(Đã dịch) Hào Môn Đế Tạo Giả - Chương 150: Dùng thắng thảm tới cản vệ tôn nghiêm
Tập 150: Dùng thắng lợi thảm khốc để bảo vệ tôn nghiêm
Sau khi có bàn thắng đầu tiên, Liverpool không hề chùng lại mà tiếp tục dồn ép đối thủ.
Ở trận lượt đi, Liverpool đã thua Leeds United với tỷ số 1-4. Đội bóng vùng Merseyside mong muốn lật ngược thế cờ để đánh bại Leeds United, họ ít nhất phải ghi thêm ba bàn nữa.
Bởi vì Leeds United đã ghi được bốn bàn trên sân khách, nếu Liverpool muốn loại Leeds United, họ cũng nhất định phải ghi ít nhất bốn bàn trên sân nhà!
Vì vậy, đừng vội mừng khi Liverpool đã có một bàn thắng, thực tế họ vẫn còn rất xa mới có thể giành chiến thắng.
Chung Thành đứng ở đường biên, liên tục ra hiệu tay, ý bảo các cầu thủ Leeds United không nên vội vàng. Việc để thủng lưới một bàn bây giờ thực tế cũng không khác gì việc chưa bị thủng lưới. Anh ra hiệu cho các cầu thủ Leeds United giữ ổn định, không nên bận tâm về bàn thua đó mà hãy tập trung phòng thủ thật tốt.
Chung Thành dường như đã gọi Lars Diarra lại gần đường biên, anh nói: "Lars, bây giờ các cầu thủ Liverpool đang chú ý đến cậu đấy, cậu phải cẩn thận. Trong tình huống cảm thấy nguy hiểm hoặc không chắc chắn, đừng vội chuyền bóng cho Dmitri. Cậu có thể lựa chọn chuyền về, trận đấu này, nhiệm vụ của chúng ta không phải phản công, mà là phòng thủ! Hiểu chưa?"
Lars Diarra cảm thấy các cầu thủ Liverpool ở trận này khác hẳn với trận đấu trước, họ rõ ràng đang nhắm vào anh.
Nghe lời huấn luyện viên trưởng xong, Lars Diarra kiên quyết gật đầu đáp: "Vâng, sếp! Sếp cứ yên tâm, tôi sẽ không để Liverpool có thêm cơ hội đâu!"
Chung Thành gật đầu, vỗ vai Lars Diarra và nói: "Tôi tin tưởng cậu! Đi đi!"
Lars Diarra lúc này mới chạy trở lại sân đấu, tiếp tục tranh tài.
━━━ phân chia tuyến ━━━
Trận đấu bắt đầu lại, các cầu thủ Liverpool vẫn tấn công theo cách cũ, mai phục gần Lars Diarra, sẵn sàng cắt đứt liên lạc giữa anh ta và Albertini.
Nhưng rất nhanh các cầu thủ Liverpool phát hiện có điều gì đó không ổn. Lars Diarra sau khi phòng thủ thành công gần như không còn chuyền bóng cho Albertini mà trực tiếp chuyền về. Liverpool bất ngờ, Lars Diarra đang làm gì vậy? Leeds United không định phản công ư?
Benitez đứng bên đường biên nhìn thấy cảnh này cũng giật mình. Ông lập tức quay đầu nhìn về phía Chung Thành, người này sao có thể nhanh đến vậy mà nhìn thấu ý đồ và sự sắp xếp của mình chứ? Phản ứng tại chỗ của hắn không khỏi quá nhanh chăng?
Benitez thật sự không rõ, gã điên Roa này rốt cuộc đã nhìn ra từ đâu rằng pha cắt bóng này không phải ngẫu nhiên mà là đã được dự tính từ trước! Benitez chau mày, xem ra mình vẫn đã đánh giá thấp cái gã điên đối diện này, người này quả thật có chút tài năng.
Trong dự tính của Benitez, Chung Thành không nên phát hiện sớm đến vậy. Liverpool đáng lẽ phải ghi được hai bàn thắng thì Chung Thành mới nhìn thấu được mọi chuyện.
Nếu Liverpool có thể ghi được hai bàn, thì trận đấu sau đó sẽ dễ đá hơn rất nhiều. Ngay cả khi Chung Thành có phát hiện ra thì cũng không sao, nhưng hiện tại Liverpool mới chỉ ghi được một bàn thôi!
Benitez hơi trầm ngâm, trận đấu này quả nhiên khó hơn rất nhiều so với những gì ông tưởng tượng.
Thấy Chung Thành đã nhìn thấu tất cả, Benitez lập tức phất tay, ra hiệu cho các cầu thủ Liverpool không còn thực hiện chiến thuật này nữa mà trở lại với chiến thuật thường ngày.
Liverpool hùng hổ vây hãm khung thành Leeds United.
━━━ phân chia tuyến ━━━
Phút thứ 22 của hiệp một, pháo thủ Na Uy Riise một lần nữa có cơ hội sút xa từ tuyến ngoài vòng cấm. Anh nhanh chóng tung ra một cú sút búa bổ, quả bóng bay như một viên đạn pháo vừa rời nòng súng về phía khung thành Leeds United. Tốc độ của cú sút thực sự quá nhanh, những thủ môn thông thường e rằng không dám đưa tay cản phá vì sợ bị thương.
Tuy nhiên, Chung Chứng đã có một pha đổ người hoàn hảo, đẩy bóng ra ngoài đường biên ngang.
Mặc dù vậy, Chung Chứng cũng không tránh khỏi việc, dù mang găng tay dày cộm, bàn tay anh cũng cảm thấy tê dại. Liverpool tiếp tục thực hiện quả phạt góc tiếp theo, Chung Chứng lao ra và suýt nữa không bắt gọn được bóng. May mắn là Chung Chứng đã phản ứng cực nhanh lần hai, kịp thời ôm gọn bóng dưới thân.
Lần này thực sự quá nguy hiểm!
Và các cầu thủ Liverpool dường như đã tìm ra cách đối phó với Leeds United, đó chính là sút xa!
Liverpool tăng cường sút xa từ tuyến ngoài vòng cấm, đặc biệt là Riise, các cầu thủ Liverpool đều nhồi bóng cho Riise sút xa.
Leeds United đã nhìn thấu ý đồ của Liverpool, họ liền tăng cường phòng thủ tuyến ngoài vòng cấm. Lars Diarra chơi càng quyết liệt, liên tục xoạc bóng, thậm chí dùng thân mình để ngăn cản quả bóng, đơn giản anh ta như một cái máy quét, khiến Liverpool chơi vô cùng khó chịu.
Lòng Benitez thắt lại, đội Leeds United này quả thực quá khó chơi. Tuy nhiên, ông vẫn rất tự tin vào đội Liverpool của mình. Benitez lập tức ra hiệu cho Liverpool chuyển hướng tấn công sang hai cánh.
Các cầu thủ Liverpool điên cuồng sút xa từ tuyến ngoài vòng cấm, chính là muốn kéo giãn hai cánh của Leeds United.
Phút 40 của hiệp một, ở giữa sân, Riise giả vờ sút xa thêm lần nữa, nhưng bất ngờ đẩy bóng sang cánh. Smicer, người đang chờ sẵn ở bên cánh đó, thoáng nhìn vào vòng cấm Leeds United, nhận thấy một khoảng trống khi các cầu thủ Leeds United đang xáo trộn.
Smicer lập tức tung một đường chuyền ngang, đúng vậy, anh ta không tung cú lốp bóng mà trực tiếp đưa ra một đường bóng sệt, quả bóng nhanh chóng lăn về phía khu vực 5m50 của Leeds United.
Đột nhiên, từ trong đám đông xuất hiện một cái bóng, một cú xoạc bóng, trực tiếp đưa bóng vào góc cao phía gần khung thành Leeds United, tỷ số là 2-0.
Cầu thủ ghi bàn chính là tiền đạo Cisse của Liverpool. Cisse đã phản ứng nhanh hơn Vermaelen một nhịp, đưa bóng vào lưới Leeds United. Trong khi Vermaelen chậm một nhịp đã xoạc trúng chân Cisse, Cisse ngay lập tức mất khả năng thi đấu!
Cú xoạc của Vermaelen nhắm vào bóng, hoàn toàn không có ý định làm bị thương đối phương, nhưng Cisse lại bị chấn thương, phải được cáng ra sân.
Các cầu thủ Liverpool vô cùng tức giận, điên cuồng công kích các cầu thủ Leeds United, chửi mắng Vermaelen, thậm chí điên cuồng hô to thẻ đỏ, hy vọng trọng tài chính sẽ truất quyền thi đấu của Vermaelen.
Nhưng trọng tài chính căn bản không thổi phạt lỗi của Vermaelen. Cả hai người đều cố gắng tranh bóng, và đây là một tai nạn không mong muốn!
Các cổ động viên Liverpool vô cùng không hài lòng, dùng tiếng la ó và huýt sáo phản đối điên cuồng trọng tài chính và các cầu thủ Leeds United.
━━━ phân chia tuyến ━━━
Hiệp một kết thúc, Liverpool đã có hai bàn thắng, thể hiện rất tốt, họ đã nhìn thấy hy vọng lật ngược thế cờ và loại bỏ Leeds United. Nhưng cái giá phải trả có phần quá đắt, bởi vì tiền đạo chủ lực Cisse đã bị chấn thương.
Tin tức vừa nhận được, Cisse bị chấn thương và phải nghỉ thi đấu một tháng, điều này ảnh hưởng vô cùng lớn đến Liverpool. Các cầu thủ Liverpool vô cùng tức giận, mặt Benitez cũng tái xanh.
Benitez quyết định, trận đấu này nhất định phải đánh cho Leeds United tan tác!
Trong khi đó, Chung Thành nghe được tin này thì rất đỗi vui mừng, quả nhiên là nhân quả báo ứng! Benitez, ông xem đi, trời xanh nào bỏ qua ai đâu?
Trận đấu trước, các ông đã khiến mũi nhọn chủ lực, chân sút số một của chúng tôi bị chấn thương một tháng. Hôm nay tiền đạo chủ lực của các ông cũng chấn thương một tháng đi, ha ha ha, quả nhiên là quả báo nhãn tiền!
Chung Thành đã nhắc nhở các cầu thủ Leeds United trong giờ nghỉ giữa hiệp, rằng nhất định phải chú ý phòng thủ. Hiệp hai các cầu thủ Liverpool nhất định sẽ chơi điên cuồng, nhất định phải phòng thủ nghiêm túc!
Nhưng, điều không ai ngờ rằng, ngay khi hiệp hai vừa mới bắt đầu, Leeds United đã có bàn thắng. Cầu thủ ghi bàn chính là Modric, người trước đó đã bị mọi người công kích và chế giễu.
Modric ngay khi hiệp hai vừa mới bắt đầu, từ tuyến ngoài vòng cấm Liverpool đã trả lại Liverpool một cú sút xa búa bổ!
Cú sút xa của Modric vô cùng bất ngờ, quả bóng nhanh chóng bay đi, găm vào góc chết bên phải phía dưới khung thành.
Cú sút này của Modric tuy không nhanh và mạnh bằng cú sút của Riise, nhưng góc sút vô cùng hiểm hóc, đánh thẳng vào tử huyệt của Liverpool.
Bàn thắng này đã khiến Liverpool phải giật mình!
Và cầu thủ ghi bàn, Modric, vô cùng kích động và hưng phấn. Gần đây, áp lực đè nặng lên anh ta là rất lớn, thậm chí rất nhiều người đều kêu gọi rằng sau khi mùa giải này kết thúc, nên tống khứ Modric đi vì anh ta không xứng ở lại Leeds United.
Modric đã phải nhận rất nhiều chỉ trích và lăng mạ, trong lòng anh ta nín nhịn bấy lâu, hôm nay anh ta cuối cùng cũng trút bỏ được cổ lửa giận này ra ngoài!
Mẹ kiếp! Ai nói tao không xứng ở lại Leeds United? Ai?
Modric điên cuồng gầm thét trong sân, như một mãnh thú hung hãn.
Sau đó, Modric lập tức xoay người, nhanh chóng chạy về phía đường biên, ôm thật chặt Chung Thành. Ngay cả khi tất cả mọi người nghi ngờ anh ta, Chung Thành vẫn không hề nghi ngờ anh ta, hơn nữa còn thường xuyên khích lệ, tận tình chỉ bảo anh ta. Điều này khiến Modric tràn đầy lòng biết ơn, nếu không có Chung Thành, sẽ không có Modric của ngày hôm nay.
"Cảm ơn sếp, là sếp đã cho tôi niềm tin!" Modric chân thành nói.
Chung Thành cười ha ha, rồi rất ra vẻ nói: "Ha ha, đây đều là kết quả từ nỗ lực của chính cậu mà!"
Modric trở lại sân đấu, lại ôm thật chặt Albertini. Albertini vẫn luôn hướng dẫn Modric, hai người vừa là thầy vừa là bạn, Modric rất tôn trọng Albertini. Modric rất cảm kích Albertini, trong lòng anh ta Albertini chính là người thầy của anh ta!
━━━ phân chia tuyến ━━━
Hiệp hai diễn biến bất ngờ, Leeds United đột nhiên gỡ lại một bàn, điều này khiến các cầu thủ Liverpool vô cùng giật mình, họ cũng ý thức được trận đấu này vô cùng khó khăn.
Liverpool đã phát động những pha tấn công vô cùng hung hãn, họ nhằm hướng tới chiến thắng.
Nhưng, hiệp hai đội Leeds United đã chơi rất tốt, rất mãnh liệt, ngay cả trong các pha tấn công dàn xếp cũng chơi đầy linh hoạt, điều này khiến Liverpool bất ngờ.
Rất nhanh, Benitez đã phát hiện ra nguyên nhân, thì ra đều là do cái thằng nhóc tên Modric đó.
Modric đã thể hiện vô cùng năng nổ trong trận đấu sau đó, chính anh ta đã thổi luồng sinh khí mới vào các pha tấn công dàn xếp của Leeds United. Benitez trong lòng kinh hãi, Chẳng lẽ thằng nhóc này cũng là một thiên tài ư?
Phút thứ 29 của hiệp hai, Leeds United bất ngờ có được một cơ hội. Olic tạt bóng bổng vào từ cánh, Bendtner ở giữa sân bỏ bóng khôn ngoan, Modric dừng bóng bằng ngực trong vòng cấm, ngay lập tức tung cú vô-lê trên không, phá lưới Liverpool, san bằng tỷ số.
Các cổ động viên Leeds United đều bị sốc đến chết lặng, Modric từ khi nào lại lợi hại đến thế?
Sự bùng nổ đột ngột của Modric đã khiến tất cả mọi người khiếp sợ, nhưng điều này không hề làm chậm đà tấn công của Liverpool. Màn trình diễn xuất sắc của Modric đã kích thích tinh thần của các cầu thủ Liverpool.
Phút thứ 39 của hiệp hai, Riise của Liverpool ghi thêm một bàn thắng bằng cú sút búa bổ, tỷ số là 3-2. Hai phút sau, tiền đạo Mellor của Liverpool tận dụng cơ hội ghi bàn trong vòng cấm, nhẹ nhàng đẩy bóng vào góc xa, ghi bàn, tỷ số 4-2, Liverpool gia tăng cách biệt tỷ số.
Tổng tỷ số 5-6, các cầu thủ Liverpool đã nhìn thấy cơ hội lật ngược thế trận, họ điên cuồng tấn công.
Và vào lúc này, Mellor trong vòng cấm cố gắng xoạc bóng để dứt điểm, đầu gối va vào cột dọc khung thành, ngay lập tức bị chấn thương nặng và phải rời sân.
Cuối cùng Liverpool trong trận đấu này có hai cầu thủ bị chấn thương nặng, thắng Leeds United 4-2, bảo vệ danh dự của một đội bóng lớn như Liverpool. Nhưng Liverpool vẫn phải chịu thất bại với tổng tỷ số 5-6 trước Leeds United, và bị loại.
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.