Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hào Môn Đế Tạo Giả - Chương 167: Boumsong rời đi chẳng qua là bắt đầu?

Boumsong ra đi: Liệu chỉ là khởi đầu?

Ngày hôm sau, Chung Thành cùng đội Leeds United lên đường đến London, tham dự trận chung kết League Cup tại sân Wembley.

Boumsong không đi cùng đội. Chung Thành đã gạch tên anh ta khỏi danh sách đội hình chính. Trong tương lai, Boumsong chỉ còn một việc phải làm: tìm một đội bóng sẵn lòng chi 15 triệu bảng Anh cho phí chuyển nhượng của mình.

15 triệu bảng Anh là một cái giá cực kỳ cao, nhất là vào thời điểm hiện tại!

Huống chi, đó lại là một trung vệ. Giá trị của các trung vệ trong thời đại này tuyệt đối không thể sánh bằng tiền đạo hay tiền vệ. Một trung vệ có giá trị hàng chục triệu bảng Anh như vậy chắc chắn là đẳng cấp hàng đầu.

Liệu có đội bóng nào sẵn lòng chi 15 triệu bảng Anh cho Boumsong vào lúc này? Không phải là không có, nhưng chắc chắn là rất hiếm hoi!

Cần biết rằng, khi Manchester United mua Rio Ferdinand từ Leeds United vào năm 2002, họ chỉ tốn 29,1 triệu bảng Anh – đây là mức giá cao nhất dành cho một trung vệ vào thời điểm đó.

Nếu Boumsong thực sự được bán với giá 15 triệu bảng Anh, thì mức giá đó đã bằng hơn một nửa giá trị của Rio Ferdinand. Với mức giá này, Boumsong thậm chí vẫn có thể lọt vào Top 10 trung vệ có giá chuyển nhượng cao nhất Ngoại Hạng Anh đấy chứ.

Vì vậy, Boumsong muốn tìm được một câu lạc bộ như vậy chắc chắn là rất khó!

Mà lúc này, Chung Thành còn loại Boumsong khỏi đội một – đây được xem như một hình phạt dành cho anh ta.

Tất nhiên, Chung Thành cũng được coi là nhân từ, không như nhiều đội bóng sau này, trực tiếp áp dụng hình phạt "ba đình" (đình chỉ thi đấu, đình chỉ tập luyện, đình chỉ lương) cho cầu thủ, mà chỉ đình chỉ thi đấu đối với Boumsong mà thôi.

Chung Thành cũng không đẩy Boumsong xuống đội dự bị; anh ta vẫn tập luyện cùng đội một Leeds United. Tuy nhiên, từ giờ trở đi, Boumsong đã là một người ngoài.

Ngay cả các cầu thủ Leeds United cũng không còn giữ thái độ nhiệt tình như trước với Boumsong, ngay cả Chimbonda, người cùng chung người đại diện với anh ta, cũng cư xử tương tự.

Boumsong đương nhiên rất tức giận trong lòng, nhưng anh ta cũng chẳng có cách nào khác. Dù sao, Chung Thành là huấn luyện viên trưởng của Leeds United, và còn là chủ tịch câu lạc bộ. Tại Leeds United, lời nói của Chung Thành chính là thánh chỉ!

Boumsong lập tức yêu cầu người đại diện của mình, Wiley Macaire, nhanh chóng liên hệ tìm đội mua anh ta!

Khi Chung Thành dẫn đội đến London và đến khách sạn nơi đóng quân, các cầu thủ Leeds United vô cùng hưng phấn. Chức vô địch League Cup đang ở rất gần, đây là lần đầu tiên họ đến gần chức vô địch đến thế.

Rất nhiều cầu thủ trong đội hình Leeds United đều còn trẻ, việc có thể đi đến bước này đương nhiên khiến họ vô cùng phấn khởi. Từng người một đều mất ngủ khi ở khách sạn, chuyên gia tâm lý David Brown đã liên tục phải hoạt động hết công suất để trấn an t��m lý các cầu thủ Leeds United.

Ngay trong ngày hôm đó, rất đông người hâm mộ Leeds United cũng đã có mặt bên ngoài khách sạn để chào đón đội bóng.

Thật lòng mà nói, Chung Thành cũng không rõ từ khi nào mà họ lại nhận được nhiều sự ủng hộ đến vậy từ người hâm mộ Leeds United; anh ta không ngờ lại có nhiều người hâm mộ Leeds United nhanh chóng gia nhập hàng ngũ của họ đến thế!

Chung Thành đang nhanh chóng tiến bước trên con đường chinh phục Elland Road!

Đêm đó trôi qua yên bình, sáng hôm sau, Leeds United bắt đầu chuẩn bị cho trận chung kết League Cup. Vô số phóng viên đã đổ về khách sạn nơi Leeds United đóng quân, mong muốn phỏng vấn những người của Leeds United!

Chung Thành đã tiếp nhận phỏng vấn từ các phóng viên, anh nói: "Đây là một trận đấu bình thường, đối thủ của chúng ta là đội Chelsea hùng mạnh. Chúng tôi không dám mơ ước chiến thắng, chỉ mong có thể thể hiện được đúng trình độ và thực lực của mình. Còn về kết quả, hãy để mọi thứ thuận theo tự nhiên!"

Nghe Chung Thành nói vậy, các phóng viên tại hiện trường đều có chút bối rối. Họ rất ít khi nghe Chung Thành nói những lời như vậy, chẳng phải Chung Thành thường ngày luôn tràn đầy khí thế chiến đấu sao? Thấy ai là gây hấn người đó ngay lập tức?

Chẳng lẽ Chung Thành sợ Mourinho?

Chung Thành nói: "Nếu có thể giành chức vô địch thì dĩ nhiên là tốt, nhưng nếu không thể, chúng tôi cũng rất biết đủ.

Bởi vì chúng tôi đã giành được suất dự UEFA Cup mùa tới. Chúng tôi sẽ tham dự UEFA Cup với tư cách một đội mới thăng hạng, còn điều gì tuyệt vời hơn thế nữa sao?"

Nói xong câu này, Chung Thành đã định quay người bỏ đi!

Đương nhiên, các phóng viên sẽ không để Chung Thành rời đi dễ dàng như vậy, họ vẫn còn rất nhiều câu hỏi muốn phỏng vấn anh mà. Làm sao anh có thể bỏ đi như vậy được?

Một phóng viên đặt câu hỏi: "Xin hỏi ông Roa, ông nghĩ sao về chuyện Boumsong muốn chuyển nhượng? Trước đây ông có biết chuyện này không?"

Sắc mặt Chung Thành lập tức sa sầm, điều anh ta không muốn nghe nhất bây giờ chính là chuyện này!

Chung Thành lạnh lùng liếc nhìn phóng viên đó một cái, rồi lạnh lùng đáp: "Mỗi người đều có lựa chọn của riêng mình. Anh ta giờ cảm thấy Leeds United không còn phù hợp với mình, anh ta muốn ra đi, tôi có thể hiểu được. Nếu anh ta muốn rời đi, tôi sẽ chúc phúc cho anh ta! Hy vọng tương lai của anh ta sẽ ngày càng tốt đẹp, chỉ vậy thôi!"

Lại có người khác hỏi: "Nghe nói Boumsong muốn ra đi là vì ông đã lừa gạt anh ta, tước đi vị trí đá chính mà ban đầu ông hứa với anh ta ở mùa giải này, nên anh ta mới lựa chọn ra đi, có đúng vậy không?"

Sắc mặt Chung Thành càng thêm âm trầm: "Khi chiêu mộ bất kỳ cầu thủ nào, tôi đều nói rất rõ ràng: trong đội bóng của tôi, không ai là suất đá chính cố định. Ai có phong độ tốt, người đó sẽ được ra sân!"

Một phóng viên hỏi: "Nghe nói ông đã "ba đình" Boumsong, trong tương lai, chúng ta sẽ không còn thấy anh ấy khoác áo Leeds United nữa đúng không?"

Chung Thành lạnh lùng nói: "Tuyệt đối không!"

Lại có người hỏi: "Ông Roa, việc Boumsong ra đi liệu có phải chỉ là sự khởi đầu? Hành vi "Bạo Chúa" của ông đã khiến tất cả người hâm mộ Leeds United cảm thấy không hài lòng, liệu họ có phải cũng sẽ bỏ đi?"

"Ông Roa, liệu Ribery có phải cũng sẽ ra đi không? Nghe nói Ferguson và Wenger cũng đã gửi lời đề nghị tới Leeds United, có đúng không?"

"Ông Roa, liệu các cầu thủ chủ chốt của Leeds United cũng sẽ bị bán đi hay sao..."

Những phóng viên này vô cùng kích động, liên tục đặt câu hỏi, tranh nhau phát biểu, hơn nữa, những câu hỏi này cũng vô cùng tồi tệ, khiến Chung Thành vô cùng tức giận.

Chung Thành lạnh lùng nhìn các phóng viên này, sau đó trực tiếp quay người bỏ đi.

Khi rời đi, trong lòng Chung Thành thầm rủa một tiếng đầy tức giận: "Boumsong chết tiệt, lần này anh hài lòng chưa?"

Khi các cầu thủ Leeds United tiếp nhận phỏng vấn, họ cũng bị hỏi một câu hỏi tương tự: "Xin hỏi anh có phải cũng sẽ rời Leeds United sau khi mùa giải kết thúc không?"

Sau khi nghe câu hỏi đó, sắc mặt các cầu thủ Leeds United cũng trở nên rất khó chịu, từng người một đều vô cùng tức giận. Những tên phóng viên chết tiệt này căn bản không đến để quan tâm trận đấu, mà chỉ đến để moi móc những chuyện bát quái!

Ribery lạnh lùng đáp: "Xin lỗi, chúng tôi không có ý định rời Leeds United! Cho dù Manchester United hay Arsenal có đưa ra 50 triệu bảng Anh phí chuyển nhượng, tôi cũng sẽ không rời đi. Tôi sẽ ở lại Leeds United mãi mãi, mãi mãi!"

Pique cũng rất tức giận, lạnh lùng nói: "Tôi đang rất hạnh phúc ở Leeds United, thực lực của Leeds United chúng tôi cũng không hề yếu. Mùa tới chúng tôi sẽ chơi ở Ngoại Hạng Anh và UEFA Cup, vậy tại sao tôi phải rời đi? Chẳng lẽ các đội bóng khác có thể đưa ra những điều kiện tốt hơn cho tôi sao? Dù cho họ có đưa ra, thì sao chứ? Tôi vẫn sẽ không rời Leeds United!"

Lars Diarra cũng nói: "Tôi đang rất hạnh phúc ở Leeds United, huấn luyện viên trưởng cũng có ơn tri ngộ với tôi, tôi sẽ không rời Leeds United đâu!"

Vermaelen thậm chí còn nói thẳng thừng hơn: "Rời đi Leeds United ư? Là tôi điên hay anh điên rồi?"

Rõ ràng, tất cả các cầu thủ Leeds United mà những phóng viên này phỏng vấn đều đưa ra một câu trả lời thống nhất: đó là họ sẽ không rời Leeds United, hơn nữa, họ còn chẳng thèm nể nang gì.

Điều này khiến sắc mặt Gary Arnold Sith vô cùng khó coi. Hắn vốn muốn mượn làn sóng này để phá đổ Leeds United một cách bừa bãi, nhưng bây giờ xem ra rất khó.

Đám cầu thủ Leeds United chết tiệt này lại chẳng hề hợp tác chút nào, đáng chết thật!

Tuy nhiên, Gary Arnold Sith ngay sau đó ngẫm nghĩ một chút, lại cảm thấy chắc chắn có điều mờ ám ở đây. Tại sao tất cả cầu thủ Leeds United lại nói cùng một giọng? Rõ ràng đây là do có người yêu cầu, những lời này chắc chắn là ý của câu lạc bộ, tuyệt đối là ý của "Roa điên", chứ không phải suy nghĩ thật sự của các cầu thủ Leeds United!

Gary Arnold Sith cười khẩy, hắn đã có kế sách!

Các phóng viên cũng đổ xô về khách sạn nơi câu lạc bộ Chelsea đóng quân, để phỏng vấn những người của Chelsea!

Thành tích của đội Chelsea lúc này vô cùng xuất sắc. Họ hiện đang dẫn đầu bảng xếp hạng Ngoại Hạng Anh, rất có thể sẽ giành chức vô địch Ngoại Hạng Anh mùa này, muốn kéo đội Arsenal khỏi ngai vàng của mình.

Khi Jose Mourinho vừa đến Anh, ông đã bị vô số người hâm mộ Anh chế giễu và châm chọc vì tuyên bố "Thiên Chúa là số một, dưới Thiên Chúa chính là tôi", đơn giản là quá cuồng vọng!

Tuy nhiên, thành tích của Mourinho ở mùa giải này thực sự quá tốt!

Cá tính của Mourinho đã khiến ông trở thành một ngôi sao trong giới huấn luyện viên, thậm chí có rất nhiều hợp đồng quảng cáo tìm đến ông. Mourinho thực sự quá nổi tiếng.

Nhưng, danh tiếng của ông vẫn không thể sánh bằng huấn luyện viên trưởng Leeds United, "Roa điên"!

Danh tiếng của "Roa điên" ở nước Anh đơn giản là ai cũng biết, gần như ngày nào cũng xuất hiện trên báo, tuần nào cũng chiếm hết trang nhất. Cứ như thể những tờ báo này là của nhà anh ta vậy.

Bây giờ hai người này lại đối đầu nhau, điều này khiến các phóng viên và người hâm mộ bóng đá đều vô cùng kích động.

Khi đối mặt với các phóng viên, Mourinho nói: "Ai? "Roa điên" ư, đó là ai vậy?"

Lập tức, tất cả các phóng viên tại hiện trường đều nín thở. Mourinho này quả nhiên đầy cá tính, khí thế chiến đấu cũng không thể xem thường. Đây đúng là một đòn nặng ký ngay từ đầu, "Roa điên" thua rồi, thua hoàn toàn!

Mourinho nói tiếp: "Tôi thực sự không quá quen thuộc với Leeds United, tuy nhiên, tôi cũng biết một vài cầu thủ trong đội của họ. Những cầu thủ này có tiềm năng, nhưng hiện tại họ còn quá trẻ và non nớt. Đánh bại đội bóng này, thật là dễ dàng!"

Mourinho đang "làm màu" rồi! Người hâm mộ Leeds United trong lòng vô cùng khó chịu, liên tục công kích, chửi bới Mourinho, chỉ thiếu chút nữa là ném trứng thối vào mặt ông ta.

Mourinho nói: "Đây là một trận đấu vô cùng bình thường, tôi không nghĩ Leeds United có thể gây ra bất kỳ nguy hiểm nào cho đội Chelsea của chúng tôi. Mặc dù chức vô địch League Cup có trọng lượng không cao, nhưng tôi chưa từng giành được nó, vì vậy chức vô địch này, tôi nhất định phải lấy!"

Cuối cùng, Mourinho nói thêm một câu: "Người hâm mộ Leeds United, xin lỗi nhé, các bạn hãy chờ lần sau đi!"

Chà! Thật là quá ư ngông cuồng!

Nước bọt của người hâm mộ Leeds United ào ạt tuôn về phía Jose Mourinho, có vẻ như muốn dùng nước bọt của họ để dìm chết gã Jose Mourinho đáng ghét này.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ này tại truyen.free, hãy đón chờ những chương hấp dẫn tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free