(Đã dịch) Hào Môn Đế Tạo Giả - Chương 265: Một ngày kia ngươi thật sự cự tuyệt ta!
Thứ 265: Một ngày kia, ngươi thật sự cự tuyệt ta!
Kết thúc rồi!
Vòng đấu thứ tư Giải Ngoại Hạng Anh đã khép lại, Leeds United lại một lần nữa phải chịu thất bại trên sân nhà. Đây là trận thua thứ hai của Leeds trong mùa giải này, cũng là hai trận thua liên tiếp.
Khi Chung Thành không góp mặt trong hai trận đấu đó, Leeds United đều thua. Điều này giáng một đòn mạnh vào niềm tin của Rogers và Di Matteo. Tại sao đội bóng lại thắng liền hai trận khi Chung Thành còn dẫn dắt, nhưng khi vào tay họ thì lại thua liên tiếp hai trận chứ?
Tâm trạng của cả hai hẳn là không tốt chút nào, thậm chí còn rất tồi tệ.
Người hâm mộ Leeds United lúc này còn tệ hơn nhiều. Một khởi đầu vốn dĩ khá tốt, vậy mà ngay lập tức lại trở nên thảm hại như vậy. Thật là tệ hại, quá tồi tệ!
Giờ đây, mọi người ở Leeds United đều mong Chung Thành có thể sớm trở lại, trở lại đội hình Leeds United để tiếp tục dẫn dắt đội bóng giành chiến thắng!
Sau khi vòng đấu này kết thúc, ba đội bóng đứng đầu đều giành chiến thắng, thắng bốn trận liên tiếp!
Hiện tại, đội dẫn đầu bảng xếp hạng vẫn là Quỷ Đỏ MU, chễm chệ ở ngôi đầu với 20 điểm. Đứng thứ hai không còn là Chelsea, mà là Charlton. Charlton cũng thắng bốn trận liên tiếp, hiệu số bàn thắng bại của họ ít hơn MU nhưng đã vượt qua Chelsea, nên họ xếp thứ hai.
Đội đứng thứ ba là Chelsea, họ có 20 điểm. Vị trí thứ tư là Man City, họ cũng đã đạt được số điểm đáng kể. Bolton đứng thứ năm, Tottenham Hotspur đứng thứ sáu, Liverpool đứng thứ bảy, cả ba đều có bảy điểm.
Trong khi đó, Leeds United và Arsenal cùng có sáu điểm. Leeds United đứng thứ tám, còn Arsenal đứng thứ chín tại Giải Ngoại Hạng Anh.
Đây chính là bảng xếp hạng Ngoại Hạng Anh tính đến thời điểm hiện tại!
Leeds United đúng là đang dần xa rời ngôi đầu bảng, bắt đầu tụt dốc.
Vào lúc này, nhiều người đã tuyên bố rằng thành tích hiện tại mới là thành tích thật sự của Leeds United, rằng Leeds United giờ đây là ứng cử viên hàng đầu cho suất xuống hạng.
Rất nhiều người đã công khai ủng hộ Gary Arnold Sith. Gary Arnold Sith nói rất đúng, với phong độ này, Leeds United hoàn toàn không đủ khả năng trụ lại ở Ngoại Hạng Anh.
Cũng vào lúc này, Gary Arnold Sith đã chú ý đến Huntelaar. Mùa giải mới đã trôi qua bốn vòng đấu, Huntelaar vẫn chưa thể hiện được gì. Gary Arnold Sith tuyên bố Huntelaar đã hết thời, anh ta hoàn toàn không phù hợp với Ngoại Hạng Anh. Huntelaar chỉ có thể thi đấu ở những giải hạng thấp, thậm chí còn không xứng xách giày cho Van Persie!
Hiện tại, những lời chỉ trích Huntelaar thực sự rất nhiều. Cứ mỗi khi Leeds United thi đấu, người hâm mộ các đội bóng khác đều điên cuồng lăng mạ, gây áp lực và khiêu khích Huntelaar. Giờ đây, Huntelaar thực sự đang hứng chịu vô vàn chỉ trích.
Trong khoảng thời gian này, Leeds United đang trong tình trạng hoang mang tột độ, điều này cũng phù hợp với thành tích hiện tại của họ. Trong hoàn cảnh như vậy, Leeds United thực sự rất khó giành được chiến thắng!
Tuy nhiên, Chung Thành và đồng đội sẽ không buông xuôi, họ quyết tâm theo đuổi chiến thắng!
--------------------
Sau khi vòng đấu thứ tư của Giải Ngoại Hạng Anh kết thúc, giải đấu sẽ tạm nghỉ một thời gian ngắn. Bởi vì kỳ thi đấu quốc tế đã đến, tất cả các thành viên đội tuyển quốc gia thuộc các câu lạc bộ đều phải lên tập trung cùng đội tuyển.
Leeds United hiện tại không có nhiều thành viên đội tuyển quốc gia. Vốn dĩ Boumsong ở hàng phòng ngự là thành viên đội tuyển Pháp, nhưng giờ đây Boumsong đã không còn ở Leeds United. Tuy nhiên, hàng thủ của Leeds United vẫn có thành viên đội tuyển quốc gia: một là Evra, và một là tuyển thủ quốc gia Ireland, Gary Kelly.
Ở tuyến giữa, Leeds United có Ribery là tuyển thủ quốc gia. Đây là một tuyển thủ quốc gia mới nổi của Pháp. Tuy nhiên, hiện tại Ribery vẫn chưa phải là trụ cột tuyệt đối, anh ấy chỉ là một cầu thủ ở tuyến biên của đội tuyển Pháp mà thôi. Ở hàng tiền đạo, Leeds United cũng chỉ có mình Crespo. Như vậy, tính đến nay, Leeds United chỉ có tổng cộng bốn tuyển thủ quốc gia.
Kỳ thi đấu quốc tế này vẫn ảnh hưởng khá lớn đến Leeds United, bởi vì họ có bốn cầu thủ chủ chốt phải lên tập trung đội tuyển quốc gia, và có nguy cơ bị "virus FIFA" lây nhiễm.
Rogers mong rằng những cầu thủ Leeds United này không nên ra sân ở kỳ thi đấu quốc tế, mà nên nghỉ ngơi thật tốt. Như vậy sau khi trở về, Leeds United mới có thể dốc toàn lực để giành điểm, vì Leeds United hiện tại rất cần giành điểm. Nếu Leeds United không thể giành điểm trong giải đấu, họ rất có thể sẽ rơi thẳng khỏi Top 10, tiến gần đến khu vực xuống hạng.
Vì vậy, vào thời điểm này, Rogers mong muốn các cầu thủ Leeds United duy trì thể lực tốt nhất!
Trong khi đó, Chung Thành đang bận rộn với việc chiêu mộ tân binh, và toàn bộ bóng đá châu Âu cũng đang ráo riết săn tìm cầu thủ mới. Bởi vì kỳ chuyển nhượng mùa hè châu Âu sắp đóng cửa, chỉ còn bốn ngày nữa.
Cơ hội còn lại cho các đội bóng thực sự không nhiều. Tottenham đã bắt đầu mua sắm rầm rộ vào thời điểm này. Ngay khi thị trường chuyển nhượng sắp đóng cửa, họ đã chiêu mộ rất nhiều cầu thủ. Điều này khiến nhiều phóng viên và người hâm mộ không khỏi thốt lên rằng Tottenham Hotspur đang thể hiện một "sức mạnh bá đạo", chẳng lẽ họ không sợ đi vào vết xe đổ của Leeds United sao?
Cũng vào lúc này, MU, Arsenal và Liverpool cùng các đội khác đã tăng cường việc theo đuổi các cầu thủ như Ribery, Pique và Huntelaar của Leeds United.
Huấn luyện viên trưởng của MU, Alex Ferguson, đã gọi điện cho Chung Thành.
Chung Thành bắt máy và nói thẳng: "Alo! Xin hỏi ai đấy ạ?"
Ferguson nói thẳng: "Ngài Chung Thành, chúng ta sẽ thẳng thắn với nhau. Theo ngài, để có Pique và Ribery, cần bao nhiêu tiền?"
Chung Thành cười khổ đáp: "Ngài Ferguson, tôi cũng sẽ không vòng vo với ngài. Tôi nói thẳng với ngài, Ribery và Pique là những cầu thủ Leeds United sẽ không bán. Ngài hãy bỏ ý định đó đi!"
Ferguson khẽ nhíu mày, trầm ngâm một lát rồi nói thẳng: "Pique và Ribery, 20 triệu bảng Anh, ngài nghĩ sao?"
Rõ ràng, Ferguson rất coi trọng Pique và Ribery, sẵn sàng chi một số tiền lớn như vậy cho hai cầu thủ này! Ferguson dường như đã quyết tâm phải có được hai người họ bằng mọi giá!
Chung Thành thẳng thừng đáp: "Xin lỗi, Ngài Ferguson, hai cầu thủ này là 'hàng không bán' của câu lạc bộ chúng tôi, chúng tôi sẽ không nhượng lại họ!"
Ferguson khẽ nhíu mày, sau đó nói: "22 triệu bảng Anh thì sao? Số tiền này đã rất cao rồi!"
Chung Thành khẽ cười khổ nói: "Tôi vẫn giữ nguyên ý kiến, đây không phải vấn đề tiền bạc. Chúng tôi sẽ không bán hai cầu thủ này!"
Ferguson rất tức giận, trực tiếp đưa ra tối hậu thư. Ông nói: "25 triệu bảng Anh, đây là mức giá cuối cùng của MU. Mong ngài hãy suy nghĩ kỹ!"
Ferguson thừa nhận ông ấy đã chịu lỗ lớn, 25 triệu để mua hai người này. Ông tin rằng Chung Thành nhất định sẽ chấp nhận yêu cầu của mình.
Nhưng điều khiến Ferguson thất vọng là, Chung Thành đã dứt khoát đáp lời: "Thật xin lỗi, tôi vẫn phải nói vậy. Pique và Ribery là 'hàng không bán' của câu lạc bộ chúng tôi. Ngài đừng tơ tưởng đến họ. Dù ngài đưa ra bao nhiêu tiền, chúng tôi cũng sẽ không bán!"
Lúc này, Ferguson mới hiểu được suy nghĩ thực sự trong lòng Chung Thành. Người này thực sự không muốn bán đi bất kỳ cầu thủ nào. Ferguson không khỏi tiếc nuối khôn nguôi, ông ấy thực sự rất coi trọng những cầu thủ này. Đồng thời, ông cũng vô cùng khâm phục nhãn quan của Chung Thành, anh ấy quả thực có một đôi mắt tinh tường để phát hiện nhân tài.
Vừa từ chối Ferguson xong, Arsène Wenger lại gọi điện tới. Wenger muốn chiêu mộ Ribery, cầu thủ đồng hương Pháp của ông. Trước đây, họ đã chiêu mộ Chimbonda. Chimbonda đã thi đấu rất tốt ở Arsenal, điều này khiến Arsène Wenger càng thêm quan tâm đến các cầu thủ Pháp của Leeds United. Hiện tại, ông muốn có được Ribery và Sagna. Rõ ràng Sagna chỉ là "kèm theo", mục tiêu chính của họ vẫn là Ribery.
Tương tự, Chung Thành cũng dứt khoát từ chối Arsène Wenger, dùng cùng một lý do!
Tuy nhiên, Arsène Wenger cũng không bỏ cuộc, tiếp tục nâng giá với Chung Thành. Nhưng Chung Thành có thái độ vô cùng kiên quyết, khiến Arsène Wenger đành phải từ bỏ trong bất lực.
Chung Thành còn công khai tuyên bố rằng, Leeds United hiện tại chỉ có mua vào chứ không có bán ra. Họ sẽ không bán bất kỳ cầu thủ nào. Đồng thời, anh cũng khuyên tất cả các đội bóng đừng tơ tưởng đến Ribery và Pique cùng những người khác, vì những cầu thủ này là không bán!
Sau khi dứt khoát từ chối những lời đề nghị đó, Chung Thành lại bận rộn với việc của đội bóng mình.
Lúc này, Chung Thành hy vọng có thể tiếp tục chiêu mộ thêm một hoặc hai tiền vệ tấn công. Mùa giải này, Leeds United phải thi đấu trên nhiều mặt trận, nên cần có sự luân chuyển đội hình. Việc chuẩn bị thêm một tiền vệ tấn công là thực sự cần thiết, dù sao Ozil vẫn còn khá trẻ, chưa thể gánh vác trọng trách lớn.
Ngay lúc này, Chung Thành lại nghĩ đến đội Ajax mà họ từng giao hữu. Chung Thành để mắt đến Sneijder, đồng đội người Hà Lan của De Jong và Van der Vaart!
Sneijder lúc này đã 21 tuổi, thực lực phi phàm. Chung Thành tin chắc rằng, nếu đến Leeds United, anh ấy có thể thi đấu tốt, thậm chí còn thể hiện rất xuất sắc. Vì vậy, Chung Thành rất quan tâm đến Sneijder và hy vọng có thể chiêu mộ anh ấy.
Chung Thành đã liên hệ với câu lạc bộ Ajax. Mối quan hệ hợp tác gần đây giữa Ajax và Leeds United thực sự không tệ. Leeds United đã cho Ajax mượn hai tân binh lớn của mình. Hơn nữa, Chung Thành cũng đã đưa De Jong về, thực sự là có đi có lại, rất sòng phẳng!
Lần này, ngay khi Chung Thành đề xuất chiêu mộ Sneijder, anh ấy đã bị người của Ajax từ chối ngay lập tức.
Người Ajax tuyên bố rằng Sneijder là cầu thủ xuất sắc nhất mà Ajax sản sinh trong gần mười mấy năm qua. Mùa giải này, sau khi De Jong và Van der Vaart ra đi, Ajax không còn muốn bán thêm bất kỳ ai nữa. Vì vậy, họ đã thẳng thừng từ chối yêu cầu của Chung Thành.
Chung Thành cũng khá bất ngờ, anh vốn nghĩ việc chiêu mộ Sneijder sẽ rất đơn giản. Sneijder lúc này chắc chắn sẽ hướng đến việc thi đấu ở một trong năm giải đấu lớn châu Âu, và sẽ rất sẵn lòng gia nhập Leeds United. Đáng tiếc, anh ấy đã thất vọng, vì bản thân Sneijder lại muốn ở lại Ajax.
Sneijder cho rằng, nếu ở lại Ajax, anh ấy sẽ là bộ não tổ chức, là hạt nhân của đội bóng. Anh ấy sẽ có rất nhiều cơ hội để rèn luyện, điều này cực kỳ hữu ích cho sự phát triển của bản thân. Trong khi đó, nếu đến Leeds United, anh ấy chưa chắc sẽ có nhiều cơ hội như vậy, nên Sneijder đã từ chối.
Chung Thành thật không ngờ mình lại gặp phải tình huống khó xử như vậy vào lúc này. Khi thấy Sneijder không gia nhập đội bóng của mình, tâm trí của Chung Thành vẫn còn đôi chút rối bời.
Hiện tại Chung Thành đang tìm kiếm một tiền vệ tấn công đủ điều kiện của Leeds United. Thời gian đóng cửa thị trường chuyển nhượng không còn nhiều. Chung Thành lúc này đang vô cùng bận rộn. Anh ấy phải tìm được một ứng viên phù hợp mới trong khoảng thời gian rất ngắn này, điều đó thực sự rất khó!
Thời gian không chờ đợi ai, Chung Thành nhất định phải giải quyết những vấn đề này càng sớm càng tốt. Nếu không, anh ấy sẽ không còn cơ hội, mà chỉ có thể chờ đến kỳ chuyển nhượng mùa đông.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vì một trải nghiệm đọc không giới hạn.