Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hào Môn Đế Tạo Giả - Chương 285: Bẩn thỉu xấu xí thô dã bóng đá

Tập 285: Lối đá thô bạo, xấu xí và bẩn thỉu

Sảnh họp báo sân Elland Road!

Nơi đây đèn đuốc sáng trưng, người ra vào tấp nập, không khí vô cùng huyên náo.

Các phóng viên truyền thông tại hiện trường đang sôi nổi bàn tán về trận đấu, bởi kết quả này thực sự quá ngoài dự liệu của họ. Đội Leeds United vốn bị xem thường lại bất ngờ đánh bại Arsenal hùng mạnh ngay trên s��n nhà của mình. Đáng ngạc nhiên hơn là Huntelaar, cầu thủ vẫn luôn bị chỉ trích, lại bất ngờ bùng nổ và lập cú đúp trong trận đấu này. Điều này thực sự khiến họ sửng sốt.

Rốt cuộc nguyên nhân nào khiến Arsenal thất bại trong trận này? Và điều gì đã giúp Huntelaar bất ngờ bứt phá như vậy?

Hàng loạt câu hỏi đã nảy ra trong đầu các phóng viên, tất cả đều hy vọng sẽ tìm được câu trả lời mình mong muốn tại buổi họp báo này.

Trong lòng Kelly Fawkes vô cùng kích động. Trận đấu tưởng chừng bình thường này lại có ý nghĩa cực kỳ quan trọng đối với Leeds United.

Bởi lẽ, Leeds United đang rất cần một chiến thắng để ổn định tinh thần, đồng thời các cầu thủ như Huntelaar cũng cần sớm lấy lại phong độ. Nếu không, đội bóng sẽ khó lòng vực dậy.

Thế nhưng, kết quả trận đấu này lại vô cùng khả quan!

Leeds United không chỉ đánh bại Arsenal, chặn đứng đà sa sút mà còn tìm lại được sự tự tin mạnh mẽ. Hơn nữa, Huntelaar cũng đã bùng nổ trong trận đấu này, thoát khỏi ám ảnh tâm lý đeo bám anh bấy lâu.

Cuối cùng thì Huntelaar cũng đã phá vỡ rào cản tâm lý. Với màn trình diễn đầy mạnh mẽ trong trận đấu này, có thể tin rằng Huntelaar đã hoàn toàn lấy lại phong độ.

Kelly Fawkes vô cùng vui mừng vào lúc này, Leeds United sắp sửa vươn mình trỗi dậy.

Đúng lúc này, HLV Wenger của Arsenal bước lên bục chủ tọa với vẻ mặt đằng đằng sát khí. Ông ta ngồi xuống và bắt đầu nói ngay lập tức, hoàn toàn không để tâm Chung Thành hay đội của anh đã đến hay chưa, cứ thế tự mình phát biểu.

Wenger giận dữ tuyên bố: "Đây là một trận đấu tồi tệ khủng khiếp, trọng tài chính đã thao túng mọi thứ!"

Bên dưới, các phóng viên truyền thông ồn ào cả lên. Wenger định làm gì đây? Ông ta đang công kích trọng tài chính ư? Biểu lộ sự bất mãn với trọng tài chính sao?

Kelly Fawkes cũng nhíu mày, chăm chú nhìn Wenger.

Wenger nói: "Trong mắt tôi, trận đấu này chẳng khác nào một trò hề. Tôi không hiểu tại sao Thierry phải nhận thẻ đỏ, trong khi các cầu thủ Leeds United thì chẳng gặp vấn đề gì. Lẽ nào chỉ vì đây là sân nhà của Leeds United? Tôi cho rằng hiệp hội trọng tài nên xử lý nghiêm khắc những kẻ vô dụng, bại hoại!"

Bên dưới, các phóng viên truyền thông lại một lần nữa xôn xao. Hôm nay Wenger đã "ăn phải thuốc súng" rồi.

Tại sao Wenger lại táo bạo đến thế? Chẳng lẽ ông ta không biết những lời phát biểu như vậy sẽ gây ra tai họa gì sao?

Kelly Fawkes cũng ngạc nhiên nhìn chằm chằm Wenger, ông ta hôm nay thực sự đã bị tức đến mất bình tĩnh.

Wenger nói: "Tôi thực sự không ngờ, Giải Ngoại Hạng Anh lại dám làm những chuyện trắng trợn như vậy. Vị trọng tài chính này đúng là có gan lớn thật! Hừ!"

Wenger không ngừng công kích vị trọng tài chính này, rồi tiếp tục: "Câu lạc bộ Arsenal của chúng tôi đã chuẩn bị tài liệu. Ngay sau khi trận đấu kết thúc, tôi sẽ về và làm đơn kháng cáo. Trọng tài chính của trận đấu này rõ ràng có vấn đề, ông ta đã cấu kết với đội Leeds United. Đây quả thực là sự bại hoại của bóng đá Anh, là nỗi sỉ nhục của bóng đá Anh!"

Wenger giận dữ nói: "Thierry hoàn toàn không đáng bị thẻ đỏ. Chúng tôi không thể hiểu nổi cái tên trọng tài chết tiệt đó dựa vào đâu mà dám rút thẻ đỏ? N���u muốn rút, tại sao cầu thủ Leeds United lại không bị thẻ đỏ?"

Nói đến đây, Wenger càng thêm tức giận!

Wenger gầm lên: "Hôm nay, Leeds United đã đá cái quỷ gì thế, tôi nghĩ tất cả mọi người đều nhìn rất rõ ràng. Lối đá bẩn thỉu đó của họ vậy mà không bị phạt, ngược lại Arsenal chúng tôi lại phải nhận thẻ đỏ. Thật đúng là một trò cười lớn. Các người hãy xem những pha phạm lỗi thô bạo, lối chơi bẩn thỉu của cầu thủ Leeds United. Họ suýt chút nữa đã động thủ đánh người trên sân bóng. Một đội bóng tồi tệ như vậy mà lại không bị phạt. Xem ra luật phạm lỗi của Ngoại Hạng Anh khác xa so với luật quốc tế công nhận thì phải!"

Hít! Các phóng viên truyền thông tại hiện trường đồng loạt hít sâu một hơi!

Wenger đã phát điên rồi, Arsène Wenger thực sự đã phát điên rồi. Lần này ông ta đã gây ra rắc rối lớn, không chừng sẽ bị treo giò năm sáu trận đấy!

Các phóng viên truyền thông đều thán phục Wenger vì dám nói thẳng. Người này đơn giản là chẳng màng đến bất kỳ hậu quả nào, cứ nghĩ sao nói vậy!

Wenger còn nói: "Tên Roa điên rồ đó đơn giản là một sự bại hoại của làng bóng đá, phong cách chiến thuật của hắn là nỗi sỉ nhục của bóng đá. Tôi phải nhắc nhở hắn một câu, đây là trận đấu bóng đá chứ không phải bóng bầu dục! Những hành vi thô bạo, bẩn thỉu như vậy đơn giản là đang bóp chết bóng đá, là sự trả thù lên các cầu thủ trên sân!"

Ngay lúc này, Chung Thành vừa đúng lúc bước vào phòng họp báo, nghe rõ mồn một từng lời!

Các phóng viên tại hiện trường đã phát hiện Chung Thành và những người khác, họ lập tức điều chỉnh ống kính, chĩa thẳng vào Chung Thành, điên cuồng bấm máy. Họ muốn xem Chung Thành sẽ có biểu cảm gì? Anh sẽ đáp trả Arsène Wenger ra sao?

Thấy Chung Thành bước vào, Arsène Wenger không những không ngừng lời, mà trái lại càng nói càng hứng chí. Ông ta nói: "Trong một trận đấu, hắn ta lại khuyến khích cầu thủ của mình phạm lỗi, thậm chí còn càng thô bạo càng tốt. Hắn ta lại xúi giục cầu thủ của mình triệt hạ chân đối phương. Một kẻ đạo đức suy đồi, tâm địa bẩn thỉu như vậy tại sao có thể xuất hiện trong trận đấu? Một kẻ bỏ đi như thế đáng lẽ phải bị cấm thi đấu vĩnh viễn!"

Wenger tiếp tục gầm lên: "Sau trận đấu, đội Arsenal của chúng tôi nhất định sẽ kháng cáo!"

Nói xong, Wenger dứt khoát quay lưng đi thẳng, coi như Chung Thành không tồn tại.

Các phóng viên truyền thông liên tục bấm máy ảnh vào bóng lưng của Wenger. Quả thật hôm nay có màn kịch hay để xem, chắc chắn sau trận đấu mọi chuyện sẽ còn kịch tính hơn nữa!

Khi Wenger rời đi, Chung Thành khẽ bĩu môi, không hề bận tâm.

Chung Thành bước lên bục chủ tọa, tỏ vẻ như không có chuyện gì, và bắt đầu dành những lời khen ngợi lớn cho các cầu thủ của mình.

Sau đó anh mới đề cập đến vấn đề trọng tài chính trong trận đấu: "Tôi cho rằng quyết định xử phạt đó không hề có vấn đề gì. Ai cũng thấy lúc đó Henry đã đẩy cầu thủ của tôi một cái. Chẳng lẽ đó không phải hành vi đáng bị thẻ đỏ sao?"

Chung Thành tiếp tục nói: "Tôi không nghĩ rằng trọng tài chính đã đưa ra quyết định sai lầm. Cứ để Arsenal kháng cáo, chúng ta chỉ việc chờ đợi phản hồi từ FA là được!"

Chung Thành thực sự rất tự tin, khiến các phóng viên bên dưới đều sững sờ. Chẳng lẽ người này thực sự không chút sợ hãi nào sao?

Lúc này, một phóng viên đặt câu hỏi cho Chung Thành: "Xin hỏi ông Chung Thành, ông nghĩ sao về lời ông Wenger nói rằng chiến thuật của ông là bẩn thỉu và thô bạo?"

Chung Thành cười lớn một tiếng và nói: "Tôi không nghĩ vậy. Chiến thuật của chúng tôi là bẩn thỉu và thô bạo sao? Vậy thì tại sao không có đối thủ nào của chúng tôi bị thương? Đội Leeds United của chúng tôi đã làm bao nhiêu người bị thương rồi? Lẽ nào một đội bóng phòng thủ chặt chẽ thì bị gọi là thô bạo, bẩn thỉu? Lẽ nào một đội bóng không phòng thủ, để đối thủ thoải mái ghi bàn thì được xem là thứ bóng đá sạch sẽ, hoàn hảo?"

Chung Thành hừ lạnh một tiếng: "Đừng đùa! Chẳng phải người ta vẫn nói rằng bóng đá chính là chiến tranh trong thời bình sao? Nếu đã là chiến tranh thì hung hãn một chút có gì sai?"

Chung Thành nói thêm: "Hơn nữa, chúng tôi phòng thủ là tập trung vào bóng, chứ không phải cố ý va chạm người. Ngược lại, đối thủ của chúng tôi nhiều lần phạm lỗi lại là cố tình va chạm. Trong trường hợp này, rốt cuộc ai mới là thô bạo, ai mới là trong sạch, tôi nghĩ người có mắt đều có thể nhìn ra được!"

Các phóng viên tại hiện trường đồng loạt ngạc nhiên, chẳng lẽ Roa điên rồ này đang ám chỉ Wenger không có mắt nhìn sao?

Chung Thành nói tiếp: "Tôi rất hài lòng với kết quả trận đấu này, và quá trình cũng khiến tôi rất vừa ý. Tôi không cho rằng trận đấu này có bất kỳ điều gì sai trái."

Một phóng viên khác lại đặt câu hỏi: "Xin hỏi ông Roa, ông nhìn nhận thế nào về việc đội Arsenal muốn kháng cáo?"

Chung Thành thờ ơ đáp: "Còn có thể nhìn thế nào nữa? Cứ ngồi mà xem thôi!"

Các phóng viên truyền thông đều bị nghẹn họng không nói nên lời, đồng loạt quay đầu nhìn Chung Thành, trong lòng cảm thấy buồn cười.

Khi các phóng viên truyền thông đề cập đến chuyện của Huntelaar, Chung Thành nói: "Tôi chưa bao giờ nghi ngờ Klaas, anh ấy là một cầu thủ vô cùng tài năng. Tôi tin rằng anh ấy sẽ thành công. Còn về giai đoạn trước đó... bất kỳ cầu thủ nào cũng có những lúc sa sút, ngay cả Pele, Maradona cũng không ngoại lệ, vậy tại sao Huntelaar lại không thể có những lúc sa sút như vậy?"

---

"3-1! Leeds United đại thắng "Pháo thủ" ngay trên sân nhà!" —— "Sun Newspaper"

"Huntelaar bùng nổ mạnh mẽ với cú đúp, Leeds United hạ gục Arsenal ngay tại sân nhà!" —— "Mirror Newspaper"

"Huntelaar trở lại đầy mạnh mẽ, lập cú đúp hạ gục Arsenal!" —— "Guardian"

"Huntelaar thoát khỏi giai đoạn sa sút, hai bàn thắng giúp đội nhà giành trọn ba điểm!" —— "Liverpool Echo"

"Hành quân đến Leeds, Arsenal bị "cướp" ba điểm trắng trợn!" —— "London Evening Standard"

"Thô bạo! Lối đá bạo lực của Leeds United đang hoành hành nước Anh!" —— "Manchester Evening News"

...

Tất cả các phương tiện truyền thông đều đồng loạt đưa tin vào ngày hôm đó. Tin tức Leeds United đánh bại Arsenal nhanh chóng lan khắp toàn bộ nước Anh. Tuy nhiên, đây không phải là một tin tốt lành đối với Leeds United. Giờ đây, dư luận bên ngoài đều đang công kích lối chơi thô bạo của Leeds United, cho rằng các cầu thủ Leeds United không phải đang chơi bóng đá mà là đang chơi bóng bầu dục.

Thậm chí, vào lúc này, Gary Arnold Smith của tờ "Manchester Evening News" còn đào bới cả lý lịch của Oscar Ortega, huấn luyện viên thể lực của Leeds United. Gary Arnold Smith cho rằng Oscar Ortega vốn là một huấn luyện viên bóng bầu dục, và trong quá trình huấn luyện tại Leeds United, Ortega cũng sử dụng chính phương pháp dạy bóng bầu dục để huấn luyện các cầu thủ của Leeds United.

Vậy thì việc Leeds United chơi bóng thô bạo như vậy cũng là dễ hiểu thôi. Họ vốn dĩ coi bóng đá như bóng bầu dục mà chơi, làm sao có thể không thô bạo được?

Các cổ động viên Arsenal nghe thấy vậy thì ai nấy đều kích động gào thét, điên cuồng công kích và chửi rủa các cầu thủ Leeds United, đặc biệt là Chung Thành, khiến anh bị bêu riếu thậm tệ.

Phía Arsenal càng trực tiếp gửi đơn kháng cáo lên FA, yêu cầu điều tra trận đấu này. Họ cho rằng các cầu thủ Leeds United đã mua chuộc trọng tài chính, và đây là một trận đấu bị dàn xếp.

Vào thời điểm này, gần như toàn bộ người hâm mộ bóng đá Anh đều đang điên cuồng công kích lối chơi thô bạo, bẩn thỉu của Leeds United, tuyên bố rằng các cầu thủ Leeds United hoàn toàn không hiểu bóng đá, mà chỉ đang chơi bóng bầu dục.

Chung Thành lần này bị chỉ trích rất nặng nề, hơn nữa FA cũng đã thành lập một tổ điều tra để làm rõ sự việc này.

Khi dư luận bên ngoài biết tin này, họ đã ăn mừng điên cuồng, cứ như thể chỉ cần Chung Thành gặp chuyện khó chịu, họ sẽ vui sướng vậy!

Vào lúc này, Chung Thành không còn tâm trí để bận tâm đến những chuyện đó. Toàn bộ tinh lực của anh hiện giờ đều dồn vào trận đấu UEFA Cup sắp tới. Trận này vô cùng quan trọng với Leeds United, có thể nói là một trận chiến sinh tử.

Truyen.free nắm giữ bản quyền nội dung này, xin vui lòng không tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free