Hiệp một kết thúc, Leeds United đang dẫn trước 2-0.

Những pha phản công của Leeds United quả thực vô cùng sắc bén, khiến người hâm mộ Newcastle United trên khán đài chán nản tột độ. Nhìn tỷ số trên màn hình lớn, không ai thốt nên lời.

Trước đó, gần như tất cả những người hâm mộ Newcastle United đều tin rằng đội bóng của họ sẽ giành chiến thắng tuyệt đối trong trận đấu này, cho rằng các cầu thủ Leeds United hoàn toàn không thể uy hiếp khung thành của họ. Nhưng kết quả cuối cùng lại thảm hại đến thế.

Các cầu thủ Newcastle United lộ rõ vẻ mặt khó coi, trong lòng cũng tràn ngập sự phẫn nộ.

Sự phẫn nộ này một phần hướng về phía các cầu thủ Leeds United, một phần khác lại trút lên chính các cầu thủ Newcastle United: "Các anh đá cái kiểu gì thế này?"

Lúc này, các cầu thủ hai đội đã trở về phòng thay đồ, lắng nghe chỉ đạo từ huấn luyện viên trưởng.

"Trong trận đấu này, cả hai đội đều thể hiện rất tốt. Đương nhiên, Leeds United đã trình diễn vô cùng xuất sắc, hai pha phản công của họ đều cực kỳ sắc bén, khiến Newcastle United hoàn toàn bó tay. Leeds United đã tiến bộ hơn rất nhiều so với mùa giải trước, Roa 'Điên' quả thực là một huấn luyện viên trưởng xuất chúng." Mark Laurentian lúc này không ngừng tán thưởng Chung Thành.

"Đúng vậy, Roa 'Điên', tân binh này mà lại xuất sắc đến thế, điều này nằm ngoài dự liệu của rất nhiều người. Tôi thật sự không thể ngờ anh ấy có thể dẫn dắt Leeds United đến trình độ này. Thật lòng mà nói, ban đầu tôi đã đánh giá thấp anh ấy, anh ấy rất mạnh, tôi xin lỗi anh ấy!" Eddie Grey lập tức nói thêm.

Người hâm mộ Leeds United trên khán đài hưng phấn hát vang bài ca truyền thống của đội bóng, không ngừng tung hô các cầu thủ Leeds United. Bầu không khí trên sân rất sôi động.

Đương nhiên, điều này chỉ đúng với phía Leeds United.

Người hâm mộ Newcastle United giờ đây vô cùng tức giận, họ ngồi cùng nhau trong sự chán nản tột độ. Nhìn Leeds United đang ăn mừng, họ giận đến mức chỉ muốn chửi thề.

Tuy nhiên, người hâm mộ Newcastle United cũng không quên cổ vũ cho đội bóng của mình. Mặc dù đang bị dẫn 0-2, nhưng đây là sân nhà của họ, và họ sẽ không để thua trận đấu này.

Cứ để bọn họ vui mừng chút đi, rồi lát nữa sẽ có cái để xem!

Mặc dù đang trong giờ nghỉ giữa hiệp, nhưng người hâm mộ hai đội đều không ngừng nghỉ, vẫn luôn chờ đợi trận đấu tiếp tục, không ngừng cổ vũ cho đội bóng của mình. Lúc này, họ thực sự đã hết sức nóng lòng.

"Tốt rồi, lúc này các cầu thủ hai đội đã trở lại sân bóng. Hiệp hai chuẩn bị bắt đầu!" Bình luận viên Mark Laurentian của BBC nói.

"Ơ kìa, chúng ta đang thấy gì vậy? Leeds United có sự thay đổi người, Roa 'Điên' đã thay Milner vào sân thế chỗ Lennon. Đây là một sự thay đổi đối vị. Không biết ý đồ của Roa 'Điên' là gì? Chẳng lẽ Lennon gặp chấn thương ngoài ý muốn?" Eddie Grey lập tức thắc mắc.

Milner và Lennon bắt tay, rồi nhanh chóng lao vào sân.

Rất nhanh, hiệp hai giữa hai đội chính thức bắt đầu.

Newcastle United không có bất kỳ thay đổi nào trong đội hình, họ vẫn giữ nguyên đội hình của hiệp một. Có thể thấy, Souness có vẻ rất tin tưởng các cầu thủ của mình.

Ngay khi trận đấu bắt đầu, Newcastle United đã dồn dập tấn công điên cuồng. Mức độ mãnh liệt của đợt tấn công này còn sắc bén hơn cả hiệp một, Newcastle United bất chấp tất cả, dồn toàn lực tổng tấn công.

Leeds United vẫn kiên nhẫn chờ đợi cơ hội phản công. Bởi vì họ đang là đội dẫn trước, nên không hề vội vàng. Các cầu thủ Leeds United đều vô cùng nghiêm túc tuân thủ chiến thuật do Chung Thành đề ra, phòng ngự chặt chẽ.

"Quả nhiên, hiệp hai vẫn diễn ra như vậy, Newcastle United đang rất nguy hiểm!" Eddie Grey nói, bởi vì những pha phản công của Leeds United quả thực quá sắc bén.

Bên cánh, cầu thủ Dyer của Newcastle United nhận bóng, đối mặt với Ribery. Anh ta muốn thực hiện một pha "người và bóng tách rời" để vượt qua, nhưng Ribery đã đoán được ý đồ, trực tiếp phá bóng ra đường biên.

Người hâm mộ Newcastle United thở dài tiếc nuối, trong lòng đầy ảo não.

Đúng lúc này, hậu vệ biên trả bóng. Dyer không dừng bóng, trực tiếp chuyền ngang, bóng nhanh chóng bay đến chân Scott Parker ở khu vực trung lộ. Lars Diarra lập tức lao đến. Nhưng Parker nhanh chân mở ra, để bóng lọt qua, và bóng lăn đến chân Jenas.

Jenas lập tức dẫn bóng thần tốc về phía trước, thẳng tiến vào vòng cấm của Leeds United.

Trung vệ Vermaelen ngay lập tức lao ra, điên cuồng áp sát Jenas đang dẫn bóng. Jenas lách mình sang phải, rồi lại "giương đông kích tây", bất ngờ chuyền bóng sang trái.

"Đẹp mắt! Jenas quá đẹp mắt! Đường chuyền quá tuyệt vời!" Bình luận viên Mark Laurentian của BBC kích động hò reo.

Người hâm mộ Newcastle United trên khán đài đều hưng phấn reo hò, vô cùng kích động, miệng không ngừng hô vang: "Jenas tuyệt vời, hoàn hảo! Ghi bàn! Chúng ta cần bàn thắng, ghi bàn!"

Bên đường biên, huấn luyện viên trưởng Souness của Newcastle United cũng nhảy dựng lên, đầy phấn khích nhìn Alan Shearer đang ở trong sân. Bởi vì bóng đã nhanh chóng lăn đến chân Alan Shearer trong vòng cấm.

"Cơ hội! Đây là một cơ hội tuyệt vời! Shearer, anh nhất định phải đưa bóng vào lưới đấy nhé, nhất định phải!" Souness trong lòng điên cuồng gào thét, ông ấy gần như muốn tự mình xông vào sân để sút quả bóng này.

Đường chuyền của Jenas vô cùng tinh tế, trực tiếp đánh lừa Vermaelen.

Bóng lăn đến chân Alan Shearer. Alan Shearer giờ đây đang trực tiếp đối mặt với thủ môn Chung Chứng của Leeds United. Thảo nào người hâm mộ Newcastle United lại hưng phấn đến vậy, bởi vì Alan Shearer chưa từng làm họ phải thất vọng.

Chung Chứng lúc này vô cùng nghiêm túc, hai mắt dán chặt vào Alan Shearer đang giữ bóng trong vòng cấm.

Đột nhiên, Alan Shearer chuyển động, đột ngột vung chân sút rất mạnh. Một tiếng "băng", bóng nhanh chóng bay thẳng vào góc dưới bên phải khung thành Leeds United.

Bóng đi rất nhanh, người hâm mộ Newcastle United trên khán đài cũng k��ch động reo hò.

Chung Chứng nhanh như cắt đổ người, rồi nhanh chóng tung tay cản phá. Một tiếng "ba", Chung Chứng đã chạm được vào bóng, nhưng bóng vẫn lăn vào lưới Leeds United.

"Vào rồi! Alan Shearer! Vẫn là Alan Shearer! Anh ấy đã cứu vớt Newcastle United! Cú sút của anh ấy quá uy lực và hiểm hóc, cho dù Chung Chứng đã bay người cản phá, nhưng anh ấy vẫn không thể ngăn được bóng bay vào lưới. Alan Shearer quá lợi hại!" Bình luận viên Mark Laurentian của BBC nói.

Người hâm mộ Newcastle United trên khán đài đều hưng phấn gào lên, từng người như những con sói đang gầm rú.

Souness ở khu vực kỹ thuật hưng phấn vung nắm đấm của mình, không kìm được quay đầu nhìn sang Chung Thành ở bên kia, như thể muốn nói: "Cứ chờ mà xem, trận đấu mới chỉ bắt đầu thôi!"

Newcastle United trên sân nhà đã rút ngắn tỷ số xuống còn 1-2.

Sau khi ghi bàn, đợt tấn công của Newcastle United càng thêm mãnh liệt. Bên cánh, tuyển thủ quốc gia Thổ Nhĩ Kỳ Emre đột ngột tung một cú tạt bóng bổng ở góc 45 độ, bóng nhanh chóng bay vào vòng cấm của Leeds United.

Trong vòng cấm, Vermaelen, Pique và Alan Shearer đều đồng loạt bật nhảy, cả ba cùng quyết liệt tranh chấp quả bóng đang bay tới bằng đầu. Một tiếng "băng", Alan Shearer đã đánh đầu thẳng về khung thành Leeds United.

Một tiếng "ba", Chung Chứng đã đẩy bóng ra khỏi đường biên ngang!

Phạt góc! Newcastle United được hưởng một quả phạt góc. Jenas thực hiện một cú đá phạt góc vòng cung, đưa bóng vào vòng cấm của Leeds United. Trong vòng cấm, Boumsong từ phía sau bật cao, dũng mãnh đánh đầu vào bóng. Bóng nhanh chóng bay về phía khung thành Leeds United, suýt chút nữa đã thành bàn.

Ôi không! Người hâm mộ Newcastle United trên khán đài đồng loạt tiếc nuối kêu lên.

Hừng hực khí thế! Newcastle United đang hừng hực khí thế! Họ giờ đây điên cuồng tấn công mạnh mẽ vào khung thành Leeds United, tình thế của Leeds United càng lúc càng nguy hiểm.

Người hâm mộ Leeds United trên khán đài cũng đang rất căng thẳng và lo lắng.

Chung Thành đứng ở đường biên, đưa tay ra hiệu: "Đừng hoảng loạn, giữ vững vị trí! Cố gắng tranh chấp! Chạy nhiều hơn, kiềm chế lại, hiểu không?"

Các cầu thủ Leeds United đều gật đầu lia lịa, trong lòng đã hiểu rõ.

Nhưng lúc này, các cầu thủ Newcastle United như phát điên, từng người một điên cuồng tấn công mà không hề có ý định dừng lại, như thể họ không hề biết mệt mỏi là gì.

Và đúng lúc đó, Newcastle United lại tiếp tục tấn công!

Người khởi xướng pha tấn công lần này vẫn là Jenas ở khu vực trung lộ. Tuyển thủ quốc gia trẻ tuổi người Anh này hôm nay đã thể hiện vô cùng xuất sắc, anh ấy đang điều phối nhịp điệu tấn công của Newcastle United.

Bên đường biên, Souness vô cùng phấn khởi, không ngừng hoan hô và vỗ tay tán thưởng Jenas.

Đúng lúc đó, Jenas nhanh nhẹn kéo bóng xoay người, tránh được cú tắc bóng của Lars Diarra. Sau đó nhanh chóng dẫn bóng tiến về phía trước. Modric nhanh chóng lao ra xoạc bóng từ bên cạnh, Jenas dừng bước, suýt chút nữa đã ngã xuống. Nhưng với ý chí kiên cường, anh ấy vẫn trụ vững, rồi bất ngờ đẩy bóng về phía trước, vượt qua Modric.

Người hâm mộ Newcastle United trên khán đài vô cùng kích động, đồng loạt hô to: "Jenas! Jenas! Xông lên! Tiến lên! Ghi bàn, chúng ta muốn bàn thắng!"

Jenas vô cùng kích động, bỏ qua Alan Shearer đang giơ tay xin bóng trong vòng cấm, và trực tiếp tung một cú sút xa đầy uy lực từ rìa vòng cấm.

Một tiếng "băng", bóng bay vút về phía khung thành Leeds United với một tiếng gào thét. Bóng đi cực nhanh.

Người hâm mộ Newcastle United trên khán đài đều điên cuồng nhảy cẫng lên, nhưng bóng đã bị Chung Chứng đẩy ra khỏi đường biên ngang.

Người hâm mộ Newcastle United trên khán đài đều buộc phải thở dài tiếc nuối. Cơ hội tốt thế mà, thật đáng tiếc.

Alan Shearer cũng bất lực khoanh tay. Nếu quả bóng này được chuyền cho anh ấy thì tốt rồi. Đáng tiếc, Jenas trẻ người non dạ đã quá ích kỷ một chút.

Phạt góc! Newcastle United được hưởng một quả phạt góc.

Jenas nhanh chóng tiến đến chấm phạt góc, rồi liếc nhìn vào vòng cấm Leeds United. Anh ấy hít một hơi thật sâu, sau đó tăng tốc chạy đà, nhanh chóng lao về phía quả bóng.

Trong vòng cấm Leeds United, Pique bám rất chặt Alan Shearer. Pique ngay lập tức cảm nhận được một lực lượng khổng lồ từ Alan Shearer, khiến anh ấy có chút không chịu nổi.

Đúng lúc đó, từ khu vực phạt góc, Jenas đột ngột tung một cú sút rất mạnh vào quả bóng. Bóng lập tức vẽ một đường vòng cung, nhanh chóng bay vào vòng cấm của Leeds United.

Ở điểm gần khung thành, Alan Shearer và trung vệ Pique của Leeds United bám sát nhau, rồi bật nhảy thật cao, dùng trán dũng mãnh đánh vào quả bóng.

Đáng tiếc, cả hai đều không chạm được vào bóng, bóng nhanh chóng bay qua đầu của cả hai. Bóng nhanh chóng bay về phía sau.

Phía sau, cựu cầu thủ Leeds United Boumsong không bị ai kèm, bật nhảy thật cao, rồi đánh đầu dũng mãnh vào quả bóng đang bay tới. Một tiếng "băng", bóng bay như đạn pháo ra khỏi nòng súng, nhanh chóng lao về phía khung thành Leeds United.

Quả bóng này đi quá nhanh, nhanh như chớp giật. Lần này Chung Chứng cũng đành bó tay, bóng nhanh chóng bay vào lưới Leeds United.

Chỉ trong vòng năm phút, Newcastle United đã ghi liên tiếp hai bàn, san bằng tỷ số.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.