(Đã dịch) Hào Môn Đế Tạo Giả - Chương 236: Hỗn loạn Luân Đôn đầu đường
Tập 236: Hỗn loạn trên đường phố London
Ngồi trong xe, Chung Thành vẫn còn hơi ngẩn người. Sức công phá cực lớn vừa rồi khiến tai anh vẫn còn ù đi, ngực khó chịu. Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy? Tại sao xe buýt lại đột ngột phát nổ? Hơn nữa vụ nổ dữ dội đến mức này, không thể so sánh với một vụ nổ xe hơi thông thường được.
Chung Thành cau mày, lẽ nào đây không phải một vụ tai nạn, mà là có kẻ cố ý gây ra? Là một vụ tấn công khủng bố? Hay do ai đó trả thù xã hội? Hay là nhắm vào một cá nhân cụ thể nào đó?
Chung Thành thấy lòng mình căng thẳng, lẽ nào những kẻ này nhắm vào mình? Anh nhớ lại vụ tấn công mình từng gặp ở Hà Lan, lẽ nào lần này cũng y hệt, có kẻ muốn ra tay với anh?
Khó mà có chuyện đó được! Chung Thành cảm thấy điều này là vô cùng khó xảy ra. Dù biết hôm nay anh sẽ có mặt ở London, nhưng mấy ai biết chính xác anh đến vào lúc nào, và đi theo tuyến đường nào chứ? Hơn nữa, nhìn quy mô vụ việc hôm nay, có vẻ như không phải nhắm vào anh. Nếu là anh, thì làm sao anh lại bình yên vô sự như vậy? Ngược lại, người dân bên ngoài mới là người gặp nạn! Chung Thành nghĩ rằng chuyện này không nên liên quan gì đến mình.
Nhìn ngọn lửa rực cháy trên phố ngoài cửa xe, Chung Thành lập tức rút điện thoại ra gọi cảnh sát, thuật lại những gì vừa xảy ra. Thực ra không cần Chung Thành phải báo, bởi vì sự việc lớn như vậy đã xảy ra, cảnh sát tuần tra và cảnh sát giao thông gần đó đều đã bi���t và đang đổ về đây.
Chung Thành vỗ vai Julia Oliveira, ý bảo cô không cần sợ hãi. Sau đó anh đưa tay định mở cửa xe, tính xuống cứu hỏa. Trên chiếc xe buýt đối diện có rất nhiều người, giờ đây họ cũng đã chìm trong biển lửa. Bên ngoài vẫn có thể nghe thấy những tiếng thét kinh hoàng vọng ra từ xe buýt.
Cứu người!
Rầm! Bùm!
Lại một tiếng nổ lớn nữa vang lên, chiếc xe buýt cùng chiếc xe con đỗ cạnh đó phát nổ lần thứ hai, tạo ra một tiếng nổ dữ dội. Sức nóng cực lớn bốc lên, trong chốc lát lại làm bốc cháy thêm vài chiếc xe hơi nhỏ gần đó, ngọn lửa ngút trời! May mắn là, những người trong xe con đã thoát ra mà không bị thương, không gây thêm thương vong về người.
Trên đường phố, dòng người hoảng loạn, chen nhau chạy trốn khỏi cảnh tượng địa ngục này. Tiếng kêu sợ hãi, tiếng la hét, tiếng khóc than và tiếng rên rỉ hòa vào nhau tạo thành một bản giao hưởng đến từ địa ngục! Các tài xế trên đường cũng kinh hoàng nhấn ga bỏ chạy, khiến giao thông lập tức trở nên hỗn loạn tột độ. Khắp đường phố là tiếng còi inh ỏi điên cuồng và tiếng tài xế gầm thét chửi rủa, một cảnh tượng hỗn loạn không thể chịu đựng nổi!
Nguy hiểm, nơi này thật sự quá nguy hiểm!
Andrew, nhân viên an ninh của Chung Thành, lập tức nói: "Ông chủ, chúng ta mau rời khỏi đây thôi, nơi này quá nguy hiểm!"
Chung Thành không phải người thích làm màu hay tỏ vẻ anh hùng. Đối mặt tình huống này, bản thân anh cũng chẳng có cách nào. Anh đâu phải Người Khổng Lồ Xanh, Siêu nhân, Spider Man, Captain America hay Iron Man... Lúc này, Chung Thành sẽ không ở lại để ra vẻ anh hùng đâu! Quan trọng hơn là, Chung Thành ở lại cũng chẳng ích gì!
Vào lúc này, Chung Thành nghe thấy tiếng còi báo động từ đằng xa vọng lại, cảnh sát đã đến nơi! Sự việc ở đây giờ đã có người lo, Chung Thành gật đầu ra hiệu với Andrew và những người khác. Andrew cùng những người khác xuống xe, hộ tống Chung Thành rời đi khỏi nơi này một cách từ từ.
Sau khi rời đi, mọi người đều thở phào nhẹ nhõm, nơi vừa rồi thật sự quá hỗn loạn và nguy hiểm. Giờ đây họ đã an toàn, nhưng tâm trạng vẫn còn nặng trĩu. Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vừa nãy? Trong đầu Chung Thành và mọi người tràn ngập những câu hỏi, nhưng không ai có thể giải đáp được.
Chung Thành trấn tĩnh lại, nói: "Thôi được rồi, trước mắt đừng nghĩ đến mấy chuyện đó, chúng ta phải lập tức đến tòa nhà FA."
Mọi người gật đầu lia lịa, họ không hề quên mục đích của chuyến đi này. Andrew và những người khác lập tức gọi xe, chuẩn bị đi đến tòa nhà FA.
---
Có lẽ vì đã trải qua cảnh tượng kinh hoàng vừa rồi, suốt dọc đường đi, mọi người đều im lặng lạ thường. Suốt dọc đường, Chung Thành nhắm mắt dưỡng thần, nhưng trong lòng anh vẫn luôn suy đoán rốt cuộc chuyện này là sao?
Rất nhanh, đoàn người Chung Thành đã đến quảng trường Soho bên ngoài tòa nhà FA! Đây không phải lần đầu Chung Thành đến nơi này, cảm giác như thể anh đang trở về chốn cũ vậy.
Đến nơi, Chung Thành định tìm một chỗ chờ vị giáo sư Wenger lừng danh. Nhưng anh chưa kịp đưa ra quyết định thì Arsène Wenger, cùng với trợ lý của ông và Kolo Toure, đã xuất hiện tại quảng trường, đang tiến về phía họ. Thấy vậy, Chung Thành lập tức bước tới, chìa tay phải về phía Wenger.
"Giáo sư Wenger, lần này thật sự rất cảm ơn ông!" Dù biết Wenger không ưa mình, thậm chí còn khá thù địch. Nhưng Chung Thành vẫn cảm ơn Wenger, dù sao thì việc nào ra việc đó.
Wenger liếc nhìn Chung Thành một cái lạnh nhạt, sau đó mới đưa tay ra, nhẹ nhàng bắt tay anh rồi rút về ngay. Wenger nói: "Không cần cảm ơn, lần này tôi đến không phải để giúp cậu, mà là vì Kolo!"
Chung Thành không bận tâm, chỉ nhẹ nhàng gật đầu. Anh nhận ra Wenger không muốn nói chuyện với mình, anh cũng chẳng muốn tự tìm phiền phức. Thế là anh liền đi thẳng sang một bên, trò chuyện với Kolo Toure. Yaya Toure cũng đi theo, mấy người họ lại trò chuyện khá hợp.
Arsène Wenger nhìn thấy cảnh này thì cau mày, cái tên nhóc đó chẳng lẽ lại muốn đào góc tường của mình nữa sao? Ánh mắt Arsène Wenger sáng lên, sau đó ông nói với Chung Thành: "Thưa ngài Roa, câu lạc bộ của chúng tôi đã gửi đề nghị giá chuyển nhượng cho các cậu, các cậu thấy thế nào?"
Đề nghị giá chuyển nhượng của Arsenal đã được gửi đi một thời gian, nhưng họ vẫn chưa nhận được hồi đáp từ Leeds United, Wenger cũng có phần sốt ruột.
Chung Thành khẽ cau mày, định trả lời thì chợt nhận ra hội nghị sắp bắt đầu. Anh vội nói với Wenger: "Giáo sư Wenger, hay là chúng ta cứ họp lần này trước đã, hội nghị sắp sửa bắt đầu rồi!"
Nhìn Chung Thành, Wenger gật đầu rồi đi vào tòa nhà câu lạc bộ FA.
---
Trong lúc Chung Thành và mọi người đang ở bên trong tòa nhà câu lạc bộ FA để xử lý điều khoản đặc biệt dành cho tài năng trẻ của Yaya Toure, tất cả các đài truyền hình lớn của Anh đều đang phát đi một bản tin nóng hổi. Trên các màn hình lớn ở tất cả quảng trường lớn tại Anh cũng đang chiếu bản tin này.
Trên màn hình, một phụ nữ trung niên mặc vest trắng, búi tóc gọn gàng, vẻ mặt trầm tư, giọng nói trầm thấp thuật lại: "Sáng nay, vào giờ cao điểm, nhiều nơi trong thành phố London đã xảy ra các vụ nổ quy mô lớn, gây ra vô số thương vong. Theo điều tra của các phóng viên truyền thông, lần này tại thành phố London có tổng cộng ba chuyến tàu điện ngầm và một chiếc xe buýt trên lộ trình vận hành bình thường đã xảy ra các vụ nổ dữ dội, phạm vi ảnh hưởng vô cùng rộng, gây thương vong cho rất nhiều người. Theo thông tin tình báo hiện tại, hệ thống tàu điện ngầm London đã khẩn cấp ngừng hoạt động, gần như toàn bộ mạng lưới giao thông tàu điện ngầm bị tê liệt..."
Trên quảng trường, trong nhà, trong các văn phòng, mọi người đều kinh sợ tột độ, ai nấy đều sững sờ không thốt nên lời! Chuyện gì đang xảy ra vậy? Sao lại có chuyện như thế này được?
Giờ đây, tất cả người dân Anh đều cảm thấy hoảng sợ, dường như bản thân đang đối mặt với nguy cơ to lớn, không còn an toàn ở bất cứ nơi nào. Họ cảm thấy tính mạng mình bị đe dọa, như thể chỉ một khắc sau là mọi thứ sẽ kết thúc. Thậm chí một số người yếu bóng vía còn ngồi sụp xuống đất, bật khóc! Đa số người khác vẫn đang trong trạng thái bàng hoàng trước tất cả những gì đang diễn ra, rất nhiều người lập tức chạy về nhà, dường như chỉ khi về đến nhà họ mới cảm thấy an toàn.
Vào lúc này, các công ty nằm trong phạm vi vài dặm quanh những khu vực xảy ra nổ ở London đều tạm thời đóng cửa, cho phép nhân viên về nhà nghỉ ngơi, nhiều nơi đã rơi vào tình trạng tê liệt!
Trên màn hình lớn, người phụ nữ trung niên vẫn tiếp tục tường thuật: "Nguyên nhân vụ nổ lần này đang được cảnh sát khẩn trương điều tra, sẽ sớm có thông tin cụ thể. Hơn nữa, sự việc này đã thu hút sự chú ý của rất nhiều người, đặc biệt là Nữ hoàng Bệ hạ! Mọi người hãy giữ bình tĩnh, đừng để những kẻ có ý đồ xấu lợi dụng, cũng đừng tạo cơ hội cho bọn tội phạm. Toàn dân hãy tin tưởng chính phủ, tin tưởng Nữ hoàng Bệ hạ, mọi chuyện sẽ sớm sáng tỏ..."
Dù bản tin và lời nói của người phụ nữ trung niên như vậy, nhưng tâm lý hoang mang, sợ hãi vẫn lan rộng trong đám đông, thậm chí ngày càng mạnh mẽ hơn. Thêm vào đó, tại một số con đường vắng vẻ, các vụ cướp bóc, trộm cắp diễn ra thường xuyên, thậm chí còn có vài vụ cưỡng hiếp... Trong ngày hôm đó, London hoàn toàn chìm trong hỗn loạn!
Sự việc này lập tức lan truyền ra bên ngoài, nhiều hãng truyền thông quốc tế cũng nắm được tin tức về vụ nổ ở London và lập tức đưa tin. Ngay lập tức, chuyện London xảy ra nhiều vụ nổ lớn đã lan truyền khắp thế giới, vô số ánh mắt đổ dồn về đây, mọi người thi nhau suy đoán rốt cuộc chuy��n gì đã xảy ra?
Số người đi lại trên đường phố London rõ ràng ít hơn hẳn so với mọi khi; tất cả đều trở về nhà mình, tìm một bến đỗ bình yên để tránh bão, tránh xa những sự việc kinh khủng này! Trong khi đó, trên đường phố London lại xuất hiện rất nhiều cảnh sát, thậm chí cả binh lính! Những thường dân vẫn còn ở trên đường phố London cũng cảm nhận được không khí khác lạ. Rõ ràng sự việc này rất nghiêm trọng, khiến họ không dám la cà trên đường, lỡ gặp phải kẻ xấu điên rồ thì sao? Chẳng lẽ lại biến thành con tin của chúng ư?
Ngày hôm đó, người dân London thực sự đã phải chịu đựng nỗi sợ hãi tột độ. Đương nhiên, tổn thất kinh tế của London trong ngày này cũng không nhỏ, nhưng quan trọng hơn là nó đã mang đến sự hoảng loạn, hỗn loạn cho đường phố London, cùng với sự tê liệt của hệ thống giao thông và nhiều ảnh hưởng khác không thể đong đếm.
Nữ hoàng Anh Elizabeth Đệ Nhị đã vô cùng kinh hãi trước vụ nổ này, đồng thời bà cũng bày tỏ sự an ủi sâu sắc đến tất cả các nạn nhân và cầu nguyện Chúa phù hộ, mong họ đều bình an. Cùng lúc đó, bà cũng tuyên bố rằng sự việc này nhất định phải được giải quyết nhanh chóng, bắt giữ hung thủ và đưa ra lời giải thích thỏa đáng cho người dân!
Ngay lúc đó, chính phủ Anh đã phản ứng cực kỳ nhanh chóng. Họ lập tức đóng cửa toàn bộ hệ thống tàu điện ngầm London, đồng thời liên tục phát đi các thông báo suốt cả ngày, kêu gọi người dân London hạn chế ra đường. Ban đầu chỉ là lời kêu gọi, nhưng sau đó, ngôn ngữ trở nên gay gắt hơn, trực tiếp cảnh báo hoặc cấm đoán! Những người theo dõi tin tức tại nhà lập tức hiểu ra, sự việc lần này tuyệt đối không hề đơn giản!
Cùng lúc đó, chính phủ Anh cũng nhanh chóng đưa ra kết luận về vụ việc, tuyên bố đây là một sự kiện tấn công khủng bố do một tổ chức nào đó âm mưu từ lâu. Thủ tướng Anh Blair cũng ngay lập tức thông qua truyền hình trực tiếp toàn quốc, nhiều lần phát đi một tuyên bố tới người dân. Ông bày tỏ lòng tiếc thương sâu sắc đối với các nạn nhân trong sự kiện này, đồng thời lên án mạnh mẽ hành vi tấn công khủng bố, khẳng định rằng điều này sẽ không làm thay đổi giá trị quan "của chúng ta", chúng ta sẽ bảo vệ lối sống của mình. Hơn nữa, ông tuyên bố họ sẽ càng kiên định lập trường, dốc toàn lực trấn áp các hoạt động khủng bố.
Đồng thời, các nhà lãnh đạo trên thế giới cũng ngay lập tức đưa ra tuyên bố, mạnh mẽ lên án các hành động khủng bố, và khẳng định rằng điều này sẽ củng cố quyết tâm của họ trong việc loại bỏ các tổ chức khủng bố. Chủ tịch Trung Quốc cũng bày tỏ sự lên án đối với chủ nghĩa khủng bố, kêu gọi rằng chúng ta sẽ cùng cộng đồng quốc tế tăng cường hợp tác, chung tay trấn áp mọi hình thức khủng bố!
Truyen.free hân hạnh mang đến những trang truyện hấp dẫn này đến quý độc giả.