc. Ở kiếp trước, hắn không hề có võ nghệ cao cường đến vậy, đây gần như là phản ứng vô thức của cơ thể hắn.
Chung Thành nghĩ thầm, xem ra chủ nhân của cơ thể này cũng là một "cao thủ võ lâm" đó chứ!
"Shazard, cứu tôi, cứu tôi!" Kẻ tấn công bị Chung Thành đè nghiến la lớn, kèm theo một loạt tiếng rên đau đớn.
Chung Thành trong lòng thắt lại, tên này còn có đồng bọn.
Hô! Một luồng gió mạnh từ phía sau lao tới, Chung Thành trong nháy mắt dựng tóc gáy, thẳng tắp như kim châm.
Phía sau chắc chắn lại là một cây gậy bóng chày khác.
Chung Thành không kịp suy nghĩ nhiều, trực tiếp lăn người về phía trước như con lật đật, suýt soát tránh thoát cú đánh mạnh từ phía sau. Chung Thành còn chưa kịp phản ứng, kẻ tấn công dưới người hắn lại một lần nữa kêu la như heo bị chọc tiết: "Tay của tôi!"
Đồng bọn của kẻ tấn công nghe thấy bạn mình kêu đau, hắn nổi điên, một bên điên cuồng vung vẩy cây gậy bóng chày trong tay, một bên gầm thét giận dữ: "Mẹ kiếp, lão tử giết chết cái thằng điên nhà mày, để hả giận cho tất cả người hâm mộ Leeds United!"
Đối mặt với đối thủ điên cuồng vung vẩy gậy bóng chày, Chung Thành không thể tiến lên, chỉ đành bỏ qua kẻ tấn công đang bị đè dưới người, nhanh chóng lùi lại.
Đồng thời, trong khoảnh khắc lùi lại, hắn chạm phải cây gậy bóng chày của kẻ tấn công thứ nhất rơi trên mặt đất, Chung Thành lập tức nhặt lên, vung lên đỡ cú đánh giữa không trung.
"Băng" một tiếng, hai cây gậy bóng chày va vào nhau.
Lực lượng khổng lồ truyền đến, may mắn là Chung Thành có sức mạnh lớn, cây gậy bóng chày lúc này mới không bay ra ngoài.
"Lạch cạch", có lẽ là nghe thấy tiếng kêu rên và tiếng đánh nhau trong con hẻm, mấy căn phòng xung quanh đều bật đèn, nhất thời con hẻm tối đen trở nên sáng sủa.
Kẻ tấn công giật mình, hắn nhìn xung quanh ánh đèn, sau đó đưa gậy bóng chày hung hăng chỉ vào Chung Thành, còn bàn tay cầm gậy thì cố ý che mặt, không để Chung Thành nhìn rõ.
Kẻ tấn công hung tợn gầm thét về phía Chung Thành: "Hôm nay coi như mày gặp may, thằng khốn mày mau cút khỏi Leeds United đi, nếu không chúng tao sẽ không tha cho mày!"
Nói xong, kẻ tấn công lập tức xoay người, kéo đồng bọn của mình rồi nhanh chóng bỏ chạy.
Nhìn bóng lưng của kẻ tấn công, Chung Thành khẽ cau mày. Lúc ánh đèn vừa bật, mặc dù Chung Thành không nhìn rõ mặt mũi hai người này, nhưng vẫn cảm thấy có chút quen thuộc, dường như đã từng gặp hai người này, nhưng lại không thể nhớ ra mình đã gặp họ ở đâu.
Tuy nhiên, nghe những lời cuối cùng của hai người, có lẽ họ là thành viên của tổ chức Holigan khét tiếng ở địa phương Leeds. Không ngờ mình lại bị đám côn đồ Holigan này theo dõi, xem ra sau này mình phải cẩn thận hơn. Nơi này cũng không thể ở lâu nữa rồi, xem ra việc tìm phòng và chuyển nhà phải làm nhanh chóng thôi, nếu mỗi tối trở về đều gặp phải chuyện như vậy, thì sớm muộn gì mình cũng bị giết chết.
Chung Thành nhìn chằm chằm đầu hẻm, xem ra mình vẫn không được lòng người hâm mộ bóng đá Leeds United chút nào!
━━━ Đường phân cách ━━━
Leeds United lại triệu tập một buổi họp báo, tuy nhiên, buổi họp báo lần này không phải vì trận đấu giữa Leeds United và Brentford mà được tổ chức, mà là Leeds United đã ký hợp đồng với hai tân binh mới, để tổ chức nghi thức gia nhập cho hai cầu thủ này.
Giờ đây, người hâm mộ Leeds United đã chẳng còn chút hứng thú nào với việc đội bóng ký kết tân binh, bởi vì trong mắt họ, những bản hợp đồng của Chung Thành hoàn toàn là đồ bỏ đi, mời một đám cầu thủ nghiệp dư về thì có ích lợi gì. Ngọn lửa phẫn nộ của họ đối với Chung Thành sẽ không bao giờ tắt.
Thế nhưng, điều này vẫn thu hút vô số phóng viên truyền thông đến hiện trường để đưa tin.
Đương nhiên, họ không thực sự đến để cổ vũ, mà là để tìm tin tức, để xem trò hề của Chung Thành, họ muốn xem cái tên điên này rốt cuộc lại đào đâu ra thêm hai "viên ngọc" nữa.
Bradley Wilson của "Manchester Evening News" tự nhiên cũng có mặt, khi nhìn thấy Pique và Bendtner ngây thơ tháo bỏ quần áo, hắn cười rất vui vẻ. Chung Thành này hoàn toàn là đang tự tìm đường chết.
Cách đây không lâu, Chung Thành mới chiêu mộ một đám cầu thủ đến từ giới bóng đá nghiệp dư hoặc giải đấu cấp thấp, bây giờ hắn lại tiếp tục chiêu mộ hai đứa trẻ chưa dứt sữa. Kẻ này thật sự đã điên rồi, điên đến cùng cực, hắn vậy mà muốn cho đám trẻ con này chinh chiến giải đấu Championship, điều này thật sự quá buồn cười.
Thậm chí vào lúc này, Bradley Wilson còn mong Leeds United xuống hạng thành công.
Và trong bài báo mới nhất của mình, Bradley Wilson đã dùng tựa đề như sau: "Roa điên lại chiêu mộ thêm hai đứa trẻ, cuồng nhân chuyển nhượng tự do thề sẽ theo đuổi đến cùng!"
Trong bài báo này, Bradley Wilson điên cuồng chê bai, châm chọc Chung Thành, thậm chí còn mỉa mai rằng nếu Chung Thành có thể dẫn dắt Leeds United thăng hạng, hắn sẽ ăn hết cứt chim.
Đương nhiên, Bradley Wilson còn cay độc châm chọc rằng, Chung Thành căn bản không đợi được đến cuối mùa giải, nhiều nhất một hoặc hai tháng, Chung Thành sẽ bị đuổi việc, từ đó rời khỏi Leeds United.
Trong khi đó, các phương tiện truyền thông khác cũng hùa theo Bradley Wilson, châm chọc Chung Thành và Leeds United, họ đều tuyên bố rằng Roa điên này đang tự tìm cái chết, và họ đã nhìn thấy kết cục thảm khốc của Leeds United.
Còn người hâm mộ Leeds United sau khi thấy những bản hợp đồng mới này của Chung Thành, ngọn lửa phẫn nộ lại một lần nữa bùng cháy. Trên đường phố Leeds, trước tòa nhà câu lạc bộ, tất cả đều tập trung những người hâm mộ Leeds United, họ điên cuồng chửi rủa Chung Thành, công kích Chung Thành, thậm chí còn đốt poster của Chung Thành trước ống kính, xé nát poster của Chung Thành, hô to "Roa điên hãy chết đi!"
Làn sóng phản đối Chung Thành vừa mới lắng xuống một chút, giờ đây ngọn sóng phản đối lại dâng trào dữ dội, thậm chí lần này còn mãnh liệt hơn trước. Người hâm mộ Leeds United dường như đã không thể chịu đựng nổi Chung Thành nữa, Chung Thành nghiễm nhiên đã trở thành trùm phản diện.
Câu chuyện này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.