(Đã dịch) Hào Môn Đế Tạo Giả - Chương 170: Quả nhiên không hổ là tử địch a
Tập 170: Quả nhiên là tử địch!
Xỏ háng!
Khi Glenn Johnson nhanh chóng xông tới, Ribery đột nhiên đẩy bóng về phía trước, trái bóng lăn qua giữa hai chân Glenn Johnson.
Glenn Johnson giật mình thất sắc!
Ngay lúc này, Ribery như một cơn gió lướt qua người anh ta, đuổi theo bóng!
Nhanh!
Quả thực quá nhanh!
Ngay cả một cầu thủ có tốc độ đáng nể như Glenn Johnson cũng phải thốt lên rằng Ribery nhanh đến kinh người!
Glenn Johnson lập tức xoay người đuổi theo Ribery, nhưng lúc này Ribery đã dẫn bóng xộc thẳng vào khu cấm địa của Chelsea. Mặc dù vậy, Glenn Johnson không hề bỏ cuộc, anh ta cắn răng bám riết.
Trong vòng cấm, hậu vệ người Đức Huth lao lên cản phá.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc Huth lao tới, Ribery đã nhanh chóng đưa bóng vào vòng cấm. Olic như một tia chớp, nhanh chóng từ sau lưng Huth băng xuống, hướng thẳng vào vòng cấm nhỏ.
"Tuyệt vời! Một đường chọc khe đẹp mắt! Olic, Olic đã nhận được bóng, dứt điểm. . ." Mark Laurentian bất ngờ reo lên.
Toàn bộ cổ động viên Leeds United trên sân đều hưng phấn hò hét: "Olic! Olic! Olic!"
Sau khi băng vào và đuổi kịp bóng, Olic không dừng bóng, thuận đà tung cú sút sệt. Một tiếng "băng" vang lên, trái bóng nhanh chóng lăn vào góc thấp khung thành.
Thủ môn Cudicini lao ra, lòng kinh hãi tột độ, hét lớn: "Chết tiệt!"
Cudicini không ngờ tiền đạo của Leeds United lại dứt điểm ngay mà không cần dừng bóng bằng nửa người trên. Phản ứng của anh ta chậm một nhịp, trái bóng nhanh chóng lọt qua dưới nách, lăn thẳng vào lưới.
"Khốn kiếp!" Terry, người đến chậm một bước, gầm lên giận dữ, trong lòng vô cùng bực tức.
Sắc mặt tất cả thành viên Chelsea trên sân đều vô cùng tệ, ai nấy đều âm u, rất nhiều người tức giận đến không nói nên lời!
---
"Goooooooooal. . ." Bình luận viên Mark Laurentian của BBC ngay lập tức hưng phấn hô vang, anh ta hít một hơi thật sâu, gân cổ lên và gọi tên không ngừng nghỉ suốt một phút đồng hồ, giọng nói không hề ngớt.
Mark Laurentian quả là một fan cuồng của Olic!
"Vào rồi! Phút thứ hai mươi bảy của hiệp một! Bàn thắng đầu tiên của trận đấu đã xuất hiện, người ghi bàn không ai khác chính là Olic, cái gã chất phác, tự nhiên nhưng lại vô cùng quả cảm này. Thành thật mà nói, anh ta là một trong những cầu thủ tầm thường nhất được "Gã điên" Roa mang về, cũng là người thường xuyên bị lãng quên nhất. Anh ta gần như không có màn trình diễn nào gây sốc, ngay cả những pha bóng xuất sắc cũng rất hiếm hoi. Hơn nữa, số bàn thắng của anh ta cũng không nhiều. Nhưng anh ta luôn là một thành viên không thể thiếu trong đội của "Gã điên" Roa!"
"Chúng ta cũng có thể nhận ra, "Gã điên" Roa yêu thích nhất chính là cầu thủ chất phác, tự nhiên nhưng lại vô cùng xông xáo như anh ta. Chỉ có Olic là người chịu khó làm những công việc vất vả, thầm lặng nhất ở tuyến trên của Leeds United, hơn nữa anh ta chưa bao giờ oán than một lời. Thật không biết, "Gã điên" Roa đã tìm thấy một cầu thủ xuất sắc và độc đáo như vậy ở đâu, anh ta quả là đã nhặt được một món báu vật!"
"Olic! Olic vĩ đại! Một bàn thắng đẹp mắt, một bàn thắng kỳ diệu!"
Không khó để nhận ra, Mark Laurentian cũng vô cùng yêu thích Olic, một cầu thủ siêng năng, cần mẫn. Hèn chi sau khi Olic ghi bàn, anh ta lại kích động đến vậy!
"Một bàn thắng đẹp mắt! Pha phản công của Leeds United quả thực quá nhanh! Ôi Chúa ơi..., "Gã điên" Roa đã huấn luyện đội bóng thế nào vậy? Pha phản công này... Chà chà, quá sắc bén!"
"Các người nhìn xem, gã người Bồ Đào Nha (Mourinho) mặt đã đen sì rồi, ha ha ha!"
"Lũ Chelsea vô dụng này, giờ đã biết thực lực của Leeds United chúng ta rồi chứ? Chelsea mãi mãi chỉ xứng xách giày cho Leeds United chúng ta thôi, ha ha ha!"
Eddie Grey vô cùng kích động, có thể điên cuồng ăn mừng trước mặt đối thủ truyền kiếp như vậy, tim anh ta như muốn bay ra khỏi lồng ngực, giống như linh hồn đã bay bổng lên thiên đường vậy.
Chà chà, cảm giác này quả thực quá tuyệt vời!
---
Olic, người vừa ghi bàn, cũng vô cùng kích động. Anh ta lập tức xoay người lao nhanh về phía Chung Thành ở đường biên.
Olic thực sự vô cùng biết ơn Chung Thành, chính Chung Thành đã mang anh ta đến Leeds United, chính Chung Thành đã đặt niềm tin lớn nhất vào anh ta.
Olic biết, anh ta không phải cầu thủ tài năng hay xuất sắc nhất trong đội hình Leeds United. Tốc độ của anh ta cũng có thể không nằm trong top đầu các tiền đạo, khả năng sáng tạo của anh ta thì khỏi phải nói... Dường như trong đội hình Leeds United, anh ta là người bình thường, tầm thường nhất!
Nhưng anh ta lại là một trong những người có nhiều cơ hội ra sân nhất.
Hơn nữa, Chung Thành chưa bao giờ che giấu sự coi trọng và tin tưởng dành cho anh ta, điều này khiến Olic vô cùng cảm động. Nếu không có Chung Thành thì sẽ không có Olic của ngày hôm nay!
Olic không phải là người khéo ăn nói, nhưng anh ta không phải người vô ơn.
Olic trong tâm trạng kích động, nhanh chóng lao đến bên Chung Thành, trao cho anh một cái ôm thật chặt. Anh ta kích động hét vào tai Chung Thành: "Cảm ơn anh, cảm ơn anh, cảm ơn anh, sếp! Cảm ơn anh!"
Chung Thành ôm chặt Olic, nói: "Đây là điều cậu xứng đáng! Làm tốt lắm, tôi tin cậu!"
Olic gật đầu lia lịa, sau đó xoay người trở lại sân bóng.
Chung Thành liền xoay người, hướng về phía đám đông hô vang tên Olic, sau đó hai tay không ngừng vung lên trời, ra hiệu cho các cổ động viên Leeds United trên khán đài cùng tham gia.
Lập tức, tất cả cổ động viên Leeds United trên sân cùng hô vang, âm thanh ngày càng đều đặn, ngày càng vang dội: "Olic! Olic! Olic!"
Trên sân Wembley vang lên tên Olic, âm thanh ấy vô cùng vang dội, những âm điệu ấy lập tức chinh phục cả sân vận động Wembley rộng lớn.
Trong sân bóng, Olic vô cùng kích động.
Nhìn bóng lưng Chung Thành, trong lòng Olic tràn đầy cảm kích, mang đầy tấm lòng của kẻ sĩ nguyện vì tri kỷ mà xả thân!
---
Tâm trạng của các cổ động viên Chelsea vô cùng tệ. Lúc này, họ điên cuồng chửi rủa các cầu thủ Leeds United: "Lũ già Leeds United chết tiệt, một lũ nhà quê, các người sẽ không bao giờ thắng được đâu! Cứ đợi đấy, các người chết chắc rồi!"
"Anh em ơi, cho lũ già Leeds United chết đi! Xử lý chúng nó ~!"
Các cổ động viên Chelsea trên sân kéo trống trận ra gõ vang, thổi kèn xung phong, quyết một trận tử chiến với đội Leeds United. Không khí trên khán đài vô cùng bốc lửa, người hâm mộ hai bên ai nấy đều mặt đỏ tía tai, giương nanh múa vuốt, nhìn là biết muốn gây sự.
Lực lượng an ninh như lâm vào trận địa địch!
Các nhân viên an ninh đã làm công tác chuẩn bị, họ biết các trận đấu giữa Leeds United và Chelsea luôn tiềm ẩn nguy cơ xảy ra bạo loạn, thậm chí là các sự kiện bạo lực. Vì vậy, hôm nay số lượng nhân viên an ninh trên sân đông đảo hơn bao giờ hết.
Các nhân viên an ninh vô cùng cẩn trọng, mắt sáng như đuốc. Họ không muốn bất kỳ tình huống hỗn loạn nào xảy ra, càng không muốn có bạo loạn tại đây.
Tâm trạng kích động của cổ động viên hai bên cũng ảnh hưởng đến các cầu thủ trên sân.
Robben của Chelsea vừa giữ bóng, Milner đã lập tức lao đến va chạm mạnh, đẩy Robben văng ra khỏi đường biên. Robben ngã lăn mấy vòng trên thảm cỏ, sau đó ôm chân đau đớn la hét.
Các cầu thủ Chelsea ngay lập tức nổi điên, đi��n cuồng xông đến.
"Khốn kiếp! Mày có biết đá bóng không? Mày định làm gì? Đá bóng hay đá người?"
"Chết tiệt! Mày đang kiếm chuyện phải không? Muốn ăn đòn hả?"
"Cút đi! Tao giết chết mày! Mày đợi đấy, khốn kiếp!"
Các cầu thủ Leeds United cũng nhanh chóng xông tới, vây quanh Milner để bảo vệ anh ta, đồng thời hùng hổ đáp trả các cầu thủ Chelsea.
"Khốn kiếp, mày muốn làm gì? Muốn đánh nhau phải không? Tao chấp hết!"
"Thế nào, không đá thắng được thì định động tay à? Lũ Chelsea già cỗi này đúng là vẫn tiểu nhân như vậy!"
Các cầu thủ Chelsea lập tức nổi điên: "Khốn kiếp, mày vừa nói gì? Có ngon thì nói lại lần nữa xem, có tin tao giết chết mày không!"
Tiếng còi "tuýt tuýt tuýt"!
Trọng tài chính kịp thời xuất hiện, nhanh chóng tách hai đội ra và lớn tiếng cảnh cáo các cầu thủ. Các cầu thủ Chelsea rất bất mãn, gây áp lực, yêu cầu thẻ đỏ.
Thế nhưng, trọng tài chính thậm chí không rút ra một thẻ vàng nào, cho rằng đây là một pha va chạm hợp lệ. Còn về việc Robben bay ra ngoài, điều đó chỉ chứng tỏ thể lực c��a Robben quá yếu, khả năng đối kháng quá kém!
Các cầu thủ Chelsea rất bất mãn, nhưng không có cách nào khác, đành phải chấp nhận.
Bên ngoài đường biên, Mourinho lúc này không thể nhịn nổi nữa. Ông ta lao đến, dùng hai tay chỉ vào mắt mình, điên cuồng gầm thét vào trong sân: "Mày hôm nay có mang mắt tới không? Một pha phạm lỗi rõ ràng như vậy, một hành động mang tính trả thù mà mày cũng không nhìn thấy sao? Thẻ đỏ! Đây phải là thẻ đỏ! Thẻ đỏ, thẻ đỏ!"
Trọng tài bàn thứ tư lập tức đi tới bên cạnh Mourinho cảnh cáo: "Ông Mourinho, xin hãy chú ý thân phận và lời nói của mình. Có những lời không nên nói bừa. Nếu không ông sẽ tự gây rắc rối không đáng có cho mình!"
Mourinho mắt trợn trừng, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm trọng tài bàn, lạnh lùng hỏi: "Ông đang đe dọa tôi ư?"
Trọng tài bàn mặt không đổi sắc nói: "Đây là lời nhắc nhở thiện chí!"
Ngực Mourinho phập phồng dữ dội, ông ta đột ngột hét lớn: "Nhắc nhở cái con mẹ nhà ông ấy, nhắc nhở cái gì!"
Sắc mặt trọng tài bàn thứ tư đại biến, ông ta trợn mắt hung t���n nhìn chằm chằm Mourinho và nói: "Mourinho, tôi nhắc nhở ông lần cuối cùng, hãy chú ý lời nói của mình, nếu không chúng tôi có quyền yêu cầu ông rời khỏi sân bóng!"
Mourinho cũng lộ rõ vẻ tức giận, ông ta trợn mắt nhìn chằm chằm trọng tài bàn. Cả hai cứ thế trừng mắt nhìn nhau, không ai chịu nhường ai.
Chung Thành đứng trong khu vực chỉ đạo, không ngừng vỗ tay. Không biết là anh ta vỗ tay tán thành quyết định của trọng tài chính, hay là đang châm dầu vào lửa cuộc cãi vã giữa Mourinho và trọng tài bàn.
Mourinho nổi cơn tam bành, lập tức quay đầu trợn mắt nhìn Chung Thành. Lúc này ông ta mới nhận ra, mình thực sự đã đánh giá thấp cái gã được mệnh danh là "Gã điên" này. Cái tên đáng chết này quả thực đủ điên rồ!
Còn Chung Thành thì như không thấy ánh mắt của Mourinho, tiếp tục đứng bên đường biên không ngừng vỗ tay, ra vẻ tán thành quyết định của trọng tài chính là "thật tốt, rất tốt!".
"Trọng tài thiên vị! Cái thằng trọng tài thiên vị khốn kiếp! Cái tên trọng tài vô dụng chết tiệt kia, mày đợi đấy! Tao biết nhà mày ở đ��u, biết nhà mày có mấy miệng ăn! Mong rằng ngày mai mày vẫn còn sống tốt, giờ thì cứ hít thở thật nhiều không khí Luân Đôn đi!" Các cổ động viên Chelsea trên khán đài điên cuồng đe dọa.
Nghe những lời đó, khóe miệng các nhân viên an ninh giật giật. Những cổ động viên Chelsea chết tiệt này quả thực quá điên rồ, lại dám công khai đưa ra lời đe dọa giết người. Chẳng lẽ họ không sợ bị kiểm tra đồng hồ nước sao?
Hỏa khí của cầu thủ hai bên đã bốc lên cao, các pha vào bóng trong trận cũng trở nên rất quyết liệt. Sân đấu loạn xạ, người ngã ngựa đổ, thỉnh thoảng lại có người nằm sân, có người xô đẩy, chửi bới lẫn nhau. Tiếng còi của trọng tài chính cũng liên tục vang lên, trận đấu diễn ra ngắt quãng.
Trong vỏn vẹn 10 phút ngắn ngủi, trọng tài chính đã rút ra tổng cộng sáu thẻ vàng, và có vẻ sẽ còn tiếp tục nữa. Mức độ căng thẳng của trận đấu này là điều có thể hình dung được.
Vừa hết 45 phút của hiệp một, trọng tài chính đã trực tiếp thổi còi kết thúc hiệp đấu mà không cho bất kỳ giây bù giờ nào. Giờ là lúc để các cầu thủ của hai đội bình tĩnh lại một chút, nếu không trận đấu này sẽ biến thành một trận đấu quyền anh mất.
Mọi nội dung trong chương này được dịch và thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.