Tập 194: Leeds United trở thành "Thịt Đường Tăng"

Tại tòa nhà trụ sở huấn luyện của câu lạc bộ, trong phòng làm việc của Chủ tịch.

Trên bàn làm việc, hơi nước nóng hổi bốc lên, tạo nên một màn sương mờ ảo, hư vô. Một bàn tay đang khuấy ly cà phê nóng hổi trên bàn, và làn sương mờ ảo đó chính là từ đây mà tỏa ra.

Đằng sau làn sương mờ ảo ấy ẩn giấu một gương mặt, nhưng không thể nhìn rõ là ai.

Ánh mặt trời ngoài cửa sổ đột nhiên chiếu vào, tia nắng vàng óng lập tức khiến làn sương mờ ảo kia nhuộm một màu vàng, hòa tan vào ánh sáng.

Thì ra, người ẩn sau làn sương mù ấy chính là Chủ tịch Chung Thành của Leeds United.

Lúc này, sắc mặt của Chung Thành vô cùng khó coi, đôi lông mày thỉnh thoảng giật giật, ẩn hiện nội tâm đang bùng cháy lửa giận, đã đến bờ vực bùng nổ, có thể thổi bay cả thế giới bất cứ lúc nào!

Đối diện Chung Thành, sắc mặt của Giám đốc điều hành (CEO) kiêm Phó Chủ tịch Leeds United, Trevor Birch, cũng khó coi không kém. Lồng ngực ông ta phập phồng dồn dập, rõ ràng cũng đang vô cùng phẫn nộ và tức giận!

Julia Oliveira đứng ở một bên, cũng sắp không thở nổi dưới bầu không khí căng thẳng này.

Rầm!

Đúng như dự đoán, một tiếng nổ lớn như sấm sét vang lên, lan khắp phòng làm việc!

Chung Thành giận dữ đập mạnh một xấp báo xuống bàn làm việc, khiến cả chiếc bàn cũng rung chuyển.

"Thật vô lý! Hồ ngôn loạn ngữ!" Chung Thành quát lên đầy phẫn nộ.

Chung Thành đứng dậy đi vòng quanh chỗ đó, sau đó lại giận dữ gầm lên: "Vong ân phụ nghĩa, tiểu nhân vô sỉ!"

Sắc mặt Trevor Birch càng thêm khó coi, nói: "Mấy cái truyền thông chết tiệt này, ngoài việc thu hút sự chú ý ra thì còn làm được trò trống gì nữa chứ? Rốt cuộc bọn họ lại tung ra những tin tức giả mạo này, chẳng lẽ bọn họ đã quên kết cục của Bradley Wilson rồi sao?"

Chung Thành hai mắt nheo lại. Gary Arnold Sith đáng chết này, quả thực giống hệt Bradley Wilson, thậm chí còn khó đối phó hơn, còn quá đáng hơn nhiều.

Trevor Birch vẫn còn đang bực bội, ông ta lớn tiếng kêu lên: "Wiley Macaire, tên tiểu nhân vong ân phụ nghĩa này, rốt cuộc hắn muốn làm gì đây?"

Nghe lời nói của Trevor Birch, Chung Thành quả nhiên đột nhiên bình tĩnh trở lại, im lặng ngồi xuống chỗ của mình.

Trevor Birch nhìn chằm chằm vào Chung Thành, bình tĩnh hỏi: "Roa, anh thấy chúng ta bây giờ nên làm gì?"

Thật ra, mọi người đều biết, đây chính là chuyện mà người đại diện của Boumsong, Wiley Macaire, và Gary Arnold Sith đã thông đồng với nhau để làm ra, không ngoài mục đích gây áp lực lên Chung Thành, để trả đũa ông ấy mà thôi.

Wiley Macaire là loại người như thế nào, Chung Thành vẫn hiểu rất rõ.

Wiley Macaire là một kẻ hám lợi. Dưới trướng tên này có rất nhiều cầu thủ, hơn nữa gần như tất cả đều là người Pháp, ví dụ như Boumsong, Chimbonda, và Andy Faye, vân vân.

Chung Thành biết về kẻ này từ kiếp trước, khi ông đọc về vụ án Hắc Kim trong làng bóng đá Anh. Kẻ này từng bị cảnh sát tạm giam điều tra. Nghe nói, hắn đã tham gia vào nhiều vụ án Hắc Kim chuyển nhượng cầu thủ, bao gồm Boumsong, cầu thủ dưới trướng hắn, đã chuyển nhượng từ Glasgow Rangers sang Newcastle United với giá 8 triệu bảng Anh; Andy Faye chuyển nhượng từ Portsmouth sang Newcastle United với giá 2 triệu bảng Anh; còn có Chimbonda, năm 2005 chuyển từ Pháp sang Wigan Athletic chỉ tốn 50 vạn bảng Anh, nhưng một năm sau, năm 2006, hắn lại chuyển đến Tottenham Hotspur với giá 4,5 triệu bảng Anh. Hơn nữa, nghe nói Tottenham Hotspur đã phải chi ít nhất 6 triệu bảng Anh để chiêu mộ Chimbonda, nói cách khác, trong đó có ít nhất 1,5 triệu bảng Anh không rõ đã đi đâu.

Rõ ràng là Wiley Macaire ��ã thu được rất nhiều lợi lộc từ đó.

Hơn nữa, Chung Thành còn biết, Chimbonda mới chỉ gia nhập Wigan Athletic một mùa giải, đã thể hiện rất xuất sắc. Wigan Athletic hoàn toàn không muốn bán Chimbonda, và bản thân Chimbonda cũng không mấy nguyện ý rời đi.

Nhưng ở mùa giải đó, Wiley Macaire lại dùng đủ mọi cách khích bác, dụ dỗ Chimbonda bỏ đội, thậm chí khiến Chimbonda và Wigan Athletic xảy ra mâu thuẫn lớn. Có một khoảng thời gian, Chimbonda còn không được ra sân thi đấu.

Rõ ràng Wiley Macaire là một kẻ hám tiền mù quáng, hắn ta mới chẳng thèm quan tâm sống chết của cầu thủ đâu, chỉ cần kiếm được tiền mà thôi!

Chung Thành biết, việc Boumsong đứng ra gây rối ban đầu, chắc chắn cũng là do tên người đại diện đáng chết này ở đâu đó xúi giục, khích bác. Biết đâu khi đó, Wiley Macaire đã đạt được hiệp nghị Hắc Kim với một câu lạc bộ nào đó, chỉ chờ đưa Boumsong đi là tên này sẽ nhận tiền!

Giờ đây, sự việc thấy rõ là không ổn rồi, tên này không thể ngồi yên, cứ như chó điên lao ra cắn bừa người khác!

Chung Thành nhíu mày, nói: "Tôi đã sớm biết Wiley Macaire là loại người gì, bây giờ xảy ra chuyện như vậy, là trách nhiệm của tôi!"

Trevor Birch lắc đầu nói: "Đây không phải trách nhiệm của anh, đây đều là lỗi của tên tiểu nhân đáng chết đó! Anh cũng đừng tự tiện nhận hết trách nhiệm về mình, bây giờ quan trọng là phải làm gì? Ngoài kia tin đồn đang lan truyền rất mạnh mẽ, hơn nữa tôi cũng lo lắng các cầu thủ của chúng ta chắc chắn sẽ hoang mang dao động. Tôi sợ có một số cầu thủ sẽ không vượt qua được cám dỗ và sự xúi giục của người đại diện, mà làm ra những chuyện hối tiếc cả đời!"

Chung Thành bây giờ lo lắng nhất chính là điều này. Các cầu thủ Leeds United đang tản mát khắp nơi trên thế giới, làm sao để liên lạc với họ đây? Những người này nghe được những tin đồn này, lại trải qua sự dụ dỗ của người đại diện của họ, có mấy người có thể giữ vững bản tâm, không bị cám dỗ?

Không phải Chung Thành không có lòng tin vào cầu thủ của mình, mà là lòng người vốn dĩ là như vậy!

Chung Thành hơi trầm ngâm, không nói lời nào. Ông khẽ quay đầu, liền thấy trên bàn làm việc một tờ báo cũ có đăng hình ảnh Wiley Macaire đưa Chimbonda bí mật gặp gỡ các lãnh đạo cấp cao của Tottenham Hotspur tại Paris.

Vừa nhìn thấy tấm hình này, Chung Thành lại nổi cơn giận, ông trừng mắt nhìn tấm hình đó.

Chung Thành hít một hơi thật sâu. Rốt cuộc Chimbonda này muốn làm gì đây?

Chung Thành lập tức quay sang nói với Julia Oliveira: "Gọi điện thoại cho Chimbonda, nhớ là số điện thoại cá nhân của hắn. Tôi không muốn nghe thấy giọng của tên người đại diện tiểu nhân đó, hiểu không?"

Julia Oliveira hơi cúi người gật đầu hiểu ý, nói: "Vâng, ông chủ!"

Julia Oliveira lập tức đi gọi điện thoại. Chung Thành và Trevor Birch liền ngồi im lặng, không nói một lời!

Một lát sau, Julia Oliveira quay lại, sắc mặt cô ấy cũng không được tốt lắm, thận trọng nói: "Ông chủ, điện thoại của Chimbonda... đã tắt máy!"

Rầm!

Chung Thành nắm đấm đập mạnh xuống bàn làm việc, phát ra tiếng động như sấm.

"Chết tiệt! Sự việc đã phát triển theo chiều hướng tệ nhất!" Chung Thành nhíu mày, tâm trạng rõ ràng không được t��t.

Trevor Birch thở dài một tiếng nói: "Thế giới này vốn là như vậy, không có bằng hữu vĩnh viễn, càng không có ân tình vĩnh viễn, chỉ có lợi ích và tiền bạc là vĩnh viễn!"

Chung Thành thở dài nói: "Được rồi, gượng ép thì sẽ không hạnh phúc. Nếu Pascal muốn rời đi, thì cứ đi!"

Ngược lại, Chung Thành không hề ép buộc Chimbonda, bởi vì Chimbonda khác Boumsong!

Đúng lúc đó, Munitis Carter từ phòng chuyển nhượng đột nhiên gõ cửa phòng làm việc của Chung Thành, hắn ôm một xấp tài liệu bước vào.

Nhìn xấp tài liệu trong tay Munitis Carter, tâm trạng của Chung Thành lại càng tệ hơn.

Chung Thành đương nhiên biết chuyện này là gì rồi. Một đám chết tiệt nhân cơ hội giật lửa hôi của, lũ khốn đó thật sự cho rằng lời của Gary Arnold Sith là sự thật sao!

Munitis Carter vừa đưa tài liệu trong tay cho Chung Thành vừa nói: "Thưa Chủ tịch, bây giờ phòng chuyển nhượng của chúng ta, các lời đề nghị đã chất đống thành núi. Chúng tôi đã sắp xếp sơ bộ, gần như tất cả cầu thủ đội một của chúng ta đều nhận được lời đề nghị, kể cả Allawi và Michael Duberry hiện đang ở đội dự bị!"

"Chậc chậc! Trevor, anh nghe xem, những người này thật sự cho rằng Leeds United của chúng ta là siêu thị cầu thủ ngôi sao sao!" Chung Thành nói với giọng vô cùng châm chọc.

Trevor Birch lạnh giọng nói: "Những kẻ này chẳng qua cũng chỉ là một lũ tiểu nhân nhân cơ hội giật lửa hôi của mà thôi!"

Chung Thành nhận lấy tài liệu Munitis Carter đưa đến. Ngay trên cùng là lời đề nghị mua Chimbonda của đội Tottenham Hotspur, bọn họ chỉ đề nghị 2 triệu bảng Anh. Chung Thành có chút tức giận!

2 triệu bảng Anh ư, mấy người thật sự muốn mua theo kiểu ăn xin sao?

Chung Thành trực tiếp đưa lời đề nghị này cho Julia Oliveira bên cạnh, nói: "Ném cái này vào máy hủy giấy giúp tôi!"

Julia Oliveira không chút do dự, đáp lời, nhận lấy lời đề nghị, sau đó ném nó vào chiếc máy hủy giấy đặt bên cạnh. Trong nháy mắt, lời đề nghị đó trở thành vô số mảnh vụn như bông tuyết.

Chung Thành tiếp tục xem: MU muốn mua Pique và Ribery với giá 8 triệu bảng Anh; đội Arsenal muốn mua Ribery, Lars Diarra, Chimbonda và Sagna với giá 15 triệu bảng Anh; đội Chelsea đề nghị 6 triệu bảng Anh cho Lars Diarra; Liverpool đề nghị 6 triệu bảng Anh cho Ribery...

Leeds United thật sự đã trở thành "Thịt Đường Tăng" rồi, ai cũng muốn lao vào cắn một miếng!

Nhìn những mức giá này, Chung Thành thật sự thấy buồn cười. Từ bao giờ mà những đội bóng lớn này lại keo kiệt, lại thích nhân cơ hội giật lửa hôi của như vậy?

Chung Thành trực tiếp ném tất cả các lời đề nghị trong tay cho Julia Oliveira, nói: "Ném hết vào máy hủy giấy giúp tôi đi! Chết tiệt, thật sự coi Leeds United của tôi là siêu thị cầu thủ ngôi sao sao? Thật sự nghĩ rằng Leeds United của chúng ta không có tiền sao?"

Trevor Birch lập tức hỏi: "Roa, chúng ta làm sao bây giờ? Mặc dù bây giờ chúng ta từ chối những lời đề nghị này, nhưng rồi họ sẽ lại đưa ra những lời đề nghị thứ hai, thứ ba. Hơn nữa, dư luận bên ngoài đang vô cùng bất lợi cho chúng ta, nếu chúng ta không nhanh chóng đưa ra phản hồi, tinh thần các cầu thủ Leeds United sẽ tan rã mất!"

Chung Thành gật đầu nói: "Trevor, anh cứ yên tâm đi, tôi đã biết phải làm gì rồi!"

Trevor Birch thấy Chung Thành có vẻ đã liệu trước mọi chuyện, ông ta liền gật đầu, nói: "Được rồi, anh có gì muốn tôi làm không?"

Chung Thành khẽ mỉm cười, nói: "Mấy chiêu trò của Gary Arnold Sith chẳng có gì ghê gớm." Ông lập tức nói với Trevor Birch: "Bây giờ anh hãy lập tức lấy ra bản kiến nghị và phiếu biểu quyết về việc 'Cải tạo hoặc di dời sân nhà'. Tôi muốn cho bọn họ biết, Leeds United của chúng ta chẳng những không thiếu tiền, chúng ta còn khá nhiều tiền, chúng ta muốn cải tạo sân bóng!"

Trevor Birch khẽ gật đầu, biện pháp này không tồi. Chỉ cần tin tức cải tạo sân bóng vừa được tung ra ngoài, tin đồn Leeds United thiếu tiền sẽ tự động tan biến!

Trevor Birch lập tức nói: "Được, anh cứ yên tâm, tôi sẽ lập tức đi làm xong chuyện này!"

Chung Thành gật đầu, vô cùng tin tưởng Trevor Birch.

Sau đó Chung Thành lại quay sang nói với Munitis Carter: "Bây giờ, ngoại trừ những lời đề nghị liên quan đến Boumsong, Rickett, Kilgallon, Richardson ra, còn lại thì không cần để ý, ném thẳng vào máy hủy giấy giúp tôi, hiểu không?"

Munitis Carter lập tức gật đầu, cho biết đã hiểu rõ.

Truyen.free nắm giữ bản quyền nội dung chuyển ngữ này.