Công việc của đội trẻ vẫn còn dang dở, Chung Thành đã đặt ra mục tiêu gần nhất là phân công các tuyển trạch viên của Leeds United đi tìm kiếm tung tích những ngôi sao tương lai, với hy vọng có thể thâu tóm tất cả các tài năng này. Các tuyển trạch viên của câu lạc bộ Leeds United lại một phen bận rộn.

Sau khi sắp xếp xong xuôi những việc này, Chung Thành không còn bận tâm nữa. Anh dồn trọng tâm công việc trở lại đội một, bởi vì Leeds United sắp phải đối mặt với một trận chiến khó khăn.

Leeds United sẽ có chuyến làm khách trên sân Goodison Park để đối đầu với đội bóng hùng mạnh Everton. Mặc dù ở mùa giải mới, Everton chỉ có một thắng một thua, với ba điểm và đang đứng giữa bảng xếp hạng Giải Ngoại Hạng Anh, hơn nữa họ cũng đã bị loại khỏi UEFA Champions League. Thế nhưng, thực lực của họ vẫn vô cùng mạnh, và Leeds United chưa chắc đã là đối thủ của họ.

Chung Thành hy vọng các cầu thủ Leeds United sẽ coi trọng trận đấu này hơn nữa, và nhất định phải giành chiến thắng.

Hiện tại Leeds United đang toàn thắng cả hai trận, và đứng đầu bảng xếp hạng Giải Ngoại Hạng Anh. Thế nhưng, vô số ánh mắt đang đổ dồn vào Leeds United và Chung Thành. Họ đều đang suy đoán xem liệu Leeds United sẽ thất bại vào lúc nào, và liệu Chung Thành sẽ sụp đổ khi nào.

Ngay cả vào thời điểm này, vẫn có vô số người cho rằng Leeds United sẽ là ứng cử viên hàng đầu cho suất xuống hạng ở Giải Ngoại Hạng Anh mùa này; hai chiến thắng vừa qua chẳng thể nói lên điều gì cả. Rất nhiều người cho rằng Leeds United chỉ gặp may mắn mà thôi, và từ vòng đấu thứ ba trở đi, họ sẽ phải nhận thất bại, thậm chí là một thất bại thảm hại không thể vãn hồi.

Vào lúc này, phóng viên Gary Arnold Sith của tờ "Manchester Evening News" đã khẳng định rằng Leeds United đang đứng trước bờ vực tan rã, và sự ra đi của Lars Diarra đã nói lên tất cả.

Gary Arnold Sith phát biểu: "Trước đây đã có Chimbonda, Boumsong cùng nhiều cầu thủ chủ chốt khác ra đi, giờ đây lại có tiền vệ trụ quan trọng của Leeds United rời đội, điều này đã cho thấy rất nhiều vấn đề. Nội bộ Leeds United đang có vấn đề, và các cầu thủ của Leeds United đang đua nhau muốn rời khỏi nơi này!"

Gary Arnold Sith nói thêm: "Sự ra đi của Lars Diarra giống như một con đê của Leeds United đã bị hồng thủy cuốn trôi trong chớp mắt vậy. Leeds United đang đứng trước bờ vực tan rã, câu lạc bộ này giờ đây đã đi vào ngõ cụt."

Gary Arnold Sith khẳng định, tiếp theo Manchester United sẽ mua Pique và Ribery của Leeds United, sau đó Arsenal sẽ cuỗm đi Sagna, Huntelaar và những người khác; Leeds United giờ đây chính là tiêu đời.

Gary Arnold Sith nói có sách mách có chứng, thực tế là Pique và Ribery của Leeds United thực sự muốn rời khỏi đội bóng. Leeds United không thể mang lại cho họ nhiều hơn nữa, trong khi Manchester United có thể đáp ứng những gì họ mong muốn.

Gary Arnold Sith tuyên bố: "Hiện tại, c��u lạc bộ Manchester United của chúng tôi đã quyết định nhắm đến Ribery và Pique của Leeds United; chỉ vài ngày nữa thôi, những cầu thủ này sẽ khoác áo Manchester United."

Người hâm mộ của Manchester United nghe được tin này thì vô cùng kích động, đây quả thực là một tin tức cực kỳ tốt.

Trong khi đó, người hâm mộ của Leeds United lại vô cùng căng thẳng và lo lắng; sự ra đi của Lars Diarra đã giáng một cú sốc lớn vào họ. Họ dường như đã hiểu rằng, trong nội bộ Leeds United, điều duy nhất đáng tin cậy nhất lúc này chính là huấn luyện viên trưởng Chung Thành.

Vì vậy, người hâm mộ Leeds United rất lo lắng, họ sợ rằng "Roa điên" (Chung Thành) vừa mới gây dựng đội bóng xong đã lập tức tan rã. Họ đã kêu gọi ban lãnh đạo Leeds United đừng bán thêm bất kỳ cầu thủ chủ chốt nào nữa.

Tin tức này đã gây ra một làn sóng dư luận lớn, đồng thời cũng tạo ra vô vàn rắc rối cho Leeds United.

Chung Thành hẳn là cảm thấy vô cùng khó chịu. Tên Gary Arnold Sith chết tiệt này thật sự quá giỏi gây sự, đúng là một tên khốn nạn vô dụng!

Chung Thành đã tuyên bố rõ ràng rằng Leeds United sẽ không bán thêm bất kỳ cầu thủ nào nữa trong mùa giải này!

Nghe được lời Chung Thành nói, người hâm mộ Leeds United thở phào nhẹ nhõm rất nhiều; họ vẫn rất sẵn lòng tin tưởng anh.

Dù vậy, ảnh hưởng của những chuyện này cũng đã giảm đi đáng kể. Chung Thành đã căn dặn các trợ lý huấn luyện viên Rogers và Di Matteo của Leeds United rằng phải trấn an tốt tâm lý các cầu thủ, không được để giới truyền thông bên ngoài gây ảnh hưởng, và nhất định phải làm tốt tất cả những điều này.

Rogers và Di Matteo đều gật đầu bày tỏ đã hiểu.

Thấy thái độ của hai người, Chung Thành gật đầu hài lòng, thể hiện tốt. Anh hy vọng họ có thể làm tốt hơn nữa, cố gắng giành chiến thắng trong trận đấu này.

***

Trận đấu giữa Leeds United và Everton đặc biệt được chú ý, bởi đây là một trận Derby Trung Quốc! Đáng tiếc vào lúc này, tiền vệ Lý Thiếp của Everton lại dính chấn thương vô cùng nghiêm trọng, gần như phải nghỉ thi đấu hết mùa giải. Điều này khiến người hâm mộ bóng đá Trung Quốc cảm thấy vô cùng khó chịu. Chấn thương nghiêm trọng của Lý Thiếp đã khiến trận đấu này mất đi một điểm nhấn.

Hơn nữa, Chung Thành lại bị đình chỉ thi đấu, không thể góp mặt trong trận này! Người hâm mộ bóng đá lại một lần nữa cảm thấy vô cùng tiếc nuối, đây cũng là một điểm nhấn bị bỏ lỡ.

Thế nhưng, trận đấu này vẫn thu hút rất nhiều sự chú ý.

Hiện tại, rất nhiều người đang suy đoán xem Leeds United rốt cuộc khi nào sẽ phải nhận thất bại đầu tiên ở Giải Ngoại Hạng Anh mùa giải mới. Thậm chí có công ty cá cược đã mở ra kèo cược mới về vấn đề này, hy vọng có thể kiếm được một khoản lợi nhuận.

Các công ty cá cược đã đưa ra tỷ lệ cược cho thấy, họ đều đánh giá cao khả năng Leeds United sẽ thất bại trong trận đấu này. Bởi vì câu lạc bộ Leeds United thực sự có quá nhiều yếu tố dẫn đến thất bại.

Trước đó, huấn luyện viên trưởng Chung Thành của Leeds United đã tiếp nhận phỏng vấn của giới truyền thông, anh nói: "Trận đấu này Leeds United của chúng tôi nhất định sẽ giành ba điểm, chúng tôi nhất định phải thắng. Đương nhiên, đối thủ của chúng tôi rất mạnh. Nhưng chúng tôi sẽ không bỏ cuộc!"

Chung Thành tiếp lời: "Đúng vậy, tôi hoàn toàn tin tưởng Di Matteo, tôi tin rằng anh ấy có thể dẫn dắt đội bóng thật tốt!"

Đúng vậy, Rogers và Di Matteo đã thống nhất rằng trận đấu này sẽ do Di Matteo dẫn dắt. (Trước đó, ở trận thứ hai cả hai cùng chấp giáo, còn ở trận thứ ba thì do Rogers đảm nhiệm), nên các phóng viên mới có thể đặt ra câu hỏi như vậy.

Chung Thành nói: "Cả hai người này đều là những huấn luyện viên trưởng vô cùng tiềm năng và có thực lực. Dù ai dẫn dắt trận đấu này, tôi cũng đều rất yên tâm, và tôi tin rằng chúng ta có thể giành chiến thắng!"

Các phóng viên đều nhận thấy Chung Thành có niềm tin rất lớn vào trận đấu này.

Di Matteo, huấn luyện viên trưởng tạm quyền của câu lạc bộ Leeds United trong trận đấu này, trước đó cũng đã tiếp nhận phỏng vấn của giới truyền thông. Anh nói: "Đúng vậy, tôi hiện tại tràn đầy hy vọng vào Leeds United của chúng ta, tôi cho rằng chúng ta có thể giành chiến thắng. Tôi cũng vô cùng tự tin vào năng lực cầm quân của bản thân; các bạn hãy chờ xem, chiến thắng trận đấu này nhất định sẽ thuộc về Leeds United của chúng ta!"

Di Matteo cũng tràn đầy tự tin, thậm chí còn mạnh mẽ hơn cả Chung Thành.

Rogers cũng đã tiếp nhận phỏng vấn của giới truyền thông, anh nói: "Có gì đâu mà. Tôi cho rằng Di Matteo có thực lực rất tốt, anh ấy hoàn toàn có thể dẫn dắt một đội bóng. Còn về phần tôi ư, chúng tôi hoàn toàn không có bất kỳ dị nghị nào, tôi chính là người tiến cử anh ấy, tôi tin tưởng anh ấy!"

Các phóng viên đã không thể ly gián được ba người này. Rõ ràng là cả ba đều có cùng quan điểm, khiến giới truyền thông lập tức mất hứng thú, bởi vì họ căn bản không thu được những gì mình mong muốn.

***

Trên sân Goodison Park của Everton, trận đấu giữa Leeds United và Everton đã chính thức bắt đầu.

Huấn luyện viên trưởng tạm quyền của Leeds United, Di Matteo, đã xuất hiện bên đường biên. Anh hai mắt nhìn chằm chằm vào sân bóng, theo dõi diễn biến trận đấu.

Trong khi đó, trên khán đài, Chung Thành đang ngồi đó. Có lẽ vì không yên tâm, l���n này anh vẫn đi cùng đội đến sân khách. Tuy nhiên, dù ngồi trên khán đài, Chung Thành cũng không muốn can thiệp vào Di Matteo, anh hy vọng Di Matteo có thể hoàn toàn kiểm soát đội bóng.

Trong lòng Chung Thành vẫn còn chút lo lắng cho Di Matteo, dù sao đây là lần đầu tiên anh ấy độc lập dẫn dắt một đội bóng, rất nhiều điều vẫn còn xa lạ đối với anh ấy.

Và quả thực, trong giai đoạn đầu của trận đấu, Leeds United thi đấu không hề tệ chút nào, Chung Thành tỏ ra rất hài lòng.

Người hâm mộ Leeds United có mặt tại sân cũng như xem qua TV đều cảm thấy rất hài lòng, xem ra Di Matteo đã làm rất tốt ở vai trò mới này.

Phút thứ mười một của hiệp một, tiền vệ cánh Ribery của Leeds United sau khi có bóng đã liên tục đột phá qua ba hậu vệ đối phương, rồi nhanh chóng chuyền ngang vào khu vực trung lộ cấm địa. Ở khu vực trung lộ cấm địa, Huntelaar trực tiếp vung chân sút căng, nhưng bóng bị thủ môn Everton cản phá. Bóng sau đó lăn ra ngoài khu vực cấm địa, và Albertini đang đứng ở vạch 16m50 đã tung một cú sút xa trái phá, đưa bóng vào lưới Everton. Leeds United vươn lên dẫn trước 1-0.

Người hâm mộ Leeds United có mặt trên sân đều vô cùng hưng phấn, đồng loạt đứng dậy ăn mừng bàn thắng.

Chung Thành cũng không khỏi vỗ tay. Từ đầu đến giờ, Leeds United đã thể hiện rất tốt, và Di Matteo cũng đã thể hiện không tồi.

Sau đó, Everton tiếp tục đẩy cao tấn công, tạo ra sức ép rất lớn.

Everton tấn công liên tục, và Leeds United thực sự không có biện pháp nào tốt để chống đỡ. Điều này khiến người hâm mộ Leeds United vô cùng căng thẳng và lo lắng. Những đợt tấn công của Everton dồn dập như sóng vỗ, khiến hàng phòng ngự của Leeds United cũng có phần không chống đỡ nổi. Người hâm mộ Leeds United trên sân và qua TV đều lo lắng không thôi, họ đều mong Di Matteo có thể sớm thay đổi cục diện bế tắc, kiểm soát lại thế trận.

Thế nhưng, sau những đợt tấn công mạnh liên tiếp, Everton cuối cùng đã tổ chức được một đợt tấn công cực kỳ nguy hiểm vào cuối hiệp một.

Tiền vệ Cahill của Everton đã tung ra một đường chuyền đẹp mắt, đưa bóng tìm đến đúng chân James Beattie, tạo ra một c�� hội cực kỳ ngon ăn.

James Beattie giả vờ sút nhưng thực chất lại nhẹ nhàng đẩy bóng, vượt qua sự truy cản của Vermaelen, rồi trực tiếp tung cú sút trái phá, đưa bóng vào lưới Leeds United.

Đội chủ nhà Everton đã gỡ hòa tỉ số vào cuối hiệp một.

Người hâm mộ Leeds United buồn bã không thôi, nhưng dù sao đây cũng chỉ là một trận hòa, nên họ vẫn có thể chấp nhận được.

Thế nhưng, ngay khi hiệp hai vừa mới bắt đầu, người hâm mộ Leeds United đã bắt đầu lo lắng.

Tiền vệ Cahill sút xa suýt chút nữa xuyên thủng khung thành Leeds United, nhưng bóng đã bị thủ môn Chung Chứng đẩy ra ngoài đường biên ngang, giúp Everton giành được một quả phạt góc.

Tiền vệ Osman của Everton tiến đến khu vực phạt góc, anh sẽ thực hiện quả phạt góc này. Osman quan sát tình hình khu vực cấm địa của Leeds United, sau đó tung cú đá vòng cung đưa bóng bay vút vào.

Trong khu vực cấm địa của Leeds United, Cahill của Everton đã bật cao hơn tất cả, đánh bại Vermaelen của Leeds United trong pha tranh chấp trên không, rồi đánh đầu dũng mãnh vào bóng. Bóng nhanh chóng bay thẳng vào khung thành Leeds United.

Dù thủ môn Chung Chứng đã bay người cản phá, đáng tiếc bóng vẫn nhanh chóng bay vào lưới Leeds United. 2-1, Everton đã vượt lên dẫn trước.

Chính vì bàn thắng này, Leeds United đã thất bại 1-2 trên sân khách trước Everton, phải nhận thất bại đầu tiên trong mùa giải mới!

Nguồn chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin hãy tôn trọng bản quyền.