(Đã dịch) Hào Môn Đế Tạo Giả - Chương 230: Thời khắc đều muốn đào chân tường
Sau chiến thắng trước Duisburg, Chung Thành bắt đầu chuẩn bị cho trận đấu với câu lạc bộ Ajax. Hai trận đấu này diễn ra rất sát nhau, chỉ cách một ngày.
Câu lạc bộ Ajax thành lập năm 1900, nay đã là một câu lạc bộ trăm tuổi. Họ không phải một đội bóng tầm thường như Duisburg; Ajax là một trong mười câu lạc bộ thành công nhất thế giới, đồng thời cũng là một trong những câu l��c bộ thành công và được yêu thích nhất Hà Lan. Cho đến nay, câu lạc bộ Ajax đã giành được 29 lần vô địch Eredivisie, 15 lần vô địch Cúp KNVB, 4 lần vô địch Siêu cúp Hà Lan, 4 lần vô địch Champions League châu Âu, 1 lần vô địch Cúp C2 châu Âu, 1 lần vô địch UEFA Cup, 1 lần vô địch Siêu cúp châu Âu, 1 lần vô địch Cúp Intertoto châu Âu và 2 lần vô địch Cúp Toyota. Có thể nói, câu lạc bộ Ajax đầy ắp vinh quang!
Điều quan trọng hơn cả là, Ajax hiện vẫn là lò đào tạo cầu thủ nổi tiếng nhất thế giới; hệ thống đào tạo trẻ của họ đã nuôi dưỡng vô số tài năng trẻ và chuyển họ đến các giải đấu lớn ở châu Âu. Chưa kể các siêu sao mới nổi, chỉ riêng lúc này thôi, cặp Song Tử nơi tuyến giữa của Ajax cũng đã nổi danh một thời. Van Der Vaart và Sneijder chính là những siêu thiên tài mà Ajax đã đào tạo ra. Sneijder dù danh tiếng còn ít hơn một chút, chỉ giới hạn trong lãnh thổ Hà Lan, nhưng Van Der Vaart thì đã vang danh khắp châu Âu. Mùa hè này, vô số câu lạc bộ lớn đang dõi theo Van Der Vaart, và rất nhiều người cũng hy vọng có thể chiêu mộ anh ấy trong mùa hè này.
Van Der Vaart cùng Robben và Van Persie được gọi là "Bộ ba kiếm khách mới của Hà Lan", chỉ riêng danh hiệu này thôi cũng đủ sức hấp dẫn rất nhiều câu lạc bộ mạnh. Hiện tại, Robben, người cùng nổi danh với Van Der Vaart, đã gia nhập câu lạc bộ Chelsea giàu có ở Ngoại hạng Anh, còn Van Persie thì gia nhập câu lạc bộ Arsenal cũng ở Ngoại hạng Anh. Giờ đây mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Van Der Vaart.
Van Der Vaart lên 10 tuổi đã bắt đầu tập luyện tại lò đào tạo trẻ của Ajax. Năm 2000, anh ấy có trận ra mắt đầu tiên tại giải Eredivisie, sớm bộc lộ tài năng khi ghi 7 bàn ngay trong mùa giải đầu tiên, thể hiện một phong độ chói sáng. Mùa giải thứ hai, anh ấy đã ghi 20 bàn chỉ trong một mùa giải, danh tiếng vang dội, thu hút sự chú ý của vô số câu lạc bộ.
Mùa giải 2003-2004, sau khi đội trưởng Chivu rời đội, Van Der Vaart trẻ tuổi đã thay thế Chivu trở thành đội trưởng của Ajax. Anh cũng theo đó lùi sâu hơn, đảm nhiệm nhiều nhiệm vụ phòng ngự hơn. Dù vậy, mùa giải này anh vẫn ghi được 11 bàn, trong khi mùa trước chỉ là 8 bàn. Thế nhưng, số lượng câu lạc bộ quan tâm đến anh không những không giảm mà còn tăng. Bởi vì mọi người đều biết Van Der Vaart không hề vui vẻ chút nào ở câu lạc bộ Ajax. Do vấn đề về vị trí thi đấu, anh không muốn ở lại Ajax nữa và muốn ra đi. Chính vì vậy, vào lúc này, rất nhiều đội bóng đã ngỏ ý muốn chiêu mộ anh.
Ngoài hai cái tên này, trong đội hình Ajax hiện tại còn có những cầu thủ có thực lực không tồi như De Jong, Heitinga... Những cầu thủ này cũng là niềm mơ ước của một số đội bóng thuộc năm giải đấu hàng đầu. Đây là một đội bóng có thực lực rất mạnh, và đối với Leeds United mà nói, đây cũng là một thử thách tương đối lớn.
Trận đấu giữa Leeds United và đội Ajax là một trận đấu khá gấp gáp. Cả hai đội đều vừa mới hoàn thành một trận giao hữu, nên thể lực của một số cầu thủ vẫn chưa hồi phục hoàn toàn. Dù sao thì mùa giải mới chỉ vừa bắt đầu, cầu thủ của cả hai bên vẫn chưa đạt được trạng thái tốt nhất. Với lịch thi đấu dày đặc như vậy ngay từ đầu mùa, có lẽ sẽ có vài cầu thủ thực sự không chịu nổi. Tuy nhiên, phía câu lạc bộ Leeds United thì lại khá ổn. Dưới sự điều chỉnh của Ortega, trạng thái thể lực của cầu thủ Leeds United là rất tốt; mặc dù vẫn chưa đạt đỉnh phong, nhưng cũng đã rất tốt.
Chung Thành vẫn khá coi trọng trận đấu này, bởi câu lạc bộ Ajax có danh tiếng lẫy lừng! Hơn nữa, Chung Thành cũng muốn xem liệu có thể 'đào' được bảo bối nào từ câu lạc bộ Ajax hay không. Đương nhiên, những cầu thủ của Ajax chắc chắn không rẻ.
Trong phòng làm việc của Chung Thành, các thành viên ban huấn luyện Leeds United đang tụ tập cùng nhau họp bàn. Lúc này, Chung Thành tỏ ra vô cùng thoải mái. Anh không mặc bộ vest trắng quen thuộc mà thay vào đó là chiếc áo khoác thể thao, ngồi ung dung. Chung Thành không hút thuốc, nhưng lại nhai kẹo cao su.
Trong tay Chung Thành là một tấm bảng chiến thuật. Anh dán mắt nhìn người đàn ông trung niên đang ngồi cạnh cửa sổ. Người đàn ông này mặc một bộ vest đen, để kiểu tóc hất ngược ra sau và đeo kính cận. Nhưng lúc này, ánh mắt anh ta lại sáng rực, dán chặt vào xấp tài liệu trong tay. Người này chính là Guillian Neusekot, chuyên gia trinh sát thông tin và phân tích số liệu của câu lạc bộ Leeds United.
Guillian Neusekot lúc này đang trình bày: "Câu lạc bộ Ajax là một trong mười câu lạc bộ thành công nhất thế giới, họ có một lịch sử vẻ vang, từng bốn lần vô địch UEFA Champions League. Thế nhưng hiện tại, câu lạc bộ Ajax đang trong giai đoạn hỗn loạn."
Chung Thành cùng Rogers và những người khác lắng nghe vô cùng nghiêm túc, đủ cho thấy họ rất coi trọng trận đấu này.
Guillian Neusekot nói tiếp: "Trong hơn một năm qua, Ajax đã ba lần thay huấn luyện viên trưởng. Ronald Koeman, vị huấn luyện viên trưởng từng có nhiều thành tích, đã bị sa thải. Những người thay thế ông là Kroll và Sloth cũng không trụ lại được ở Ajax bao lâu. Vào cuối mùa giải trước, Dany Blinder đã tiếp quản Ajax và trở thành tân huấn luyện viên trưởng!"
Chung Thành gật đầu, cho thấy anh nhận ra câu lạc bộ Ajax hiện tại thực sự đang rất hỗn loạn.
Guillian Neusekot nói tiếp: "Tân huấn luyện viên trưởng của câu lạc bộ Ajax, Dany Blinder, từng là đội trưởng của cả đội tuyển Hà Lan và Ajax. Năm 1995, chính anh ấy với tư cách đội trưởng đã dẫn dắt Ajax giành được chức vô địch UEFA Champions League duy nhất trong lịch sử câu lạc bộ kể từ khi giải đấu được cải tổ. Trước đó, các chức vô địch châu Âu mà Ajax giành được đều là Cúp C1 châu Âu, vốn là giải đấu từ đầu thập niên 70 của thế kỷ trước."
Chung Thành khẽ gật đầu, anh vẫn biết về Dany Blinder này. Anh ấy chính là cha của Daley Blind, cầu thủ sau này của MU, một cầu thủ huyền thoại của Hà Lan. Sau đó, ông đã theo Van Gaal ở đội tuyển quốc gia Hà Lan và Manchester United, cũng đã có kinh nghiệm huấn luyện. Giờ đây người này lại là huấn luyện viên trưởng của đội Ajax, cũng không tồi chút nào.
Rogers và những người khác cũng khẽ gật đầu, cho thấy họ cũng biết về cầu thủ huyền thoại người Hà Lan này.
Guillian Neusekot nói tiếp: "Trong một hai năm gần đây, các cầu thủ trong đội hình Ajax lần lượt rời đi, chẳng hạn như Ibrahimovic và Van Der Vaart!"
Chung Thành nhíu mày, hỏi: "Đợi một chút, Van Der Vaart có chuyện gì sao?"
Các huấn luyện viên còn lại của Leeds United đều nhìn chằm chằm Neusekot, họ cũng muốn biết Van Der Vaart ra sao.
Guillian Neusekot lập tức nói: "Van Der Vaart đã chuyển nhượng rời Ajax. Anh ấy đã chọn một đội bóng nằm ngoài mọi dự đoán. Van Der Vaart không chọn MU, cũng không đến Inter Milan, mà lại chọn câu lạc bộ Hamburg ở Bundesliga!"
Ngược lại, Chung Thành không hề ngạc nhiên chút nào. Theo dòng lịch sử, Van Der Vaart vốn dĩ sẽ chuyển đến Hamburg. Anh chỉ ngạc nhiên vì không nắm rõ thời điểm cụ thể Van Der Vaart chuyển đến Hamburg, nên mới đặt câu hỏi như vậy.
Còn các huấn luyện viên khác của Leeds United thì nhao nhao thốt lên: "Sao lại như vậy? Sao lại là Hamburg? Câu lạc bộ Hamburg rốt cuộc có tài cán gì?"
Rogers càng không ngừng lắc đầu: "Hôm nay đâu phải Ngày Cá tháng Tư? Van Der Vaart vậy mà lại chọn Hamburg?"
Rogers thật sự không nghĩ ra. Anh ấy cứ ngỡ Van Der Vaart chắc chắn sẽ chọn MU hoặc Inter Milan chứ. Anh thật không nghĩ tới Quỷ Đỏ và quân đoàn xanh đen cuối cùng lại chịu thua đội Hamburg của Bundesliga. Đây quả thực nằm ngoài mọi dự đoán.
Guillian Neusekot nói: "Nghe nói đội Hamburg đã hứa cho Van Der Vaart một vị trí chính thức, hơn nữa còn là vị trí tiền đạo lùi sâu mà anh ấy yêu thích nhất. Chính vì vậy, anh ấy đã chọn câu lạc bộ Hamburg!"
Chung Thành gật đầu, anh cho rằng Van Der Vaart khá thông minh. Hiện tại, Van Der Vaart cần nhất lúc này là được thi đấu. Gia nhập một câu lạc bộ lớn có thể giúp danh tiếng và thu nhập của anh ấy tăng lên đáng kể, nhưng anh ấy cũng chỉ có thể ngồi dự bị chờ cơ hội. Chẳng hạn như hai người cùng nổi danh với anh là Robben và Van Persie, hiện tại chẳng phải cũng đang phải ngồi dự bị đáng thương để chờ cơ hội sao?
Van Der Vaart đến Hamburg thì coi như có một vị trí chính thức, hơn nữa còn được thi đấu ở vị trí quen thuộc và yêu thích nhất của mình. Khoảng hai năm nữa, anh ấy chắc chắn sẽ là mục tiêu tranh giành của các câu lạc bộ lớn. Khi đó, dù gia nhập một câu lạc bộ lớn mà không có suất đá chính ngay lập tức, anh ấy cũng hoàn toàn có thể cạnh tranh một cách công bằng để giành lấy vị trí đó, chứ không phải ngồi mòn ghế dự bị.
Chung Thành dành lời khen cho Van Der Vaart.
Ban đầu, Chung Thành còn muốn thông qua trận đấu này để kéo quan hệ với Van Der Vaart của Ajax, xem liệu có thể chiêu mộ anh ấy trước Hamburg hay không. Giờ nhìn lại, Chung Thành đúng là đã nghĩ quá nhiều.
Tuy nhiên, trong đội hình Ajax hiện tại vẫn còn De Jong và Sneijder đều là những cái tên rất tiềm năng. Không có Van Der Vaart, anh ấy chắc hẳn vẫn có cơ hội mang về hai người này.
Trong ký ức của Chung Thành, Sneijder sẽ ở lại Ajax cho đến năm 2007, vậy nên hiện tại vẫn còn cơ hội cho anh ấy. Tuy nhiên, với De Jong thì phải hành động nhanh chóng, dường như ngay trong kỳ chuyển nhượng mùa đông của mùa giải này, đội Hamburg đã gửi lời mời đến De Jong, và sau đó De Jong đã gia nhập đội Hamburg, cùng Van Der Vaart tái hợp ở Đức!
De Jong là một cầu thủ phòng ngự dũng mãnh, có thể chơi ở nhiều vị trí nơi tuyến giữa và phòng ngự. Dù vóc người không cao, nhưng anh lại có khả năng phòng ngự cực kỳ quyết liệt, thể lực vượt trội, khả năng di chuyển tuyệt vời, phạm vi hoạt động rộng, và anh ấy còn có khả năng hỗ trợ tấn công nhất định. Đây là một tiền vệ phòng ngự trụ cột vô cùng đáng giá. Sau này, người hâm mộ Trung Quốc thậm chí còn đùa rằng: "Pepe phương Nam, De Jong phương Bắc, có được một trong hai người thì có thể an tâm thống trị thiên hạ!"
Hiện tại, De Jong sắp bước sang tuổi 21, phong cách chơi bóng cũng đã tương đối trưởng thành. So với Diaby và Alexandre Song, anh ấy ổn định hơn một chút. Diaby và Alexandre Song tuy có tiềm năng không tệ, nhưng hiện tại vẫn còn khá trẻ.
Để đảm bảo mục tiêu thành công, Chung Thành cảm thấy chiêu mộ De Jong là một lựa chọn tốt. Điều này có thể giúp Diaby và Alexandre Song có thêm thời gian phát triển, mà không phải chịu áp lực quá lớn. Cho nên, vào lúc này, Chung Thành đã quyết định: chiêu mộ De Jong ngay trong mùa giải này!
Thực ra, còn một lý do nữa là Chung Thành không tin tưởng vào việc chiêu mộ Yaya Toure thông qua "Điều lệ tài năng đặc biệt", chính vì vậy anh mới bổ sung De Jong.
Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.